SOURCE: http://www.griffith.ox.ac.uk/gri/carter/ card transcripts for KV62 wine jars (Carter 180,195,206,392,411,489,490,509,516,541,568,571) — retrieved 2026-09-14
=== 180-c180-1 | Card/Transcription No.: 180-1 180 Wine Jar. (see 195, 206) POSITION: Resting on floor beside East-wall of tomb-chamber and basket No. 178a. DIMENSIONS: H. 68.0 centimetres. DESCRIPTION: A grey pottery wine jar bearing a hieratic graffito dated in the 5th year of (?) Tut-ankh-Amen. (See A.H.G. note attached), and stamp on handle. There were traces on the neck of it once having had a mud seal over the mouth. REMARKS: Dirt removed. 
=== 180-c180-2 | Card/Transcription No.: 180-2 180 Wine-jar. photo wanted Hieratic text. <> faded but certain <> "Year 5, wine of the house of Amen ... (?), from the Western River. Head of the vintners Kha c ." Stamp on handle <> Could these signs be <> 
=== 195-c195-1 | Card/Transcription No.: 195-1 195 Wine Jar. (see 180, 206) POSITION: Lying on ground beside west wall of Tomb chamber - between shrine and wall. DIMENSIONS: H. 65.0 centimetres. DESCRIPTION: A grey pottery wine jar , bearing a hieratic graffito dated in the IXth year of "the House of Aten", and a stamp on handle - see A.H.G. note attached. Trace of a mud seal having once covered the neck and mouth. REMARKS: Dirt cleaned off. 
=== 195-c195-2 | Card/Transcription No.: 195-2 195. Wine-jar. Hieratic legend. <> <> might be 9 "Year 9 (or possibly 20), wine of the House of Aten, of the Western River. Head of the vintners (name uncertain)" Stamp on handle <> 
=== 206-c206-1 | Card/Transcription No.: 206-1 206 Wine Jar. (See 180, 195). POSITION: Lying on ground beside south wall of tomb-chamber DIMENSIONS: H. 68.0 centimetres DESCRIPTION: A grey pottery wine jar bearing an hieratic graffito dated in the Vth year of 'The House of Aten' - (See A. H. G. note attached). There are traces of it once having had a mud seal covering the mouth and neck. REMARKS: Dirt removed. 
=== 206-c206-2 | Card/Transcription No.: 206-2 206. Wine-jar. Hieratic inscription. <> uncertain, but more prob. than <>or like. "Year 5, twice excellent šdh of the House of Aten of the Western River. Chief of the vintners, R-r ." What exactly šdh is is not known. A kind of beer, date-wine etc. are possible. 
=== 392-c392-1 | Card/Transcription No.: 392-1 392 WINE-JAR (see 571, 434, 413, 569, 489, 560) POSITION: Lying on and among a mass of material in front of doorway of chamber (see photos 1137, 1139, 1140, and 1141). DIMENSIONS: Max. H. 78.5; H. of seal 20.5 cents. DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar; two loop handles; large clay seal covering mouth and neck. (See photo) Bears four large impressions of seal on the sides and one on the top. (See type N.) No impression over the re-sealing of the gas-hole. Bears docket in hieratic on shoulder - (see photo). REMARKS: The seal is of a dark clay (Nile mud). Hard (?) residue inside. 
=== 392-c392-2 | Card/Transcription No.: 392-2 392 <> "Year 4, must, twice good, of the House of Aten of ... The chief of the vineyard, Khanen". 
=== 411-c411-1 | Card/Transcription No.: 411-1 411. WINE-JAR POSITION: Among a mass of material in front of doorway of chamber - (see photos 1138, 1139). DIMENSIONS: (Neck broken) DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar; two side loop handles; neck and seal missing. Bears hieratic docket on shoulder - (see photo). For type see No. 571. 
=== 411-c411-2 | Card/Transcription No.: 411-2 411 <> or 4? ?? "Year 3 or 4?, sweet wine of Per-Aton" "Sile (Kantarah). Chief of the vineyard, Piia". 
=== 489-c489-1 | Card/Transcription No.: 489-1 489. WINE-JAR (See 413, 434, 489, 571, 392, 560) POSITION: On ground resting upon another wine-jar (490) east side of chamber (see photo 1142). DIMENSIONS: Max. H. 70.8; H. of seal 17.5 cents. DESCRIPTION: Buff pottery (baked rather red) wine-jar; two loop handles; large clay seal covering the mouth and neck (see photo of No. 571). Bears three impressions on the sides and one on the top of seal - (see type B). No impression upon re-sealing of gas-hole Bears docket in hieratic on shoulder - (see photo) REMARKS: Blow hole mended on jar with wax. 
=== 489-c489-2 | Card/Transcription No.: 489-2 489 <> "Year 5, wine of Per-aten of the river. Chief of the vintners (?) Sebki" 
=== 490-c490-1 | Card/Transcription No.: 490-1 490 WINE-JAR POSITION: Floor towards N. end of chamber - (see photo 1142). DIMENSIONS: Max. H. 63.2 cents. DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar; two loop handles; seal from neck & mouth missing (for type see No. 571). Bears hieratic docket on shoulder - (see photo). Fault near handle covered with stopping Bears on side in charcoal the following mark <> (? an inverted nefer <>) REMARKS: 
=== 490-c490-2 | Card/Transcription No.: 490-2 490 <> "The vizier Pentu" 
=== 509-c509-1 | Card/Transcription No.: 509-1 509 WINE-JAR POSITION: Lying on floor middle of chamber (see photo 1144). DIMENSIONS: (Broken) DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar; bottom broken off; seal (broken) covering mouth and neck; two loop handles on sides (for type see 571, but of smaller dimensions). Bears hieratic docket on shoulder - (see photo). The impression upon covering seal of neck and mouth not clear. Mark <> in charcoal on side. REMARKS: Dried lees in interior. 
=== 509-c509-2 | Card/Transcription No.: 509-2 509 <> "Year 2, sweet wine of Per-Aton of the Western River, Chief of the vineyard, Nakht". 
=== 516-c516-1 | Card/Transcription No.: 516-1 516 WINE-JAR POSITION: Leant against W. wall centre of chamber (see photo 1144). DIMENSIONS: (Neck broken) DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar; two loop handles; neck broken and seal missing - (for type see No. 571). Bears hieratic docket on shoulder - (see photo). REMARKS: 
=== 516-c516-2 | Card/Transcription No.: 516-2 516 <> sic! the ligature is uncertain 2? or 6? or 9? seems from 541 to be certainly 9, as I first read. Year ? Wine of the House of Tut. In the Western River. Chief of the vineyard, May. 
=== 541-c541-1 | Card/Transcription No.: 541-1 541 WINE-JAR (see 570) POSITION: Lying in N.E. corner of chamber (see photos 1146, 1148). DIMENSIONS: (Neck broken) DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar, two loop handles; neck broken and seal missing (for type see No. 571). Bears hieratic docket on shoulder - (see photo). Bears impression of a small seal (before baking) on the handle (see photo). Hole covered with plaster near handle. <> NAT. SIZE (cf. seal types A and C.) (See No. 570) (See No. 560). The upper part from 541 The lower part from 570 
=== 541-c541-2 | Card/Transcription No.: 541-2 541. Contents The material was tested chemically with the following results: - (a) Obtained good positive tests for potassium, carbonate, tartrate, chloride and sulphate. (b) Obtained negative tests for resin and calcium. The negative test for calcium is not conclusive proof of its absence, since in the absence of the necessary reagent, the best test could not be applied. (c) The water solution was alkaline to litmus. The material therefore probably contained the following-named substances: Cream of tartar; potassium carbonate; sodium chloride (common salt) and sodium sulphate and is almost certainly impure argol, that it to say a wine residue. Yeast cells could
=== 541-c541-3 | Card/Transcription No.: 541-3 541 <> "Year 9, wine of the House of Tutankhamun in the Western River. Chief of the vintners, Nebnufer". 
=== 568-c568-1 | Card/Transcription No.: 568-1 568. WINE-JAR (See 413, 434, 571, 489, 392, 560) POSITION: Lying in N.W. corner upon floor of chamber - (see photo 1148). DIMENSIONS: Max. H. 72.5; H. of seal 17.0 cents. DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar; two loop handles; clay seal covering the mouth and neck - (see photo) Bears three impressions of large seal, one on top, of type L. Bears no impression on re-sealing of gas hole. Bears hieratic docket on shoulder - (see photo) REMARKS: Three blow-holes on sides of jar, outlined with black ink, have been stopped with plaster - (see photo). 
=== 568-c568-2 | Card/Transcription No.: 568-2 568 <> "Year 4, wine of the House of Tut. [of the] w. river, Chief of the vineyard, Kha." 
=== 571-c571-1 | Card/Transcription No.: 571-1 571 WINE JAR (See 434, 568, 413, 489, 392, 560) POSITION: On floor centre of N. end of chamber (see photo 1148). DIMENSIONS: Max. H. 71.5; H. of seal 18.5, cents DESCRIPTION: Buff pottery wine-jar ; two loop handles; large clay seal covering mouth and neck - (see type Y). Bears three impressions of large seal on sides and one on the top - (see type J). Bears one impression of small seal over the re-sealing of gas-hole - (see type K). Bears hieratic docket on shoulder - (see photo) REMARKS: Hard ? sediment inside 
=== 571-c571-2 | Card/Transcription No.: 571-2 571 <> ? ? ? Year 5, sweet wine of the House of Aten of Ka ... Chief of the vineyard ...?