Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Ottawa http://www.archive.org/details/registredelagranOOIagr ARCHIVES COMÉDIE-FRANÇAISE BfiuorHeoufs ^ ARCHIVES DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE REGISTRE DE LA GRANGE (1658-1685 PRECEDE D'UNE NOTICE BIOGRAPHIQUE PUBLIÉ PAR LES SOINS DB LA COMÉDIE-FRANÇAISE Janvier 1876 PARIS J. CLAYE, IMPRIMEUR-ÉDITEUR 7, Rue Saint-Benoît, 7 'Ofuvnrsiias BIBUOTHECA Ottaviensis, m CHARLES VARLET DE LA GRANGE ET SON REGISTRE L y eut un homme qui fut l'élève et l'acteur préféré de Molière, son camarade pendant quatorze ans, l'orateur, par son choix, et le chef en second de sa Troupe, le premier éditeur autorisé de son Théâtre complet, inséparable ainsi de sa mémoire, et qui mérita tous ces bon- heurs par son talent, par son caractère, par l'attachement le plus dévoué : cet homme fut Charles Varlet de La Grange. En relevant, de 1659 à 1685, le programme de tous les spectacles donnés dans les trois salles du Petit-Bourbon, du Palais-Royal et de Guénégaud, avec le chiffre de la recette et celui du partage; en ajoutant çà et là une courte mention des principaux incidents qui intéressaient la Compagnie, La Grange, sans y prendre garde, s'est trouvé faire une histoire inappréciable des origines du Théâtre-Français, ce Registre ou ce Livre de La Grange que la Comédie-Française présente au public, et dont la première partie n'est rien moins que le journal de la Troupe de Molière. Du reste, historien à son insu ou bien à son escient, que La Grange tienne au cou- rant son Extrait des receptes, ou qu'il écrive pour le Molière de 1682 la vie du maître dont il a recueilli les œuvres, on le reconnaît toujours au même procédé exact et sérieux. Il dit les choses telles qu'elles sont,. nettement, sobrement; attentif à ne parler que de celles qui ne sont pas confidentielles, discret sur lui-même et s^ur les autres : sur les autres par une délicate réserve, sur lui-même par l'effet d'une modestie naturelle qui le porte d'abord à s'oul;licr. CHARLES VARLET DE LA GRANGE A force de s'oublier, le comédien célèbre, orateur de trois Compagnies, n'a laissé aucun souvenir à peu près certain de sa naissance et de s'a première jeunesse. Bordelon' a écrit et l'on a répété que La Grange était né à Amiens. M. Jal, qui ne s'en tenait pas volontiers aux redites, s'en est pourtant tenu à celle-ci, faute de rencon- trer mieux. Il admet donc la version qui fait naître La Grange au chef-lieu de l'ancienne Picardie, encore ne l'admet-il que par complaisance, et sa prudence semble justifiée, s'il est vrai que les archives du département de la Somme, récemment consultées, n'aient fourni aucun renseignement sur La Grange, ni sur sa famille*. Ce qui est vrai, c'est que le père de La Grange s'appelait Hector Varlet^ et non pas Beauvarlet, comme dit Bordelon ; sa mère, Marie de La Grange. Hector Varlet et Marie de La Grange habitaient Paris en 1634; ils y demeuraient sur la paroisse Saint-Germain l'Auxerrois. Leur acte de mariage le constate ^ Le marié s'y qualifiait de noble homme et l'épousée de damoiselle. L'Eglise, confiante, se contentait alors du dire de ses enfants et n'avait garde d'aller aux preuves; mais il n'importe. Deux ans plus tard, le jeune ménage était à Montpellier; deux ans encore après, il y faisait ondoyer tour à tour deux enfants nouveau-nés : Achille 'Varlet le 17 décembre 1636% Justine- Frant;oise le 14 mai 1638. Apres la naissance de leur fille, Hector Varlet et sa femme quittent Montpellier. Qu'étaient-ils venus yfaire?*On l'ignore. Jusqu'à la découverte de l'acte de mariage de La Grange, Hector Varlet passait pour avoir été procureur; son fils, dans l'acte en ques- tion, le qualifie « capitaine du château de Nanteuil ». Si l'on savait au juste quelle était cette sorte de capitainerie, s'il était reconnu qu'elle n'eût été qu'une fonction civile, une direction d'octroi, par exemple, rien n'empêcherait de croire qu'Hector Varlet, d'abord clerc de procureur, était venu s'étidjlir dans le Languedoc comme intendant de quelque grand domaine et qu'il avait ensuite échangé cette position subalterne contre le titre plus brillant de capitaine du château de Nanteuil. Le nou\cau capitaine aurait donc repris alors le chemin de la Picardie, et, soit qu'il ne fit que passer par Amiens, soit qu'il y séjournât , c'est là qu'il serait dc\enu ou qu'il de\int etiecti\ement père de Cliarles Varlet. A ce compte, Charles se trou\e le cadet de son frère, et la date de sa naissance se place naturellement \ers la lin de 16351 ^"^' ^'^ commencement de 1640. Elle aurait pu à la rigueur se placer entre 1634 et 1636, c'est-à-dire entre le mariage d'Hector Varlet et la naissance d'.Achille, ce qui eût fait l,a Grange Parisien et l'aîné de la famille; mais alors 1. JJiversiu's curieuses^ ''•99) -' partie, p. 220. 2. M. Jal avait donc été plus heureux dans ses recherches. Après avoir décrit les deux blasons très- historiés de La Grange et de .Marie Ragueneau sa veuve : « Tous les Varlet Picards, dit-il, n'avaient pas les mêmes armes... Je vois dans VArmorUl d'AmienSj 1697 (Ms. Bibl. imp.), qu'un Joseph Varlet, avocat au présidial et assesseur ù la mairie d'Amiens, avait trois pattes de loup pour son blason. » Dictionnaire critique de biographie et d'histoire ^ article La Grange. 1. .lai, Otctionnaire critiijue. 4. Jal, tbid. 5. Il est juste au.isi dtf dire qu'en 1869, le père d'un des jeunes poètes du théâtre, M. G. Ferricr, adjoint alors au maire de Montpellier, voulut bien prendre le soin de diriger des recherches très-sérieuses dans les archives du département de l'Hérault, pour y retrouver ces deux naissaiices, et que les recherche:; n'ont donné au(uii résultat. F.T SOX RF.GISTRI'. il aurait eu trente-six ou trente-sept ans lorsqu'il se maria, le 24 avril 1672; et lui-même ne s en est donné que trente-trois sur son acte de mariage. Quoi qu'il en soit, si nous prenons l'année 1639 pour l'année oii naquit La Grange, — • trois ans à peine écoulés, Achille et Justine-Françoise sont à Paris, présentés le 12 février 1642 à l'église Saint-Nicolas-des-Cliaraps, où ils reçoivent les dernières céré- monies du baptême. 'Voici donc encore un point hors de doute : la famille \'arlet était de retour a Paris en Tannée 1642, l'année du Menteur, celle où Bellerose joua d'original le rôle de Dorante avec le magnifique habit donné par Richelieu. Qui aurait dit que le petit Charles \'arlet (où était-il alors?) deviendrait un jour, dans ce même rôle de Dorante, un des plus Ijril- lants successeurs de Bellerose.^ .•\\ant d'arri\er là, l'enfant de\'ait perdre son père et sa mère. Un tuteur se cliargea d'éle\er les trois orphelins et de les dépouiller sui\ant la coutume. Le mineur de Lagniet, mis à sec par ses deux tuteurs, récite ce mélancolique dizain, gravé au bas de l'image populaire : Je ne sais pas si, par cautèle, Mon père avait ses biens acquis; Mais, Atropos l'ayant acquis, Jeunet, je fus mis en tutelle, Oîi j'ai été fort maltraité ; Car mes tuteurs ont tant tiite Qu'un pied de terre ne se treuve ; Si bien que, pour vivre en repos, * Ainsi que plusieurs à la Grève, Je vis, les crochets sur le dos. Ce fut l'histoire des enfants Varlet, pour le début du moins. Leur tuteur tuta dans les règles. On sait ce que cela a eut dire. Las de contestations et de chicanes, les deux frères abandonnèrent tout. Leur sœur Justine était en religion. Tranquilles sur celle qui a\ait trou\é le port, ils s'en allèrent au-devant de l'orage et de l'aventure. L'a\enture, il n'était pas besoin de la chercher sur les mers; plus d'un enfant de famille la trouvait ailleurs au xvii^ siècle : dans une étrange région, sacrée jadis, puis frappée d'anathème; fermée à coups de foudre, et rouverte plus tard sans cesser d'être interdite; traversée par quelques tribus nomades, et exerçant sur les jeunes imaginations le charme des entreprises téméraires; cette région, c'était le monde du théâtre. Achille et Charles \'arlet avaient reçu une éducation distinguée. Sans biens désormais, comme sans parents, quel espoir d'une position qui les remît au niveau de leurs premières visées? Quel chemin prendre qui ne descendît pas.^ — Celui que prend Clindor dans V Illusion comique pour arri\er à la faveur des ministre.-, et des princes, celui que, dix ans après Clindor, prenait un autre enfant de famille, le lils du tapissier Poquelin, pour de\enir Molière. Ils se tirent comédiens; et comme, depuis la déclaration de 1641, — la profession étant relevée de roture, — personne ne s'engageait plus en si bonne compagnie qui n'eut un nom de qualité, Charles Varlet s'appela de La Grange, du chef honoré de sa mère; Achille s'appela de Verneuil, comme qui dirait de Nanteuil, en mémoire de son père. Une fois comédiens,, comédiens de campagne, c'était le début obligé, La Grange et CHARLES VARLET DE LA GRANGE \'erneuil avaient chance de se rencontrer sur le chemin de Molière. La Grange s'y rencontra. \'ers quel temps et en quel lieu? A supposer qu'il de\int acteur entre di.v-.sept et dix-huit ans, il aurait pu se trouver à Béziers vers la tin de 1656, a Lyon en 165;^, a Avignon ensuite, ou bien encore à Lyon dans les premiers mois de 1658, ou même à Rouen après Pâques. Rien de tout cela n'est inadmissible. Lorsque La Grange, constatant que Paris neut la primeur ni de l'Etourdi, ni du Dépit amoureiiX; écrit a la seconde page de son Registre : « L'Étourdi, comédie du sieur Molière, passa pour nouvelle a Paris... Cette pièce de théâtre a été représentée pour la première fois à Lyon, l'an 1655. « Le Dépit amoureux, comédie du sieur de Molière, passa pareillement pour nou\ elle à Paris... Cette pièce de théâtre a été représentée pour la première fois aux états de Lan- guedoc, à Béziers, l'an 1656. M. le comte de Bioule, lieutenant de Roi, présidant aux États. » Outre le désir d'être exact, ne sent-on pas aussi là-dessous je ne sais quelle secrète satislaction du témoin qui prend son axantage? Et j'y étais, j'en sais bien mieux le conte! « Ces deux pièces nouvelles, ou telles pour Paris (c'est la troisième fois), ne contri- buèrent pas peu au succès de la Troupe, où il y eut du changement a Pâques de l'an- née 1659. ' Du changement, oui sans doute, et plus d'un changement. Gros-René d abord, un camarade de Lyon, quittait Molière et passait au Marais a\ec sa iemme, la belle Al"" Du Parc. Du Fresne, qui avait suivi Molière depuis 1648, — depuis Nantes, — prenait sa retraite. Par contre, lEspy et le fameux Jodclèt, son frère (le Cliton du Menteur, le Jodelet de Scarron!), Du Croisy, M"' Du Croisy et La Grange entraient dans la Troupe de Monsieur, les deux premiers venant du Marais, par un chassé-croisé, les trois autres d'où? Peu importe. • Acteurs nouveaux à Paris », écrit La Grange. Rien de plus. Il le sait, et n'a pas besoin de se le dire. Ici entin l'incertitude cesse, 1 obscurité se dissipe et le comédien arri\e à la lumière, — la lumière de la'rampe. Une fois engagé au Petit-Bourbon, il est bien de la Troupe de Molière, il en est avec bonheur; pas encore assez pourtant à son gré. Comme il n'y est entré qu'a la réou- verture d'avril lôjp, les comédiens de la première heure ont débuté sans lui. C'est là son regret; mais les six mois qui lui manquent, il les donne à son Livre, en y attachant un bref récit de l'année précédente. Parce moyen, son Livre a lâge de la Troupe de Mon- sieur et date aussi de 1658. Le fameux spectacle du 24 octobre, donné de\ant le Roi dans la salle des Gardes du \ieux Louvre et qui fixe définitivement Molière à Paris, l'arrange- ment conclu entre sa Troupe et la Troupe italienne pour le partage du Théâtre du Petit- Bourbon, le tableau du premier personnel, les deux premières représentations (à Paris) de l'Etourdi c\. du Dépit amoureux, tout y est mentionné en deux pages. Son Livre ainsi mis au comjilet, La Grange n'a jilus rien à désirer jiour lui-même; il osl un des aînés de la famille. Sa vie commence ou recommence; son Registre est ou\ert, et, des les jiremieres lignes, a la date du xi mai, il y inscrit un triste événement. ET SON REGISTRE. I.e II mai 1659, la Troupe de Monsieur donnait deux représentations de l'Étourdi l'une au Louvre, pour Sa Majesté, l'autre au Petit-Bourbon pour le public. Celle-ci se passa bien; mais, à la cour, Joseph Béjard, Béjard le bègue, comme on disait, se trouva si soutirant qu'il eut peine à continuer. 11 alla jusqu'au bout étendant, prit le lit après le spectacle, et ne se re]e\a plus. Le 22, ses camarades fermaient leur théâtre, et, le 26 Molière conduisait au tombeau cet ami de sa jeunesse, qui, frappé le premier sur la scène lui donnait l'exemple d'achever son rôle avant de s'en aller mourir. On a dit que Joseph Béjard jouait Pandolfe. S'il en était ainsi, il y avait entre les deux funestes aventures un autre point de ressemblance. Pandolfe et Argan venaient l'un et fautive de faire le faux mort, — Pandolt'e à son insu, — lorsqu'ils passèrent tous deux de la fiction à l'irréparable réalité. Il est probable toutefois que J. Béjard jouait l'Étourdi lui-même. Le rôle de Lélie lui appartenait depuis Lyon, comme celui d'Eraste depuis Béziers, et les comédiens de ce temps-la gardaient longtemps leurs rôles. La Grange recueillit l'héritage.. Le temps d'étudier sous Molière, il entra dans le Dépit amoureux le 14 du mois suivant, et le 21 dans l'Etourdi, enlevant presque au pau\re Béjard, par un droit du succès, l'honneur d'en rester l'acteur d'origine. A partir de là, Molière ne donne pas une seule pièce où La Grange ne ligure la jeu- nesse, la grâce et la tendresse, l'honnête homme accompli qui aime de toutes les délicates, généreuses et véritables façons d'aimer. La Grange est son comédien. Le jour où Mas- carille présente Jodelet au public, dans les Précieuses ridicules : « le vicomte de Jodelet et son meilleur ami ! » Molière a commencé par présenter La Grange. Le rideau se lève : « Seigneur La Grange? — • Quoi? — Regardez-inoi un peu sans rire. » Et voilà les pré- sentations faites. Jodelet meurt l'année d'ensuite; car ce n'est pas tout de iaire rire, il n'en faut pas moins payer tous ses tributs à l'Jiumaine inisère. Du Parc et sa femme, qui avaient eu le tort de quitter le Petit-Bourbon pour le Marais, reviennent du Marais au Petit-Bourbon, et Molière, à l'occasion de leur retour, tue le Aeau gras, que l'on mange en famille dans la joyeuse folie du Cocu imaginaire. La Grange est naturellement de la fête. Lélie de l'Etourdi, Lélie de Sganarelle, il va bien aux deux rôles. Il a cette vive et généreuse loyauté de son âge, qui travaille à tout coup contre elle-même, cette impatiente prompti- tude de l'amour qui se désespère à tout propos. Il est le contraste le mieux choisi pour faire ressortir la fourbe impudente de Mascarille et la grotesque caricature de Sganarelle, pour pousser à bout la visionnaire jalousie de l'un et l'héroïque intrigue de l'autre. En même temps, sous le gracieux comédien, se dessine déjà l'homme régulier et qui compte. Lorsque Madeleine Béjard, la sœur aînée d'Armande, se défait, en le revendant à la Troupe, d'un lot de décors usés, reste de ses anciennes entreprises a^ec Molière, La Grange, chargé de la dissolution de Société, car c'en est une de tout point, a bien l'air d'avancer à ses camarades les trois ou quatre cents li\res qu'on demande pour ce matériel de campagne, las de cahoter sur les chemins, qui n'a plus à recommencer. Dieu merci ! Il n'eût pourtant pas fallu en répondre. Molière ne manquait déjà pas d'ennemis qui, \olontiers, l'eussent vu reprendre la route de Lyon ou de Grenoble. L'Hôtel de Bour- gogne a\ait pu soutirir les nou\eaux comédiens, tant qu'ils s'excusaient modestement de jouer Nicomède. en cadets de tragédie, ou que le public, tout en applaudissant l'Etourdi et le Dépit amoureux, ne faisait pas autrement d'accueil à ces deux pièces qu'à l'Ecolier CHARLF.S VARLET DE LA GRANGE de Salamanque ou à la Belle invisible. On n'en était plus là vers la fin de 1659. La \ogue était décidément à Molière. Après le grand succès des Précieuses, celui de Sgana- relle était \ cnu promer que le premier n'était pas une surprise, et que lauteur-comédien, qui avait gagné les deux parties, a\ait un rare secret pour mener le jeu à coup sûr. Outre le dépit naturel au joueur contre qui tourne la chance, l'Hôtel de Bourgogne se sentait piqué par un autre endroit. Les nouveaux venus s'étaient permis de railler les Grands comédiens, ou tout au moins de les \ anter avec une certaine ironie, et le public y avait entendu malice. Il avait ri. C'était un manque de respect qu'on pouvait lui passer à la rigueur, — on passe tout au public ; — mais on était loin de le pardonner au trop heu- reux Mascarille. Les amis de l'Hôtel prenaient parti dans cette émotion et ne souhaitaient pas moins à Molière qu'une seconde déconfiture comme celle de l'iUustre-Théàtre. M. de Ratabon, surintendant des bâtiments du Roi, devait être un des amis de THôtel. Sans attendre un re\ers du Petit-Bourbon il commença par mettre le marteau sur l'édifice et par le jeter bas sans crier gare. Il faut dire que l'Hôtel du Petit-Bourbon était condamné. Le bâtiment gênait Per- rault, qui avait besoin de la place pour les chantiers de la colonnade du L()u\re; mais les comédiens n'avaient pas été avertis de se pourvoir tout de suite ailleurs. Un jour, le n octobre 1660, pour première sommation, Molière et sa Troupe se trouvèrent sans théâtre. Dans ce désastre imprévu, à qui se plaindre.^ au Roi. Le Roi se fâcha en effet contre le brutal démolisseur, et ne s'en tint pas là. Ordre à M. de Ratabon d'installer sur- le-champ Molière dans la salle de spectacle du Palais-Royal. Le coup était \ictorieuse- ment paré. Malheureusement, le superbe théâtre construit par Richelieu tombait en ruine. La charpente était pourrie, le plafond croulant. Avec toutes les allées et venues, les dé- marches dans les bureaux, les tra\aux menés de mau\aise humeur, le temps se perdait. L'Hôtel de Bourgogne et le Marais travaillaient, chacun pour son compte, à désorganiser la Troupe de Monsieur; mais la Troupe tint bon : « Tous les acteurs, écrit La Grange', aimaient le sieur de Molière, leur chef, qui joignait à un mérite et une capacité extraor- dinaires une honnêteté et une manière engageante qui les obligea tous à lui protester qu'ils voulaient courir sa fortune, et qu'ils ne le quitteraient jamais, quelque proposition qu'on leur fit et quelque avantage qu'ils pussent trouver ailleurs. » Lignes précieuses à tous les titres. Elles donnent en quelques mots un digne et atta- chant portrait de Molière; elles résument une délibération des comédiens, la plus hono- rable pour leur chef, la plus décisive pour l'avenir de la Comédie. Elles indiquent bien la part de La Grange dans cette protestation de fidélité qu'il entraîne. On l'y voit rendant, dès le début, témoignage à son maître et lui disant : « 'Vous êtes Molière ». comme ?i l'auteur de Sganai-elle eût déjà fait le Misanthrope. .Alolière lui rendra témoignage à son tour, et lui confiera les destinées de son Théâtre. Le danger de la dispersion conjuré, la Troupe n'avait plus qu'à laisser p.isser la fin de la bourrasque. Avec la protection du Roi et la faveur du public, tout devenait facile,, même d'attendre, et on attendit, en donnant des représentations partout où on était appelé : a la cour'; chez M. Sanguin: chez le duc d'Aumont; chez le surintendant des finances; 1. Pendaat les troi.s mois que iM. de Ratabon mit, pour sa pénitence, à réinstaller les expulsés du Petit- Bourbon dans la salle du Palais-Royal, la Troupe de Monsieur eut l'honneur de jouer six fois devant le Roi, ET SON REGISTRE. chez le maréchal de la Meilleraye, à l'Arsenal; chez M. de la Basinière; le duc de Roquelaurc; le duc de Mercœur et chez le comte de Vaillac. Faute de théâtre, la Troupe de Monsieur avait tous les grands hôtels de Paris pour y donner des représentations en visite, c'était le mot. Nous dirions aujourd'hui en ville ou en soirée. Le Palais-Royal s'ouvrit le 20 janvier i66i. Le 4 février, La Grange joua le rôle de don Alphonse dans une pièce nouvelle de Molière : Dom Garde de Navarre, ou le Prince jaloux, comédie héroïque. Molière, abusant cette fois de la fortune, défiait les grands comédiens dans leur propre genre. Assurément la victoire eût été belle, et le lieu (la salle de M//-<;z;»e.') en aurait doublé Féclat; mais il fallait aussi vaincre deux fois; Molière n'y avait pas assez pris garde. Outre la \ ieille renommée de ses adversaires, il allait mettre son succès même contre lui. Pour a\oir raison de cette témérité, les partisans de l'Hôtel n'eurent qu'à s'allier avec les admirateurs de Sganarelle, et, tout d'une voix, Sganarelle fut condamné au comique. Sganarelle n'en appela pas de ses amis. S'il accepta ou s"il subit la condamnation, peu importe; le plus certain, c'est qu'il en tira sa gloire, et, pour commencer, le plus parfait de ses petits chefs-d'œuvre : l'École des Maris. Après deux siècles, tout s'en est conservé, de cette exquise comédie, jusqu'aux jeux de scène, écrits pour a i\re autant que les \ers. Quel effet dut produire, dans la nouveauté" de ^ou^rage, cette pantomime que nous admirons encore aujourd'hui : ces promptes et furtives répliques du regard échangées entre 'Valere et Ergaste, ces gestes en écho, ces mouvements du maitre et du valet, si bien concertés l'un sur l'autre, ce gracieux tableau en action, ce groupe à trois si bien réussi : l'adroite Isabelle, cajolée par son tuteur et tendant par derrière à Ergaste une main qu'effleure à la dérobée la lèvre de son jeune amant ! L'amant, c'était La Grange; Isabelle, M"" de Brie; Sganarelle, Molière. Au momertt du premier succès, la gravure (gravure ou imagerie?) s'est hâtée de les reproduire. Nous les avons tous les trois en tète de l'Ecole des Maris^ (Paris, Sercy, 1661) médiocrement une fois à Vinceiiues et cinq au Louvre. Une de ces représentations, celle du 26 octobre, fut curieuse. La Grange n'en dit qu'un mot, mais c'est beaucoup pour sa réserve habituelle. On jouait l'Etourdi et les Pré- cieuses ridicules chez le cardinal de Mazarin, qui, déjà languissant, resta dans sa chaise. « Le Roi, écrivit d'abord La Grange, vit la comédie, debout, appuyé sur le dossier de ladite chaise de Son Eminence. » Puis, en se relisant, il craignit sans doute de se trouver trop bref envers la majesté royale, et au-dessus du mot dehom, il ajouta « incognito » entre les lignes, pour expliquer cette attitude singulière. Enfin, par surcroit de précaution, il remit à la marge de son Journal : « Notj. que le Roi vit la comédie incognito et qu'il rentrait de temps en temps dans un grand cabinet. » Le grand cabinet n'y fait pas grand'chose ; reste toujours le point délicat : malgré la mauvaise santé du cardinal, malgré la fiction de l'incognito, Louis XIV, tout jeune qu'il était, se fût-il tenu debout derrière Mazarin dans sa chaise, s'il n'eût respecté en lui plus' que le ministre et le favori de sa mère.^ I. Sans parler du portrait de La Grange qu; M. Hillomacher a reproduit d'après Sauvé pour sa. Galerie historique des portraits de la. Troupe de Molière, on peut rappeler ici que La Grange figure, indiqué d'un trait microscopique, dans le personnage d'Apollon, sur la deuxième et la troisième planche des Plaisirs de Vile enchantée ; plus visible dans celui d'Euriale, à côté de Molière (Moron), sur la septième planche qui repré- sente le dénoûment de la Princesse d'Klide. Seize 'ans après la célèbre Fête de Versailles, de Visé, ayant, avec Thomas Corneille, son grand succès de la Devineresse, se donna le luxe d'ua almanach-estampc pour l'année 1680. L'almanach de la Devineresse nous montre encore La Grange dans deux scènes, l'une (acte III, se. xi), où M"" Jobiu cherche à efTrayer le Marquis par le prodige d'un corps dépecé qui rajuste ses membres, l'autre (acte V, se. v), où le vaillant incrédule oblige un faux démon à se rendre, le pistolet sur la gorge. Si négligemment qu'aioit été gravées ces scènes de comédies, on reconnaît pourtant bien, dans le CHARLI'S VARI.KT DE LA GRAXCJE flattés, avouons-le, et bien plutôt maltraités par un crayon bourru, mais tels que les a \us un spectateur attentif et dont la mémoire a gardé une impression lîdèle : Molière, a\ec la moustache en parenthèse, l'œil attendri et confiant, la fraise au cou, le bonnet plat sur la tète; M"'" de Brie, câline, inquiète, l'œil attaché sur l'Argus qu'elle affine, plus grande qu'on ne s'attendrait à la voir, si Ton songe à Agnès, mais de la taille de la Vénus tragique qu'elle jouait dans Psyché, ou de Plauline dans Bérénice; La Grange, jeune et mignon, perruque blonde, baudrier brodé, plumes et canons de beau volume, ravi, res- pectueux, incliné avec grâce, le véritable Emoureux du théâtre des honnêtes gens et des amoureux par excellence. On dit que le comédien meurt tout entier; est-ce une vérité bien ^raie? En se reti- rant de la scène, le comédien supérieur ne laisse-t-il rien de lui dans les beaux rôles qu'il a joués d'original, qui ont été faits pour sa personne et son talent, a\ec son talent et sa personne } Est-ce qu'il n'y a pas entre l'acteur et l'auteur une collaboration permanente et natu- relle, si naturelle qu'elle n'est même pas remarquée? Est-ce que l'acteur n'apporte pas à cette collaboration toutes ses qualités que l'auteur met en œu\re, tous les effets éprouAés ou nouveaux de son jeu, toute s;\ part de leurs succès communs dont l'auteur s'apprête à tirer d'autres succès? Du Valère de f École des Maris, que La Grange, après Molière, a fait si élégant et si tendre, Molière a refait aussitôt le plus adolescent, le plus épris, le plus brillant de ses amoureux, Horace de l'École des Femmes. Éraste, des Fâcheux, est un Horace qui sait mieux le monde, Parisien acclimaté, mais impatient, agacé contre tous les sots qui tra- ^•cr5ent son rendez-^ous, plus persécuté par le guignon que par le tuteur d'Orphise, tou- jours Horace en somme, et toujours La Grange. Pour le Marquis de la Critique, La Grange n'en a pas fourni le modèle. Cette fois, le rôle ne s'est pas façonné sur lui; l'habile comédien s'est façonné sur son rôle. Dans l' Impromptu de Versailles comme dans les Précieuses, son rôle et lui ne font qu'un, il s'y appelle de son propre nom. C'est dans l' Impromptu que Molière lui donne de\ant les siècles littéraires ce brevet de maître en comédie ; « Pour vous, je n'ai rien à aous dire. » Il n'a rien à lui dire, parce qu'il lui a tout dit, de son art et du reste. Il n'a rien à lui dire, parce qu'il lui a toiit confié, pen^sant dc\ant lui, s'ouvrant avec lui de tout ce qui regarde la direction de sa Troupe. C'est La Grange désormais qui parlera pour Marquis de Ij^ Devineresse, le Va'èrc de VHolc des Mdris. C'est le mène comédien, avec la difl'érence des auiiccs et des mode; qui changent; tenue élégante, taille un peu au-dessus do l'ordin.iirc, tcte petite et jeunesse de physionomie qui doit survivre ;\ l'âge. Mais le portrait le plus gracieux et le plus digne de La Graiigc cr.t cehii-ci. de la main de La Fontaine. Isabelle parle de l'acteur Le Deitiii qu'elle feint de ne pas connaître : Je ne sais. Je l'ai pris pour ce comL'dien, Si jeune, si bien fait, qui déclame si bien, Qu'on aime tant, et qui, quand la pièce est lînic, Vient toujours saluer toute la compagnie Et faire un ctunplirncnt. {li,7f.'olin, acte I, scjne m, irtii^.) A supposer que La Fontaine ii'.iit pas cherché l'allusion, il l'aurait rcdcDntrée par un heureux hasard. La ressemblance est singulière. ET SON REGISTRE. Molière. C'est par La Grange que Molière fera faire Ya'lnnonce et le Compliment; c'est sur lui qu'il se démettra de ses fonctions d'orateur, quand il prendra le parti de se taire, pour rester sage vis-à-vis de tout le monde, de ses ennemis de l'Hôtel qu'il laissera en paix après l'Impromptu, de la cabale qui le guette à la veille et au lendemain de Tartuffe. Deux fois dans le cours de sa comédie, à l'aide de la fiction théâtrale, Molière a écrit le portrait de M"^ Molière, et deux fois sous le charme, charme du premier bon- heur, charme d'un dernier raccommodement. Deux fois, La Grange a récité sur la scène cette louange passionnée, afin que l'applaudissement public la portât, mieux accueillie, à l'oreille qui devait l'entendre. En 1664, c'était dans la Princesse d'Élide, où M"'= Molière était la Princesse et La Grange Euryale; en 1670, dans le Bourgeois gentilhomme, oh il était Cléonte, où elle était Lucile. Euryale et Cléonte, un même coeur en des actions diverses, une même tendresse en des conditions diilérenles; plus libre, plus naturelle chez l'honnête homme sans titre, autorisée par un mutuel accord; contrainte chez le prince d'Ithaque^ et réduite à combattre de tières rigueurs par une feinte indifîérence; chez l'un et l'autre, touchante en son langage, persuasive par cette douceur et cette sincérité d'accent qui étaient de don naturel cliez La Grange. On se demande comment, avec cette douceur modeste, La Grange se trouva le Don Juan du Festin de Pierre. Comme un véritable comédien d'abord, qui se compose, sui- vant l'expression de Molière, pour « bien représenter un personnage contraire à son humeur », et comme un comédien gracieux, chargé de tempérer par ses qualités aimables l'odieux du personnage. Il y a deux hommes dans don Juan, celui qui commence la pièce et celui qui la termine : l'un, jeune et ardent au plaisir, amant toujours nouveau de la beauté toujours nouvelle, si plein d'éloquence et de séduction qu'il éblouit Sganarelle lui-même; l'autre, profuiate'ur du cloître et du tombeau, qui n'a foi qu'au néant, et ne semble un mo- ment se retourner vers Dieu que pour le braver de plus près, en s'assurant, par la gri- mace de la dévotion, l'impunité sur la terre. Chacune des deux parties du rôle deman- dait son comédien, La Grange et Molière, par exemple. Molière aurait été admirable dans la seconde, mais il aurait fait peur. La Grange rassura presque. A défaut de Molière, quel autre de ses comédiens eût été plus pénétré de son esprit.^ quel autre aurait accentué avec une finesse plus incisive le grand couplet sur l'hypocrisie, cette terrible revanche de Tartuffe supprimé? Entre Molière et La Grange, on ne saurait trop le répéter : d'un côté, confidence complète; de l'autre, concours sans réserve. Du jour où Molière lui céda la parole de la Compagnie', La Grange en usa pour faire le calme dans le parterre, pour apaiser une à une toutes ces inimitiés avec lesquelles le génie, qui s'en joue d'abord, se lasse bientôt d'être en guerre, pour communiquer à la Troupe de Monsieur, devenue troupe du Roi% 1. Ce fut e:i novembre 1668. j Vendredi t4""', écrit La Grange, j'ai commencé à annoncer pour Mons'' de Molière. » Ce jour-là, le Palais-Royal donnait la 3" représentation de la. Princesse d'Élide. Molière, qui jouait Lyciscas et Moron, qui était de trois intermèdes et peut-être du ballet final, eut au besoin la raison de la fatigue pour mettre La Grange à sa place. 2. Ce fut encore un vendredi 14 que l.i Troupe de Monsieur fut promue ;\ cette dignité : '.■ Vendredi CHARLES VARLET DE LA GRANGE son dévouement à l'intérêt de tous et le zèle du devoir dont il donnait l'exemple. Si peu de place qu'il eût à tenir dans une représentation, La Grange ne mesurait pas, il accep- tait; et c'est ainsi qu'il joua tous ses rôles, les moindres comme les plus Considérables : Acaste du Misanthrope (par ordre de dates), Lycaste du Mariage forcé, Acanthe de Mélicerte. Corydon dans la Pastorale comique, Adraste dans le Sicilien, 'Valère dans Tar- tuffe^, Amphitryon, Clitandre de Georges Dandin, Érasle àe. Pourceaugnac. Iphicrate des cAmants magnifiques, Léandre des Fourberies de Scapin. et le 'Vicomte de la Comtesse d'Escarbagnas. La Grange dut a\oir un chagrin toutefois, ce fut lorsque Molière distribua sa tragédie de Psyché. Il y avait là un rôle d'amoureux, s'il en fut jamais, celui de l'Amour même. Rôle admirable! Molière l'avait esquissé, le grand Corneille l'avait écrit en pleine flamme, et pour qui.^ pour un autre! pour le Myrtil de Mélicerte, Baron adolescent et de retour. Il est vrai que Molière et La Grange s'étaient déjà mis d'accord, que La Grange avait fait son sacrifice et qu'il le compléta héroïquement, — ce qui rend un sacrifice plus aisé, — en se chargeant du triste rôle d'Agénor. Il est vrai aussi que Molière gardait un juste dédommagement à son ami, — Clitandre des Femmes savantes. Clitandre et l'Amour, Molière ne s'y était pas trompé : à chacun son rôle. L'Amour I4"'« août (i66j) la Troupe alla à Saint-Germain-en-Laye. Le Roi dit au S" de Molière qu'il voulait que sa Troupe dorénavant lui appartint, et la demanda à Monsieur. Sa Majesté donna en même temps six mille livres de pension à la Troupe, qui prit congé de Monsieur, lui demanda la continuation de sa protection et prit ce titre : Troupe du Roi au Palais-Royal. » I. .-Vprès la tumultueuse représentation de Tartuffe, qui eut lieu le y août 1667, et qui détermina la seconde défense de la Comédie, La Grange partit en poste avec La Thorillière (Cléante) pour porter au Roi le Second pUcet de Molière. Louis XIV était alors au camp devant Lille. Le débat entre le poëte et la Cour du Parlement ne pouvait être jugé qu'à Paris. Sa Majesté évita de recevoir les deux comédiens , que Monsieur traita d'ailleurs comme s'ils n'eussent pas cessé d'être à lui. La Grange et La Thorillière revinrent avec cette réponse, que le Roi examinerait l'affaire à son retour, et que la pièce serait jouée. C'était là ce que Molière demandait toujours et qui était toujours remisa d'autres temps. Sa plainte contre le livre du curé de Saint-Barthélémy (dans le Premier placée) n'avait pas d'autre but. Il ne demandait pas la suppression d'un ouvrage entièrement consacré à la gloire du Roi. Il sollicitait, par insinuation res- pectueuse, l'autorisation de se justifier devant le public, en mettant ses cinq actes à côté de la calomnie. Si le Roi glorieux au monde fut supprimé, c'est que l'auteur y traitait sans prudence toutes les questions politiques du jour et compromettait graveme it le Roi, vis-à-vis de ses alliés comme de ses ennemis, par un maladroit enthousiasme. Oii sait tout cela ; peut-être sait-on moins que l'auteur, Pierre Roullé, s'excusant auprès du Roi, dans le Dauphin, complément du Roi glorieux, y fit, très-furtivement, amende honorable envers Molière. C'est à la fin de VAvis au lecteur. Sous couleur de demander l'indulgence du public pour son nouvel ouvrage, le curé de Saint-Barthélemy la demande pour les autres et mêle ingénieusement le tout : « Je puis sans doute, par ignorance, confesse-t-il, avoir fait bien des fautes, mais vénielles, parce que non volontaires. Quand même elles seraient grandes et sans excuse, sensibles et évidentes, on me doit faire la grâce entière de les attribuer à mon afiection plutôt qu'à quelque autre défaut dont on me fasse criminel, car je ne le suis véritab.ement pas; n'ayant rien fait en ce petit ouvrage, non plus qu'en tous les autres précédents, que par un pur amour et passion d'homniagc et de respect envers Leurs Majestés, sans aucune vue d'intérêt et, en vérité même, sans volonté .juelconque de nuire à personne. » Molière dut avoir peine à le croire. En écrivant son Malade imaginaire, peut-être .songeait-il au Vauphui qui commence par quatre Avant- propos (sans compter VAvis au lecteur et l'Epîire à M"'" la maréchale de l.amotte) : Avant-propos au Roi, à la Reine mère, à la Reine, au Dauphin. Comme l'auteur de ces prétencieuses sottises, le fils Diafoirus a des compliments pour tout !c iiDjidc, et sa g.ilantc cuistrerie n'est pas sans avoir lu le ridicule pliébus de P. Roullé. ET SON REGISTRE. au tragédien de dix-sept ans, bercé sur les genoux des Muses et nourri du lait de la chèvre divine; Clitandre au comédien né sur la terre et de bon lieu, formé dans la compagnie des gens de bien et digne de les représenter à leurs yeux comme leur parfaite image. On ne connaîtrait pas autrement La Grange, qu'on le reconnaîtrait dans Clitandre, comme dans un portrait de maître, dont, au premier coup d'oeil, on affirme la ressem- blance. Clitandre est si bien un portrait, quïl n'est presque pas autre chose, mais c'est assez. Comme personnage de théâtre, cherchez sa part d'action dans les Femmes savantes; vous y trouvez surtout sa place, qui est la première, et il y fait une grande ligure. Cli- tandre a eu son roman, trois ans de martyre sous le joug d'Armande; mais le roman est fini. Étonné qu'il en est encore, il se laisse faire, il se laisse consoler, il se laisse aimer, oui, aimer par Henriette, d'une amitié compatissante à laquelle il répond d'une recon- naissante amitié, et les deux amitiés vont au mariage; mais c'est encore Henriette qui prend les devants et qui encourage Clitandre à demander sa main. Point d'agitation ni d'orages là-dedans; une \\\e. et affectueuse estime, un attrait mutuel entre deux personnes raisonnables et réciproquement touchées de leur mérite; mais le mérite et le charme réunis, c'était La Grange. La Grange, l'acteur le mieux fait pour inspirer sur la scène, pour y ressentir cet amour profond, calme et complet auquel le mariage n'ôtera rien, qui s'accroît d'a\ ance de la famille future, le seul que Molière n'eût pas encore mis dans son œuvre, qui devait en être l'achèvement et la moralité dernière, l'amour de raison, supé- rieur à l'amour de passion. Tout vient à point avec les belles époques de l'art : l'auteur pour le comédien, le comédien pour l'auteur. Molière et La Grange se sont rencontrés, ayant besoin l'un de l'autre, et, par l'effet de cette rencontre, rien n'a manqué au plus élégant des acteurs de l'amour, rien n'a manqué non plus au poëte de la femme', au théâtre de toutes les tendresses. Un rôle de plus, cette heureuse collaboration du talent qui interprète et du génie qui crée sera cruellement rompue. L'heure de Molière est déjà marquée. Triste signe : les 9 et 12 août 1672, vers la tin des représentations de la Comtesse d'Escarbagnas. La Grange écrivait sur son li\re : « Mardi, néant, et vendredi : M. de Molière étant indisposé. » Les malheurs se rapprochent ; « Mardi 12 (novembre),- néant, à cause de la mort du petit Molière. » Décidément la mort est sur le Théâtre. Le 12 et le 13 décembre, La Grange, marié depuis le 25 avril-, perd deux chères petites créatures, venues avant 1. Sans rechercher inutilement pourquoi !e jeuive.JPoquelin a voulu s'appeler Molière, on peut remar- quer, comme simple rapprochement, que le nom choisi par le poëte de la femme est le nom de la femme elle-même : JUidUr. — Millier ^ Mollis aer , a dit un autre grand poëte de la femme (Shakespeare, Cymheline^ se. xxv). Nous sommes encore plus près de Molière. 2. Le mariage avait eu lieu pendant la fermeture de Pâques, La Grange ne voulant pas prendre deux jours de son service. « Le dimanche de Quasimodo, 24"'" avril 1672, écrit-il sur son livre, je fus fiancé, et, le lendemain lundi 25", je fus marié à Saint-Germain de l'Auxerrois avec M"" Marie Ragucneau de l'Estang. » Plus tard, il ajouta : « qui est entrée actrice dans la Troupe. » Le même jour et à la même église avait lieu le mariage de J. Baraillon, costumier de la troupe du Palais-Royal, avec M"' Brouart, sœur de M"° de Brie. On a dit (c'est Grimarest) que M"= Marie Ragueneau, Marotte, d'un nom plus familier, avait été fille de chambre de .M"" de Brie. Pourquoi non? Le Destin, l'Olive et la Rancune, du Roman comique, ont chacun un valet « prétendant à devenir un jour comédien en chef »; et te! d'entre eux récite « déjà sans rougir et sans se défaire n. Ces sortes de valets étaient des élèves. On ne voit guère alors d'autre école pour CHARLES VARLET DE LA GRANGE terme, que Molière avec M"' de Brie, \'erneuil avec M'" Molière, ont tenues, sans illu- sion, sur les fonts de baptême. Et cependant Molière souffre. Ce n'est pas de jouer Zéphyre dans Psyché qui le fatigue. Une seule scène, ce qu'il fallait pour présenter au public l'Amour sous les traits de Baron, \oilà le rôle; mais entre les représentations de Psyché, il y a une grande comédie-ballet à écrire, à faire apprendre, à faire répéter, danse et musique en toute hâte. Le carnaval de 1673 est là. Le carnaval n'attend pas plus que Louis XIV. Il s'agit de le servir comme les royautés veulent ètie servies. Il s'agit encore, qui le croirait.^ de sauver le Théâtre. Ainsi vont les choses. Pendant onze ans, Molière a eu un autre collaborateur, un collaborateur en nom, celui-là, un autre élève que La Grange. C'était Baptiste, Baptiste LuUi, ancien aide aux cuisines et violon-laquais de Mademoiselle; garçon d'esprit, ce Baptiste, effronté coquin, mais musicien d'heureuse veine et d'imagination théâtrale. Molière, qu'il amusait, la produit chez le Surintendant. C'est a\cc lui, presque pour lui, qu'il a e.vécuté son dessein de fondre le ballet dans la comédie, et inventé la comédie mêlée de musique. Toujours généreux, toujours prompt à le prôner*, à lui faire les honneurs du succès, il la conduit par la main, des Fâcheux aux Fêtes de Versailles, aux damants magnifiques, au Bourgeois gentilhomme, et enfin à Psyché. Après tous ces chefs-d'œuvre du genre, l'opéra français était plus réellement créé qu'a- près la Pastorale d'Issy, Pomone et oAriane non jouée. La vogue était à la musique de théâtre; la comédie-ballet l'y a\ait mise, aux dépens de la comédie peut-être. Qui sait si Molière, s'assurant toujours sur Lulli, ne caressait pas comme un projet de faire con- currence à l'abbé Perrin et d'établir un second Théâtre d'opéra au Palais-Royal, dans l'idée de prendre entin quelque repos, de renoncer à sa profession de comédien qui le tuait, et de seconder les efforts de ses amis qui voulaient le porter à l'Académie française? Les choses en étaient là certainement, quand tout à coup Lulli qui a creusé sa mine et qui s'est avancé par les dessous, dans le temps même où le Roi l'avait encore associé à Molière pour le Ballet des Ballets-, se trou\e a\<)ir acheté en secret le privilège de la comédie, et, du re.ite, à Paris aussi bien que dans les Troupes de camp.ign.', tjut le monde taisait à peu prés tout. Il se peut donc que iM.irotte eût servi de fille de chambre à M"" de Brie; qu'elle eût représenté, en 1658, une Femme affligée dans la Psyché de Rouen; qu'elle eût été, plus tard, sous ses deux noms, Marotte dans les Précieuses riJicalcs, M"' Lestang à la recette, gagiste çù et là, suivant le besjin, en atten- dant Psyché, où elle fit .Agiaure, et la Comtesse d'Escurbugnus, où elle joua la Comtesse. Singulier rc31e pour être suivi d'un mariage! Mais que dire i cela.' Peu de talent, a-isez peu d'agrément personnel et de jeu- nesse. C'était pourtant toute sa dot. La Grange, jeune, bien fiit, brillant cornélien, l'épousa sans lui demander davantage, sans se croire généreux ou seulement se trouver modeste. 1. Adieu, Baptiste le trùs-cher N'a point vu ma courante, et je le vais cliercher; Nous avons pour les aire de grandes sympathies Et je veux le prier d'y faire des parties. {Les I\iclieux, scùne v, celle de Lysandre.) « Ce que je vous dirai, c'est qu'il .serait à souhaiter que ces sortes d'ouvrages pussent toujours se mon- trer à vous avec les onie.nents qui les accompagnent chez le Roi. Vous les verriez dans un état beaucoup plus s.ippjrtable; et les airs et les symphonies de l'incomparable M. Lulli, mêlés à la beauté des voix et à l'adresse des danseuses, leur donnent .sans doute des grdccs dont ils ont toutes les peines du mojide à se passer. » — L'Amour médecin. Avis au lecteur. — Et partout! 2. 2 décembre 1671. Le B.:llet des Bulleis fut commandé pour l'arrivée d'F.lisabeth-Charlottc de Bavière, duchesse d'Orléajis, à Saiiit-Germain-en-Laye. Le Koi avait choisi lui-même tous les plus be.iux endroits des ET SON REGISTRE. Perrin', et, se levant armé d'un droit exclusif sur^ toute la musique du royaume pré- tend, par reconnaissance, interdire à la troupe du Palais-Royal le chant, la danse et la symphonie. Molière, indigné, a réclamé auprès du Roi; l'arbitraire a corrigé l'arbitraire et en dépit du monopole octroyé, Louis XIV a maintenu ses comédiens dans le droit de faire servir à ses divertissements les instruments et les voix, ou plutôt il s'est maintenu à lui- même le droit de faire servir Molière à ses divertissements avec le chant et la musique. Sans perdre de temps, Molière a cherché un musicien qu'il pût opposer à Liilli. Il l'a trouvé dans un compositeur français formé en Italie, Marc-Antoine Charpentier, maître de la musique de la Sainte-Chapelle et intendant de la musique du duc d'Orléans. C'est Char- pentier que Molière fera efttrer en lutte avec le Florentin et son nouveau théâtre de la rue de Vaugirard'. Charpentier contre LuUi ! à qui la chance? La grande journée aura lieu le lo février 1673 i ^^^^ s'appellera le Malade imaginaire. La grande journée fut une victoire pour le musicien, pour les acteurs et pour Molière. Quel dut être le succès de la Leçon de chant, au second acte, lorsque, huit ans plus tard, l'auteur anonyme des Entretiens galants en parle avec une émotion encore toute neuve : « Cette belle scène du Malade imaginaire que Célinde vient de nous citer, poursuivit Bérélie, n'a-t-elle pas toujours eu sur le théâtre de Guénégaud un agrément qu'elle n'au- rait jamais sur celui de l'Opéra? La Molière et La Grange, qui la chantent, n'ont pas cependant la voix du monde la plus belle. Je doute même qu'ils entendent finement la musique, et, quoiqu'ils cliantent par les règles, ce n'est point par leur chant qu'ils s'atti- ren^ une si générale approbation. Mais ils savent toucher le cœur, ils peignent les passions. La peinture qu'ils en font est si vraisemblable, et leur jeu se cache si bien dans la nature que l'on ne pense pas à distinguer la vérité de la seule apparence*. » Le premier intermède musical (Polichinelle avec les archers) est d'un comique spirituel et franc qui dialogue au naturel. On admira la Marche des Maures. C'était un véritable divertissements représentés devant lui depuis plusieurs années, et commandé à Molière une comédie qui leur servît de lien. Molière fit la Comtesse d'Esciirbagmis et la troisième Pastorale. Par un choix singulier, « le premier acte de la comédie » fut la Plainte italienne de Psyc/ic', la doulou- reuse lamentation d'un peuple sur la plus charmante des princesses que la cruauté des dieux condamne trop tôt à mourir. On aurait dit Henriette d'Angleterre, la première et la véritable Madame, pleurée devant la seconde. 1. L'abbé Perrin eut l'air d'être 4épossédé; mais il était d'intelligence avec LuUi, en haine de ses asso- ciés Sourdéac et Champeron, qui travaillaient à le dépouiller plus réellement. 2. Le privilège accordé à LuUi est du mois de mars 1672 ; il fut enregistré en Parlement le 27 juin de la même année. 3. Ouvert en 1672 par les Fâes de l'Amour et de Bacchus, divertissement dans le genre du Ballet des Ballets, également formé des plus beaux morceaux de danse et de chant composés par LuUi ; mais ces mor- ceaux étaient tirés, pour la plus grande partie, des pièces de Molière, avec les paroles de Molière, devenues la proie et le butin du monopole. 4. Quelque étendu que Soit le passage et quoiqu'il ait été cité plus d'une fois, nous ne croyons pas devoir omettre ici un des plus beaux titres d'honneur de La Grange. Il n'y a rien à retrancher non plus dans cette curieuse étude sur les deux éminents comédiens qui ont touché de si près à Molière. Ce n'est pas seu- lement un portrait à deux personnages, c'est un tableau. Le théâtre de la fin duxvir siècle y est tout entier ; les deux personnages d'abord, dans l'attitude qu'ils ont toujours gardée vis-à-vis l'un de l'autre tonnant le couple aimable de la comédie; le public e:isuite et l'art même dont ce dilettantisiue enthousiaste donne si CHARLES VARLET DE LA GRANGE compositeur français que Charpentier, peut-être eùt-il été le chef dune école française ! Habeiit suafata ... Il y eut une iatalité sur le musicien dont le début \enait d"être accueilli aAec tant de faveur, la même qui tomba tout d'un coup sur le Théâtre du Palais-Royal et qui lui fit un deuil de la bataille gagnée. La première représentation du Malade imaginaire ^\a.h donc eu lieu le lo, un vendredi, le jour des premières. La seconde et la troisième se donnèrent le dimanche et le mardi gras, avec les magnifiques recettes que produit un grand spectacle uni aux fêtes du car- naval. Le 17, la quatrième était sur l'affiche. Ce jour-là, malheureusement, Molière était plus incommodé qu'à l'ordinaire. Ses amis le dissuadaient de jouer. Ses camarades eux- mêmes étaient d'avis de remettre le spectacle au dimanche ; mais remettre le spectacle, c était lâcher prise, la main sur un succès, et laisser peut-être Je succès échapper. Quelle joie pour THôtel de Bourgogne avec le Mithridate de Racine et ïcAmbigu comique de Montfleury ! pour Lulli avec son Cadmus et dans son jeu de paume déjà lézardé du Bel- cAir! Il y avait aussi les danseurs, les musiciens, les assistants de surcroît, tous les gagistes en supplément qui comptaient sur le salaire de la journée; n'oublions pas l'entrée du carême à franchir, passe dangereuse qu'il faut forcer, quand on a le vent. Molière persista donc à faire allumer les chandelles ; seulement, le malade mesurait ses forces ; il demanda que le rideau fût levé, quatre heures" sonnant. En ce temps-là, le le\er du rideau ne se piquait pas d'exactitude. Plus anciennement, les spectacles avaient dû commencer à deux heures de l'après-dinée. L'affiche de l'Hôtel de Bourgogne gardait même encore les deux heures, et soment les pro\inciaux s'y lais- saient prendre' ; les Parisiens mieux informés n'arrivaient qu'entre quatre et cinq heures, a leur loisir. Les choses devaient se passer de même au Palais-Royal. La Grange donna des ordres pour que l'on fût en scène à quatre heures précises ; à quatre heures précises, bien la mesure. Comment douter en effet que l'art théâtral ne fût arrivé à sa perfection, lorsqu'on trouve l'éducation des connaisseurs ainsi achevée.^ Voici la suite : » ... En un mot, ils entendent admirablement bien le théâtre, et leurs rôles ne réussis- sent jamais bien, lorsqu'ils ne les jouent pas eux-mêmes. i< Tous ceux qui ont quelque goût pour le théâtre, repartit Philémon , seront bien persuadés de ce que vous en dites. Mais l'actrice et l'acteur dont vous parlez ne doivent pas leurs plus grands succès à la manière .délicate dont ils récitent. Leur extérieur a déjà quelque chose qui impose. Leur maintien a quelque chose de touchant. Leur jeu, comme vous l'avez remarqué vous-même, imite si bien la nature qu'ils font quelquefois des scènes muettes qui sont d'un grand goût pour tout le monde. « J'ai porté cent fois cette réflexion plus loin que vous, reprit Bérélie. J'ai remar-^ué souvent que La Molière et La Grange font voir beaucoup de jugement dans leur récit, et que leur jeu continue encore lors même que leur rôle a fini. Ils ne sont jamais inutiles sur le théâtre. Ils jouent presque aussi bien quand ils écoutent que lorsqu'ils parlent. Leurs regards ne sont point dissipés. Leur., yeux ne parcourent p.ns les loges. Ils .savent que leur salle est remplie ; mais ils parlent et ils agissent comme s'ils ne voyaient que ceux qui ont part a leur rôle et à leur action. Ils sont propres et magnifiques, sans rien faire paraître d'affecté. Ils se mettent parfaitement bien. Ils ont soin de leur parure avant que de .se faire voir; ils n'y pensent plus quand ils sont sur la scène, et, si la Molière retouche quelquefois à ses cheveux, si elle raccommode ses nœuds ou ses pierreries, ses petites façons cachent une satire judicieuse et naturelle. Elle entre par là dans le ridicule des femmes qu'elle veut jouer. Mais enfin, avec tous ces avantages, elle ne plairait pas- tant si sa voix était moins touchante. Elle en est si bien persuadée elle-même, que l'on voit bien qu'elle prend autant de divers tons qu'elle a de rôles différents; et, quoique la comédie soit un spectacle, j'ai toujours cru qu'au théâtre, comme ailleurs, les gens délicats préfèrent souvent le plaisir d'entendre à celui do voir. » .Au théâtre du moins, le parti était bon à prendre, avec des salles où l'on ne voyait guère, construites comme des jeux de paume qu'elles avaient été, et médiocrement éclairées aux chandelles. I . Voir la seconde scène du foetc l}js./iie^ de Raymond Poisson. La pièce se passe à l'Hôtel de Bourgogne, ET SON REGISTRE. en effet, l'archet tomba sur les \ iolons. La grande Églogue en musique et en danse suivit la symphonie; après quoi parut Molière assis sur le fauteuil d'Argan. Le vrai malade allait jouer le malade imaginaire, le mort supposé, le mort déjà pleuré par des larmes tîliales. Pau^Te Molière ! s N'y a-t-il pas quelque danger à contrefaire le mort ? » C'est avec cette question ingénue qu'il préparait la situation hardie de son troisième acte, au moment où Argan se couche dans sa chaise, ferme les yeux et se tient immobile pour éprouver la tendresse de sa femme. Et le public riait. Il rit encore aujourd'hui, quand il ne voit que le bonhomme Argan ; mais, comme la faiblesse du bonhomme prend tout de suite un autre aspect, quand on n'oublie pas de confondre Argan et Molière! La comique pusillanimité du mari de Béline de\ient un pressentiment qui saisit. Dès que l'on songe au 17 février 1673, on s'aperçoit que cette audacieuse folie du Malade imaginaire est toute pleine de la mort. Où Molière croit braver son ennemie, c'est elle qui le fascine et qui l'attire. Il la parodie; mais il a peur de\ant elle, et, superstitieux en secret, il se hâte de détourner le mauvais présage. Faites-y bien attention : il a pris ses mesures de plus haut, de la tin du second acte, où la petite Louison feint déjà, par malice, d'avoir été tuée. Ce n'est pas le valétudinaire, c'est une enfant qui a commencé à jouer avec la mort, pour rendre le jeu innocent. Vaines précau- Hauteroche et M"' Poisson s'entretiennent sur le théâtre, en attendant une assemblée de lecture ; entre M. de Calazious, baron gascon et spectateur fourvoyé : LE BARON. Comment! on. ne voit pas encore une âme ici ! .M. Dr. HAUTEROCHE , à par/, à Mademoiselle Poisson. U a peur d'y manquer. Quel est donc celui-ci? -MADEMOISELLE POISSON. C'est un provincial qui vient garder sa place. LE BARON. Hti! que veut dire donc? tout est froid comme glace, A deux heures et plus ! D'où vient ce peu d'ardeur? M. DE HAUTEROCHE. Mais nous ne commençons qu'à quatre heures, monsieur. LE BARON. Mais vous ne faites donc mouler que des sottises? J'ai lu dans vos placards « à deux lieures précises... i Seul dedans ce dJsert '. Le tour est fort gaillard! Pourquoi ne faire pas ce que dit ce plac-ird i* MADEMOISELLE POISSON. Dis longtemps ce placard chante la même chose ; Mais, comme on n'en vient pas plus tôt... LE BARON. En suis-je cause ?. MADEMOISELLE POISSON, Non. M. DE HAUTEROCHE. Nous commencerions dès deux heures, pour nous, Si le monde venait. Cela se disait en juin 1668. En janvier i68y, un règleinent des Comédiens-réunis condamne à 30 sous d'amende « les acteurs qui manqueront à se trouver prêts pour commencer à cinq heures et un quart à la pendule du Théâtre ». En 1673, ou ne commençait plus à quatre heures, on ne commençait pas encore à cinq heures un quart; on commençait ù volonté datis l'intervalle. XVI CHARLES VARLET DF, LA GRANGE lions du grand comédien. Une seule ne l'aura pas trompé, celle de commencer la repré- sentation à quatre heures. Une heure plus tard, il n'aurait peut-être pas été jusqu'au bout. La Cérémonie burlesque dut finir a\ant huit heures. Molière resta encore un peu au théâtre pour essayer de se remettre, frissonnant, se plaignant d'aAoir les mains glacées. Baron lui donna son manchon et le ramena chez lui dans sa chaise. 'Vers dix heures, un flot de sanç lui échappa de la bouche ; il désira sa femme auprès de lui ; et comme le jeune comédien était allé chercher M"" Molière, laissant le malade aux soins de deux bonnes religieuses, — avant qu'il fût de retour, Molière rendit à Dieu son âme chrétienne, assisté des deux saintes femmes en prière. Que faisait cependant La Grange)^ On ne l'entrevoit ni dans le récit de Grimarest que nous suivons, ni dans la note qu'il a mise lui-même sur son Registre. Du reste, le récit de Grimarest a été inspiré par Baron ; et, chacun des deux acteurs restant fidèle à son carac- tère. Baron n'a parlé qiie de soi, La Grange n'a parlé que de Molière: « Ce même jour, après la comédie, écrit-il à la triste date du 17, sur les dix heures du soir, M. de Molière mourut dans sa maison, rue de Richelieu, ayant joué le rôle dudit malade imaginaire, fort incommodé d'un rhume et fluxion sur la poitrine qui lui causait une grande toux, de sorte que, dans les grands efforts qu'il fît pour cracher, il se rompit une veine dans le corps et ne vécut pas demi-heure ou trois quarts d'heure, depuis ladite veine rompue. » Rien d'étonnant d'ailleuf^ à ce que les derniers moments de Molière n'aient pas été plus entourés'. Sa mort fut une surprise. Lui-même, à travers les vagues tristesses que Grimarest lui prête, ne se croyait pas aussi près de sa fin. Rentré chez lui, il essaya de souper et soupa d'un peu de fromage. Personne cependant au Théâtre ne se doutait qu'il fût en péril. On le savait souffrant. Baron s'était chargé de le reconduire ; les choses dc\'aient souvent se passer ainsi. Quant à La Grange, son rôle achevé, d'autres soins pouvaient le retenir, ne fût-ce que celui de faire enlever les machines pour livrer aux Italiens la scène qui leur appartenait le samedi, plus celui de compter leur salaire à « ces cinquante pauvres ouvriers qui n'avaient que leur journée pour vivre » et dont Molière avait sauvé la journée. Parmi ces divers soins, le déplorable événement que La Grange allait bientôt apprendre l'investissait d'une responsabilité nouvelle. Second orateur de la Troupe, il en était devenu le premier. Il succédait à Molière. C'était à lui, — aucun de ses camarades ne lui disputait ce malheureux honneur, — que le maître, en le mettant vis-à-vis du public, avait confié la conduite de sa Troupe et la suite de son Théâtre; mais son Théâtre existait-il encore!^ Le Palais-Royal, c'était lui. Molière mort, mort le Palais-Royal! Ce dut être le premier cri de l'émotion publique, la première pensée du Roi devant cette irréparable perte ; et, en effet. Sa Majesté laissa entendre dès ce moment qu'elle voulait fondre ses deux Troupes de comédiens français, pour mettre fin à leur vieille querelle. I. Ils le furent davantage. Le PLcer adressi} par la veuve de .Molière à M!" l'archevêque de Paris IVHa- blit d'une manière certaine : « Ce considéré, Monseigneur, e: attendu... que le dict deffunt... est mort dans le sentiment d'un bon chrétien, ainsi' qu'il a tesmoigné en présence de deux dames reliiîieuscs demeurant en la mesme maison, d'un gentilhomme nommé M. Couton entre les bras de qui il est mort et de plusieurs autres personnes... r. De ces autres personnes, M"' Molière en était avec Baron sans doute. La Forêt aussi, et pourquoi pas quelques-uns des comédiens? Si M"' Molière ne les nomme pas, non plus qu'elle-même, c'est qu'elle ne veut nommer ici que les témoins irrécusables dans l'espèce et pour son juge. ET SON REGISTRE. La Troupe du Roi se sentit perdue. Le Palais-Royal ne joua ni le dimanche ni le mardi. La Grange s'attendait toujours à recevoir un ordre pour Injonction. C'était le moins, du reste, que la salle de Molière restât fermée tant que son corps n'était pas enseveli. Il ne le fut que dans la nuit du 21 ; mais, lorsque le cercueil eut été porté de nuit au cimetière Saint-Joseph et mis en terre au pied de la croix, aucun ordre n'étant venu, La Grange afficha le sfvlisantbrope. En ce moment, tout autre spectacle aurait paru déplacé. Celui-ci était le plus digne hommage que la Compagnie pût rendre à Molière. Baron le remplaça dans le rôle dAlceste. Il chanta la chanson du roi Henri, avec quelle âme, on le sait'. Baron chanta comme a\'ait aimé Molière, et tira des larmes de tous les yeux. La tradition de l'Alcesle original et singulier à dessein allait s'effacer peu à peu ; celle de l'Alceste héroïque commençait. On hésitait à reprendre le Malade imaginaire, souvenir trop voisin et trop funeste. Il aurait fallu d'abord laisser passer toutes ces épitaphes de Molière, qui se rimaient à la dou- zaine. On voulait aussi se remettre par degrés au rire dans cette maison de deuil. Après deux représentations du Misanthrope, les Fâcheux &{ la Comtesse d'Escat bagnas se glissèrent sur l'affiche. Spectacle d'un assez mince attrait. Ce n'était pas assez pour maintenir le Palais- Royal à son rang et lui confirmer le droit de vivre. La Grange le sentit bien. Quoi qu'on en eût, on était obligé de revenir à la pièce nouvelle. N'était-ce pas, après tout, l'héritage laissé aux enfants, le dernier bienfait de Molière sur sa famille ? Le Malade imaginaire, remonté en cinq jours, fut représenté le 3 mars avec La Thorillière dans le rôle du malade. Figurons-nous, au lever du rideau, cette apparition d'Argan revenu derrière sa petite table aA ec le fichu et la coiffe de nuit, — au troisième acte, immobile dans son fauteuil, les pau- pières sur les yeux, La Thorillière semblable à celui qui n'était plus, et, devant cet autre Molière, Cléante, c'est-à-dire La Grange en larmes, Angélique, c'est-à-dire M"" Molière à genoux, attestant son désespoir d'avoir perdu tout ce qui lui restait, sans l'adoucissement d'une réconciliation ou plutôt d'un adieu suprême- ! Quels tristes dessous cachent souvent le jeu de la scène et ce riant artifice du théâtre, uniquement concerté pour le spectateur ! La Grange n'en était pas à l'apprendre; mais il allait bientôt l'éprouver comme il ne 1 . C'est un souvenir resté dans l'histoire du théâtre que l'effet produit par Baron à la reprise du couplet : Si le roi m'avait donné Paris, sa grand'ville... et la manière de la dire se règle toujours là-dessus. Ce souvenir doit remonter à la représentation du 24 février 1673. Au sujet de la même représentation, M. Taschereau, toujours impitoyable pour M"" IMolière, s'écrie : « Elle osa remonter sur la scène peu de jours après la perte qu'elle et la France venaient de faire! » M. Tas- chereau a oublié la nécessité du moment et la rigueur du devoir professionnel. Molière lui-même joua son rôle d'Orgon le 26 et le 28 février 1669. Son père fut enseveli le 27. Quel jour avait-il perdu son père.> « Mercredi 21 (août), écrit La Grange, visite chez M'"= de Luxembourg. Ce même jour, le père de M. de Molière est mort. » D'après l'acte mortuaire de Jean Poquelin, produit par M. Jal, La Grange se trompe; mais, août ou février, visite ou spectacle au théâtre, on voit bien ce qui a frappé La Grange, c'est que Molière a dû jouer le jour où son père expirait. 2. « Angélique. — Hélas! faut-il que je perde mon père, la seule chose qui me restait au monde; et qu'encore, pour un surcroît de désespoir, je le perde dans un moment où il était irrité contre moi ! » Le Malade imaginaire (acte III, se. xill). N'oublion.'s pas que les deux époux s'étaient tout à fait rapprochés. 3 CHARLES VARLET DE LA GRANGE l'avait pas fait encore, au milieu de difficultés inconnues. La fin de l'année théâtrale approchait. Encore quelques jours, la clôture de la semaine sainte avait lieu et tous les engagements expiraient à la fois. Libre le 21 mars, La Thorillière accepta l'engagement qu'on lui offrait à l'Hôtel de Bourgogne, pour y remplacer Floridor à la tragédie, sinon lui succéder directement comme orateur. Il y attira Baron, son futur gendre, qui ne tenait au Palais-Royal que par Molière et qui reprenait sa place sur le théâtre où il était né. Beauval et M"^ Beauval les y sui\irent. Le présent ne les rassurait pas assez sur l'avenir de la maison. Malgré les belles recettes du Malade, la dépense n'était pas encore entière- ment couverte au moment de la clôture. Il s'en fallait de plus de 1,000 livres. Que dire à cela.^ Rien, sinon que les camarades de Molière l'oubliaient vite. Mais, tandis que le couple Beauval calculait la dette, La Grange, récapitulant ses bénéfices, dressait le tableau de tout ce qu'il avait touché depuis quatorze ans, monument domestique de sa reconnais- sance envers son maître, et arrivait à ce total considérable : 51,670 livres 14 sous, près de 3,700 livres par année '. Molière mort, La Thorillière, Baron, les deux Beauval enrôlés à l'ennemi, le per- sonnel du Palais-Royal se trouvait réduit à huit parts, suivant l'expression usitée, c'est-à- dire huit parties prenantes ; mais ces huit parts ne pouvaient pas compter pour huit talents; sous ce rapport, il y avait à retrancher presque trois non-valeurs : de Brie, M""" Her^é, faut-il dire aussi M"« La Grange? Réduite à cinq acteurs en réalité, — La Grange, du Croisy, Hubert, M"" Molière et M"' de Brie, — l'ancienne Troupe du Roi était à peu près une Troupe sans comédiens; il ne lui restait plus que d'être une Troupe sans théâtre. Rien ne lui manqua. Lulli, qui ne pardonnait pas au succès de Charpentier et du Malade imaginaire, demanda au Roi la Salle du Palais-Royal et l'obtint. L'opéra chassait la comédie de la maison hospitalière où celle-ci avait partagé avec lui le pain de ses en- fants. Le ténébreux coquin, si bien qualifié par Boileau, rentrait chez Elmire, devenue veuve, en disant à son tour : La maison m'appartient, je le ferai connaître, et jetait Elmire à la porte. On connaît la nonchalance naturelle de M"' Molière ; c'est Molière qui nous l'a dite, et il en parlé comme d'une grâce particulière à son Armande. Avec cette grâce indiffé- rente, M"" Molière aurait tout abandonné; La Grange eut le courage qu'elle n'avait pas. Chargé par l'illustre mort de garder en dépôt l'aan re de sa \ie, La Grange se promit de lui en rendre bon compte, et se tint parole. Il dépendait de lui de laisser faire la jonction des deux Théâtres. Son amour-propre même y était intéressé. L'Hôtel de Bourgogne, après avoir perdu Floridor, restait depuis un an sans orateur véritable, et La Grange était naturellement désigné pour diriger dès lors les deux Troupes réunies. Mais, dans ce premier projet de réunion, la Troupe du Roi transportée à la salle de la rue Mauconseil s'y trouvait absorbée par la Troupe Royale -. 1. A ce total, La Grange pourrait ajouter 2,000 livres qu'il a rei,ues du Roi pour ses costumes; mais, comme les 2,000 livres du Roi n'ojit pas suffi et que ses costumes lui en ont coûté 2,000 de surplus, il y a balance; le total reste le même. 2. La Troupe Royale, proprement dite (car la Troupe du Marais était aussi Troupe royale : la Troupe royale du Marais), la Troupe Royale, il ne faut pas l'oublier, était l'Hôtel de Bourgogne; la Troupe de ET SON REGISTRE. Celle-ci gardait son passé, son hôtel et son nom. L'autre ne gardait rien, pas même l'honneur d'a\oir tenu quinze ans ses adversaires en échec, puisque les vaincus a^aient le fruit de la victoire. La Grange ne pouvait pas prêter la main à détruire l'œuvre de son vénéré maître. Ne s'en défendit-il que par un chagrin respectueux, — avec le nom de Molière qui protégeait encore les siens, ce fut assez pour qu'on ne prît pas parti tout de suite. Le temps, d'ailleurs, avait besoin de passer sur des souvenirs trop vifs. La Tho- rillière alla donc suivre les destinées de l'Hôtel de Bourgogne; La Grange resta fidèle au groupe des anciens acteurs du Palais-Royal et essaya de refaire avec eux une Troupe à la veu\e de Molière. Que fallait-il pour cela? Rien que deux choses, nous l'avons vu : des comédiens et un théâtre. Le théâtre n'était pas difficile à trouver. Après avoir subtilisé leur privilège aux associés de l'abbé Perrin, et le Palais-Royal à la Troupe de Molière, Lulli, quoi qu'il en eût, laissait deux salles vides : celle de l'abbé Perrin et la sienne. Une troisième, plus ou moins disponible, à bien compter, mais sur laquelle La Grange ne jetait pas ses vues, c'était la salle du Marais. La Grange se contentait d'y prendre les meilleurs comédiens de La Roque et La Roque lui-même. En fait de jonction, s'il avait repoussé celle du Palais- Royal avec l'Hôtel de Bourgogne, il visait à opérer celle du Palais-Royal avec le Marais. Le Marais y périt; c'était le sort dont La Grange avait préser\é les restes de la Troupe de Molière. Du reste le Marais ne vivait guère que de coups d'éclat, de pièces à décors, et par intervalles. Tantôt fermé, tantôt ouvert, il se ferma cette fois pour ne plus se rouvrir, ayant eu du moins l'honneur, avant que disparaître, de donner l'hospitalité au vieux Martian* du grand Corneille. Entre les trois salles vacantes, le choix ne pouvait guère être coûteux. Au Marais, le succès difficile, la vie plus difficile encore que le succès; rue de Vaugirard, un plafond neuf déjà menaçant et des plâtres fendus ; rue Mazarini (prononcez Mazarine), un théâtre bien agencé, presque au centre de Paris et à peu de distance du Palais-Royal. La Grange se décida promptement * pour le Théâtre Guénégaud, d'autant plus qu'on n'avait pas à Molière était la Troupe du Roi. Distinction subtile, mais réelle. Jusqu'en 1665, à titre de Troupe Royale, l'Hôtel de Bourgogne prétendait avoir seul le privilège de donner le spectacle à la cour, et faire exclure des divertissements du Roi les nouveaux comédiens qui n'étaient qu'à Monsieur. De là, plaintes et mémoires de l'Hôtel, la calomnie de Montfleury le père, l'Impromptu de Versailles, et le reste. Marie-Thérèse appuyait les réclamations des grands comédiens. Importuné de ces résistances, Louis XIV y coupa court en prenant à son service la Troupe de Monsieur, qui reçut alors le nom de Troupe du Roi avec une pension de 6,000 livres. Sa Majesté put ainsi correctement employer Molière à ses plaisirs. L'ordre des rangs était en effet mieux gardé; mais la rivalité des deux Théâtres ne désarma pas. La lutte des prétentions continua plus sourde. C'était encore pour en finir avec elle que le Roi se proposait de réunir les deux Troupes, et, s'il ne refusa pas à Lulli la salle du Palais-Royal, c'est que, dans sa pensée, la réunion était faite. 1. Pulchérie, représentée à la fin de 1672. « Tous les obstacles, dit le Mercure gaUnt, qui empêchent les pièces de réussir dans un quartier si éloigné, n'ont pas été assez puissants pour nuire à cet ouvrage. » Rappeler, même en forme d'éloge, les obstacles qui empêchent les pièces de réussir sur un théâtre mal situé, c'est en pressentir et en excuser au besoin l'effet ordinaire. On voit par là comment les comédiens du Marais étaient tout disposés eux-mêmes à quitter leur hôtel pour aller au-devant d'une meilleure fortune. 2. De toutes les manières, il fallait aller vite. Tout le monde était pressé. Le marquis de Sourdéac, ruiné par ses grandes dépenses, ne pouvait pas garder un théâtre inutile. Les acteurs du Marais demandaient à le louer et les pourparlers commençaient. « M"" Molière et ses camarades, apprenant les démarches de ces premiers, disent les frères Parfaict, se hâtèrent de conclure. » Avaient-ils besoin de cela pour se hâter ? CHARLES VARLliT DE LA GRANGE traiter avec Lulli, mais avec des gens dépouillés par Lulli, — raison de sympathie et de contîance. Quant à ceux des comédiens du Marais que La Grange et ses camarades jugèrent à propos de s'associer, ce furent : Rosimond d'abord, auteur et bon comédien, destiné à remplacer La Thorillière et Molière même, dans plusieurs rôles ; Dauvilliers, un fou de talent, et M"" Dauvilliers; Guérin, acteur d'expérience et parfait honnête homme; Achille de"Verneuil, enfin réuni à La Grange; La Roque, ex-orateur du Marais, en telle estime auprès du public et des auteurs que Racine ([660) lui souffrit, sans trop le décrier, d'avoir refusé son cAmasie; la belle M"^' Dupin, amenant son mari à sa suite; Angélique Du Croisy, la fille de Du Croisy, qui de\ait épouser Paul Poisson, non moins obscure que sa mère, si elle n'eût écrit le portrait de Molière auquel son nom reste attaché; M"'^^ Ozil- lon, que la protection fit entrer dans la nouvelle Compagnie et qui en sortit faute de talent, mais avec les honneurs de la grande pension. Les premiers engagements, ceux de Rosimond et de M"'' Du Croisy, avaient été signés le 3 mai; le contrat d'acquisition pour la salle du marquis de Sourdéac et de M. de Champeron, son associé, avait été passé le 23 entre eux et les comédiens. « Le 23 juin 1673, — c'est La Grange qui écrit, — ordonnance de M. de La Rey- nie, juge et lieutenant de police, pour l'établissement de la Troupe du Roi, rue Mazarini, et qui casse la Troupe des comédiens du Marais, signifiée le lo juillet dudit an. • ... .Ainsi, il n'y a plus eu dans Paris que deux Troupes de comédiens français, savoir : » Les comédiens du Roi, à l'Hôtel de Bourgogne, « Et les comédiens du Roi à l'Hôtel dit Guénégaud. » Ce n'était pas précisément ce qu'avait voulu Louis XIV. L'Hôtel de Bourgogne retrouvait devant lui la \eu\e de Molière. La Grange s'apprêtait à reprendre la partie contre son ancien camarade La Thorillière; mais la partie resta courtoise, comme entre deux amis qui jouent sans se piquer, et ne se passionna un moment qu'à l'occasion des deux Phèdres, par les querelles de la galerie. Sur les trois Troupes de comédiens français, il y en avait toujours une de supprimée. Le nouveau Théâtre s'ouvrit le 9 juillet 1673 ^^^c Tartuffe et le nom de Molière sur l'affiche. C'est bien toujours le Théâtre de Molière. Jetez les yeux sur le Registre de La Grange : Tartuffe. Trissotin (autrement les Femmes savantes), l'cAvare, le Misan- thrope, Sganarelle, — en suivant l'ordre des spectacles, — l'École des Femmes, oâmphi- tryon, le Dépit amoureux, la Comtesse d'Escarbagnas, le Médecin malgré lui et VÉcole des Maris, Pendant quatre mois entiers, du jour de l'ouverture à la première représen- tation du Comédicn-Poëte ', Molière défraye le répertoire. Les comédiens du Marais n'y apportent que Vcimbigu-Comique, Pulchérie, Germanicus et le Jaloux -. On se croirait 1. Le Comiâien-Foete, comédie en cinq actes, en vers, de Montfleury (sans doute aussi de Thomas Corneille), avec un prologue eji prose, se joua le 10 novembre 1673. Jusqu'à ce moment, sur cinquante-six repr<5sentations, Moliire fournit trente-neuf .spectacles complets et fait sa part de sept spectacles mixtes. Le premier mois lui appartient tout entier. La Troupe du Marais semble débuter le 11 août avec r^/n%«- Comiijue. 2. L Àmbiiiii-Comijue et Gcnn.inicus, Pulclieric même, un peu plus ancienne, étaient leurs dcniicres nouveauté;. FuUlu-nc s'était donnée le 2J novembre 1672. L'.4mbii;ii-Coniii/ue de Montfleury se joua le 2 mai 167), la veille du jour où Rosimond et M"' Du Croisy signèrcjit leur engagement avec la Troupe de ET SON REGISTRE. au Palais-Royal, si on ne lisait pas en tête du premier cahier commencé par La Grange après la réunion : « La Troupe du Roi, en son hôtel, au bout de la rue Guénégaud, com- posée de dix-sept parts et demie, a recommencé ses représentations dans son nouvel établissement. » Il y a quelque autre chose encore qui détruit l'illusion, c'est le tableau des dix-sept parts et demie. Rien qu'à le voir, ce tableau * de la Troupe, on sent les éléments dispa- rates, les deux familles de comédiens qui se rapprochent sans se mêler, les comédiens de bonne tenue et de bon accord, accoutumés à la paix sous un chef respecté, les comédiens indociles et jaloux, irréguliers comme la fortune irrégulière. Cause permanente de division, — sans parler des prétentions des deux machinistes : — les comédiennes du Marais ne supportent pas la préséance de M"° Molière, qui donne son nom '^ au Théâtre, comme si le Théâtre lui appartenait, et qui n'a qu'une porte à ouvrir pour y passer de son ^ appar- M"« Molière, encore sans théâtre; Germanicus (de Boursault) à la fin de mai, lorsque La Grange s'était déjà assuré l'acquisition de l'hôtel Guénégaud. Quant au Jaloux, c'était probablement le Jaloux invisible de Brécourt, représenté en 1666, a l'Hôtel de Bourgogne, et où se chantait le fameux trio bouffe de Cambert, Bondi, Cariielli, Bondi. I. Noms des comédiens et intéressés dans la Troupe : M l'y!. Ml'" I (part); DU Croisy. I (part) Molière. I — Hubert. I — DE LA Grange. 1 — ROSI.MOND. I — DE Brie. I — Dauvilliers. I — GUÉRIN. I — Verneuil. I — La Roque. 1/2 — DUPIN. I — SoURDÉAC, machiniste. I — Champeron, id. BÉJARD, pensionnaire (c'est-ù-dire pensionné). Il est assez singulier de voir M"' de Brie avec la demi-part. Jusqu'alors, elle et son mari avaient eu la part entière, elle pour son talent, lui à cause de sa femme. La Troupe nouvelle trouva le mari trop bieji traité. Elle avait raison; mais on eut peur du comédien qui jouait les bretteurs d'après le naturel (La Rapière dans le Dépit amoureux, le maître d'armes à3.iis le Bourgeois gentilhomme), et on n'osa pas réduire sa part de moitié. M"" de Brie, toujours douce et de facile composition, prit la réduction pour elle. Elle n'y perdait rien dans la faveur du public ni dans l'estime de ses camarades, et rétablissait la proportion. Une part et demie pour son mari et pour elle. C'était le compte. On ne se l'explique pas autrement. 2. Je ne saurais vous dire rien Ni du Théâtre italien Ni de celui de la Molière. Ils sont, selon moi, but à but; Et pour gens de grand caractère, Hors de l'Hôtel point de salut. Lettre en chansons à M. Deskoulières , 1677, dans les Œuvres de M""^ Deshoulières. Paris, David, 1747, in-i8, t. I, p. i}8. 3 . « M"" Molière ne logeait pas précisément à l'hôtel Guénégaud. Ce théâtre occupait le 11" 42 actuel de la rue Mazarine et allait jusqu'à la rue de Seine (n° 41) dans laquelle il avait issue. Lorsque les comédiens l'achetèrent en 1673, ^""' Molière, comme femme de l'ancien directeur,... loua, le 16 août,... par bail de six ans, avec Aubry et Geneviève Béjard, l'hôtel d'Arras, rue de Seine, en se réservant le droit d'ouvrir une porte sur la montée du corps de logis de derrière, pour avoir communication au théâtre. » Jules Bonnassies, la Fameuse Comédienne , Paris, Barraud, 1870, p. xx. 1/2 — DE Brie. 1/2 — Hervé Aubrv. 1/2 — DE LA Grange. 1/2 — Angélique (du Croi- sy). I — DuPIN. I — GUYOT. 1/2 — Dauvilliers. 3/4 — Ozillon. CHARLES VARLET DE LA GRANGE lement. L'ordonnance de Colbert qui réduit M"' Guyot de la part entière à la demi-part fera peut-être éclore un jour lignominieux pamphlet ' qui salira jusqu'à Molière, en avilissant sa ^■euve. Les difficultés se soulèvent de toutes parts et du côté où elles devaient le moins ^■enir. Quand un théâtre n'a plus guère à donner, en fait de pièces nouvelles, que le Comédien- Poète, le Trigaudin, d'Antoine Montfleury, le Panurge de M. de Montauban, c'est le cas où, faute de mieux, il se rejette sur le décor et le spectacle. Après son c4chille, qui mourut vite, Thomas Corneille, médiocrement tragique, mais très-habile homme de théâtre, pro- posa une pièce à machines. C'était l'affaire des comédiens du Marais, qui s'étaient fait un genre de ces sortes d'opéras sans musique; c'était l'affaire de Sourdéac et de Champeron, les deux machinistes de la Société. Protestation imprévue contre la dépense. Qui refuse d'y souscrire? Qui repousse obstinément la pièce et ne souffre pas qu'on la monte? Dau- villiers et M"° Dupin, à grand bruit, Sourdéac et Champeron, dans la coulisse, cherchant à s'emparer de l'entreprise et recommençant à travailler contre M"" Molière, comme ils ont travaillé contre l'abbé Perrin — et contre eux-mêmes. Pour supprimer de déplorables résistances, il faut en arriver à exclure Dau\illiers et M"'' Dupin, Sourdéac et Champeron, de la Compagnie. Voici le Théâtre dans les procès. La Grange est à tout, il est partout; enfin la justice prononce : Sourdéac et Champeron sortent de la Société, Dieu merci! Les Dauvilliers et les Dupin y rentrent; à la bonne heure. On se met tout de suite aux préparatifs de Circé, et dans cette joie de la réconci- liation générale, La Grange enregistre aussi sa joie domestique : » Ce 19* février 1675, ma femme est accouchée de ma tille Manon. Le parrain, M. le marquis de Blot; la mar- raine, M"*^ Crévort, tante de ma femme, à Saint-Germain de l'Auxerrois. » Circé se joua; une véritable pièce-féerie : vingt jours de fermeture pour les répéti- tions (tant il est vrai que rien nest nouveau sous le soleil!) et le succès en proportion de l'attente. La fameuse tragédie à machines tint l'affiche, presque sans interruption, du 17 mars au 15 octobre. Le rôle de la magicienne avait été fait pour M"° Molière, ce qui explique l'acharnement de M"" Dupin et le mauvais vouloir de M"'' de Brie elle-même contre l'ouvrage. M"^ Molière y parut belle à ravir. Elle y avait un magnifique cos- tume, comme elle savait les inventer-, et une superbe abondance de chc\eux cpars qui capti\a bien des cœurs. Un cœur s'y prit, qui aurait dû mieux s'en défendre. Président à 1. Lu Fameuse Comédienne^ ou Histoire de lu Guèrin, aupuruvMU femme et veuve de Molière, Francfort, Fraiis Rottemberg, 1688, petit in-12. Ce libelle, beaucoup trop accrédité, comme tous les libelles, a été attribué et l'est encore, à La Fontaine, à Racine même, par un double excès d'honneur! à Blot, en descen- dant, à M"" Guyot et à ujic M"" Boudin, plus ou moins comédienne de campagne. C'est pour de tels écrits que la recherche de la paternité devrait être interdite, comme diffamatoire, ou d'autant plus près de l'être, qu'elle remonte plus haut. « Je ne connais ni l'auteur de cette histoire ni la main d'où elle me vient, » dit le libraire au lecteur. Que pcrdrait-oii à n'en pas demander davantage? et à voir là un malheureux factum, composé un jour de colère, abandonné ensuite par son auteur, quel qu'il soit, — tombé plus tard dans quelque main nécessiteuse, troqué enfin contre l'aumône chez un libraire honteux de lui-même? Toujours est-il certain que ce pamphlet n'a pas paru à sa date. Les haines jalouses attaquent une femme, une comédienne, à l'heure où l'éclat de son talent et de sa beauté les irrite ; elles n'attendent pas, pour se venger, que la comédienne et la femme ne soient plu; qu'une mère, contente, comme on l'avoue ici, de s'oublier avec un fils bien-aimé dans sa maison des chajnps. 2. Ajoutez à ce qui a été dit plus haut de la recherche de M"" .Molière dans ses costumes : « Tous les manteau-x de femmes que l'on fait présentement ne sont plus plissés et sont unis sur le corps, de manière que la taille paraît plus belle. On les appelle manteaux à la Sylvie. Ils ont été in- ET SON REGISTRE. Grenoble, le triste président Lescot rè\a de s'élever jusqu'à la grande enchanteresse et se figura en effet qu'elle avait daigné descendre vers lui. Vision trop ingénue. La belle Circé avait un Ménechme femelle, et le président était dupe de deux misérables filles dont l'une produisait l'autre sous le nom de M"" Molière. Tout était illusion dans son bonheur, excepté les sommes qu'il dépensait en cadeaux : première ébauche de la malheureuse intrigue qui s'appellera en 1786 Voiffaire du collier. Cent onze ans d'avance, le prési- dent Lescot jouait ici le rôle du cardinal de Rohan, la fille la Tourelle celui de la demoiselle Oliva, et la Ledoux celui de la comtesse de La Motte. On sait comment fut rompu le charme. Les entrevues avaient lieu dans le mystère. Défense au président de jamais venir sur le théâtre et d'aborder la comédienne en public. Le président respecta d'abord les conditions du traité. Un jour pourtant il se permit de suivre M"'' Molière après la pièce et d'entrer derrière elle dans sa loge. Elle ne le con- naissait pas; il prétendit qu'elle devait le reconnaître. Elle lui enjoignit de sortir; il per- dit toute mesure et l'obligea d'appeler du secours. Aubry, son beau-frère, accourut. Un commissaire envoya le furieux en prison. Procès et jugement rendu, le tout à l'honneur d'Armande. La Grange enregistra la sentence, confirmée par arrêt du ij octobre 1675 : « Sentence pour M"'" de Molière contre le sieur Lescot, président à Grenoble, con- damné de lui faire réparation' des discours injurieux et voies de fait dont il a usé envers elle, par acte délivré à la demoiselle Molière. « Jeanne Ledoux et Marie Simonet, femme de Hervé de la Tourelle, la première pour avoir produit ladite Simonet, et celle-ci pour avoir pris le nom de la demoiselle Molière, condamnées à être fustigées de verges devant la maison et en 20 livres d'amende. » Dix-neuf mois après, Guérin épousait M"'' Molière, qui eût peut-être bien fait pour l'histoire de ne jamais échanger ce grand nom; mais, avant de vivre pour l'histoire, n'a- t-on pas aussi quelque droit de vivre pour soi-même? « Sans doute, dit M. Jal, il eût été beau à M"'' Molière de garder toujours le nom illustre de son époux; mais, en 1677, ce nom n'avait pas encore tout l'éclat que lui ont fait deux siècles de gloire, et, pour Armande Béjart, l'auteur de Tartuffe, si habile ventés par M"' de Molière; mais on a dit à U Sylvie ^ à cause d'un livre intitulé U Sylvie de Molière. Cepen- dant ceux qui ont lu cet ouvrage ont bien connu que ce n'était pas son histoire. » (Mercure gaUnt, lô?]? *• VI, p. 270, 271.) I. Si M"" Molière eût été aussi décriée qu'on s'attache à le croire, la magistrature du xvn" siècle n'était-elle pas suffisamment autorisée à ne pas s'humilier dans un des siens aux pieds d'une femme in- digne? A l'occasion d'un autre procès dont il a été question plus haut, celui de M"' Dupin avec .'es camarades, une pièce de vers courut qui commençait ainsi : Cet arrêt vaut de la monnoie, Et tout Paris a de la joie De voir triompher la Dupin ; La Moliùre et son idolâtre, Consternés en ont un chagrin Qui n'est pas, ma foi, de théâtre. Cet a idolâtre » de M"" Mohère est La Grange, on n'en saurait douter dans la circonstance. L'idolâtrie de La Grange, qui ne saurait être suspecte, disons mieux, son attachement éprouvé pour la veuve de Molière est déjà un témoignage considérable à mettre dans la balance comme contre-poids à bien des calomnies. CHARLES VARLET DE LA GRANGE homme qu'il fut, n'était qu'un grand comédien qui pou\ait bien être remplacé par un comédien de talent'. » Que pensa La Grange du mariage de M"'' Molière avec Guérin d'Estriché? Il ne l'a pas précisément écrit; mais La Grange avait certains signes, nous y reviendrons plus tard, pour s'entendre avec lui-même sans écrire; entre autres signes, un petit cercle colorié en bleu, symbole des bons jours, un losange noir pour les mauvais. Le jour où eut lieu le mariage, le dimanche 30 mai, pensant à Molière oublié, La Grange dessina d'abord son losange; mais, disons tout, il le teinta de bleu. En même temps et du même pinceau il couvrit les trois mots : « mariage de M"'^^ Molière. » Ce nom de M""' Molière allait dis- paraître, il l'effaçait lui-même avec tristesse, mais en ami, sous la couleur d'heureux pré- sage. Quand vint la fin de l'année théâtrale et qu'il fit alors un rappel des secondes noces d'Armande, à côté de ce rappel, il mit, cette fois sans hésiter, le rond bleu, celui qu'il aiait mis à la date du premier mariage. Il avait eu le temps de s'accoutumer au nom de M"'' Guérin, et re\int en arrière écrire de son mieux dans l'étroit losange : « Vide la fin de l'année. » Sur le tableau de la Troupe, à la rentrée de Pâques lô/p, — il n'y eut pas de tableau en 1678, la Troupe restant la même, — après le nom de M""' Champmeslé, un nom nouveau mais illustre, vient M""" Guérin, au second rang parmi les femmes. On sent de sa part l'abdication courtoise et sincèrement consentie. Depuis le jour où La Grange avait ouvert par im compliment- très-goûté les repré- sentations de l'Hôtel Guénégaud, il avait bien mené les affaires de la Compagnie. Le grand éclat de ce qui a\ait été le Palais-Royal s'était amoindri sans doute. Le 1. Dans une distribution manuscrite des rdles à'Agesilan de Cokhos (Théâtre de'Rotrou, Bibl. de l'Ars., 5' vol. in-4''), à la première page, sur la marge malheureusement rognée, on devine et on lit : « Guérin, Rosaraii; M"" Guérin, Diane; le petit Guérin, un page; le petit Guérin, Anuxarte. » Filandre jouait Florisel. La Troupe était donc celle de Filandre. Le petit Guérin, deux fois nommé ici, ne serait-il pas devenu Guérin d'£stric?ié, l'homme de quarante et un ans avec lequel .Armande, — elle en avait trente-quatre, — fit un mariage d'inclination et de convenance.'' « Sa mère (la mère de Guérin), demande M. Jal, jouait-elle la comédie.-' C'e;t très-probahle ; mais je n'en ai pas trouvé la preuve. » Il semble que la preuve soit ici. 2. « Comme il a beaucoup de feu et de cette honnête hardiesse nécessaire à l'orateur, il y a du plaisir à l'écouter quand il jvicnt faire le compliment; et celui dont il sut régaler l'assemblée, à l'ouverture du Théâtre de la Troupe du Roi, était dans la dernière justesse. Ce qu'il avait bien imaginé fut prononcé avec une merveilleuse grâce, et je ne puis dire enfin de lui que ce que j'entends dire à tout le monde, qu'il est très-poli et dans ses discours et dans toutes ses actions. » Chappuzeau, le Théâtre français. Lyon, 1674, p. 28-î, 284. Le passage de Chappuzeau mérite aussi d'être reproduit tout entier. Pour ]i'cn rien faire perdre à La Grange, nous ajoutons ici le commencement et la fin de l'éloge : « La Troupe du Palais-Royal a eu pour son premier orateur l'illustre Molière, qui, six ans avant sa mort, fut bien aise de se décharger de cet emploi et pria La Grange de remplir sa place. Celui-ci s'en est toujours très-dignement acquitte jusqu*?! la rupture entière de la Troupe du Palais-Royal, et il continue de l'exercer avec grande satisfaction de> auditeurs dans la nouvelle Troupe du Roi. Quoique sa taille ne passe guère la médiocre, c'est une taille bien pri.se, un air libre et dégagé, et, sans l'ou'ir parler, sa personne plaît beaucoup. Il passe avec justice pour très-bon acteur, soit pour le sérieux, soit pour le comique, et il n'y a point de rôle qu'il n'exécute très-bien... « Mais il n'a pas seulement succédé à Molière dans la fonction d'orateur, il lui a succédé aussi dan-; le soin et le zèle qu'il avait pour les intérêts communs et pour toutes les alTaires de la Troupe, ayant tout ensemble de l'intelligence et du crédit. » ET SON REGISTRE. ni^'eau littéraire avait baissé, dirions-nous aujourd'hui. Mais, pas plus que le niveau naturel des fleuves n'est au degré des grandes crues, le niveau naturel des arts ne se sou- tient à la hauteur où est monté le génie. Après Molière, il fallait en prendre son parti : la comédie devait descendre. Que le Théâtre Guénégaud ne fût pas mort, c'était déjà beau- coup; il faisait mieux : il vivait. Il avait le succès et la foule'. Malgré l'âpre vigilance de Lulli à ne rien relâcher de son privilège, La Grange, par son crédit personnel et un droit, en quelque sorte, ou plutôt un bénéfice de succession, obtenait quelque adoucisse- ment aux rigueurs du monopole. Avec un peu de danse et de musique, beaucoup de machines ajustées sur des poèmes ingénieux, Guénégaud faisait encore concurrence à l'Opéra dans une certaine mesure. Lulli avait Quinault; La Grange avait Thomas Cor- neille et de Visé, de Visé, devenu le grand nouvelliste du jour, le directeur du Mercure galant, et resté l'ami de la maison, comme au temps de Molière. N'oublions pas non plus que Molière lui-même avait mis le théâtre dans la voie des grandes pièces, soute- nues par tous les agréments de la représentation. La Grange y suivit son maître, sans rien négliger de leur commun répertoire, le répertoire de la vraie comédie. Mais sur ce fond déjà si riche, quelle heureuse suite de coups de partie! Circê d'abord; l'Inconnu ensuite, ce chef-d'œuvre du genre, ce poétique Pied de Mouton du xvii* siècle, où La Grange (le marquis), invisible Gusman, multipliait autour de M"" Molière (la comtesse) tous les enchantements, toutes les fêtes imaginées par une ingénieuse et magnifique galanterie; la Phèdre de Pradon, qui eut tout l'air d'une victoire^ et qui fut bien une victoire (hélas!), puisque Racine abandonna le champ de bataille; la Devineresse^ fantasmagorie curieuse, saisissante imitation du prétendu monde internai où la justice venait de porter la hache et le flambeau, spectacle réussi des sinistres artifices pratiqués par La Voisin et dont le secret avait été mis à nu par les enquêtes de la Chambre ardente. D'un autre côté, P. Corneille à la retraite. Racine sous sa tente, — sa tente d'histo- rien militaire, — que restait-il à l'Hôtel de Bourgogne? Peu de chose : Boyer, l'abbé Abeille, Ferrier de la Martinière, La Thuillerie à l'horizon, et deux astres jumeaux, Pra- don avec M'"° Deshoulières. Sa belle et touchante tragédienne, la Bérénice, l'Iphigénie, la Phèdre du poëte des passions, M"° de Champmeslé, quittait la rue Mauconseil, nous l'avons vu, et passait à Guénégaud ainsi que son mari. La Thorillière mort, — il mourut le 27 juillet 1680, — la Troupe à la dérive se trouvait encore une fois sans direction, Molière était enfin vengé de ses anciens ennemis. Mais l'auteur du Misanthrope n'avait I. Les commencements avaient été durs, moins durs toutefois qu'on n'est porté à le croire : « Je trouve dans les registres, à la date du vendredi 31 juillet 1676 : « L'on ue joua point vendredi à cause de la pièce nouvelle due à l'afficheur. » Il semble qu'il ait refusé d'afficher parce qu'il n'était pas payé. Rien ne prouve- rait mieux la détresse de l'ancienne Troupe de Molière à cette époque, que cette cause forcée de relâche. » Le Théâtre franÇiiis sous Louis XIV, p. 142, Il n'en est rien. Cette cause forcée de relâche n'a pu prendre apparence de preuve que par l'effet de la prévention naturelle. Avec un point mis à sa place, la note du registre de 1676 retrouve son véritable sens : « L'on ne joua point vendredi à cause de la pièce nouvelle. » Lisez : Il y eut répétition générale de la pièce nouvelle {le Triomphe des Dames). «Dû (et non pas (f«e) à l'afficheur... » Le chiffre est resté en blanc, peu importe; mais « dû à l'afficheur... » veut dire que l'affiche, n'ayant pas été payée sur la recette, puisqu'il n'y avait pas eu de spectacle, restait à payer sur la prochaine recette avec les frais ordinaires de la repré- sentation. Le même vendredi 31 juillet, La Roque étant mort, les comédiens décidèrent qu'ils continueraient à la veuve, jusqu'à concurrence de cinquante pistoles, la pension du mari. 4 CHARLES VARLET DE LA GRANGE plus partout que des admirateurs. Les vieilles inimitiés paraissaient bien éteintes. Devant cette situation, le Roi revint à l'idée de fondre les deux Compagnies, personne ne s'en défendit plus et la fusion eut lieu; appelons-la de son nom officiel : la Jonction de 1680. Il est certain que, en associant ces deux gloires, la gloire de l'Hôtel de Bourgogne et celle de l'ancien Palais-Royal, Louis XIV lit un théâtre tel que Paris n'en avait jamais eu, et si bien fondé pour l'avenir que son crédit, au lieu de diminuer, semble plutôt s'accroître de la durée de deux siècles. A partir de la grande Jonction, magnitique nouveauté! les représentations de la Comédie-Française devinrent quotidiennes. La seule Compagnie entretenue désormais par le Roi réunit tous les bons acteurs, pour le sérieux et pour le comique, de manière à réaliser l'ensemble d'exécution le plus complet; mais, on nous permettra d'arrêter, un moment, l'attention ici : sur quel théâtre s'opérait cette Jonction? Sur le Théâtre de la rue Mazarine, appartenant aux camarades de Molière. A^ec quel orateur? Avec La Grange, le successeur de Molière dans les mêmes fonctions d'orateur qu'il avait déjà exercées au Palais-Royal. Laquelle des deux Troupes a perdu ses archives, des archives si importantes et remontant à un lointain si profond? La Troupe de l'Hôtel de Bourgogne. Laquelle a le mieux conservé les siennes? Celle de Molière et de sa veuve, devenue, en traversant deux siècles, la Société du Théâtre-Français rétablie au Palais- Royal, et qui a gardé presque sans lacunes, de 1659 jusqu'à nos jours, les registres de la famille perpétuelle. La réouverture de l'Hôtel Guénégaud se lit le 25 août. Phèdre et Racine en eurent les honneurs. On pourrait voir dans le choix du spectacle un acte de courtoisie de La Grange envers les nouveaux venus : « Commencez, Messieurs de l'Hôtel de Bourgogne! » Mais, en réalité, c'était bien Guénégaud qui commençait, qui recommençait, pour mieux dire. L'affiche de la réouverture était exactement celle de la clôture : Phèdre et les Car- rosses d'Orléans, Phèdre avec M"*^ de Champmeslé et Guérin-Théramène. Après Phèdre, le Misanthrope et encore les Carrosses d'Orléans. La Grange et M"° Guérin dans le Misanthrope. Il a\ait fallu bien des é\énements, la mort de Molière avant tout, pour qu'on vît Molière et Racine partager fraternellement la même scène. La Grange n'en était pas à se rencontrer pour la première fois avec l'auteur d'c^lexandre depuis l'étrange procédé* qu'avait eu celui-ci vis-à-vis delà Troupede Mon- sieur. L'entrée de M"° de Champmeslé à l'Hôtel Guénégaud, le répertoire du poëte (Phèdre même, ô Pradon!) qu'elle y avait apporté pour ses débuts, avaient ramené Racine dans la maison. Ils se re\irent pour la distribution des rôles qui était à refaire, mais, malgré la politesse de La Grange, on peut supposer que leurs relations se ressentirent toujours un peu du passé, et qu'avec un auteur aussi difficile à satisfaire, La Grange se trouva heureux d'avoir renoncé à la' tragédie. Sans s'effacer d'ailleurs devant ses nouveaux camarades, La Grange resta le comé- dien qu'il était; mais il se donna de plus en plus aux soins de l'administration du Théâtre. I. Le proccd(5 de Racine envers Molière au sujet d'Alexandre se trouve ainsi raconté dans le Journal de La Grange, sous la date du 18 décembre lôôj, — le Palais-Royal était ù la cinquième représentation de la pièce : (r Ce même jour, la Troupe fut surprise que la même pièce d'Alexandre fût jouée sur le Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne. Comme la chose s'était faite de complot avec M. Racine, la Troupe ne crut pas devoir donner les parts d'auteur audit M. Racine, qui en usait si mal que d'avoir donné et tait apprendre la pièce aux autres comédiens, a ET SON REGISTRE. Une mutuelle estime, une égale probité les attiraient, Guérin et lui, l'un vers l'autre. Le mariage de celui-ci avec M"'' Molière, au lieu de les séparer, les rapprocha encore davan- tage. Ils s'unirent tous les trois dans une affectueuse intimité dont elle était le lien, le répertoire de Molière le rendez-vous et Thabitude. Leurs anciens rôles continuaient de mettre ensemble La Grange et M"'' Guérin. Guérin se joignait à eux dans les grands rai- sonneurs, dans les rôles à manteaux, dans iQ/lvare. où il était excellent, et soit qu'il eût connu le grand comédien en pro\incc, soit qu'il se fût lié particulièrement avec lui pen- dant son passage au Marais, il se tenait aussi pour un des vieux amis de Molière. Cependant, la constitution de la nouvelle Société s'ébauchait et se façonnait jour à jour. Les ordonnances royales du 8, du 22 et du 24 août, celle du 21 octobre i68o et le contrat de Société du 5 janvier 1681 étaient le point de départ de toutes les ordonnances, de tous les décrets, de tous les règlements qui devaient suivre jusqu'à nos jours et dont les plus récents gardent encore les formules historiques'. Pendant douze ans, La Grange assiste à ce travail de l'autorité royale sur la Société, de la Société sur elle-même. Il y aide avec dévouement ou par obéissance et par respect. Il en est l'auxiliaire judicieux et sage, rési- gné au besoin, d'autant plus patient qu'il sait que le caprice et le bon plaisir se corrigent eux-mêmes, que les erreurs se redressent à la mise en œuvre, et que la raison, qui se reste fidèle, a bien des chances pour avoir finalement raison. Depuis que Louis XIV fait à la seule Troupe de ses comédiens français une pension de 12,000 livres, — première ou plutôt seconde forme de la subvention, — et que ses ordres leur sont communiqués par l'intendant des Menus-Plaisirs, le Roi les mande à chaque instant auprès de lui, cinq fois par exemple, du 12 au 18 janvier 1681, dans la même semaine, et toujours les ordres sont adressés à La Grange. C'est à La Grange que M. Duché écrit, le 5 janvier 1681 : » Je prie Monsieur de la Grange de prendre la peine d'auertir, ce soir, la Troupe de se tenir preste pour aller demain à Saint-Germain joUer Œdipe et le Mariage forcé. Je \ien de donner ordre de fournir 6 carosses et une charette. « Je suis son très-humble et très-obt serviteur, » Duché*. » La charrette sera demain matin à 7 heures à Guénégaud et les carrosses à 10. » 1. «Copie des ordres du Roi pour la Jonction des deux Troupes de comédiens de Sa Majesté. — Sa Majesté désirant de réunir les deux Troupes des comédiens qui représentent dans Paris, m'a ordonné de leur faire savoir que son intention est de garder à son service ceux dont j'ai écrit les noms dans ce mémoire, Sa Ma- jesté voulant qu'il soit exécuté dans tous ses points; et ceux et celles qui n'y acquiesceront pas ne pour- ront désormais jouer dans Paris. A Charleville, le 8' août 1680. Signé, le duc de Créqui. » _ ^ Le décret de iSjo modifie et confirme en même temps cette disposition à l'égard du sociétaire, qui ne sera pas mis, après vingt ans de service, en demeure de continuer à jouer sur le Théâtre-Français : « II ne pourra jouer sur les théâtres de Paris qu'avec l'autorisation du ministre de l'intérieur. » Au-dessous de la liste des comédiens que désire conserver le Roi, soit à part entière, soit à demi-part : « La Troupe est composée de quinze acteurs et de douze actrices, qui forment vingt-une parts et un quart.» « Sa Majesté désire de retenir une demi-part pour en disposer comme elle le jugera à propos. Cette demi-part est par-dessus les vingt-une parts un quart. » Les vingt-deux parts se retrouvent dans le décret de Moscou comme le cadre des sociétaires du Théâtre-Français. La demi-part que retenait le roi Louis XIV, — un mot dont le sens a tout à fait changé, — n'a pas cessé d'être traditionnellement retenue. 2. Archives de la Comédie-Française. CHARLES VARLET DE LA GRANGE Autre lettre du 12 : « Je prie Monsieur de La Grange de prendre la peine d'auertir aujourd'hui la Troupe de se tenir preste demain matin, à 10 heures, pour aller à Saint-Germain-en-Laye jouer Iphigénie, avec une petite pièce, telle qu'il leur plaira, deuant Monseigneur qui Ta ordonné ainsy, et de m'enuoyer le petit Mémoire des noms des personnages, comme au dernier jour, • Je suis son très-humble et très-obéissant serviteur, « Dl'che'. 11 Auparavant, lorsque le Roi voulait avoir Molière à Saint-Germain, à Versailles ou à Chambord, Molière fermait son Théâtre et partait avec ses camarades. Paris attendait. Depuis la Jonction, le Roi, et c'est là sa grande muniticence envers ses sujets, ne veut plus que Paris soit sacrifié à ses plaisirs. Service du Roi, service du public, les deux doivent aller de pair, a La Troupe est si nombreuse, dira bientôt la préface du Molière de 1682, que souvent il y a comédie à la cour et à Paris en même jour, sans que la cour ni la ville ne s'aperçoivent de cette division. « Voilà qui est net. Malgré cette assurance positive, les choses sont loin de sarranger sans peine. A supposer que ni la cour ni la ville ne s'aperçoivent de la division, et cela est douteux, on s'en aperçoit au Théâtre. La division y est, dans quelque sens qu'on l'en- tende. Si le Roi doit passer deux mois à Fontainebleau, comme en août et en sep- tembre 1681, la Troupe est partagée en deux séries pour les deux moitiés du voyage. Aussitôt les deux séries se jalousent. Ni l'une ni l'autre n'est bien satisfaite du mois qui lui est échu. Ceux qui partent les premiers voudraient ne rentrer à Paris qu'avec octobre et la cour; ceux qui restent n'ont jamais trouvé aussi triste de jouer à Paris, en pleine sai- son d'été, et soupçonnent qu'arrivés à la cour leurs camarades les y desservent. Ordre pour Fontainebleau-^ porte en tête une troisième lettre de M. Duché, écrite le 5 août à La Grange : « Il est vray. Monsieur, que dans le temps que j'ai receu votre lettre, le Roi avait desjà ordonné, auec la plus grande bonté du monde pour touste votre trouspe, quelle sera employée pour son seruice et pour vostre utillité, suiuant le Mémoire que je vous enuoie pour en informer, s'il vous plaist, tous vos camarades qui sont à Paris, afin qu'ils puissent prendre leurs mesures là-dessus comme ceux d'icy. Je vous assure. Monsieur, qu'on n'en peut pas uzer plus honnestement qu'ils ont faict pour tous les absens et qu'ils en seraient demeurez à Marianne, si le seruice ne les auait obligé de ce mettre en estât de faire tout ce qu'il plaira à Sa Majesté, jusqu'au dernier de ce mois, comme vous aurez le mesme duantage, quand vous serez ici jusqu'au mois d'octobre. Vous estes si sage et si raison- nable, que je ne doute pas que vous leur faciez comprendre aisément l'obligation que vous auez tous à Sa Majesté et que vous ne soyez bien persuadé. Monsieur, que je suis vostre très-humble et très-obéissant serviteur, « Duché. • 1. Archives de la Comédie. 2. Ordre pour Fontainebleau est une correction. Il y avait d'abord à FomuineHcuu seulement. ET SON REGISTRE. Le sens de la lettre se perd un peu, dans les sous-entendus; mais voici une note* sans date et sans signature, écrite de la même main toutefois, qui peut aider à la taire comprendre : « Si tous vos camarades qui sont icy, » c'est-à-dire à Fontainebleau, « font bien réflection sur la proposition que je leur ay faicte ce matin, pour l'intérest de la trouspe, ils se mettront en estât dasprendre incessamment la pièce de M. le clerc, pour la jouer deuant le Roy, au lieu de Marianne. Ils m'ont demandé jusqu'à demain pour me dire leurs sentimens là-dessus. Je souhaiste qu'ils aient tout le respect et toute la complaisance qu'ils doiuent à M. le Duc de Richelieu, que j'honore très-particulièrement, comme je vous l'ay dict, quand vous m'en auez parlé, et, assurément, vostre compagnie s'en trou- uera mieux. » Les choses commencent à s'éclaircir. La première série des acteurs partit le 28 juillet pour Fontainebleau, d'où elle devait revenir le 3 septembre. C'était la série du tragique : Champmeslé, Beauval, Baron, La Thuillerie, Hauteroche, M"" Champmeslé, Le Comte, Angélique et Beauval. Raison de plus pour que la seconde série, celle du comique : notre La Grange (mais celui-ci mis à part), Verneuil, Guérin, Hubert, Rosimond, Du Croisy, Le Comte, M"" Guérin, de Brie, La Grange et Guyot, — trouvât mauvais d'être reléguée dans l'étouffante solitude de la rue Mazarine, sans protit et sans gloire. Les tragédiens apportaient au château leur programme, arrêté par la Compagnie : Mithridate, les Fâcheux^ Phèdre, Sertorius, les Horaces, Œdipe, Scêvole. oAndro- maque, Polyeucte, Marianne et Venceslas, un programme de chefs-d'œuvre, tels que le Roi les aimait, il faut le dire ; mais à côté des goûts du Roi, et, sans les consulter, on peut le croire, s'était glissée l'intrigue que voici : Le duc de Richelieu a un intendant auquel il s'intéresse, membre de l'Académie d'ailleurs, poëte patient et mûr qui a eu une Virginie représentée dans des jours loin- tains, et contemporaine de la Théodore de Corneille, puis une Iphigénie jouée trente ans plus tard, sujet d'un célèbre débat entre lui et son ami M. Coras, — autant dire M. Le Clerc tout de suite. M. Le Clerc donc, et seul cette fois, a donné aux comédiens un Oreste que ceux-ci ont reçu. L'auteur et la pièce attendent leur tour; mais s'il faut l'attendre trente ans encore, M. Le Clerc n'est plus en fonds pour recommencer et désespère, lui aussi, à l'idée d'espérer toujours. C'est ce même Oreste qu'on voudrait tirer vi\ant des cartons de la Comédie. Le duc de Richelieu a promis de l'en faire sortir. Avec les comédiens à Fontainebleau l'occasion est bonne. Le duc a déjà parlé à'Oreste dans son groupe et Oreste a un parti. Dès que les comédiens arrivent, on les entoure; le mot du moment est: « un ouvrage nouveau! Le goût de la cour est au nouveau! » On leur conseille d'offrir au Roi la primeur d'une pièce nouvelle et de rajeunir leur répertoire avec Oreste. Les comédiens un peu surpris commencent par s'en défendre : Leurs jours sont comptés. — Qu'à cela ne tienne! — Leurs spectacles arrêtés. — On en changera un ; Marianne, par exemple. Tristan ne réclamera pas. — Mais les rôles ne sont pas sus. — On aura le loisir de les apprendre. — Ils ne sont pas distribués. — L'auteur les distribuera. I, Archives de la Comédie-Française. CHARLES VARLET DE LA GRANGE Les comédiens n'osent probablement pas donner leur dernier argument, à savoir, que la pièce est mauvaise ; aussi bien ne sont-ils pas à Fontainebleau pour s'y mettre mal avec les grands seigneurs qui les caressent. Au fond, ils seraient assez aises de faire leur cour et en demandent la permission à ceux de Paris. C'est à Paris qu'on se révolte et qu'on s'indigne, qu'on reproche à ceux de Fontainebleau de trahir les intérêts de la maison. A Fontai- nebleau, le duc de Richelieu ne se montre pas ; mais il se pique. M. Duché insiste, il écrit à La Grange et découvre le Duc dans sa note confidentielle. La Grange est sage et raison- nable en effet. Il \oit le danger. 11 fait entendre raison aux mécontents. Oreste se jouera. On apprend une partie des rôles à Fontainebleau, une autre à Paris. M. de Richelieu triomphe. Oreste est représenté devant le Roi. Il est vrai que le Tliéâtre Guénégaud est obligé de faire relâche' le 27 et le 28 aoîit. Il est vrai aussi que la pièce ramenée à Paris et repré- sentée le 10 octobre devant le public était morte le 14, à la seconde représentation, et que VOreste de M. Le Clerc, à peine connu des Dictionnaires de théâtres, n'a pas même eu, comme ïlphigénie. Thonneur de laisser son nom conservé dans le sel, par une épigramme de Racine. Ces difficultés, avec lesquelles Molière n'avait pas eu à compter, iront se multipliant au devant de La Grange. Nous avons vu tout à l'heure les comédiens appelés à Saint-Germain- en-Laye pour y jouer Iphigênie (la vraie Iphigénie) à Monseigneur. Monseigneur, c'est le Grand Dauphin, fils aîné de Louis XIV, et, à côté de Monseigneur, depuis le 7 mars 1680, il y a Christine-Victoire de Bavière, Grande Dauphine de France. La Grande Dauphine était dépaysée ; pour occuper sa belle-iîlle qui se laissait aller à l'ennui, le Roi l'avait nommée Surintendante des spectacles. Qu'elle prît ou non ses fonctions au sérieux, elle avait la haute direction des théâtres. C'était en son nom qu'on y commandait et qu'on régleinentait à plaisir. C'était elle qui donnait les ordres de début, — quand ce n'était pas le duc de Richelieu, son chevalier d'honneur, — et qui prononçait les admissions des comédiens, — quand ce n'était pas le Roi ! et tout le monde, et la pré- vention, et le caprice. Revenu victorieux de Strasbourg, « Clausâ Gennanis Galliâ- ! » le Roi demanda le Bour- geois gentilhomme pour Saint-Germain. La représentation de\ail a^•oir lieu le 25) novembre. 1. « Mercredi 27 et jeudi 28, écrit La Grange, on ne joua point à cause du départ de MM. Verneuil, Dauvilliersct Delagrange pour Fontainebleau, pour Orcsrc de M. Le Clerc, intendant de M. le duc de Riche- lieu. » Intendmt de M. le duc de Richelieu dit tout. — Mais, ou La Grange n'avait pas tout à fait renoncé à jouer dans la tragédie, ou il joua, par exception, dans OrcsW; voulant prouver à M. Duché cju'il l'avait bien compris et afin que « la Compagnie s'en trouvât mieux ». Du reste M. Duché avait eu raison d'écrire que la seconde série aurait à son tour l'avantage de faire tout ce qu'il plairait à Sa Majesté. A la suite des Femmes sjvantes, de Tartuffe, du Misanthrope, de l'Avare et d'Amphitryon, elle joua, dans la galerie des Cerfs, l'Impromptu du maréchal de "Vivonne et du duc de Nevers. Ce fut son Oreste; mais \' Impromptu des deux poètes de cour eut le bon esprit de ne pas vouloir passer sur le Théâtre de la ville. A côté du programme tragique, le programme comique paraît un peu court : six spectacles au lieu de onze. Peut-être plusieurs comédies furent-elles jouées deux fois. Il faut dire aussi que le second mois se trouva un peu abrégé par un déplacement de la cour et par cet événement de si haute importance que La Grange raconte avec une admirable simplicité : « Le 25" septembre, la Compagnie qui était à Fontainebleau partit pour Chambord, où, étant arrivée, il y eut contre-ordre, le Roi étant allé prendre la ville de Stras- bourg. B 2. Exergue de la médaille commémorativo. ET SON REGISTRE. Ce jour-là, le Roi n'eut pas à se plaindre d'avoir /a//// attendre, il attendit; les comédiens ne vinrent pas. On avait oublié de leur donner des ordres. 11 fallut aller se justifier et exposer ses raisons au Premier Gentilhomme. Un autre jour, la Troupe est mandée a Versailles pour y jouer Cinna, et vient se mettre aux ordres de la cour; mais la cour a changé d'avis. Il n'y aura pas de représentation; le spectacle est remplacé par une cavalcade autour du lac et une promenade dans les carrosses. Le Roi, qui se souvient d'avoir vu Brécourt, en face d'un sanglier de Fontainebleau, se tirer galamment d'affaire a\ec un coup d'épée héroïque', le fait rentrer par ordre dans la Compagnie. Avant la fin de l'année, Brécourt est arrêté pour dettes, et \ient pendant trois mois faire son service, au Théâtre, sous la garde d'un huissier. Parmi ces contre-temps et ces imprévus de toute sorte, au milieu des accidents jour- naliers, des procès qui finissent- et des procès qui recommencent, des désordres dans le parterre, des sifflets qui entrent en jeu', sifflets d'acier, sifflets d'ivoire, qui se cherchent, 1. Peut-être aussi Louis XIV se souvenait-il de s'être fait lire la Louange j.u Roi sur l'Edit des duels, qui concourut eu 1671 pour le prix de l'Académie française. L'Académie couronna la pièce de vers de la Mon- noye; mais le Roi préférait celle de Brécourt. Le Roi s'y connaissait, après tout. Le vers de Brécourt est franc et solide. Sa flatterie même, malgré l'hyperbole obligée, ne manque pas d'une certaine indépendance d'esprit : Ah ! s'il m'était permis, Monarque plein de gloire, De te choisir des noms dignes de la mémoire, Je ne redirais point, après mille antres voix : Louis est le plus juste et le plus grand des rois. Tes sublimes vertus ne sont pas si bornées . Le nombre est trop petit des têtes couronnées, Et, dans le peu de rois que le destin nous fait, Il n'est pas malaisé d'être le plus parfait; Mais je te nommerais, jusqu'au siècle où nous sommes. Le plus puissant des rois et le plus grand des hommes. Du reste, Brécourt, excellent comédien dans les deux genres, n'avait que trop de la qualité demandée par Voltaire aux interprètes de son théâtre, « le diable au corps n. 2. « Le 2 avril 1683, dit La Grange, arrêt de la cour à la Grand'chambre, au rapport de M. Fraguier. J'ai gagné mon procès contre Benoist et Provost, reste du procès contre Lamang. » Quel est ce procès qui finit.^ Il n'a pas rapport aux affaires de la Comédie-Française; il est personnel à La Grange qui l'appelle son procès. Serait-ce la suite et le dénoûment heureux de sa revendication contre l'infidèle tuteur? sa rentrée en possession des biens paternels .> Peut-être enfin trouverait-on là quelque chose de définitivement constaté pour une histoire moins incertaine. Jusqu'ici, par malheur, l'arrêt du 22 avril a échappé aux investigations les mieux conduites. Deux érudits d'une compétence toute particulière, l'auteur des excellentes Etudes sur le Cliâcelet et sur le Parlement de Paris, — l'auteur de V Histoire du Tribunal révolu- tionnaire et de Marie-Antoinette (procès du CoUier), ont bien voulu faire de minutieuses recherches, l'un dans le Recueil des arrêts du Parlement (collection Penthièvre), l'autre dans le vaste dépôt des Archives nationales qui lui est si familier; mais ces recherches spnt demeurées sans résultat. Nous n'en devons pas moins de sincères remerciments à M. Charles Demaze et à M. Emile Campardon pour leur parfaite obli- geance. 3. Tout le monde connaît Tépigramme de Racine : Ces jours passés, chez un vieil histrion, Un chroniqueur émut la question ; Quand, à Paris, commença la méthode De ces sifflets qui sont tant à la mode? Ce fut dit l'un, aux pièces de Boyer, Cens pour Pradoii voulurent parier. Non! dit l'acteur, je sais toute l'histoire, Qu'en peu Je mois je vais vous débrouiller : CHARLES VARLET DE LA GRANGE qui se concertent, qui se groupent par escouades et qui font rage à tout propos, des assauts à soutenir contre messieurs les Mousquetaires du Roi qui ne renoncent pas à forcer, l'épée nue, l'entrée de la Comédie. La Grange ne se décourage pas, reprend où il peut la suite de son tra\ail, répare ce qu'on lui laisse réparer, toujours de sang-froid, toujours l'homme de la mesure et des justes con\enances. Le Mercure rapporte un exemple de ce sentiment délicat, qui fut remarqué dans un événement public. C'était le 30 juillet 1683, ^^ j^"'' °^ ^^ ''"°'"' ^^ Marie-Thérèse fut le premier chagrin que la fille de Philippe IV devait donner à son royal époux. Vers le matin, une nou\elle était venue, moins qu'une nou\elle, un dire vague et confus qui ne méritait pas d'être écouté, quelque chose qui ressemblait plutôt à un ancien sou^■enir de la mort de Madame, et confondait le nom de Madame avec celui de la Reine. Morte la Reine? Morte, elle aussi, avant qu'on la sût incommodée? elle aussi, au retour d'un voyage triomphal, dans la plénitude des grandeurs et de la vie.^ Pour croire à quelque chose de semblable, il eût fallu douter du bonheur du Roi, de la vertu de la Reine et de Boyer apprit au parterre à bâiller ; Quant à Pradon, si j'ai bonne mémoire, Pommes sur lui volèrent largement; Mais, quand sifflets prirent commencement, C'est (j'y jouais, je suis témoin fidèle), C'est à VAspar du sieur de Fontenelle. Que le parterre ne se fût pas toujours permis d'exprimer tout haut son impatience, on ne le croira, guère. Il semble cependant à remonter vers Corneille et ses précurseurs, qu'on sent dans le public une impression de respect et comme une crainte d'être ingrat envers les beaux esprits qui lui consacrent leurs veilles. Boileau tua cette reconnaissance et ce respect. La satire livra d'illustres lettrés au ridicule. Le cabaret littéraire se fit bureau de parodies. L'ordre du sifflet naquit aux diners du Mouton hlanc, où Racine tenait le dez avec son ami. C'est au moins ce que donne il entendre Boyer dans la préface de son Arcaxerce^ sup- pliant le spectateur honnête « de ne point se laisser prévenir par ces messieurs qui se font chefs de parti et moins encore par ceux qui les suivent aveuglément et qui présument avoir le même droit de décider souverainement, parce qu'ils ont quelque commerce de débauche ou de plaisir avec eux... » u C'est beaucoup que de boire avec ces grands docteurs. Qui se font les tyrans du reste des auteurs; Mais se connaître en comédie Est un don qui dépend d'un naturel heureux Et non pas une maladie, Qui se gagne à boire avec eux. » Quoi qu'il en soit, l'honneur d'avoir eu les prémices du sifflet, du Furet des nouveautés, comme l'appelle Arlequin, reste acquis à Fontenelle et à sa tragédie d'Aspur. Aspar fut joué en 1680. La date mérite d'être remarquée. Le Théâtre et le public se constituaient en même temps, l'un par la Jonction, l'autre par le sifflet. Après Aspar, sans sortir de la famille, le sifflet, le fléau du sifflet, sévit l'année suivante contre U Pierre phitosophule de Thomas Corneille et de de Visé, plus tard contre le Baron des Fondrières, les deux plus beaux exemples du genre. Boyer parle encore d'une pièce intitulée le Festin des dieux, emportée, dit-il, par de semblables bour- rasques, et dont l'auteur lui aurait communiqué l'épigramme citée plus haut; mais le Festin des dieux n'a. pas laissé de traces, et peut-être l'auteur était-il Boyer lui-même. Ce cruel amusement du parterre était encore de mode en 1696, où il fallut prendre contre lui des mesures décisives. Les siffleurs ét.iient enlevés et jetés en prison par la garde du Théâtre, témoin le pauvre marchand boucher Jean Caraque, héros naïf et désolé de U Chanson nouvelle sur U raillerie du boucher qui a sifflé à la Comédie. Le j juillet 1689, c'était une représentation de la Coquette, on lit sur le registre de la Comédie : A une mouche pour les siffleurs au parterre... ly s. » ET SO^^ REGISTRE. la justice de Dieu. Les cloches sonnaient cependant pour les prières des quarante heures; mais les cloches sonnaient toujours à Paris. Quelques carrosses se portaient sur la route de Versailles, mais les carrosses ne revenaient pas, et la ville gardait sa physionomie ordinaire. Les théâtres s'ouvrirent. Et pourquoi non ? L'Opéra donnait le Phaéton de Quinault et de LuUi; Guénégaud la Toison d'Or, la fameuse tragédie de Corneille machinée par le mar- quis de Sourdéac, précisément pour le mariage de Louis XIV avec l'infante d'Espagne, et qu'on ^enait de reprendre avec un grand appareil. Le Prologue^ se terminait, lorsqu'un avis trop sûr fut apporté aux comédiens. Dès ce moment, il n'y avait plus qu'à prier le public de se retirer et à éteindre les lumières. La Grange alors, « celui qui a de coutume d'annoncer », pour parler comme le Mercure, s'avança lentement jusqu'au bord de la scène. Sa démarche et sa physionomie ayant préparé l'auditoire à ce qui pouvait lui être commu- niqué de plus funeste, il se contenta de dire que le malheur qui venait d'arriver ne per- mettait pas d'achever la représentation. Profond silence. Quel était ce malheur? A voix basse, d'une des loges placées sur la scène, une dame en fit la demande au comédien qui lui répondit de même. Aussitôt un cri qui s'échappa redoubla l'émotion générale. En un instant, tous les spectateurs avaient appris ce qui ne devait plus être ignoré, et la foule s'écoulait dans une consternation inexprimable. On sut gré à l'orateur de n'avoir pas cherché d'autres paroles, de n'avoir pas même, par respect, prononcé sous les chandelles du Théâtre le nom de la sainte Reine que le mystère de la mort mettait face à face avec Dieu. La cour l'en félicita lorsque, dix-sept jours plus tard, il fut député avec Dauvilliers à Fontainebleau, pour demander la permission de rouvrir, la pompe funèbre terminée. La Grange, après Molière, comme acteur et comme orateur de la Comédie, a été un des pères du Théâtre-Français. 11 en a dirigé les premiers pas. Il l'a vu croître et s'élever sous sa douce et longue tutelle. De 1673 à 1692, quoi qu'ait fait la Compagnie, elle n'a rien fait qu'il n'ait étudié, préparé, exécuté avec elle et pour elle. Il présidait la réunion dans laquelle elle décida de tenir désormais des assemblées régulières, avec le bénéfice d'un jeton de présence, et fit faire le jeton d'argent, représentant d'un côté le profil du Roi, de l'autre cette ruche laborieuse-, entourée d'abeilles à l'essor, qui fut quelquefois l'emblème de la Comédie-Française. 1 . Un nouveau Prologue fait par La Chapelle. — Si celui de Corneille avait été conservé, on aurait encore vu, ce jour-là, perpétuelle ironie des choses! « l'Hyménée... couronné de fleurs, portant en sa main droite un dard semé de lis et de roses..., en la gauche le portrait de la Reine peint sur son bouclier, et toutes les merveilles accomplies par la seule vue de cette magique image ». 2. En 1719, qu'elle fût prise — un peu tard — de la fièvre de l'agiotage, ou qu'elle cédât à l'influence de ses Supérieurs, la Comédie porta aussi son argent au gouffre du Système. La Ruche figure alors dans une suite de malheureuses spéculations : « 10 juillet. La Troupe fait inscrire sur son registre (1719-20) les numéros des billets de la loterie de l'Hôtel de VLUe qu'elle a pris sous la devise « à la Société des 33 ». .\utant de billets que de parts. « 14 août. La Troupe prend de nouveaux billets de la loterie. 0 21 août. La Troupe convertit en billets de la Banque (hélas!) l'argent déposé chez son notaire. « II septembre. Nouveaux billets sous la devise : « la Ruche. » « II septembre. Les louis d'or ont diminué de 20 sols. Ils ne valent plus que 33 livres et les écus ont diminué de 4 sous pièce. « 6 novembre. Nouveaux billets de loterie sous la devise « la Mouche et les Frelons ». Note commu- niquée -par M. Régnier. Et pour moralité dernière : 1720, faiUite de la Banque, avec un déficit de trois milliards. î CHARLES VARLET DE LA GRANGE Il reçut le nouveau tableau de la Troupe (en juin 1684) tel que le Roi et M'"" la Dau- phine jugèrent à propos de le modifier par la mise à la retraite de Verneuil ', de MM"*' de Brie, d'Ennebaut et Dupin, et par l'admission de Pierre de la Thorillière. Il eut à faire connaître aux comédiens le règlement du duc de Créqui, concernant les atfaires du Théâtre en général et la distribution des rôles en particulier, règlement qui plaçait la Société sous les ordres des Premiers-Gentilshommes de la chambre et ne lui permettait de prendre aucune mesure que du consentement de ses Supérieurs. Il organisa les premiers débuts d'acteurs à l'essai qui eurent lieu pour MM"" Dan- court, du Rieux et des Brosses, prépara la reprise de Psyché *, fit échouer la demande de M"'= Dupin, qui essayait de rentrer dans le Théâtre par le contrôle, en enlevant la recette à M"" Provost '. Il \it mourir Brécourt, remplacé par Desmares; Hubert et Poisson prendre leur retraite, celui-ci remplacé par Rochemore, qui suscita une terrible affaire à la Compagnie avec la Dauphine *. Il vit la Dauphine chargée à l'avenir de disposer des parts vacantes, et n'eut plus lui-même à intervenir que dans les arrangements relatifs à la transmission des parts entre les comédiens sortants et leurs successeurs. Une invitation de se rendre, le 20 juin 1687, auprès du lieutenant général de police 1. Suivant Bordelon, après la mort du tuteur, le frère de La Grange quitta la Comédie et alla prendre le soin de son bien. Après la mort du tuteur, le bien avait donc fait retour aux héritiers Varlet? Cela est possible. Si pourtant Verneuil eût renoncé de lui-même au théâtre, son frère lui aurait laissé l'honneur de sa démission et aurait ajouté quelque commentaire à cette note de la liste communiquée par le duc de Créqui : « Ver- neuil sortira de la Troupe avec une pension de 1,000 livres, et il lui sera payé la somme de 800 livres dans le courant de l'année. » D'un autre côté, M. de Léris répète, sur ouï-dire, que La Grange, à sa mort, laissa 100,000 écus de bien. 100,000 écus sont une grosse somme, et, quoi qu'on en rabatte, ce n'est pas au théâtre que La Grange aurait acquis une telle fortune ; il faudrait donc revenir au bien paternel, accru peut-être de celui du tuteur? C'est là que l'on regrette de ne pas connaître le procès Lamang et ses péripéties. 2. Le Théâtre-Français conserve la maquette daPaUis de Psyché, dessinée par le peintre Joachin Pizzoli, et acceptée pour la Compagnie par La Grange, ainsi que par Le Comte chargé avec lui de la comptabiUté du Théâtre. Cette pièce curieuse porte les trois signatures. La reprise de Psyché eut lieu le j octobre 1684. 3. L'assemblée des comédiens votait alors avec des fèves. Il n'y eut que quatre fèves blanches pour M"« Dupin, et M"' Provost garda le poste qu'elle occupait depuis vingt ans. — N'était-ce pas de simples haricots blancs ou noirs que l'on appelait des fèves, par euphémisme et en souvenir de l'antiquité? 4. « M. de Rochemore, dit La Grange (avril 168^), est entré à la place de M. Poisson et a sa part. « Nocuj ajoute-t-il, que, le jeudi saint, 19' avril, la Troupe est allée à Versailles présenter le S"' de Rochemore, et que des gens mal intentionnés rendirent en cette occasion de si méchants ofEces ù MM. Baron et Raisin cadet, qu'ils furent exclus de la Troupe, par ordre du Roi, pour avoir manqué de respect à M"'" la Dauphine. La Troupe avait trop d'intérêt à les justifier. On employa tout le crédit et toutes les sollicitations possibles. Enfin, le 2" mai, ils obtinrent leur grâce, et le lendemain, jeudi 3", ils allèrent remercier M"" la Dauphine, et jouèrent en public le vendredi 4 mai. » M. de Rochemore devait avoir été lancé à Guénégaud par l'entourage de M™" la Dauphijie. Baron et Raisin cadet, qui avaient peu d'estime pour le comédien protégé, eurent sans doute l'imprudence de s'expn- mcr trop vivement sur sa réception. Ce qui ne devait pas être entendu fut rapporté aux oreilles des dieux et la foudre partit; mais, en somme, après avoir menacé les hautes cimes, elle finit par frapper juste, en frap- pant au-dessous. On lit sur le grand registre du Théâtre, ù la date du 18 septembre : « Une partie de la Troupe étant à Chambord, M™" la Dauphine n'ayant pas trouvé Rochemore capable de remplir la place du S' Poisson, elle a ordonné que la part du S' Poisson dont jouissait le dit Rochemore sera distribuée comme il suit... » V Baron en eut un huitième pour M"" Baron. ET SON REGISTRE. donna bien d'autres soucis à La Grange et à ses camarades. M. de La Reynie, au nom du Roi et de M. de Louvois, les avertit qu'ils eussent à changer d'établissement, la Comédie, dans son hôtel de la rue Mazarine, n'étant pas un voisinage au gré de MM. les docteurs de la Sorbonne qui allaient prendre possession, à bref délai, du collège des Quatre-Nations. Ce n'était pas une petite affaire pour les comédiens de replier encore une fois leur tente et de l'aller dresser ailleurs sous de nouveaux auspices. Le temps n'était plus de camper dans un jeu de paume. Il fallait ou trouver, ou faire construire un véritable hôtel; mais en quel lieu? Qui voudrait maintenant souffrir les bannis de Guénégaud, paraître seulement les souffrir pour voisins, après l'exemple d'injurieuse hauteur donné par les professeurs sorbonistes? Partout où la Compagnie se présente, elle trouve une résistance qui s'élève, un intérêt particulier qui se défend. Clergé, chapitre, robe longue de toute espèce, personne ne consent à avoir la Comédie auprès de soi : le curé de Saint- Germain-l'Auxerrois, parce qu'on entendrait ses orgues dans le Théâtre et les violons du Théâtre dans son église; le curé de Saint-André-des-Arts parce qu'il a assez de cabarets sur sa paroisse ; les Grands-Augustins, parce qu'ils ont ailleurs des terrains à vendre aux comédiens, — et M. de Seignelay donne raison au Grands-Augustins, parce que son frère, M. de Blainville, ayant aussi quelque chose à vendre aux comédiens dans la rue de l'Arbre-Sec, fait faire sous main des offres à la Troupe. Dix fois, La Grange et ses camarades se croient sur le point de conclure; et, dix fois, le marché se rompt. Où il ne se rompt pas, le Roi le brise. Le Roi ne veut pas de la rue de TArbre-Sec. Le Roi veut bien d'abord de l'hôtel de Lussan et puis il n'en veut plus. Le curé de Saint-Eustache lui a représenté qu'avec la Troupe du Roi, les acteurs de l'Opéra et ceux de la Comédie italienne, il aura, pasteur scandalisé, tous les comédiens de Paris dans son troupeau. Démarches sur dém.irches, sollicitations sur sollicitations, refus sur refus; et des marchés conditionnels et des plans, toujours des plans recommencés! toujours des projets sans issue! Après le projet de la rue Montorgueil, celui de l'hôtel de Sens, celui de la place des 'Victoires et de la rue des Petits-Champs; ce serait à perdre courage, s'il ne s'agissait pas de vivre ou de mourir ! Enfin pourtant, rue Neuve-des-Fossés-Saint- Germain-des-Prés, on trouve un jeu de paume, encore un jeu de paume! mais qu'y faire? Le jeu de paume de l'Étoile, cela rappelle la petite rue de l'Étoile, à deux pas de laquelle Molière a commencé. Le nom est de bon augure; et, malgré une dernière récla- mation de Saint-Sulpice, le Roi autorise ses comédiens à devenir acquéreurs du jeu de paume de l'Étoile. Après bien du travail, le coche arrive au haut, dit La Fontaine ; mais ni la Comédie ni La Grange n'en étaient encore à reprendre haleine. Le contrat passé, il fallut payer la maison et le contrat, trouver de l'argent, constituer une rente et bâtir à grands frais! Il en coûta près de deux cent mille livres (198,233 liv. 16 s. 6 den.) à la Compagnie, quelle somme au xvii"^ siècle! sans autres ressources pour y faire face que les 12,000 livres de la pension du Roi, en dehors des réserves à faire sur les recettes journalières! Les comédiens en traînèrent longtemps la gêne douloureuse! Tout passa par les mains de La Grange, de le Comte et de Raisin, ses deux auxiliaires. La Grange fut le principal ou\rier de cette grosse opération, il en CHARLES VARLET DE LA GRANGE fut aussi l'historien et il en a laissé le journal dans un second Registre, autographe comme celui-ci, intitulé : Dépenses de l'établissement par Monsieur de La Grange, 20 juin i68y au ij novembre i6gi^. Le i8 avril 1689, après cinq semaines de relâche, qui ne mettent pas la Comédie en mesure de continuer ses réserves -, elle recommence ses représentations, dans son hôtel de la rue Neuve-Saint-Germain-des-Prés, par Phèdre et le Médecin malgré lui, — encore Racine et Molière. Mais le nombre des anciens compagnons de Molière avait bien diminué. Du Croisy s'en allait à son tour. Excepté Baron, M""' Beauval et son mari, — des transfuges ramenés! — La Grange n'avait plus avec lui que M"*^ Molière qui eût été de la Troupe du Palais- Royal, et Guérin qui semblait en avoir été, tenant à Molière par sa veuve. Le groupe des trois amis se resserre encore. Ils sont les aînés de la Troupe, et con- servent leur rang à la tète. Ils jouent ensemble dans le Misanthrope, où d'Acaste La Grange est devenu Alceste, où Guérin est son Philinte, où M"" Guérin reste Célimène, à moins qu'une indisposition ne mette M"* Beauval à sa place; — ensemble dans Tartuffe, dans Qâmphitryon où M"'= Guérin partage Alcmène avec M"' de Champmeslé; dans l'Etourdi, dans le Bourgeois gentilhomme et dans les Femmes savantes. Lorsqu'ils ne sont pas tous les trois, on en trouve au moins deux, La Grange et M"° Guérin, cela va sans dire, — Guérin et La Grange dans VoAmour médecin., dans le Baron de la Crasse, dans les Visionnaires, dans le Cocher supposé, dans le Concert ridicule, le Florentin et le reste. Ainsi s'écoulent les années, de i68p à 1692, La Grange exerçant toujours sur la Compagnie l'autorité du dévouement, de la supériorité modeste et reconnue, l'autorité du camarade sans ennemis, en qui tout le monde se respecte et sent le Théâtre bien repré- senté '; Guérin, doyen de la Comédie, venant dans l'estime générale à la suite de La 1. Voir l'exact et curieux recueil de M. Jules Boiinassies : la Comédie française, histoire administrative (1658-17^7). Paris, Didier, 1874, in-i8. 2. Le I" janvier, le présent était difficile et l'avenir incertain. La première ligne écrite sur le grand registre du Théâtre confie discrètement à la Providence la fortune de la Compagnie : « Au nom de Dieu et de la sainte Vierge, commence l'année 1689. » Et déjà, le 27 mai 1688, on lit : « Relâche pour le respect de la glorieuse ascension de Notre-Seigneur. 11 3. Les archives du Théâtre-Français gardent encadrée une pièce (une double pièce) d'un grand intérêt pour l'histoire et pour la considération de la Société. Le livre de M. Jules Bonnassies, que nous avons cité plus haut, l'a déjà reproduite; mais on ne saurait trop la reproduire : elle achève noblement le portrait de La Grange et nous le montre dans sa pks digne attitude d'arbitre, d'orateur, de conciliateur. Une querelle s'était émue, le matin, à l'assemblée, entre Poisson et Raisin; à quel propos .> pas de détail; au fond, rivalité d'emploi, cela se devine; dans la discussion, de malheureuses vivacités. Les choses ainsi poussées pouvaient aller loin; on le; arrêta sur le champ. Avant la fin du jour, tout était accommodé; il ne restait plus de trace du démêlé que cet arrangement, à l'honneur de la Comédie. D'abord une lettre des deux parties se soumettant à l'arbitrage de leurs camarades : « Nous Remettons à la Compagnie nos intérretz et tous les Re.ssentimens que nous pouuons avoir Lun contre Lautre, ausujet du démeslé arriué entre nous Dans Lassemblée de ce matin, et promettons Dexécuter ce que La Compagnie trouuera à propos pour nous accommoder et entretenir paix et amitié entre nous. Fait ce 26' jour de décembre 1690. « Poisson. Raisin. « Suit la délibération de l'assemblée : " La Compagnie, après avoir Examiné toutes les Circonstances du Démêlé arriué ce matin, dans l'as-semblée, . entre Mr. Raisin et Mr. Poisson, a jugé à propos de le terminer comm' il suit, c'est assauoir que ces deux messieurs seront amenez dans la grande salle d'assemblée, chacun par une porte ET SON REGISTRE. Grange. En 1652, La Grange meurt, et le mystère le reprend à sa mort. Il sort de la vie comme il y est entré, sans qu'on sache mieux dans quelles circonstances. Ce qui est certain, c'est qu'il meurt le i" mars 1692, à l'âge de cinquante-trois ans, et, ce qui n'est guère plus douteux, c'est qu'il meurt d'une manière imprévue et soudaine. A la fin de chaque mois, on dressait alors un tableau du nombre des représentations dans lesquelles avait joué chaque sociétaire. Quand on jette les yeux sur le relevé fait pour le mois de février et qu'on y trouve dix-huit représentations au compte de La Grange, on peut s'assurer que l'excellent comédien n'avait pas eu le loisir d'être malade. Le Théâtre donna le 22, le 24, le 26, les Femmes savantes, Vaivare et le Dépit amoureux; rien n'indique qu'il y ait été remplacé. Le 2p (c'était une année bissextile) le grand registre de la Comédie reproduit sa formule mensuelle : « Les pensions, arrérages et jetons sont entre les mains de M. de La Grange. » Le lendemain, La Grange avait cessé de vivre. En quel lieu? de quelle façon? Aucun indice. Ses comptes étaient rendus. On repré- sentait pour la troisième fois le Négligent de Dufresny. Il ne jouait pas dans la pièce. S'il se sentit mourir, il songea peut-être encore, l'homme exact et régulier, que le Théâtre n'aurait pas besoin de changer le spectacle. Un bruit courut, démenti par le Mercure et conservé par le démenti, que le curé de Saint-Sulpice avait refusé à La Grange la sépulture chrétienne. Faux bruit. Le curé de Saint-Sulpice n'avait aucun droit sur les funérailles de La Grange, qui demeurait à la Porte de Buci, dans le ressort de Saint-André-des-Arts, et le curé de Saint-André-des-Arts ne contesta ni la terre sainte ni les prières de l'Église à son paroissien* fidèle. L'ami de Molière fut enseveli dans le cimetière Saint-André, à l'heure de midi, le Mercure l'affirme et appelle en témoignage plus de mille personnes qui assistaient à ses funérailles. On se demande si cette brusque mort n'aurait pas paru volontaire? Mais elle n'avait pas besoin de l'être. Comédien, La Grange, depuis vingt-huit ans, portait dans sa tète les affaires si difficiles et si compliquées de son théâtre. Père, il venait de marier sa lille, le seul entant qui lui restât, et, après deux mois et demi de ménage, il la voyait aussi malheureuse que peut l'être une jeune femme maltraitée par son mari, avec un long avenir de douleurs différente, où, estant en présence L'un de L'autre, Monsieur de la Grange leur prononcera ces paroUes en présence de la Compagnie : « M'*, nous auons Examiné tout ce qui s'est dit et passé dans vostre Démêlé, jusques aux moindres circonstances. Nous avons jugé à propos de n'en point rappeler ici le Détail, persuadez que nous sommes qu'il est des plus auantageux pour l'un et l'autre d'enseuelir de pareils déraeslcz dans un oubly perpétuel. Vous auez Remis vos interrests entre nos mains; nous vous disons, comm'arbitres, d'oublier pour toujours tout ce qui s'est passé, et nous vous prions, comme camarades, de vous rendre Réciproquement votre estime, vous assurant que la Compagnie gardera le souuenir de la déférence que vous avez eu pour Elle. Il ne nous reste plus. Messieurs, qu'à vous Dire, en arbitres, de vous embrasser en notre présence pour confirmer l'accomodement. « De la Grange, Le Comte, De la Thorillière, Guérin, De Rosélis, Champmeslé, Desmares, du Périer, Beau- val, n Les deux pièces sont écrites, ce qui ne veut pas dire rédigées, par Le Comte. Comment croire que l'orateur de la Troupe n'eût fait ici que lire un rôle mis dans sa main.^ Le Comte servit de secrétaire ù La Grange ainsi qu'à l'assemblée. I. M. de Trallage, vers 1695:, a fait une liste des comédiens qui depuis vingt-cin^ ou trente ans avaient « régulièrement et même chrétiennemeit vécu ». Le premier nom sur cette liste est celui de Molière, après lequel viennent les noms de La Grange et de M"'^ de La Grange. CHARLES VARLET DE LA GRANGE devant elle. C'était trop. Le cœur et la tète pouvaient éclater; le cœur éclata. Et l'on peut en croire ici la tradition ; La Grange était assez père pour mourir des chagrins de sa tîlle '. La Grange rayé de la ^ie, — n'abandonnons pas encore les deux amis auxquels il manquait, — M"^ Guérin ne tarda guère à quitter le Théâtre. Elle n'était plus jeune, sans avoir cessé d'être agréable; mais surtout elle a\ait perdu le partenaire dont làgc assortis- sait au sien. Insouciante par négligence et par fierté, elle n'essaya pas de défendre sa position. Ses rôles l'abandonnèrent, elles les abandonna elle-même, et il est curieux de voir comme elle se laissa nonchalamment pousser hors du répertoire. Dans la dernière année (16^3-16^4), elle ne joua que soixante-deux fois : cinq en avril, trois en mai, six en juin, sept en juillet, six en août, quatre en septembre et quatorze en octobre, parce qu'elle ne fut pas du voyage de Fontainebleau; mais, à partir de là, le chiffre décroît graduellement : cinq fois en no\embre, quatre en décembre et en janvier, trois en février, une seule en mars; après quoi il n'y avait plus qu'à disparaître. Elle dispai'ut en effet. Au mois d'avril, elle fut mise à la retraite, heureuse d'aller chercher le repos et l'oubli dans sa jolie solitude de Meudon, plus heureuse si l'oubli eût bien voulu protéger sa mémoire, comme il protégea ses dernières années! Mais, quand elle mourut, la calomnie, qui se détourne ordinairement des morts, re\int outrager sa tombe et se chargea d'y graver l'épitaphe. M"*" Molière eut pour biographies un pamphlet anonyme, un factum- plus outrageant encore que le pamphlet, et la postérité s'est fait une foi de celte double infamie. Aujourd'hui le culte de Molière, il faut bien le reconnaître, se compose d'un juste enthousiasme pour le génie de l'homme et d'un dénigrement excessif pour la femme qui porta son nom. Qu'ils aient souffert l'un par l'autre, voilà la vérité incontestable. Le mariage leur lit un enfer domestique; mais un mau^'ais ménage ne suppose pas nécessairement les fautes de la femme. L'incompatibilité d'humeur ' suffit entre époux, et un premier malentendu devient celui de l'existence entière. On devrait se rappeler avant tout que Molière n'a jamais cessé d'aimer ni d'excuser Armande, et qu'il la demandait encore comme la consolation de ses derniers moments. Qui sait le mal que purent faire dans une telle union la calomnie de Montfleury le père, Madeleine, belle- sœur équivoque, M"'^ de Brie, confidente suspecte ? Femme et tière, Armande ne supporta 1. C'est l'cifant dont La Grange a iii-crit la naiisa ice sur son livre à la date du 19 février 167J, qu'il appelait Manon et que l'église avait appelée Marie-Jeaane. (I Manon Varlet — dit M. Jal — pour parler comme son père, ne fut point élevée pour le théâtre et n'épousa pas un comédien. Le dimanche 16 décembre 1691, dans l'église de Saint-André-des-Arts,... elle fut unie il « François-Loui ; Musnier, avocat en parlement, de la paroisse Saint-Jean en Grève ». Les époux signèrent « de Trohcou Musnier, Marie-Jeanne Varlet... » La tradition du Théâtre recueillie par Le Mazu- rier veut que ce mariage n'ait pas été heureux, et que, tout de suite, le jeune époux ait eu de mauvais procédés pour la femme de dix-sept ans que lui avait confiée la Grange. Le malheur de la pauvre Manon causa, dit-on, un si violent chagrin à son père qu'il en mourut le i'"' mars 1692. Je ne sais si, en effet, sa douleur fut morteUc; mais la tradition et fidèle quant à l'époque de sa mort. » 2. Reiueste d'inscription de fjux en xorme de factum, présentée au Châtclet, le 16 juillet 1676, par le sieur Guichard, intoidjiit général des bastiments de Son ."Mtcsso Royale Monsieur, contre Jean-Baptiste LuUy, faux accusateur, Sébastien Aubry, Marie Aubry, Jacques du Creux, Pierre Huguenet, faux témoins et autres complices. Paris, 1676; in-4". — Une œuvre di; folio furieuse et de rhétorique assortie. 3. o Dorimèiie. — Mon Dieu, Dorante, il faut des deux parts bien des qualités pour vivre heureuse- m.;nt ensemble ; et les deux plus raisonnable ; personnes du monde ont souvent peine ù composer une union dont ils soient sitisfaits. 11 Le Bourgeois gentilhomme, acte III. scène XVIII. Qui le savait mieux que Molière 1^ ET SON REGISTRE. jamais la défiance et fes emportements injustes; elle se vengea du souptjon en lirritant par la coquetterie apparente ou réelle, mais toujours dangereuse. Veuve et libre, aussitôt qu'elle ne dut compte qu'à elle-même, elle s'interdit d'être coquette. Elle prit chez elle sa sœur et son beau-frère Aubry pour témoins et pour garants de toutes ses actions. Un second mariage la rendit femme dintérieur; un second mariage aurait-il rendu Molière moins inquiet et moins tourmenté? Il avait sa vision comme Pascal. Il en avait même deux, et marcha toujours entre deux abîmes. Sa vie comme son théâtre va du Cocu imaginaire au Malade imaginaire. — Au milieu se trouvent Alceste et Célimène, dira-t-on. Mais Alceste, pour être jaloux, avait-il attendu Célimène? Il ne faut pas non plus l'oublier : cinq ans avant le Misanthrope, l'homme aux rubans ^erts s'appelait dom Garcie, et ce n'est pas Armande — Armande était une enfant alors — qui lui avait appris la jalousie. Guérin sur\écut vingt-huit ans à sa femme; il en avait quatre-vingt-douze quand il mourut, quatre-vingt-un quand il joua pour la dernière fois ; encore n'était-ce pas l'âge, ce fut un coup de sang qui éloigna de la scène cette robuste vieillesse. Le 29 juillet 1717, les comédiens du roi devaient jouer Héraclius dans la salle de l'Opéra ' ; Guérin (Exupère) descendait costumé de sa loge, lorsque la foudre apoplectique le terrassa, mais sans le tuer. € Cet accident imprévu, dit Lemazurier, frappa tellement les comédiens, qui révé- t. Ce tut vers la fin de l'année 1716 que les comédiens français commencèrent ù représenter, une fois la semaine, dans la salle de l'Opéra. Les représentations avaient lieu le mercredi. La duchesse de Berry les avait demandées sans doute, afin d'avoir la comédie sans sortir du Palais-Royal. Si l'on se rappelle que cette salie de l'Opéra était l'ancien Théâtre de Molière, on ne verra pas sans étonuement par quel étrange détour devait y être amené le second mari d'.Armande, pour être frappé au même lieu que le premier. II ne serait pas impossible que la Comédie-Française eût el!e-méme sollicité l'autorisation de jouer ù rOpcra. En 1684 (r), comme elle se lassait déjà de payer aux Italiens une indemnité de 800 livres par suite de leur translation à l'Hôtel de Bourgogne, quelques-uns de la nouvelle Compagnie, les anciens de l'Hôtel surtout, poussaient à refuser le payem.ent ou à réclamer la salle, le mardi et le vendredi, en échange, pour y donner le spectacle. C'était retourner au giron. L'intriguî e menait en dessous et pendant un Fontaine- bleau. De Paris, La Grange, inquiet, écrivit à M. Boileau de Puimorin, le frère de Boileau-Despréaux, ex-contrôleur général de l'argenterie, une lettre confidentielle pour lui demander si quelque démarche en ce sens avait été faite auprès de la cour. M. de Puimorin lui répondit par le billet suivant : « Je ne doute pas. Monsieur, que quelques-uns d'entre vous, amoureux de l'Hôtel de Bourgongne, n'aient tait des propositions de leur chef et sans aveu; mais elles n'ont point été écoutées, et, à ce que je pense, ce sont propos vagues et sans sujets d'alarmes. Je vous donnerai aduis de tout ce que j'apprendrai là-de;sus. « Je pense que vous partirez au plustard la veille de la toussaints pour venir releuer vos confrères, et peut-être deuant. Tenez-vous alertes cependant, et soyé persuadé', Mad"" votre femme et moi (vous, a cru mettre M. de Puimorin), que personne n'est à vous de meilleur cœur que Puimorin. « A Fontainebleau. « Ce 25' Votre lettre e t brûlée. » « Propos vagues », pour le moment, à la bonne heure; mais le projet fit du chemin, et, à l'assemblée du 9 avril i68j : « On a résolu, dit le grand registre, de présenter un placet à M'"" la Dauphine pour demander à jouer, à l'Hôtel de Bourgogne, le mardi et le vendredi, qui sont les jours que M.\L les Italiens ne jouent point, attendu que nous leur payons 800 livres tous les ans. » Autant déchirer tout de suite l'ordonnance de Jonction. Si La Grange fut consulté à ce sujet, nous savons quel était son avis; ce fut aussi celui de la Dauphine : « Nota, — lit-on en apostille au-dessous du sommaire procès-verbal, — qu'il y a eu néant sur le placet. » Les représentations du Palais-Royal rentraient un peu dans ce projet avorté ; mais elles n'eurent pas une longue suite. La Grange ne dut pas le regretter. Quoi qu'il en soit, il s'était revu un moment sur son vrai théâtre et il n'avait pas eu à organiser de spectacles dans la rue Mauconseil, C'était encore un avantage qu'il avait remporté pour l'ancien Palais-Royal sur l'ancien Hiftelde Bourgogne. CHARLES VARLET DE LA GRANGE raient en lui leur doyen et l'un des camarades de Molière, qu'ils aimèrent mieux rendre l'argent que de jouer la pièce. « Dans la préface de Myrtil et Méliccrte^, — pour revenir à La Grange, — la Méli- certe de Molière, soi-disant achevée et mise en vers libres par le iils de Guérin et de M"" Molière : « Il était de mon intérêt, dit le jeune écrivain, de faire un prologue qui m'excusât dans l'esprit de mes auditeurs et qui leur fît connaître le respect et la vénération que j'ai toujours eus pour M. de Molière. J'avouerai en tremblant que le troisième acte est mon ouvrage et que je l'ai travaillé sans avoir trouvé, dans ses papiers, ni le moindre fragment ni la moindre idée. » Le passage est remarquable à double titre. Nous trouvons ici « le respect et la véné- ration » de Molière gardés, quoi qu'on en pense, au foyer de sa veuve remariée. Ce n'est pas tout : les papiers de Molière existaient encore en 1699. La preuve est là. Ils étaient à la disposition "'de celui qui se regardait presque comme son fils, étant le frère de sa fille. Si ces papiers ont disparu, par un malheur à jamais regrettable, ce n'est donc pas La Grange qui les a détruits, comme Font supposé, cherchant au plus près, les anecdotiers d'invention facile, et comme le répétait hier encore, d'après eux, un des plus jeunes et des plus gracieux historiens de Molière. L'édition de 1682 donnée au public, La Grange les avait remis à qui les lui avait confiés. Après avoir élevé ce monument à la gloire de son maître, il n'avait pas commis un acte de profanation, qui eût été en même temps un acte d'impro- bitc et de barbarie littéraire '. Outre sa délicatesse, qui n'est pas mise en doute, non plus que son attachement passionné pour son maître, La Grange était amateur de livres. Il s'en était fait une bibliothèque honorable, à la vente de laquelle Bordelon acheta un exemplaire de Corneille, précieux par quelques annotations manuscrites « du fameux comédien français d. La Grange était un lettré, — désigné à ce titre comme à tout autre, pour diriger l'impression des œuvres de Molière, lorsque M"'^ Molière en voulut donner une édition complète. La mort avait surpris le grand comique préparant l'édition qui parut posthume en 1674. Il y manquait naturellement le Malade imaginaire ^ 11 y manquait aussi Dom 1. Myrtil et Mèliceru, pastorale héroïque en trois actes, avec un Prologue et des intermèdes, fut repré- sentée le samedi 10 janvier 1699. L'auteur remerciant les comédiens qui lui ont fait l'honneur de vouloir bien jouer dans sa pièce : « Ils s'y sont tous, écrit-il, portes avec chaleur... Ils se sont tous ressouvenus de M. de Molière, et ils n'ont rien oublié pour soutenir un ouvrage commencé par un homme qui a fait l'honneur de leur Théâtre et dont la mémoire leur est chère. » 2. Bruzen de La Martinière justifie La Grange, mais en accusant sa veuve : « Molière, dit-il, avait laissé quelques fragments de piècc> qu'il devait achever; il en avait aussi quelques-unes entières qui n'ont jamais paru. Mai; sa femme, peu curieuse des ouvrages de son mari, les donna tous, quelque temps après sa mort, au sieur de La Grange, comédien, qui, connaissant tout le prix de ce travail, les conserva avec grand soin jusqu'à sa mort. La femme de celui-ci ne fut pas plus soigneuse de ces ouvrages que la Molière: elle vendit toute la bibliothèque de son mari, où apparemment se trouvèrent ces manuscrits qui étaient restés après la mort de .Molière. » OEuvres de M. de Molière, Amsterdam, 1725. Vie de Vj-uteur. Ce conte-ci ne se soutient pas plus, devant la préface de Myrtil et Mélicerte, que l'anecdote des papiers supprimés ou vendus, de concert entre La Grange et Barbin, par scrupule de dévotion. 3. Le Malade imaginaire fut imprimé séparément avec le nom de Daniel EIzévier et le millésime (antidaté) de 1674. Publication frauduleuse d'un texte inexact et surpris, n'importe comment, par mor- ceaux. Grâce à cette publication telle quelle, les Troupes de passage prétendaient avoir le droit de repré- senter la pièc<;, lorsque les acteurs de Guénégaud obtinrent, le 7 janvier 1674, n une lettre de cachet ET SON REGISTRE. Garde de Navarre. Don Juan, Mélicerte, l'Impromptu de Versailles, les cAmants magni- fiqiies et la Comtesse d'Escar baguas. La Grange et Vinot, — qui, Vinot ou Vivot '? — un ami de Molière, répond M. de Trallage, un ami de Molière qui savait son théâtre par cœur; — La Grange et Vinot se chargèrent de réunir à l'édition de 1674 les pièces encore inédites, de revoir et de corriger les autres, de suppléer les omissions, de revenir sur les changements, d'écrire entin la Vie de Molière. Aux deux éditeurs reconnus faut-il ajoxiter un troisième collaborateur, et attribuer à Marcel, un Marcel quel qu'il soit, la Vie en question? Bruzen de La Martinière l'a fait; ou plutôt, citant quelques passages de la notice anonyme, il a écrit au-dessous Marcel, sans autre indication, et le nom de Marcel n'en a guère eu d'abord plus de crédit. Il semble en avoir davantage à cette heure, — et pourquoi? Est-ce parce qu'on réunit en un seul personnage le Marcel de Bruzen de La Martinière et le Marcel comédien, auteur du Mariage sans mariage - } Singulier titre à faire un panégyriste de Molière, que d'avoir écrit cette obscure diffamation de son foyer conjugal, avec Baron, sous le nom de Clotaire, suppléant un mari — qui n'en est pas un — dans un ménage à trois ! Non, Pour qui a étudié La Grange et lit attentivement la Vie de Molière placée en tète de l'édition de 1682, il y a une présomption morale qui l'emporterait sur de meilleurs témoignages. Ce récit sommaire et substantiel est de lui seul ; il ne peut être que de lui. C'est sa politesse naturelle, la bonne tenue de son style, son sérieux aimable, son attitude respectueuse et tendre vis-à-vis de son maître, dans cette commune habitude qui a créé entre eux l'intimité profonde, sans faire naître la familiarité. portant défense à tous autres comédiens que ceux de la Troupe du Roi, de jouer le Malade imaginaire Jusqu'à ce que la pièce fût imprimée, n (Livre de La Grange.) Ce n'était pas sans doute pour la faire imprimer tout de suite que la veuve de Molière avait sollicité cette défense. Toutefois, dès l'année suivante, Denys Thierry et Claude Barbin ajoutaient à leurs six volumes de 1674 un septième volume contenant l'Omhre de Brécourt et le Malade imaginaire. Comment expliquer, d'une part, cette apparition un peu prompte du Malade imprimé, et, d'une autre part, ce que disent dans leur Préface les éditeurs de 1682 : « Voici une nouvelle édition des OEuvres de feu M. de Molière, augmentée de sept comédies? » Pour trouver ces sept comédies, il faut bien comprendre dans le nombre le Malade imaginaire. Le septième volume de 1675 ne comptait donc pour rien? La veuve de Molière avait-elle pu le faire supprimer? Rien ne l'indique; mais, si le public l'avait entre les mains, il est bien singulier que La Grange et Vinot, les deux éditeurs, aient annoncé leur Malade imaginaire comme imprimé, pour la première fois, d'après le texte original de l'auteur, — les deux versions d'ailleurs étant aussi près d'être identiques. (Pour les premières éditions du Malade imaginaire et pour tout ce qui concerne l'infinie variété des éditions de Molière, voir le travail si complet, si intéressant, si précieux, de M. Paul Lacroix, la seconde c'dition de la Bibliograpliie mohéresque.) 1. M. Paul Lacroix fait remarquer avec raison le nom de Robert Vinot, associé à ceux de Mascarille et de Jodelet dans cette apostrophe burlesque, adressée par Crispiu aux illustres de tous les âges : Robert Vinot, Scipion l'Africain, Jodelet, Mascarille, Aristotc, Lucain, Médecins de César, assassins d'Alexandre, Venez voir un Phiinix qu'a produit votre cendrCi (Boursault, le Médecin volant, i66t.) Robert Vinot aurait donc été un comédien du groupe de Jodelet et de Molière bouffon? 2. Comédie en cinq actes et en vers de M. Marcel, représentée sur le théâtre du Marais en 1671, impri- mée en 1672 à Paris. Bruzen de La Martinière attribue aussi à son Marcel trois des épitaphes de Molière qu'il a recueillies dans son 4" vol., p. 549-551. On ne voit pas non plus sur quel fondement. 6 CHARLES VARLET DE LA GRANGE De toutes les histoires de Molière, aucune n'est aussi courte ni aussi complète que celle-ci. La première fois qu'on l'ouvre on serait tenté de croire qu'elle a laissé beaucoup à dire; quand on revient à elle, on s'aperçoit qu'elle a tout dit. Personne, assurément, n'a pu mieux connaître Molière que La Grange, personne aussi ne le fait connaître mieux. C'est par lui que nous avons, en analyse au moins, le seul compliment qui soit resté de- Molière orateur, le compliment de la fameuse représentation donnée au Louvre en 1658, et par là sa Vie de Molière ajoute une première page à son Journal. Le Journal de La Grange, sa Vie de Molière, son édition de Molière, se complètent et nous donnent Molière tout entier, l'homme, — le génie de l'homme, — le travail du comédien à la tète de ses camarades. Mais, pas plus dans le Journal que dans la Vie de Molière, il ne faut chercher ce qui amuserait une curiosité indiscrète. A la manière dont La Grange, parlant des comédies du grand observateur, constate » qu'il s'y est joué lui-même, en plusieurs endroits, sur des affaires de sa famille et qui regardaient ce qui se passait dans son domestique, ce que ses plus particuliers amis ont remarqué bien des fois », on ne voit pas bien s'il blâme ou s il approuve cette confidence publique; mais, à coup sûr, il ne se serait pas permis à lui- même une aussi ouverte confiance. La suite des représentations avec le programme et la recette, les visites à la ville, les voyages à la Cour, çà et là des notes succinctes, des ren- seignements utiles, parfois, en dehors de ces mémento du service administratif, une joie, un deuil domestique indiqués à leur date, La Grange n'a garde de noter autre chose ; mais c'est beaucoup ! La réserve est le signe propre de son esprit. Si son Registre y perd du côté de l'amusement, il regagne plus qu'il ne perd du côté de la certitude et du légitime crédit. Le voici ce Registre, que le Théâtre-Français a longtemps gardé avec un soin jaloux, comme la plus précieuse et la plus vénérée de ses reliques. Mais enfin cette relique est une des preuves du passé. Ce qui appartient à la Comédie comme l'héritage de ses temps héroïques, comme l'objet de sa piété filiale, appartient aussi à l'étude, cette maîtresse du monde moderne, à ce travail universel de la race humaine qui constitue sa perpétuité en réunissant tous les souvenirs. C'est ainsi que la Comédie-Française contribue des siens à l'œuvre commune; c'est pour cela qu'elle a entrepris elle-même la publication du Livre ou du Registre de La Grange. Livre ou Registre, — La Grange lui-même a écrit Livre, — au moment d'exécuter son dessein, elle s'est précisément posé cette question : Sera-ce un livre? sera-ce un registre? Un registre, répondait le manuscrit original, et véritablement c'est un registre des plus modestes, recouvert d'un parchemin souple, avec une aile qui fait le portefeuille en se rabattant par-dessus la tranche. Autrefois le portefeuille se fermait avec un petit cordon de peau qu'on serrait autour du volume. Un véritable calepin, — n'était la dignité du format in-4", — à recevoir des comptes de ménage. Fallait-il lui ôter ce caractère ingénu ? Non sans doute, — si toutefois la chose était possible. Fallait-il en tirer des copies qui fussent des fac-similé? Non encore; l'imitation jusqu'au trompe-l'ail n'était ici qu'un enfantillage. Fallait-il livrer tout simplement le manuscrit a l'impression? Mais la typographie a des formes consacrées et ne saurait s em- pêcher de faire un livre ([ui se modèle sur ses nobles traditions. Égale difficulté des deux parts. F.ntin pourlanl la ly])()graphic elle-même, dans un de ses maîtres les plus autorisés, a tr<)u\é le compromis où pou\aicnt s'accorder le mieux les étroites conditions de son art ET SON REGISTRE. et la iiaive personnalité du journal qu'elle avait à reproduire. Elle en a pris le format, avec le même nombre de lignes, l'orthographe oublieuse et diverse, indépendante du diction- naire à son insu. Introduisant toutefois quelque habitude dans ce caprice, des accents çà et là, un peu de ponctuation et, par suite, des lettres initiales, elle a composé ce volume qu'elle ne désavouera pas, dont elle peut se glorifier au contraire, et qui, pour être un des beaux spécimens de la librairie au xix" siècle, n'en est pas moins resté ce que devait être la publication du Journal de La Grange, un témoignage réel pour l'histoire des origines de la Comédie-Française. Témoignage et témoin à la fois, ce Journal a vu les compagnons de Molière et Molière lui-même, le premier entre des égaux, par l'autorité du génie. Lui aussi, il a été de son Théâtre. Il a fait partie du Petit-Bourbon et du Palais-Royal. Il y a pris la physio- nomie des choses qui l'ont entouré et il la garde. Comme il leur a ressemblé, on les recompose à sa ressemblance. Il a l'aspect ainsi que la langue usuelle et l'écriture des jours qu'il a traversés. Il a été une part de tout ce travail qu'il atteste, de ces représen- tations qui ont eu tant d'éclat, de ces spectacles de remplissage et d'expédient qu'on aura dû subir; il leur survit, comme un catalogue de livres ou d'objets d'art sur\it à une admi- rable collection qu'il remplace et la rend toujours présente à la pensée. Un catalogue, un répertoire, voilà le Livre de La Grange. Et quel répertoire que celui de Molière, directeur de théâtre! De 1659 à 1673, sa vie est là. Cette terrible entre- prise d'amuser les honnêtes gens, c'est ainsi qu'il l'a conduite, c'est ainsi qu'il a dû la soutenir seul, seul dans ses difficiles débuts, seul encore dans sa plus grande fortune, toujours un peu au ban des auteurs en \ogue, soit que, d'abord, l'Hôtel de Bourgogne leur interdise de travailler pour Mascarille, soit que, plus tard, ils s'interdisent eux-mêmes de faire les lendemains de ses succès. Nous n'avons pas la prétention d'indiquer aux excellents esprits dont Molière est l'étude et le soin curieux tout ce que leur réserve à commenter le Registre de La Grange. Ils y découvriront bien au delà de ce que nous aurions pu entrevoir. Le champ est ouvert à leurs recherches. Ce qu'on nous demanderait plutôt, ce qu'on serait en droit de nous demander, c'est l'histoire du Livre de La Grange depuis la mort de son maître. Mais quoi ! il était encore dans la destinée de l'excellent comédien que son Li\ re, ainsi que lui-même, fût à peu près sans histoire. S'il est resté ou s'il est revenu à la Comédie-Française, com- ment il s'y est trouvé ou retrouvé, autant de points obscurs. On sait mieux les services qu'il a rendus de nos jours, et en remontant vers le commencement du siècle, aux com- mentateurs et aux biographes de Molière. Critique délicat et difficile sur le choix des preu\es, M. Eugène Despois s'y est renseigné pour cette grande édition des œuvres de Molière dont il a déjà publié les deux premiers volumes, et après laquelle tout aura été dit. M. Jal s'en est servi pour arriver, sur la Troupe de Molière, à cette certitude d'in- formations qui met hors de pair son Dictionnaire critique. Érudits et chercheurs de la même famille, M. Louis Moland s'est réjoui de lui emprunter; M. Victor Fournel a eu la même joie; M. Jules Claretie, avec le charme et le don sympathique de sa plume, a exprimé le bonheur de l'avoir tenu entre ses mains; M. Léon Guillard en a fait parler les chiffres, dont il sait si bien la langue, et qui lui ont révélé l'habileté administrati^•e du grand comédien; M. Jules Bonnassies en a tiré des lumières, et attend cette publication pour faire le jour sur le mécanisme intérieur de l'ancien théâtre; M. Taschereau, 1 his- CHARLES VARLET DE LA GRANGE torien authentique, l'historiographe du prince de la comédie, s'est pénétré de La Grange pour le faire passer dans son bel ouvrage sur Molière et dans cette chronique de sa Troupe qu'il laisse malheureusement inachevée. En même temps que M. Taschereau et avec lui, si ce n'est avant lui, M. Régnier avait donné au public des détails pleins d'intérêt sur le Journal de La Grange, sur les signes hiéroglyphiques à l'aide desquels l'homme secret figure et voile sa pensée. Avant les deux promoteurs de l'heureuse agitation d'oii est sortie la statue de Molière, en 1825, Auger, de l'Académie française, l'aîné des savants commen- tateurs de Molière, s'était servi des chiffres de La Grange pour rétablir la vérité sur le succès du Misanthrope , malignement traduit en chute' d'après Grimarest par Voltaire. Au delà de 1825, le Livre de La Grange ne semble pas avoir été cité. En 18 10, Lemazurier publie la Galerie historique des acteurs du Théâtre-Français. et ne le mentionne pas dans son article sur I,a Grange-. Il ne figure pas davantage sur V Inventaire de tous les registres de la Comédie; arrêté et mis en ordre le 2-j août ijsg (travail de Lekain), et qui porte les trois registres d'Hubert et de la Thorillière. Les frères Parfaict eux-mêmes ne l'ont pas connu. Le « Registre de Molière », auquel ils se réfèrent pour fixer la date de trois premières représentations : celles du Mariage forcé, de la Princesse d'Élide et de Psyché, ne peut pas être le Livre de La Grange, puisque celui-ci est un document complet et qu'ils n'ont eu de documents certains que pour deux années. Qu'est-ce donc que ces admirables frères Parfaict appellent le Registre de Molière? Les registres d'Hubert et de la Thorillière évidemment'; mais pourquoi le Journal de La Grange n'a-t-il pas toujours été réuni à ces trois grands-livres de l'ancienne troupe de Molière, que la Comédie-Française possède encore aujourd'hui comme en 1759? Proba- blement parce que ceux-ci étaient les grands-livres de la Troupe, et que notre Registre était le mémento particulier de son premier possesseur. Maintenant, faut-il aborder un point délicat, la légende du Registre de La Grange? Le Registre de La Grange a-t-il été écrit jour par jour, ainsi qu'on l'a cru d'abord, ou à I. Après avoir pertinemment discuté la « petite fable » bâtie sur le Misuiuhrope ù sa naissance : « Je .suis sûr, dit Auger, d'avoir prouvé qu'elle n'a aucun fondement : ;e suis également sûr qu'on ne disconti- nuera pas d'y croire et de la répéter. » C'est pour cela qu'il n'est peut-être pas encore inutile de mettre en garde le lecteur contre une préven- tion que pourrait entretenir le Registre même de La Grange. La cinquième représentation du Misanthrope devait avoir lieu le dimanche 13 juin. Ce jour-là, le théâtre fut fermé : INTERRUPTION, écrit La Grajige. Le mot aurait quelque chose de fâcheux aujourd'hui. 11 sentirait l'imprévu et le mécompte. Il ne voulait dire alors que RELACHE. Le Palais-Royal fit relâche le 13 juin, comme tous les autres théâtres, à l'occasion de la Pentecôte. La Grange a omis de l'expliquer. a. Lemazurier le connaissait cependant, puisqu'il y a puisé les éléments d'une histoire de la Troupe de Molière restée en manuscrit. Cette histoire, qui eût été la suite naturelle de sa Galerie historique, a. été donnée par son frère à la Comédie-Française. 3. En voici la preuve : « Nous ne pouvons assurer, disent au sujet de Psyché les historiens du Théâtre- Français, que l'on s'est trompé en mettant la première représentation de Psyché au 24 juillet 1671 (La Grange leur aurait montré qu'on avait eu raison); mais nous trouvons sur le Registre de Molière de l'année 1672 la première représentation (c'était la reprise) de cette pièce le 11 novejiibre de cette même année. » Il y a trois registres qu'on nomme registres de la Thorillière et d'Hubert. Les deux premiers vont du 6 avril 1663 au 6 avril 1665:, le troisième du 29 avril 1672 au 21 mars 1673. Les frères Parfaict ont étu- dié le second et le troisième. Le premier leur a échappé, sans quoi ils l'eussent cité pour la Critique de l'Ecole des femmes et pour l'Impromptu de Versailles^ La lacune de i66j à 1672 existant déjà, ils ne pouvaient pas avoir la date de la première représentation de Psyché. Mais autre chose : sans qu'il y soit appelé de son ncun et tout di figuré qu'il y est, on peut reconnaître ET SON REGISTRE. distance des faits, ainsi qu'on semble le reconnaître? Ici, comme ailleurs, la légende aurait précédé l'histoire; mais ici, comme ailleurs, la légende ne laisserait-elle pas de regrets? Pour la Comédie-Française surtout, rien pourrait-il lui rendre cette chère idée du Com- pagnon de Molière, côte à côte avec lui, tenant, spectacle à spectacle, recette à recette, le simple livre de comptes dont le temps a fait les annales primitives du Théâtre? Mais la critique est venue, avouons-le; elle est venue avec respect, elle s'est appro- chée du Journal quotidien, et elle a été surprise de trouver, çà et là, la vérité même à côté de l'étroite exactitude, et le présent trop tôt instruit des choses du lendemain. La Grange n'avait donc pas accoutumé de mettre ponctuellement son livre en règle, et, lorsqu'il avait laissé quelque lacune en arrière, il la remplissait de souvenir? M. Jal en fit la remarque, principalement pour les temps de Molière. S'il en eût étudié la suite avec le même intérêt, il eiit \u plus nettement encore, à partir de Pâques 1673, La Grange ajuster son mémorial sur les registres de la Comédie auxquels ils se réfère d'année en année : i'^'' registre, 2^ registre, 3" registre, etc., en sorte qu'il peut écrire sur la couverture en parchemin : « Extrait des affaires et recettes de la Comédie, » comme si son Livre était en effet im sommaire des grands registres ( avec ses commentaires parti- culiers) préparé pour occuper plus tard les loisirs de sa retraite. Qu'est-ce à dire cependant? Et quand il en serait ainsi, n'y aurait-il pas deux parts à faire dans ces archives de vingt-six ou de vingt-sept ans, réunies en abrégé par La Grange, la période de 1659 à 1673, sous Molière, celle de 1673 à 1685, après Molière, recueillies par le même homme, mais dont la situation change et modifie le caractère de son mémorial? Enfin, lorsque ce caractère est si difficile à définir, lorsque la dernière analyse n'a pas encore donné la dernière conclusion, ce n'est pas à nous de porter la main sur une légende qui tient à la religion de Molière. C'est à nous de nous y rattacher par toutes les le Registre de La Grange indiqué, en 1790, dans les Observations pour les Comédiens françuis sur la pàition adressée par les auteurs dramatiques à l'Assemblée nationale. « Les Comédiens français, » dit le Théâtre obligé de défendre son droit qu'on lui dénie, « les Comé- diens français ont véritablement acquis les pièces qui forment leur répertoire. « La preuve en est dans leurs propres registres. « Nous n'en citerons que quelques exemples pris au hasard. « On voit dans ces registres, ù la date de l'année 1660 : « Donné à Molière, pour les Précieuses ridicules, en plusieurs à compte, mille livres. « Donné à Molière, pour le Cocu imaginaire, en trois paiements, quinze cents livres; et au dernier paye- ment, on lit ces mots : achevé le 7 septembre de payer Molière pour le Cocu imaginaire... «... A la date de 1662, on lit : « La Troupe a donné à M. Boyer;;o,vr la tragédie de Bonaxare (Ton- « naxare)y cent demi-louis dans une bourse brodée d'or et d'argent. » « A la date de lôôy (1667) on lit : Attila de Pierre Corneille pour laquelle (tragédie) on lui a donné 2jOoo livres, prix fait. » Suivent deux autres exemples : la Bérénice, également payée 2,000 livres (prix fait), à l'auteur de Cinna, et le Festin de Pierre, versifié, quinze cents livres, moitié à Thomas Corneille, moitié i\ la veuve de Molière; après quoi la brochure continue : « On voit dans ces registres quelque chose d'encore plus fort ; on voit que les Comédiens français commandaient des pièces aux auteurs et les payaient à l'avance. « On lit à la date de 1663]: payé à M. La Calpenède (La Calprenède) pour' une pièce qu'il DOIT FAIRE, 800 livres. » Au fond, et sauf les incorrections typographiques, tout cela est exact; mais la tonne n'a pas la même exactitude, autrement la question serait bientôt résolue. Il suffirait de rapprocher les deux textes pour CHARLES VARLET DE LA GRANGE justes raisons qui nous invitent a y croire. Lorsque La Grange écrit : « II est dû une \isite de Al. le chevalier de Grammont... (12 mars 1660) », croyons que la dette est actuelle. Lorsqu'il écrit (26 février 1664) : » Ce jour dhui, M. de La Thorillière a compté avec la Troupe... » tenons ce jour d'hui pour le jour présent. Lorsque La Grange traduit en signes figuratifs sa pensée qui se dissimule, songeons que la pensée ne se déguise plus sur ce qui est dans le lointain. Admettons, a\ec M. Jal, que La Grange a parfois écrit de mémoire, puisque sa mémoire le trompe; mais examinons encore après M. Jal deux des exemples sur lesquels il appuie son dire et qui laissent peut-être lieu d'hésiter. Ainsi, une des gloses les plus curieuses de La Grange est une note datée des vacances de Pâques 1 661. Il y mentionne la demande, faite par Molière à ses camarades, de deux parts, soit pour lui, soit pour lui et pour sa femme, s'il menait à se marier, — et, aussitôt après la demande, constate le mariage accompli, ce triste mariage qui eut lieu l'année suivante. 0 La rédaction de ce passage du registre, dit M. Jal, prou\e que La Grange n'écri- vait pas jour à jour ce mémorial. » De même, au sujet de la note sur l'affreux malheur du 17 février, note brève, dou- loureuse, écrite immédiatement au-dessous de la même date, et que La Grange termine ainsi : « Son corps (le corps de Molière) a été inhumé à Saint-Joseph, aide de la paroisse de Saint-Eustache. Il y a une tombe élevée d'un pied hors de terre. » Le dernier détail de cet article... (insiste M. Jal) prouve une fois de plus que le comédien écrivit son Mémorial assez longtemps après la mort de son ami. « t Assez longtemps? « Molière mort, le Palais-Royal interrompit ses représentations du 17 au 24 fé\rier. La note que La Grange mit sous le 17 remplit donc une lacune de savoir si les citations ont été empruntées au Registre de la Grange ; par malheur, et on le voit tout de suite, ce ne sont pas des citations, mais des traductions aussi infidèles que le comporte le genre. Jamais, au xvil« siècle, les Comédiens ne se sont traités entre eux qu'avec la plus grande civilité. Molière appelant ses comédiens sur la scène pour la répétition de V [mpromptu de Vcrsj.iUcs, ne dit pas à Tua : Brécourt! à l'autre : La Grange ! ou Du Croisy ! 11 les nomme de tout leur nom : monsieur de Brécourt, monsieur Du Croisy, monsieur de La Grange : et jamais La Grange n'a manqué à écrire monsieur de Molière, pas plus que monsieur de Corneille. Jamais il n'a écrit madame Guérin, mais mademoiselle Guérin, et encore moins ci-devant veuve de Molière, comme on lit dans le même passage. Pour la pièce commandée à La Calprenède (commandée, est-ce bien le mot.'), le point important dans la défense de la comédie, c'est l'avance sur une pièce à faire, en dehors de toute autre circonstance ; aussi la brochure supprime-t-elle un détail que La Grange n'avait eu garde d'omettre : les huit cents livres avaient été prêtées de premier mouvement par Molière. « Lundi 12 mars [1663)... Payé ù Mons. de La Calprenède pour une pièce qu'il doit faire, la somme de 800" que M. de Molière avait avancée. » Avance perdue, par parenthèse; mais il ne faudrait pas le reprocher au pauvre poëte gascon. Cinq mois plus tard, il était mort. Son cheval l'avait tué d'un coup de tète, comme il revenait des .\ndelys, peut-être pour s'acquitter à échéance, et sans en être autrement requis. Il y a donc peu de certitude à tirer, pour ou contre, du rapprochement des deux textes ; mais si ce n'est pas le Livre de La Grange qui a fourni ces renseignements certains sur les années 1660, 1662-63, i66j, où pouvait-on les trouver ailleurs? Faudra-t-il supposer une suite de registres — registres au pluriel, dit la brochure — inconnue à Lckain en 1759, au chevalier de Mouliy en 1780, consultée tout d'un coup en 1790, tout d'un coup aussi disparuer Mieux vaut en rester au Livre de La Grajige, dont nous tenons certainement la trace, et regarder encore le terme employé par la brochure comme une interprétation peu précise, si ce n'est une locution d'habitude. ET SON REGISTRE. six jours. En tallait-il donc beaucoup plus pour couvrir la fosse d'une pierre plate? cette même pierre sur laquelle la veuve de Molière lit brûler cent voies de bois, pendant rhi\cr de 1675 ou de 1676, pour que les pauvres vinssent s'y chauffer? « On refuse la sépulture, avait-elle dit, à celui qui, dans la Grcce, eût mérité des autels! » Sans y penser, elle faisait un autel de sa tombe. Quant à ce qui regarde la demande d'une seconde part de bénéfice, et à la conclu- sion par post-scriptum : « M. de Molière épousa Armande-Clairc-Elisabeth-Grésinde Béjard, le mardi gras de 1662', » le post-scriptum n'est, visiblement, ni de la même plume, ni de la même encre que les premières lignes. On ne peut pas s'y tromper, il a été ajouté plus tard. Et le jour où La Grange l'ajouta," le mariage ayant eu lieu, comme il revenait à sa note, il la trouva ainsi conçue : « A^ant que de recommencer après Pâques, au Palais-Royal, Monsieur de Molière demanda deux parts, au lieu d'une qu'il avait. La Troupe lui accorda. Ainsi la Troupe, ayant continué sur le pied de douze parts depuis 1660, 9" avril, fut augmentée d'une part en 1661. » La note était incomplète. Sur le moment, La Grange avait oublié d'écrire une paren- thèse qui ne lui avait paru qu'une boutade de Molière, mais l'événement la lui remettait en mémoire, et au-dessus des mots « la Troupe lui accorda «, rétablissant le texte, il ajouta dans 1 interligne : « Pour lui ou pour sa femme, s'il se mariait. » La correction est précieuse. Un an avant son mariage, Molière l'aurait ainsi annoncé à ses camarades, qui ne s'en seraient pas aperçus. Ces additions, ces intercalations de La Grange, — elles n'ont pas toutes le même intérêt, — couraient risque de disparaître a l'impression. M. Claye, que nous remercions encore de tout ce qu'il a fait pour cette publication, leur a épargné d'être confondues dans un texte uniforme. Aussi souvent qu'elles se sont laissé reconnaître sur le manu- scrit, il a \oulu qu'elles fussent distinguées par un caractère spécial, dont la troisième page de ce volume, la première en réalité, donne un double spécimen, dans deux curieuses apostilles, l'une constatant, sans autre réflexion, que la pension accordée d'origine par Monsieur, frère du Roi, à ses comédiens, ne leur a\ait jamais été payée; l'autre indi- quant que La Grange avait d'abord laissé en blanc le programme du 24 octobre 1658, et qu'il a suppléé les titres plus tard, sur meilleur inlbrmé : Nicomède et le Docteur amoureux . C'est avec le même goût, le même soin de tout ce qui touche à Molière, le même souci de conserver à notre Registre autant qu'il pouvait retenir de sa physionomie ori- ginale, que l'éminent imprimeur de tant de belles publications classiques, se faisant par occasion typographe réaliste, a reproduit les signes liguratiis et coloriés dont La Grange s'est composé un dictionnaire hiéroglyphique. Ces signes, nous en avons déjà parlé; ils sont au nombre de douze : le losange, le I. Ailleurs, à la date du 14 février 1662, La Grange dit : U ROY. Commança au Louure deuant S. M'" le 24"" Octobre 1658 par Nicomede et le Docteur amoureux. Puis fuft eftablie au petit Boiu-bon, où il y auoit vue Troupe de Comédiens Italiens , à qui le S' de Molière et Tes camarades don- nèrent 1500* pour jouer les jours extrardinaires, c'ert à dire les Lun- dys, Mercredys, Jeudys et Samedys. 4 16^8. La Troupe eftoit compofée de dix partz et vn gagifte , lauoir : Les fieiirs Molière, Mesd'" Bejar, Bejart l'aifné, Du parc , Bejart cadet, , De Brie, Du parc, Herué. Du frefne. De Brie, Croifac, gagilte à 2* par joiu-, La Troupe commença à reprefenter en public, le jour des Tref- paflez, 3'"" Nouembre 1658, et continua jufques à Pafques enfuiuant fans changement d'actem-s dans la Troupe. L'Eftourdy, comédie du S'' Molière, pafla pour nouuelle à Paris, eull vn grand fuccez et produifit de part pour chaque acteiu- foixante et dix piftoUes. Cette pièce de Theaftre a efté reprefentée pour la première fois à Lion, l'an 1655. Le Defpit amoureux, comédie du S' de Molière, pafTa pareille- ment pom- noimelle à Paris , euft vn grand fuccez et produifit de part pour chaque acteur autant que L'Eftourdy. Cette pièce de Theaftre a efté reprefentée pour la première fois aux Eftats de Languedoc, à Beziers, l'an 1656. — Mons' le Comte de Bioide, Lieutenant de Roy, prefident aux Eftats. Ces deux pièces noimelles, ou telles poiu- Paris, ne contribuèrent pas peu au fuccez de la Troupe, où il y euft du changement à Pafques de l'année 1659. Le S' Du parc ibrtii de la Troupe auec Mad'' Du parc , fa femme, et paflerent tous deux dans la Troupe eilablie au Marais. Le S' Du frefne fortit de la Troupe et fe retira à Argentan, fon pays natal. La Troupe congédia le S' Croilac, gagifte. 6^9 Le S' L'Efpy et Jodelet, ion trere, qui elloient dans la Troupe du Marais, paflerent dans la Troupe de monsieur. Les S" Du Croify et la femme et La grange entrèrent dans la Troupe comme acteurs nouueaux à Paris. La Troupe compofée de 12 partz, lauoir : Les S" Molière , M'" Bejart, Bejai-t l'ailné. De Brie, Bejart cadet, Herué, De Brie . Du Croify, L'Epy, Jodelet, Du Croify, De la grange, Commança par vne Vifite au challeau de Chilly, à 4 lieues de Paris , où Mons' le Grand Maiftre donnoit vn régal au Roy ; la Troupe joua le Defpit amoureux et receiu 400* Partagé poiu- chaque acteur 24* La Troupe recommança aprez Pafques, fur le Theaftre du Bourbon, le 28 Auril 1659, P^*^" Heraclius. Receu en tout 250* Partagé chacun 14" Le 29""' Auril, joué au Loimre les Vifionnaires, pour le Roy. Le Mercredy 30'"" Auril. — Jodelet M" Valet. Receu en tout I > 5* Partagé chacun - • • 8'^ lo'^' Jeudy 1" May, à Rodogune 182* Partagé 1 1* 57" lo"^ 6 i<^59- Samedy 3"" May, à Cinna, receu 175" Partagé vn louis , cy 11* Lundy 5""' May, aux Vifionaires 176* Partagé 10 Le mardy 6"" May, joué à Vincennes D. Japhet pour le Roy. Le jeudy 9'"" May. — Mariane 120* Partagé 6" 1 5'^' Le famedy 11 May, joué au Louure L'Eftourdy pour le Roy.^ ^' Bejard tomba malade et acheua fon rofle de l'Eftourdy auec peyne. Le mefme jour, la mefme pièce de L'Eftourdy en pu- blic 135* Partagé 5* 'o' Lundy 13""= May. — Le Menteur 195* Partagé • i ^ 10 Mercredy on ne joua point. Jeudy 16"" . — Mort de Pompée 135" Partagé 7 Samedy 18 Auril. — Heraclius 72* Partagé • 3 55*15'^ Le mefme jour, joué au Louure deux petites comédies Grosrené Ekolier et Le Médecin Volant, pour le Roy. i6 5 9- 7 Lundy 20'"" May. — D. Japhet ^6* Partagé v' INTERRUPTION ù caufe de la mort de Monfieur Bejard. Lundy 2"" Juin. — D. Japhet i ^ ^ '■' Partagé 9" 1 5' Mercredy on n'a pas joué. Jeudy 5"" Juin. — Mort de Crifpe 168" Partagé 1 1* jq.i Samedy 7'"" Juin. — Sceuole oc" Partagé 1^ "^ Lundy 9"" Juin 103" Partagé ^« 10' Mercredy 1 1"'^ — Rodogune 1 50" Partagé q" Jeudy 12""=. — D. Bertrand 173" Partagé 1 1 « Samedy 14'"" Juin. — Defpit Amou '45* Partagé 10" Lundy 16. — Jodelet M' 60^^ Partagé 2 '■' Mercredy iS'"" Juin. — M. de Crifpe 90* Partagé 3 " Jeudy 19"'^ Juin. — M. de Pompée 153* Partagé 10* lo-^ r 8 lô^ç- Dimanche 21 Juin. — L'Eftourdy 235* Partagé 17* Mardy 23 Juin. — Idem 183* Partagé 13*10'' Jeudy 25"" Juin. — Idem 90* Partagé 3 * Samedy 27"'" Juin. — Venceflas 220" Partagé 16*1 o' Mardy i"' Juillet. — Vifionnaires 174* Partagé 12*10*^ Jeudy 3"" Juillet. — Rodogune 42* Samedy 5"'^ — Sanche Panfe 320* Partagé 25* Lundy 7'"'' Juillet. — Sanche P 146* Partagé 7* 10^' LA TROUPE ITALIENNE l'^en retourna en ce tems cy en Italie. Triuelin et Aurélia refterent. Vendredy 1 1"" Juillet. — Le Cid 100* Partagé 5 " lo*^ Dimanche 13 Juillet. — Sanche P 225" Partagé ij^ Mardy 15. — Sceuole 78* Partagé 2^* 1 5' 120* i,"^ 16^ 9- 9 Vendredy i8 Juillet. — Defpit Amou i lo* Partagé 4" lO'^ Vieilles décorations Dimanche 20""' Juillet. — Defp. Am 303* payées à M''' Be- jard Partagé à caiife des frais ex'" 12" Mardy 2^"^ — Defpit Amour 250*^ Partagé 17* Vendredy 25""' Juillet. — Jodelet Prince. — Receu de chambrée 245* Partagé ^ 19* 10'' Dimanche 27"". — Idem 185* Partagé 12* Mardy 29'"'. — Les Horaces 145* Partagé 9* Vendredy premier Aouft. — L'Héritier ridiculle. Re- ceu 130* Partagé 7" .Acheué icy de payer Dimanche 3""= Aouft. — Idem 393* les décorations. Partagé 21 Mardy 5""' Aouft. — D. Japhet 226* Partagé 15" y'' Vendredy 8 Aouft. — L'Eftourdy 1 70* Partagé 10* 1 5'^ Retiré fur la cham- Dimanche 10'"^ Aouft. — Le Defpit 263* brée loo^p' M' Magnon, autheur. Partagé I I I V lo I <^ 5 9- Mardy 12 Aourt. — L'Eftourdy 180* Partagé 6* i y*" Vendredy 16 Aouft. — Sanche P 296* Partagé 21" lo'^ On a payé des frais Dimanche ij""'. — Idem 135* i M'*^ Bejar et à M' de Molière. Partagé NEANT. Mardy 19""' Aoull. — Venceflas 183* Partagé 12* Vendredy 22 Aouft. — Jodelet Prin 147* Partagé 8" 10'' Dimanche 24 Aouft. — Idem 200* Payé des frais ex"' dont le S' De la Partagé néant ; Retiré î 3 eftus. grange auoit del"- ^undy 25- Aouft. - Vifionaires 200* gagé la Troupe P' }oo*. Partagé 15* Mardy 26 Aouft. — Pompée 90*^ Partagé 3 '^ Vendredy 29'"°. — D. Bertrand 160* Partagé 11" 10' Dimanche 31""'. — Idem 260* Partagé 18* Mardy 2 Septemb. — Idem 1 20* Partagé 6* Vendredy Ç" Sept. — L'Eftourdy 200* Partagé 14" i o'' Dimanche 7 Sept. — L'Eftourdy 20^" Partagé 14* 10' .3.'^5''- i6^9- 1 1 Mardy 9™ Septemb. — Le Menteur 100* Partagé ,5'' jo'^' Vendredy 12""" Sept. — L'Héritier Rid 100^' Partagé 3^' i V^ Dim. 14 Sept. — Idem 200'^ Partagé 13*10'^ Mardy 16 Sept. — Le Cid 106" Partagé ^^ lo^ Vendredy 19 Sept. — Le Campagnart 120* Partagé 5 '' 1 5^^ Dimanche 21 Sept. — Idem 225* Partagé 16" Mardy 23 Sept. — D. Japhet 170* Partagé 10*10'' Vend. 26 Sept. — La FoUe Gageure 90* Partagé 3 " Dimanche 28"'^ — Idem 200* Partagé 13" Lundy 29"" Sept. — D. Japhet 180* Partagé 9" Mardy 30 Sept. — Mariane 50" Vendredy 3""' Octobre. — Le Defpit Am 123* Partagé 8*1 o'' Donné 9" ù vu Ca- pucin reuolté ou Dimanche 5 Octob. — Le Defp. Am i)?* deffroqué, p' cha- p^^agé 9* 103' 12 1^5 9- Mardy 7 Octobre. — M. de Crifpe 1 70* Partagé 11" 10' Jeudy 9 Octob. — Jodelet M'' 1 10* Partagé 6" Vendredy lo'"" Octob. — M. de Crifpe 75* Partagé 3 " Dimanche 12 Octob. — Sanche Pans 210* Partagé 14^' Mardy 14'"' Octobre. — Sanche Pa 120* Partagé 7" Vendre. 17 Octob. — Jodelet Prince 90* M'' De brie eft at- Partagé 4" lO^ couchée le Dimanche 19 Octob. — Le Campagnart 205* d'une fille nom- mée Catherine. Partagé 14" Mardy 21'"'^ Octob. — La Folle Gageure 100* Partagé 5 " Vendredy 1^'"". — Sanche Panfe 95" Partagé 4" 5*^ Payé le reiîedeubau Dimanche 26"". — L'Héritier Rid 270* S' De la grange. n ' t f " i r.<<" Partage M lo Mardy 28 Octob. — Le Defpit Am 370* Partagé ^8" TOUSSAINT. Dimanche 2 Nouemb. — D. Bertrand 167* Partagé 1 1 Lundy 3"" Nouemb. — D. Bertrand 145" Partagé 8" 10' -," (.'■ 132" 5 1659. 1} Vendredy 7"'" Nouemb. — L'Eftourd)' 141* Partagé 8" i o ' Dimanche 9"". — Idem 2^5* Partagé , 17" Mardy 1 1""" Nouemb. — Cinna 300* Partagé 22" * Vendredy 14 Nouemb. — Le Menteur 70'^ Part 3" y'' Dimanche 16 Nouenib. — Le Defpit ^75* Partagé 20 '^ 3'"' Mardy 18 Nouemb. — Cinna et les Predeufes, à l'ord" Pièce iiouuelle de ,. « ic- au parterre S'î'î >V Mohere. :> i- ■) ) ) Part 43" Vendi-edy 21 Nouemb. — M. de Crifpe 142"^ Part 8" Pièce iiouuelle Dimanche 23 Nouemb. — Pylade 540* de M' Coqueteau La -p, , , / /; ,r ^, . . j „ Partage 46" lO'J Clainere, de Rouen. " Mardy 25"". — Pylade et Orerte 300" Partagé 22" Vendredy 28"". — Pylade et Orefte 180* Partagé 12" i o''" Dimanche 30""" Nou. — Sanche Pan 320* Partagé 23*10-^ Mard)^ 2'"'" Deceinbre. — Alcionée et les Pretieufes , à l'Ex"^ 30'^ 1400* Partagé 121* Vend. 5 Decemb. — Rodog. Pretieus 1004* Part 90^' La Troupe a donné Samedy 6'"". — Le Cid, les Pretieufes 71^* ù -M' de Molière t-. ' , „ « Partage • lo" 1500 447" ^'^ 14 165 9- Dimanche 7 Decemb — Le Cid. Pretieufes 1000" Partagé 85" xMardy 9"^". — Les Horaces et Pi-etieufes 867" Partagé 76" 10'' Pièce nouuelle de Vcndrcdy 12 DcceiTib. — Zenobie 125" Partage o" 5' Dimanche I4"'^ — Zenobie 285* Partagé 11" Mardy 16 Decemb. — Zenobie 100* Partagé $* 10 ' Vendredy 19"" Decemb. — Zenobie. . vn four. Dimanche 21'"'. — Le Defpit Amour 281^ Partagé 18^ Mardy 23 Decemb. — Le Defpit Am 180* Partagé 10 Vend. 26 Decemb. — Zenobie. Pretieufes 1200^' Partagé 100" Samedy 27. — Zenobie et les Pretieus 385" Part 30" 15' Diman. 28 Decemb. — Zenobie. Pretieus 749''' Part 60" Mardy 30""'. — Le Delpit Am 60* 1660 Jeudy i" jour de l'an. — Sceuole. Pretieufes 500* Partagé 4° Vendredy 2 Januier. — D. Bertrand. Pretieus 440" Part 33' Samedy 3. — D. Bcrt. et Pretieufes 405" Part 33' 511* o 1 66o. 15 Dimanche 4 Januier. — Jod. M". Pretieus 533*^ Part 44" Mardy 6 Januier. — L'Eftourdy 3 30* Part 23" Vendredy y Januier. — Le Defpit. Pretieus 838* Part 70* Diman. 1 1"'^ — Le Defpit. Pretieufes 710* Part ^7" Mardy 13. — Le Defpit et les Pretieufes 910* Part 75*10' La Troupt; a donné Vendredy 16. — L'Eftourdy. Pretieufes 7^0* ,'1 M'' de Molière 3i4«; Part 44^' plusaumeime Dimanche i8""'. — Sanche P. Pretieus 674* 1 10*; Part 47' plus au meime Mardy 20"" Januier. — D. Japhet. Pretieus 604* 128" 10'; Part 39'' plus au mefme Vendredy 23""". — L'Eftourdy 246* 47" 10''. Part 17^' Dim. 25 Janui. — L'Eftourdy. Pretieufes 800* Part 60* Mardy 27 Janui. — L'Eftourdy. Pretieus. 5^0* Part 45" Pièce racommodée Vendredy 30 Jantii. — D. Giuchot ou les Enchantemens par W" Bejar. i ^ ,, i ■ # de Merhn 300* Part 16" 10' Dim. i" Feurier. — Les Enchantemens 5 )0* Part 40* lo'^ Mardy 3 Feurier. — Idem 140* Part 5 '^ 10'^ 584" lO'' i6 1660. Vendredy 6 Feurier. — L'Eftourdy et Pretieufes.. iioo* Part 91* gras Dimanche 8 Feurier. — Idem 73o" Part 63* Lundy gras 9"". — Sanche Pans. Pretieus 360* Part 27* T 7'^ Mardy gras lo""". — L'Eftourdy. Pretieus 73°* Le mefme joiu-, on joua la mefme choie le Ibii chez M"^ Le Tellier 3-50* Le mercredy 4 Feurier, on auoit joué la mefme chofe chez M' de Guenegault a^o" Partagé le tout , cy 113" Vendredy 13""' Feurier. — Le Defpit Am 200* Partagé 11* Dimanche i <,"". — Idem 350* Part 27* Payé des frais ex"'. Mardy 1 7. — FoUe Gagetu-e ' 14^* Part, NEANT. Vendredy 20""". — L'Eftoiu-dy 542* Part 44* I y' Samedy 21 Feurier, on joua le Defpit Amoureux gratis en ptiblic p' La Paix, auec le Médecin Volant. Dimanche 22 Feitrier. — L'Eft. Preti 625" Partagé le lendemain Mardy 24 Feurier. — L'Héritier R 180* Partagé les deux journées 150* Mercredy 25'"^ — Les Vifionnaires 147" Raporté deux loges deitbes du 22""' 88" Part 16* 10'" 444" i' I 66o. 17 Vendredy 28""' Feurier. — D. Japhet. Pretieus.... 323" Partagé 20" 10^ Payé des frais ex"'. Dimanche ^o""'. — Idem 440" Part 24" Mardy 2 Mars. — Jodel. M^ Pretieus 330" Part 23*^ 10'" 2 pift. de refte. Jeudy 4""' Mars. — Le Defpit & Pretieus 140* Part i; * 1 o '" Le mefme jour au foir, joué Les Pretieufes chez Madame Sangtiin p. M' le Prince. Receii. 33o« Pai-t 18" Vendredy 5™' Mars. — Eftotirdy. Preti 220* Partagé 1 6* i y'" Dimanche 7'"" Mars. — Idem 300* Part 19*10'' Mardy 9'"" Mars. — Sanche Panfe 40* Jetidy II'™. — L'Héritier ridiculle 48* Vendredy 12'"''. — Eftourdy. Pretieufes 395* Partagé 22* Il eft detib vne Vifite chez M'' le Cheuaher de Grammont dti Lundy 8 Mars; on joua les Pretieufes. Receu 220» 16* lO'^ Part Vne \'isite chez Mad' la Marefchalle de l'Hofpital du Mer- credy 10"" Mars. On joua Les Pretieufes. Receu. 244* Plus deux loges de Af de Guife 88* Partagé 22 188* S'*" Recepte ENTIERE pour vnc part depuis que je fuis entré dans la Troupe du 25 Auril 1659 jufques au 12 Mars 1660 qu'on a fermé le Theaftre. # , rv-J Somme — 2995*10' i8 1660. A Pasques, il y eulT: du changement dans la Troupe. M' Bejard l'aifné eftant mort, M' et Mad"" Du parc, qui auoient pafTé l'année au Marais, furent remis dans la Troupe de Monsieur, et dans ce mefme tems, Jodelet mourut le jour du Vendredy S'. Enterré a S' Germain de Lauxerrois. LA TROUPE DE 12 PARTZ : M" iMoliere, M'" Bejard, Bejard, De Brie, Du parc , Du parc , L'Epy, Du Croify, De Brie, Herué. Du Croify, De la grange. FRAIS ORDINAIRES : Gennain, portier 3*10' S' Michel, portier 3" Brouart, ouureur de loge i ^' 10 ' M'" L'Eftang et M' Gobert, p' la recepte et controlle 3" La Genty, ouureufe de loges 1 " 10' Brillart et fa femme , ouurcurs de loges V* Mathieu, décorateur 2" 10' La fcruante de M' Toreli , comme concierge i " Violons 4* I o' Chandelle '. 10" . 4 Affiche p' 2 fois rouge et noire 7" lo'' A Charle , valet commun 1 5' Collation de vin , ptyfane , pain i " 42". V'' 4' i66o. lo Après Pasques. la Troupe recommança fur le Theaftre du Petit Bourbon : Le Vendredy 9"" Auril par l'Héritier Ri 156* Partagé 8" 10' Dim. 1 1 Auril. — Idem 180" Partagé 10" i y'' Mardy 13'"*. — Nicomede et les Pretieufes 340* Partagé 22'' 10 '^ Vendredy lé""" Auril. — Le Despit et Pretieus. ... 235* Part i4# iof Dimanche 18 Auril. — Idem 454* Partagé 31^ Mardy 20'"'. — La Folle Gagem-e 146'^ Partagé ■j"' i y'' Vendredy 3'" Auril. — Sanche Panfe 195* Part 10* 1 15' Dimanche 25'"'. — Idem ' ^45* Part 16* 5'' Mardy 27'"^ — Rodogune 147^ Part 8* 5' Vendredy 30'"' Auril. — D. Japhet 195* Part II* 10'^ Samedy i" May. — D. Japhet 190* Part II* 10' Dimanche 2 May. — L'Eftourdy 336* Part 22* Mardy 4 May. — Idem 1 1 o* Part • . . . . 5* 10*^ 180*1 5 •'■ 20 i66o. Pièce nouuele de Vcndredy 7'"" May. — La Vraye et Faufle Pretieufe. Mons' Gilbert. _. „ Receu 500* Partagé 3 3 " 1 4 ' Dimanche 9""' May. — Idem 576* Part 39^^ Vne Vifite le mefme jour chez M' Dendilly. Le Defpit et les Pretieiifes • ^55^^ Partagé 22* Ach^pté it p^y^- Mardy 11"" May — Vraye Pretieufe 165* Sur les chandeliers de criftai Partagé 8* lO'J .M' Du parc a receu Vgndredy 14 May. — Vraye Pretieufe 270* en 3 fois 47** S-'^ Partagé 13*15'^ -+- Lundy 17""'. — Vraye Pretieufe 34°* Partagé i6* -H Mardy 18™' May. — Vraye Pretieufe 300* plus 17** 2-* Part 17* 10' -+- Vendredy 21 May. — Vraye Pretieufe 270" plus 24" Part 1 6* I o'J plus 4« Dimanche 23 May. — Idem 340* Mai-dy 25 May. — Idem 225* plus io« ijJ" Vendredy 28 May. — Venceflas et le Cocu Imaginaire pour la première fois 300" Retiré fur les trois chambrées cy defTus la fomme de 550* poiu- M' Gilbert. Partagé 5 " i V' Pièce nouuellc de Dimanche 30'"'' — Nicomede et Le Cocu Imaginaire. .M' de Molière. „ „ » Première Repre"" 3 ^O Partagé 1 9** V' 191* 19*'^ 66o. P' les d" Mardy i"" Juin. — Le Menteur et le Cocu 230* chandeliers Part 2 I plus 9** lo-^ plus 3" plus 29" plus 14** 10-' Vendredy 4 Juin. — L'Héritier et Cocu Im 181* Part II* Dimanche 6 Juin. — Idem 515* Part 37* Mardy 8 Juin. — Le Defpit & Cocu Im 348*^ Part ^^ h^ h^ 2i*_iy'" Vendredy 1 1 Juin. — Le Defpit & Cocu 760* Part 56" y' Dimanche 13 Juin. — Idem 7^5* Part 1 1 * 1 0' Donné par la Troupe à M' de Molière de présent ^00*. Mardy 15. — L'Ellourdy et le Cocu Im 4^0* Part 33* <,''' Docteur pédant. Vendredy 18 Juin. — Le Cocu Imag. et le 320* Part 20* 1 5'J Mardy 22 Juin. — Le Defpit & Cocu 220* Part 12* 10' Jeudy 24 Juin. — Heraclius & Cocu Ima !<,<,* Part 8* lo'^' Vendredy 25 Juin. — Endimion 200* Part 4* 10'^ plus 6« ly' Dim. 27 Juin. — Endimion et le Cocu 520* Part 27* 5'' Mardy 29. — Idem >55* Part il* 276^^ 5'- plus 2* J-* plus 8« 22 66o. Chandeliers 4"* lo' plus 3*' pluN 58" 4' plus <)^ y' plus 45" 10^ En tout pour les chandeli. de cristal, 318'' Du Vendredy 2 Juillet. — Endimion 245 " Partagé 1 1 " i y' Dimanche 4 Juillet. — Endimion & le Cocu 640* Part 42" 5' Mardy 6"". — Idem 657" Part 41* 10^ M'' le Comte d'Harcour doit vne loge. Vendredy 9""" Juillet. — Endimion et le Cocu 620* Part 42" Dimanche 11™. — Idem 7^5* Part. . . Payé frais ex''''' à AI' Laissai! 20* 44* I <,'^ Il vint en ce tems vne Troupe de Comédiens Efpa- gnolz qui joua 3 fois à Bourbon : vne fois à demye pift. la féconde fois à vn efcu, et la 3'"" fois iîfl: vn four. Mardy 13 Juillet. — Endimion et le Cocu. ....... 700* Part 46* 1 5' Vendredy i6""\ — Idem 400* Part 18" 1 5 ' Dimanche 18 Juillet. — Idem 660* Part 43" 5' Mardy 20""" Juillet. ^ Vifionaires & le Cocu 656* Part 41*1 y' Jeudy 22 Juillet. — Idem 265" Part 5*10' Vendredy 23'"^ — Le Defpit et le Cocu 35?" Part 9" 1 5 ' Dimanche 215""' Juil. — Le Defpit et Cocu 500* Part 30" Mardy 27'"". — Sanche Pan. & Pretieufes 639" Part 40* 10' 418" 10' 66o. 2J Jeudy 29"". — Joué au bois de Vincennes pour le Roy, l'Elloiu-dy et les Pretieufes. Vendredy 3o'"^ — Sanche P. et les Pretieufes. . . . 440* Part 28" Dimanche i" Aoull. — L'Elîourdy & le Cocu 771" Part 53" I o' Samedy 31'"' Juillet. — Joué au bois de Vincennes p' le Roy, le Defpit et le Cocu Imaginaire. Mardy 3°" Aouil. — L'Héritier Rid. Cocu 432.'^ „ Part 27*' y' Pièce nouuelle ' ' de M' Gilbert. Jeudy 5"". — Huon de Bordeaux 300* Part 16" IV' Samedy 7""' Aouft. — Huon 200" Part B'^ S'' Le mefme jour au foir, joué p' le Roy à Vincennes, Sanche Panfe et La Pallas. Lundy 9""'. — Huon de Bordeaux 200 Part «" 5' Mercredy 1 1""" Aouft. — D. Japhet 330* Part iB" I S'' Vendredy 13. — D. Japhet et les Pretieu 425^- Part 22* S' Donné par la Troupe à M' de Molière encor p" le Cocu 500*. Lundy 16"" Aoust. — Foie Gagevu-e , Pretieu.... 500" Part 24" I V' Mercredy 18. — Idem 28o'' Part 16" lo''' Vendredy 20'"^ — Le Defpit Amoureux 100" Part 5" 10' ih , f.f 229" I S 24 i66o. Le Samedy 21 Aoust, joué pour le Roy, à Vincenes, l'Héritier Rid. et le Cocu. Dimanche ai'"' Aoust. — Le Despit Am 287^' Partagé 1 6* i o' Mardy 24'"'. — Idem 3 20^' Part 16* 15'' Vendredy 26. — Jodelet M*" 190^' Part 12* Dimanche 29 Aoust. — Jodelet M'' 300" Part 16*1 0' Limdy 30""' Aoust, joué pour Monsieur au Louure, les Pretieufes et le Cocu. Mardy 3 1""" AoulL — Jodelet M" 1 10* Partagé 5 '^ i o ' Vendredy 3'"'' Septembre. — Huon de B 260* Part 12*10'^ Samedy 4"'", joué au Loiuu-e p' le Roy, Huon de Bor- deaux. Dimanche 5 Septembre. — Huon et le Cocu H*^* Part 23'^ ly'" Mardy 7 Septembre. — Idem 280" Part 16" Acheué de payer M' de Molière p' le Cocu, en luy donnant p' la 3""' fois 500". Vendredy 10 Septemb. — Felicie et Cocu 49-* Part 30" Dimanche 12 Sept. — Idem 500" Part 34" 183* 10' 66o. 25 ♦ Mardy 14 Septemb. — Felicie et le Cocu 460* Part 29'' Vendredy 17 Septemb. — Idem 210* Part 13* 5^" Dimanche I9'"^ — Idem 415" Part •. 28'' Mardy 21 Septemb. — D. Japhet. Pretieii 600* Part 40" lo'^ Vendredy 24 Sept. — Idem 250" Part lé" 10^ Dimanche ^6""'. — Idem 291* Part Mardy 28™^ Septemb. — Sanche Pan ^17* Part 1 1 # Vendredy i" Octob. — Felicie. Med. Volant 253* Part 12*10'' Diman. 3 Octob. — Jod. M^ Medec. Volant 200* Part 9* Mardy 5"''. — La Folle Gageure. Med. Vol 120^' Part 5* 10^ Vendredy 8 Octob. — Le Defpit Am 165* Part 16* lo'' Diman. 10'"'' Octob. — Idem 290* Part 17* 198* 15'^ Le Lundy ii"" Octob. le Theaflre du petit-Bourbon commancea à eftre defmoly par Mons"^ de Ratabon, lur Intendant des baftimens du Roy, fans en auertir la Troupe qui fe trouua fort furprife de demeurer fans Theaflre. On alla fe plaindre au Roy, à qui Mons' de 4 26 1 66o. Ratabon dit que la place de la falle eltoit neceflaire pour le balliment du Loiiure, et que, les dedans de la falle qui auoient efté faits poior les ballets du Roy appartenans à S. M"', il n'auoit pas cru qu'il fal- lut entrer en confideration de la Comédie poiu- auancer le deffein du Loiuire. La mefchante intention de M'' de Ratabon eftoit apparente. Cependant le Roy, à qtii la Troupe auoit le bonheur de plaire, full gratiffiée par S. M'^ de la falle du pallais Royal, Monsieur l'ayant demandée pour reparer le tort qu'on auoit faite à fes Comédiens, et le X de la Salle du pallais Royal. S"' de Ratabon receut vn ordre exprez de faire les groffes réparations X Il y auoit trois poutres de la charpante pouries et ellayées, et la moitié de la falle defcoiuierte et en ruine. La Troupe comman- cea quelques jours aprez à faire trauailler au Theaftre et deman- dea au Roy le don et la permiffion de faire emporter les loges du Bourbon et autres chofes necefTaires pour leiu- nouuel ellabliffe- ment ; ce qui full accordé, à la referue des décorations que le S' de Vigarani, machinifte du Roy, nouuellement arriué à Paris, fe referua fous prétexte de les faire feruir au pallais des Tuilleries ; mais il les firt bruller jufques à la dernière, affin qu'il ne rertall rien de rinuention de fon predecefîeur qui elloit le S' Toi-elli, dont il vouloit enfeuelir la mémoire. La Troupe, en butte à touttes ces bourafques, euft encor à fe parer de la diuifion que les atitrcs Comédiens de l'Hoftel de Bourgogne et du Marais voulure'nt femer entr'eux , lem- faifant diuerles proportions pour en attirer les vns dans leur part)', les autres dans le leur. Mais toutte la Troupe de Monsieur demeura rtable; tous les aéTieurs aymoient le S' de Molière leur chef, qui joignoit à vn mérite et vne capacité extraordinaire vne honnelleté et vne manière engageante qui les obligea tous à luy proteller qu'ils vouloient courir sa fortune et qu'ils ne le quitteroient jamais, quelque propofition qu'on leur fift et quelque auantage qu'ils puflent trouuer ailleurs. SvR CE FONDEMENT Ic bruit fc répandit dans Paris que la Troupe 1 6 6o. 2 7 Démolitions. 1497** 317" SJ' 73« 10^ 227** 2-r 21 IJ"" O-^ fubfifte, qu'elle s'eftablit au pallais Royal auec la proteélion du Roy et de Monsieur. Pendant que l'on trauaille à la ialle du pallais Royal, on a joué plufieurs fois la Comédie à la Ville. Vne vifite chez M' Sanguin à la place Royalle. Receu au Despit Am 20o" Vne Vifite chez M' le Marefchal Daumont 220" Vne Vilîte chez M' Fouquet fur Intendant des finances : — L'Eftourdy et le Cocu 500* Vne Vifite chez M' le Marefchal de la Meilleraye : — Le Cocu et Pi-etieufes 220* Vne Vifite chez M' de la Bafieniere, Treforier de l'Ef- pargne. — Idem 3 30* Vne Vifite chez Mons' le Duc de Roquelaure. — L'Eftourdy et le Cocu, 25 Loins d'or. 275" Vne Vifite chez Mon' le Duc de Mercœur. — Le Cocu ima- ginaire '5'-' Vne Vifite chez M' le Conte de Vaillac. — L'Héritier R. et le Cocu 220* 21 15" POUR LE ROY, Le Samedy 16"'' Octob. au Loimre. — Le Defpit Amoureux et le Médecin Volant. Le Jeudy 21™" Octob. —L'Eftourdy et les Pretieufes, auLouure. 28 I 66 o. N-' que le Roy vit la Comédie incognito et qu'il rentroit de tenis en tems dans vn grand cabinet. Part 250* Le Mardy 26 06îob. — L'Eftourdy et les Pretieufes chez au Louure. Son Eminence M' le Gard" Mazarin qui ertoit malade incognito, dans fa chaize. Le Roy vit la Comédie debout, appuyé d' fur le doffier de la chaize de S. E. Sa Maj"' gratifia la Troupe de trois mil liures, cy 3000'^ Le 23 Nouembre, vn mardy, on a joué à Vincennes devant le Roy et S. E. — Dom Japhet et le Cocu. Le Samedy 4 Decemb. Joué au Louure pour le Roy. — Jodelet Prince. Le 25'" Décembre, joué au Louure. — D. Bertrand et la Jaloufie de gros René. LA TROUPE A RECEU, dans l'interualle qu'elle n'a point joué en public, cinq mil cent quinze liures, cy ' 5115" LA TROUPE A DESPANCÉ pour l'eftablissement du pallais Royal et payé pour les ouuriers, le bois, serruriers , charpantiers , massons et autres , dont M' de l'Espy conduisoit les ouurages, Sauoir : Au dit S' de l'Efpy : 308** plus 71 1 396 76 S-> 495 75 71 88 227 7 X deub Reftait X du Bourbon . ■jY 10' '497 3i7« 8^' Au S'' Delagrange . . . 8" 16' Au S'' Duparc lo Idem chaizes 21 8 Charité 5 H ?■■ le vin des ouuriers. . 4 lo A M'« de l'Ellang. ... 17 2 Tapifferies 6 73" 10' Reftabliffe"" et démolitions 227" 2'' i66 29 1661 LA TROUPE A COMMANCE AU PALAIS ROYAL LE 20 JANVIER 1661 par le Defpit Amoureux et le Cocu Imaginaire. Receu 500* Partagé 3 7*^ i o"* Vendredy 21 Janvier. — Idem ■]66^ Part 24" y* Dimanche 23 Januier. — Idem 700* Part 42" Mardy 25. — Dom Japhet et Pretieufes 678* Part 37* 10' Jeudy 27. — Idem 230* Part 8* f Retiré p' les frais de Vendredy 28 Januier. — S. Panfe. Pretieu 162* la falle Part. Néant. Frais de reftabliffement. du pal. Royal. .p^. , j . ., „„,, Dnnanche 30 ' Januier. — Idem 488* Part 25* yJ Lundy 31 Januier. Joué pour le Roy à Vincennes, — la Folle Gageure et Gorgibus dans le Sac. Mardy i" Feurier. — La Folle Gag. Doct. Ped. . . 153* Pièce iiouuel. Part ■; 10' de M' Molière. Vendredy 4 Feurier. — D. Garcie. Gorg. d. le Sac 600* Part 33" Dimanche 6"". — Idem 500" Part 28*^ 5'^' Retiré p' les d' frais Mardy 8™ Feuricr. — D. Garcie & Plan Plan. . . . i68" 75"- Part. Néant. Frais de l'eftabliffement. Retiré idem 38 louis Vendredy II""-. — Idem 426* d'or p'' M. de Mo- _, r _ r r-> /- Part. Néant. Frais idem, hère p' D. Garcie. Dimanche 13 Feu. — D. Garcie et le Cocu 720" Part 28" Mardy 1 5°". — Idem 400* Part 18*1 o'* Retiré 22 pistol.d'or. 288* 3' Retiré dix pist. d'or: IQ 1 6 6 I . M' de Molière a re- ^___ teu p' D. Garcia ^^° • Jeudy 17 Feurier. — D. Garcie et vne P. Comed. 70* Part. Néant. Vendredy 18 Feurier. — L'Eftourdy. Pretieufes. . . 300" Part 27* s' Dimanche 20 Feti. — Idem ^17* Part :; I * I y'" Mai'dy zi Feurier. — L'Héritier i-idic. Preti 200" Part II* Retiré p' les frais du Jeud}' 24 Feurier. — Le Defpit Am 41^* p. Roval. „ * r Part 2010' p. iiouuelle Vendredy 25 Feiu-ier. — Le Tyran d'Egypte 207* de Mous' Gilbert. ' Part II* Dimanche 27 Feur. — Idem 370* R. p"^ les d- frais. Part Il* Le 29. Mardy Gras. — Idem 200* Part 5" 10' Vendredy 4 Mars. — Le Tyran d'Œgypte 85" Dimanche 6. — Idem 430" Part 22* • Mardy. — Idem. Receu les frais. Vendredy 1 1 Mars. — Le Tyran d'Œgyp 100* ''^'''■Ki' Part. Néant. Dimanche 13 Mars. — Le Tyran. Vne p. Com. . . . 350* Part 21* R. !>' les d- frais. Mardy 1 5"". — Eftourdy et le Cocu 400" Part 19" Ven. 18 Mars. — Jodelet Prince 285* Part 14* 15' Sam. 19 Mars. — Idem 190* Part 9* 5"^ 204" i66i. Donné à S' Germain Dimanche 20 Mars. — Jodelet Prince 404"^ portier, p^ sa b!es- p^^^. ,, ,. fure, 5:5'*. ~ ' ■ Mardy 22 Mars. — Vifionaires et le Cocu 280" Part 22* Jeudy de la my-Carefme. — Part. Néant. Receu. . 70* Retiré p' les char- Dimanche 27 Mars. — D. Bertrand. 3 Dodeurs. . . 587* pentiers 480**. „ , ,. Part I ' 10' Mardy 29 Mars. — Delpit et Pretieiis 1585* Retiré le refte p' les Pai't 7 " lO'' Jeudy 31 Mars. — Joué p' M' de Vandofme TEllourdy et les Pretieufes. Vendredy i" Auril. — L'Héritier Rid. et le Cocu Part 5 '^ 1 o' * ,=;'/• Retiré dix louis d'or, fçauoir : 5 pour acheuer de paj'er Mad"'' Bejar et les 5 autres pour les peintres. FIN DE L'ANNÉE. Recepte pour vne part entière depuis le Vendredy 9 Auril 1660 jufqu'au i" Auril 1661 qu'on a fermé le Theaftre. B. Somme ^477* ^'' Bourbon 1679*'' 9-* Du Roy 250** Palais Royal 547" i 7-'' 2477** 6-'' I Allant que de recommancer, après Paiqiies, au paUais Royal, Monfieur de Molière demanda deux partz au lieu d'vne qu'il auoit. La p' luy ou pour fa femme s'il fe marioit. Troupe luy accorda, Ainsy, la Troupe ayant continué lur le pied de douze pars depuis 1660, 9""' Auril, full augmentée d'vne part en 1661 >!■■ de Molière espouza Armande Claire Elifabeth Grefinde Bejard, le Mardy Gras de 1662. )2 I 66 I . LA TROUPE DE MONSIEUR, FRERE VNIQUE Treize partz d'at- ^ *- rvLM . teurs. A recommancé aprez Pasques au Pallais Royal, vn Lundy 2^'"' Auril 1661, par D. Bertrand de Cigarral. Receu 3 70* Partagé 20* Mardy 26'"". — Vne Vifite chez Monfîeiir Cattelan, le'" du Confeil. Joué D. Bertrand et le Cocu. Receu 2)-5« Part 22* Le mefme jour, joué en public, D. Bertrand. Receu en tout 100* Part 1 " I V' Vendredy 29°"' Auril. — Geollier de foy-mefme. . . 165* Part 5" lo'»" Pièce nou'- de M' Dimanche 1" May. — Tyran d'Œgypte 370^ Du 2j"" Feurier. Part -> A*' Mardy 3 May. — Idem 75" Pif ce nou^ ''f ^^'' t r i i /- „„ t» /r i i-w • i i ji chj. usenu Vendredy 6 May. — Le Riche Impertinent 375 Part 20'^ 1 5'J^ Dimanche 8 May. — Idem 385" Part , 21" Mardy 10'"". — Idem 100" Part 3* lo'^ Vendredy 13 May. — Riche Impert 220" Part 13" 1 o' Dimanche 1 5"". — Idem 3 0" Part 15* lo*" 149* 8' i66i JJ Mardy ly""' May. — Riche Impertinent 200* Partagé j j « Vendredy 20"". — Idem 180* Part 7/f lo-r Dimanche 22'"". — Idem 700" Part if 10' Mardy 24"" May. — Le Defpit et le Cocu I ^0" Part j n " Vendredy 27"" — Idem igo" Part j g# On a eflé icy 1 5 jours sans jouer pendant le JUBILÉ. Dimanche 12 juin. — Le Defpit & Pretieus ^:5o* Part 20* Mardy 14 Juin. — Héritier Rid. Med. Volant 220* Part 12* Vendredy 17"". — Jodelet Prince 1^0" Part 5* 10' Dim. 19. — lem 180* Part 10* Mardy 2I"'^ — Folle Gageure 88* Part î * Pièce No'i>- de Mon'' Vend. 24 Juin. — Tyran d'Œgypte auec la i" Reprefen- "^'^''^''^' tation de l'Escolle des Maris 410* Partagé 2 3 * Dim. 26""' Juin. — Idem 650* Part 39* 10-^ Mardy 28 Juin. — Huon de Bord. & Idem 701* Part ^o*^ Mercredy 29. — Idem 760* Part 4ç,# lo-r 277* 10' 5 H 1661. Vendredy T' Juillet. — Huon de B. Efcol. des Mar. 750* Partagé 49* i 5 '' Dimanche y"^ — Idem 812* Part )6'' i^' Mardy 5"". — Idem 805* Part. 48" Vendredy. — ■ Idem. 1 5 loges de louées 1 1 3 1 * Part 82* Diinanche 10'"". — Idem. 11 loges 1132* Part 82* Sainedy 9'"% on auoit joué l'EfcoIle des Maris chez M'"^ de la TrimouiUe p"^ Mad"'. Receu 220*^ 16* 334" lO*" Le Lundy ii""' Juillet, la Troupe ei\ partie de Paris pour aller à Vau pour Monfieur Fouquet, Surjntendant p' l'EfcoUe des Maris. Le Mercredy 1 3 Juillet, à Fontainebleau. — L'EfcoIle des Maris et le Cocu, deuant le Roy. Et le mefme loir on a joué chez Madame la Surjntendante la mefme chofe. Le Jeudy 14'"% Mons' le Marquis de Richelieu arrefta la Troupe pour jouer l'EfcoIle des Maris deuant les Filles de la Reyne , entre lefquelles eftoit Mad'"' de la Motte d'Argencovirt. Il donna à la Troupe 80 pift. d'or, cy 880" Monsieur le Surintendant donna 1 500" La Troupe reuint à Paris la nuit, arriua à Eflbne le Ven- dredy ly" à la pointe du jour, et arriua à midy au pallais Royal pour jouer Huon de Bordeaux et l'Ef- i66i. 35 colle des Maris qu'on auait affichées. Il y auoit 9 loges louées. R ^'57* Part 48" V' Part de l'argent de M' de Richelieu ^8" 10^ Part de l'argent de Mons' le Sur Intendant 1 1 5* Dimanche 17"' Juillet. — Idem 920" Part 63* 10'' Mardy 19. — Idem 800" Part 47*^ i y^' Partagé la Vifite du 9'"" Juillet 16* 1 3'^ Vendredy 22'"^ — Huon & l'ElcoUe des x\l 888" Part 58" Dim. 24 Juillet. — Idem 420* Part 25* 10"^ Lundy 25. — Idem 346* Part 18" 15'' Mardy 26 Juillet. — Le Menteur & Idem 1500* Part 33*10'' Jeudy 28. — Idem 393* Part 2 / 5 ' Vendredy 29"" Juillet. — Nicomed. Efcol. M 483" Part 34* Diman .31. — Idem 550" Part 37'^ 10' Mardy 2""" Aouft. — Heraclius. Efcol. des M 357* Part • 22* Vendredy 5™^ Aouft. — Idem 482" Part 3 I * Dim. 7 Aouft. — Idem 605" Part 3 7* I î'' 672* i&> j6 1661 . Mardy 9'"^ Aoiift. — Heraclius & rEfcol. des Mar. 500* Part 33* Mercred}' lo"" Aovift. — Idem 4^5* Part 27* 1 5 '■ Vendredy 1 2""'. — Idem 299^^ Part 18* Diman. 14 Aouft. — Idem 241* Part 14* Lundy i ^ Aouft , la Troupe eft partie pour aller à Vau- le -Vicomte pour M"" le Sur Pièce de M' de Intendant, et a joué les Fascheux deuant le Molière. Roy, dans le jardin, et eft reuenue le Samedy, 20'" du d' mois. Reccu Le Dimanche 21 Aouft, joué à Paris — le Nicomede et l'EfcoUe des Maris. Receu 420* Part 23^ I y^ La i" fois , u 25, j^g Mardy 23, la Troupe eft partie pour Fontainebleau jour S' Louis. et a joué les Fafcheux deux fois. Reçu Vendredy 2 Septemb. à Paris. — Rodogune et l'EfcolIe des Maris 400* Part 22* Dimanche 4"". — Idem 280* Part 13*15'" Mardy 6"" — L'Efcol. des Mar. et le Cocu Im. ... 231" Part 4" 1 3 '^ Vendredy 9'" Sept. — L'Héritier Rid. & Efcol. Mar. 183" Part 4* yf 161* v' 66i. M Dimanche 1 1 Sept. — Le Defpit A. et l'Elcol. des M. 260* Part 13* 15*^ Merc. 14 Sept. — Le Cocu Im. et le Fagotier. . . . 275^' Part 15* 10'' Vendredy 16. — Le Cocu et les Indes 165" Part 7* 1 5 *■ INTERRUP,TION. Dimanche ç""" Odob. — D. Japhet & La Pallas. . . 270* Part 14* I y*" Mardy 1 1'"" Odob. — Jodel. M^ Efcol. des M 200* Part 1 1 * Donné aux Capucins Vendre. 14""' — Vifionnaircs & Efcol. des M 250* '"'"^ Part 13* s' Dimanche 16"^ Oélob. — Idem 630* Part 42* 5 '^ Mardy 18'"'. — Idem 306* Part 15* y^ Vend. 21. — Jodelet M" & Efcolle des M 210* Part 8* 1 5'^ Diman. 23'™ Oélobre. — Idem 488* Part 30* Mardy 25. — D. Japhet. Médecin Volant 188* Part 8* 10'^ Vendredy 28™' Odob. — Sanche Panfe 358* Part 20* Dimanche 30'"% — Sanche Panfe 250* Part 9* S^' 6'"' Pièce nouuelle de Mardy. — Néant. Pi-eparations p'' les Fafcheiix. M' de Molière. Vendredy 4 Nouembre. — Les Fafcheux 765* Payé des frais p' les Part 6* habitz de ballet. 2l6* jS 1661. Payé le. frais du Dimanche 6'"= Nouemb. — Les Falcheux 1 192*^ ballet. ^ Partagé 26* Mardy 8'"' Nouembre. — Les Falcheux 660" Part 26" lo'^ Vendredy 1 1"". — Les Falcheux 1000* Part 46" lO'^ Dimanche 13. — Les Falcheux 902* Part 44" 4"^ Icy je tombay malade d'une fleure continue double tierce, et j'eus deux rechuttes. Je fus deux mois sans jouer. M' Du Croisy prift mon rosle d'Erafte. Mardy 1 15. — Les Fafcheux 750* Partagé 33 Vendi-edy 18 Nouembre. — Les Fafcheux 616* Plus receu 7 loges que M' le Duc de Guise deuoit de vieux iSo Partagé 44 Dimanche 2o""\ — Les Fafcheux 850* Part • • • • • r~" 15' Mardy 22 Nouembre. — Les Fafcheux 700" Part i?" 'o' Vendredy 25'"". — Les Fafcheux 929* Part S^" •o'' X Dimanche 27""" Nouemb. — Fafcheux 502* Part '9" 5'^ X Le Samedy 26 on joua chez Monsieur les F'af- cheux et l'Efcolle des Maris. Receu 275* ou 2$ louis d'or, mis entre les mains de Mad"' Bejard pour Mons' de Molière, fur les Fafcheux. 368" 4'^ i66i. )9 I Le Mercredy 30°" Nouembre. — Les Fafcheux. . . 494" Part 22" 5 ' Le Vendredy 2 Décembre. — Les Fafcheux 287" Part 5* lo'^ Dimanche 4"" Décembre. — Les Fafcheux 680* Part . 36" lo*" A Mad'' Bejard, Mardy 6 Dccem. — Les Fafcheux 892" 30 louis d'or _ ii r p' M' de Molière. ^^'""- '•+ 'V Le mefme jour, joué chez M' l'abé de Richeheu l'EfcolIe des Maris 550* Part 40" A Mi« Bejard, Idem, Vendredy 9""\ — Les Fafcheux 444* 35 louis d'or. Part. Néant. Jusqu'icy 90 louis d'or. Dimanche ii'"'. — Les Fafcheux 10^4* Part 64* I o'^ Plus 10 louis d'or, p' jyf^ , I , _ Les Fafcheux 496* taire les Cent. -^ ' ^^ Part 1 3 * Vendredy 16°"' — Les Fafcheux 540* Part 28* 10' Dimanche 18'"* Decemb. — Les Fafcheux 920* Part 5 «; * I G''' Mardy 20. — Les Fafcheux 570* Part 23* lo'^ Vendredy 23"". — Les Fafcheux $07* Part 25" 10'' Dimanche 25™% Noël. Part Mardy ij'"''. — Les Fafcheux 93 1* Part 56" 10 ' Mercredy 28. — L'EfcolIe des Maris et les Fafcheux deuant le Roy. Vendredy 3o'"^ — Les Fafcheux 640" Part 31" 5*^ 40 662, Italiens. Auoient efté ù Fontaineblau y mois lorsqu'ils vinrent ;t Paris. 1662 Dimanche 1"" Jamiier. — Les Fafcheux 500" Partagé 20" Mardy 2'"' Januier. — Les Fafcheux 1034" Part 6f Vendredy 6 Januier. — Les Fafcheux 974* Part 58" 10 ' Dimanche 8 Januier. — Les Fafcheux ^55* Part 48* En ce mois, les Comédiens Itaheris ont recommancé à jouer au pallais Royal alternatiuem' auec nous les joiu-s ex"^", c'eft-à-dire Lundys, Mercred., Jeudys et Samedys, et comme le S' de Molière et sa Troupe auoient donné, en Odob. 1658, la fomme de 1500* pour entrer au Bourbon, le Roy ordonna aux Comé- diens Italiens de remboiu-fer aux François pour moitié de l'eftaMiffement de la falle du pallais Royal , la fomme de 2000* 153* lO'' Mardy io"'° Januier. — Les Fafcheux 827* Part 46" 10' Vendredy 13. — Les Fafcheux 870" Part 49" 5^ Dimanche 15. — Les Fafcheux 916" Part 53" Lundy chez M'' de Neuers. — L'Efcolle des Maris et les Fafcheux 3 30* Mardy 17. — Les Fafcheux 537" Part, en comptant la Vifite 49" i V' Vendredy 20'"'. — Les Fafcheux 958* Et vne air' Vifite chez M'' de Neuers 300" Part. Les deux enfembles 80'^ 5'^ Dimanche 22. — Les Fafcheux 1120" Part 60" Mardy 24 Januier. — Les Fafcheux 720" Part 38" 5'^ 720" o' 1662. 41 Vendredy 27 Januier. — Les Fafcheux 982* Pai-tagé 57* 5' Dimanche 29""'. — Les Fafheux 793^' Part 44* I 5'' Mardy 3 1 Januier. — Les Fafcheux 860* Part 51*1 V' Vendredy 3 FEURIER. — Héritier R. Efcol. Mar. 743" Part 52^' Dimanche 5""" Feurier. — Idem "77* Part 84* Mardy 7'"". — Idem 852" Part 55* Vendredy 10 Feiuner. — Le Defpit & l'Efcol. Mar. 572* Part 41* ly^ Dimanche 12 — Idem 700* Part 45* M'^ Mariage Mardy I4"'^ — Lcs Vifionaires. L'Efcol. des M... 540* de M'- de Molière au p^j.j_ y^ç^^^ ^hez M" d'Equeuilly ^^ 36* 5'^" l'ortir de la Vifite. irii r-'- it^/-i- .# Vendredy 17 reurier. — Les raicheux 1400"^ •-fn Vne Vifite de l'EfcoUe des Maris 220* Partagé les deux enfemble 100* 5"^ Dimanche 19""" Feurier. — Les Fafcheux 887* Part 51*15'^ Vne Vifite des Fafcheux 220* Mardy 21. — Les Falcheux 845* Partagé les deux enfemble 61*1)^ Vne Vifite chez M"" de Guenegault. — Les Fafch. . . 220" Vendredy 24 Feurier. — Les Fafcheux 604* Partagé les deux enfemble 46" Dimanche 26. — Les Fafcheux 416* Part 15*10'^ Mardy 28'™ Feurier. — Les Fafcheux 343* Part II* Vendredy 3 MARS. — L'EfcoUe des Maris. ...... 275* Part 16* 10'' 771* yr 6 42 i662 Dimanche 5 Mars. — L'EfcoUe des Maris 318" Part 17" Mardy 7 Mars. — L'EfcoUe des Maris 2^'?'' Part 1 1 * Vendredy 10 Mars. — L'Eftourdy 208* • Part 8* V' Dimanche 1 2 Mars. — Idem 3^9* Part 22* 10 ' Mardy 14'"''. — Le Defpit et le Cocu Imag '. . . 344* Part • 20" Vendredy 17'"'. — Idem 275* Part 14* lo'^ Dimanche 19""' Mars. — Idem 791* Part 52* 1 5^^ l [ Mardy 21 Mars. — L'Elcol. des M. et le Cocu. . . . 605* .\l" et M*' doivent 4 loges. Part 38" 10 ' Vendredy 24. — L'Eftourdy & Le Med. Volant. . . 374* Part 21" 10' Dimanche 26 Mars. — Vencellas et le Cocu 413" Part 16" 10 ' Donné au Curé de la parroiffe 100* p' les Pauures. Recepte ENTIERE pouf vne part depuis le 25 Auril 1661 jufqu'au 26 Mars 1662 222* 10' « „<'■ />>. qu'on a fermé le Theaftre. Somme 4310 9' 1662, 43 La Troupe de Monsievr, frère vniqve du Roy, a recom- '^ ■'''"'"• mancé aprez Pafqiies, au pallais Royal, le Vendredy 21 Aviril, par Sanche Panfe et le Cocu Imaginaire. Receu 2^0" Partagé 1 1 '^ y'' On a joué le Jeudy 20 Auril, chez xMadame de Soi/Tons, l'EfcoUe des Maris 220* Dimanche 23 Auril. — Sanche Panfe & Cocu 195* Part 8" y'' Mardy 25 Auril. — D. Japhet. Jaloufie de Gros René. 200* Part 8" 5 ' Mercredy 26 Auril. — Joué le foir au Pallais Royal les Fafcheux poiu" Mons'' De la feuillade 200* Vendredy 28 Auril. — Jodelet. Med. Volant 112* Partagé aviec les deux Vifites 33" Dimanche 30 Auril. — Jodel. M". Med. Vol 203* Partagé 9* Mardy 2'"" MAY. — Le Defpit 1 50* Part 5* 10'" Vendredy 5"""' May. — Jodelet Prince 125* Part 3" Dimanche 7'"" May. — Jodelet Prince 180* Part 8* V' Le Lundy 8""' May, la Trovipe eft partie pour S' Germain en Laye par ordre du Roy. Reprefenté le mefme loir D. Japhet D. et la Jaloufie du Gros René. Mardy 9""" May. — Le Defpit Amoureux. Mercredy 10""'. — L'Eftourdy. Jeudy II™'. — L'Efcolle des Maris et le Cocu Imag. \ne part Vendredy, Néant. Samedy 13. — Jodelet Prince. i M'' de Molière comme autheur. Dimanche 14. — Les Fafcheux. Receu du Roy... 1500* Partagé 114" 44 1662. Vendredy 19 May. — L'Efcol. des M. & 2 Danfes. 140* Partagé. Néant. Payé des frais. Dimanche 2 1 May. — Idem 184*^ Part 5 " 10' Mardy 23 May. — Four. Vendredy 26 May. — Les Fafcheux 650* Part 3 1 " I o '^ Dimanche 28 May. — NEA^T. Part Mardy 30 May. — Les Fafcheux 709" Part 38" I y<' Vendredy deux JUIN. — Les Fafcheux 420* Partagé 6" Retiré douze Louis d'or mis entre les mains de Mad"'' Bejard p"^ Mons' de Molière. Dimanche 4 Juin. — Les Fafcheux 260* Retiré fept Louis d'or mis entre les mains Idem. Vendredy 9""". — Les Fafcheux 160* Payé des frais. Part. Néant. LA TROUPE AUGMENTEE DE DEUX PARTS X tntrerent dans la Troupe et elloient auparauaiic au .Marais. M" De la Torilliere, Brécourt, X Molière, Bejart, Du Parc , L'Efpy, De Brie, Du Croify, De la grange. M'" Bejart, De Brie, Molière, Du parc, Du Croify, Hervé. En tout quinze Parts. 1662. 45 Frais ordinaires : à S' Germain , portier 3*1 y' A Gillot, poi-tier 3*15' A leur valet, frère du d' S' Germain i* lo' Ces trais ont aug- y^ Sergent et douze soldatz aux gardes 15'^ meiité ou diminué félon les befoins A M'' de l'Ellang, reccueule 3 '^ de la Troupe. j^ jyp p^.^^^Q^i o^i Nanon Brillard 3 " 4 ouureurs de loges 6" Ouureurs du Thealtre et Amphithéâtre 3" Décorateurs Crofniers 4"^ 10' Au S' Chreftien , concierge 1*10' 4 violons 6" Chandelle 11'^ Affiches rouge et noire et afficheurs 8*^ 4'^ Collation p' la Troupe 1 " Charitez l '^ Valetz communs i " 7f 4''' Dimanche 1 1""' Juin. — Les P'afcheux 223'^ Part. Néant. Payé des frais ex"'. Mardy 13. — L'Héritier ridicvdle & le Cocu 112* Part 4* Vendi-edy i6""\ — L'Ellotirdy 215'^ ; Part 9" 1^: Dimanche 18. — Idem 105* ji Part 3* k Mardy 20'"'. — Sanche Panfe m * t Part 3" 10' Vendredy 23. — Sertorius i^^" Part : 3" 'V Le Samedy 24'"° Juin, la Troupe ell partie par ordre du Montfleurv. 46 1662. Roy pour aller à S' Germain en Laye. On a joué treize fois deuant leurs Majellez. La Troupe eft reuenue le Ven- dredy ii""" Aoull. Le Roy a donné à la Troupe quatorze mil liures, croyant qu'il n'y auoit que quatorze partz. Cependant la Troupe elloit de quinze partz. La Reyne X" Floridor Mcrc fift Venir les Comédiens de l'Hoftel de Bourgogne qui la iblliciterent de leur prociu-er l'auantage de feruir le Roy, la Troupe de Molière leiu- donnant beaucoup de jalouzie. Receu cy 14000" Lefquelles ont elle payéez en trois payemens, sauoir : 6000* — 4000* puis — 4000* — comme il eft efcript cy aprez. Recommancé le 13"'"" AOUST. — Rodogune 290^' Mardy 15. Néant. Vendredy i8'""" Aouft. — Heraclius 200* Partagé pour les deux fois 20* On a joué le Jeudy 17""' Aouft p' Mons. de Beaufort le Defpit et les Pretieufes deuant le Roy lio* Partagé 22* a^ Receu fur et tant moins fur les quatorze mil liui-es de l'ar- 6000" gent du Roy 6000" Partagé 400* Dimanche 20""' Aouft. — Heraclius 320" Part 17" Mardy 22. — Le Defpit Amoureux 230" Part Il" Vendredy 25'"". — Jodclet Prince & le Cocu 280" Part 12* 10' 1662, 47 Dimanche ^-| Aoiill. — Jodel. Prin. & le Cocu. . . 300" Partagé 14* Mardy 29'"'. — Jodelet M' 180" Part 7* Vendredy i'' SEPTEMBRE. — Alariane. Efcol. M. 240" Part Il" Dimanche 3. — Mariane & Efcole des Mar 292'^ Part 12*10'' Mardy 5""'. — Idem 1 30* Part 4* Vendredy 8""' Septembre. — Néant. Dimanche 10 Septembre. — Sertoriiis. 4^o* Part 24* 1 5'' Mardy. — Vifite chez M' le Marefchal de Grandmont. — En public. Néant. — Cy ^-]<^* Vendredy 15 Septemb. — Sertorius 196"^ Partagé auec la Vifite ^^* Dimanche 1 7. — Sertorius 296* Part 14* Mardy I9'"^ — Rodogime. L'Elcol. des Mar 270* Part 1 2 " 1 o' Vendredy 22'"". — L'Eftourdy 104* Part 3 '^ 3'' Dimanche 24'"° Septemb. — Id 2^0^' Part 12*1 o ' Le Mardy 26""^. — Néant en public. — Joué au palais Royal poiu- le Roy, les Fafcheux. « Vendredy 29'"''. — Le Menteur -H* Part 1 1 * Le mefme jour, joué au pallais Royal le Prince Jaloux pour le Rov. Pièce de .M'' de Molière, reprefeiitée p' la i"" fois le 4 Feurier 1661. 48 i662, Dimanche i- OCTOBRE. — Le Menteur 196* Partagé 8" 10'' Mardy 3"". — Cinna. Part. Néant 65* Vendredy 6 Oélob. — D. Japhet 1 10* Part 3" Dimanche 8. — Idem 212* Part 9" 1 o ' Mardy 10""'. — La Folle Gageure. Part. Vendredy I3'"^ — La Sœur de M' de Rotroii 150* Part 5* 10' Dimanche 1 5 Oclob. — La Sœur 220* Part 9" On auoit eûé le Samedy 14"" au Louure pour y jouer la Sœur. Payé des frais ex'". Mardy 17 Odlob. — La Sœur 220* Part !.. 5 * I o'' Vendredy 20""'. — La Sœur 1 34* Part 5" 10'' Dimanche 22""'. — L'EfcoUe des Maris & Gros René 360* Part 20* On auoit efté le Samedy 21 au Loutire p' l'EfcoIle des M. Mardy 24""- Odob. — L'Héritier R. L'Efcol. des M. 138'^ Part 5" 10' Vendredy 27""' — Heraclius. Part. Néant 69* Dimanche 29""'. — Herachus 205" Part 9* Mardy 3 1 . Part. Pièce iiou"' Vendredy 3""' Notiemb. — Arface 304" de yi' de Prade, p^j-j ^^ j 6« ^r donnée i^- i » .- /'« .. j c> ^11 Dnnanche <, . — Arlace 1 1 o par. M' de S" Gilles. ' Part 5 " lO'J' Mardy y""' Noucmb. — Arface 176" Part f 6' 662. 49 Vendredy lo""" Nouembre. — Arface i66* Part 7* 6'^ Dimanche 12""' Noiiemb. — Arface 246" Part 12* 10' Mardy 14""' Noiiemb. — Arface 109* Part V 17" 10^ Pièce No"' Vendredy 17 Noiiemb. — Tonnaxare 55°* de Mons"^ Boyer. Paj-t Mis ez mains de M' de la Torilliere, 55^' Entre les mains du Dimanche 19'"°. — Tonnaxare 632^^ d' Torilliere, r> ^ » r ^ , Part îo'^ 10'^ 90" 10 . plus 23« Mardy 21"''. — Tonnaxare 250* Part 11^' plus 9** Vendredy 24'"^ — Tonnaxai-e. . . • 320* Part 16^' 1 o'*" plus 32" 18' Dimanche 26. — Tonnaxare 686* Part 39* plus 22» Mardy 28. — Tonnaxare 45^* Part 25* S*" plus 33« Vendredy i*"' DECEMBRE. — Tonnaxare 427* Part 19" 10'' plus 54t 16' Dimanche 3 Decemb. — Tonnaxare 367* Part 16" 1 5^ plus 23" Mardy 5. — ■ Tonnaxare 250" Part 1 1 * Vendredy 8 Decemb. — Tonnaxare H 7* Part 5" lo*" plus 39» Dimanche lo""". — Tonnaxare ^17* Part 27* Mardy 12 Decemb. — Tonnaxare 220* Part Il" plus 59»' 14' Vendredy 15™'. — Tonnaxare 291* Part Il" plus Syf Dimanche 17. — Tonnaxare 160* Part. Néant. 7 ço 1663. Plus une loge de M' de Guife Mardy 19 Décembre. — Tonnaxare ^H* de 3v Partagé 11" La Troupe a donné à Mons' Boyer cent demy Louis d'or dans vne boiirfe brodée d'or & d'argent, pour fa pièce de Tonnaxare. Cy j^o**. Le Vendredy 22""' Décembre. — L'Eftourdy 246* ^,„ Partagé 11" Pièce nouuelle Le Mai'dy 26""' DECEMBRE. — La première Repre Tentation de ,, , „ ,. de l'EfcoUe des Femmes i ■' Vendredy 31 Aouft. — Sertorius et le Cocu 226" Part J I* 10* 58 1663. Dimanche 2 Septembre. — Sertor. et Cocu a^o* Part II* I y'" Mardy 4"" • — Idem i ^ i " Part 4* 5 r Vendredy 7""'. — L'Elloiirdy 238* Part 12'' 10' Dimanche 9 Septemb. — • L'Eftourdy 276" Part I ^ " Mardy 11"" Sept. — L'Efcol. des F. et Critiq 395* Part 23 '^ 10' Mercredy 12 Sept. — L'EfcoUe des Femmes et Critiq. pour le Roy, à Vincennes. Vendredy I4"'^ — Mariane et le Cocu 447* Part 2 i^* I y^ Dimanche 16. — Idem \-j-j* Part 8" 10' Vendredy 21 Sept. — Le Menteur. Efcol. des M. . 370* Part 20" Dimanche 23. — Idem 386" Part 23" Mardy 25. — Idem 1 20* Part 3* Le Samedy 29 Septemb. La Troupe ell partie par ordre de Mong'' le Prince pour Chantilly. On a joué rEfcolle des F., la Critique, le Prince Jaloux ou D. Garcie, l'Elcolles des M., l'Elloiu-dy et le Defpit Amoureux. Le retour a elle le Vendredy 5""' Oc^ob. Receu 1800" Partagé et payé les frais du Voyage 12^" 8' Dimanche f"'' Odobre. — Le Defpit Am 278" Part 12" 10' Mardy 9. — Le Defpit A 253* Part 10" Le Jeudy ii'"'' Odobre, la Troupe cil partie par ordre du Roy pour Verfaillcs. On a joué le Prince Jaloux on D. Garcie, Sertorius, i66j. 59 de M' de Molière l'Efcolle des M., les Fafcheux, l'Impromptu, dit, à caufe de la noimeauté & du lieu, de Verfailles, le Defpit Amoureux et encore vne fois le Prince Jaloux. Pour le tout, receu : 3300* de M'' Bontemps, i'"' valet de chambre, fur la Caffette. Partagé 231" Le retoiu- a efté le Mardy 23""' Oclob. Le Vendredy 26'"". — Venceflas & les Fafcheux.. 270^' Partagé 12" Dimanche 28"". — Idem 48^* Part 28*^ lo'" Mardy 30'"'' Oclobre. — Idem 165* Part 5* lo'' Vendredy. Pièce iiouueUc Dimanche 4™'' Nouemb. — Prince Jaloux, l'Impromptu de Verlailles, T" fois 1090* Partagé, chactm 60" Mardy 6"'' NOUEMBRE. — Idem 660* Part 34* 10' Vendredy 9'"''. Dimanche 11'"". — Le Menteur & Impromptu 847* Part 41" Mardy 13. — Idem 587* Part. Auec les loges deubs raportées 34" y' Le Mercredy 14™". — Le Cocu et l'Impromptu chez M' le Marefchal de Gramont 3 30* Vendredy 16. — Mariane et l'Impromptu 657" Partagé auec la Vifite 5 S ' 5 Dimanche 18. — Idem 822* lo*" Part 46* r'- Mardy 20. Vendredy 2 3"'^ — Idem 478* Part 23" 10' 6o 1663. Dimanche 25 Nouemb. — L'Efcol. des M. Impromp. 808* Partagé 45* Mardy 27. — Idem 415* Part 20* Vendredy 30"". — Idem 835* Part 47" lo'^ Dimanche 2'- DECEMBRE. — Idem 585* Part 28" lo'^ Mardy 4"'^ — Le Cocu I. et l'Impromptu 45°* Part 22" Vendredy 7"". — Idem 325* Part 16* Dimanche 9"'. Idem 750* Part 39* 5"^ Le Mardy ii'"% la Troupe tull mandée et joua à l'Hoftel de Condé, au Mariage de S. A. S. Mg' le Duc, la Critique de l'EfcoUe des Femmes et l'Impromptu de Verfailles 400* Pai-tagé 27* lo'^ Le Vendredy 14 Decemb. — Le Cocu I. & Impromp. 506* Part 26* Dimanche 16. — Idem 551* Part 28* 10'^ Mardy 18"". — Sertorius & Impromptu 342* Part 16* 10' Vendredy 21""'. — Idem 454" Part 23" 5"^ Dimanche 23'"". — Idem 1509" Part 26" 5*^ Mardy 25. Vendredy 28""'. — L'Efcol. des F. et Critiq 739" Part 38" 5 ' Dimanche 30"". — Idem 688" Part 41 " 5'' 1664. Plus pi les d'' habitz et au'" frais, 616** Pieté No"« de M'' de Brécourt. Le Mardy i" jour de JANUIER. — Idem 231" Part 10" lo'^ Jeudy 3'"'. ^ Vne Vifite chez Madame au pallais Royal. Joué Sertorius et le Cocu Imaginaire. Vendredy 4"'^ — Le Defpit Amour 276" Part Il" Dimanche 6""'. — Idem 410^^ Part 22" 1 y^ Mardy 8. — D. Japhet 297'^ Part 9» 1 ri- Le Jeudy 10 Januier 1664, joué dans noftre falle au Pallais R. pour le Roy, la Bradamante Ridiculle qui nous auoit efté donnée & commandée de la jouer par M' le Duc de S' Aignan, i'''' Gentil- homme de la Chambre, qui auoit donné cent louis d'or à la Troupe pour la delpance des habitz qui eftoient extraordinaires. Le Vendredy 1 1™. — La Bradamante R 1400* Partagé & payé 17 pift. p'' le refte des habitz ^<^'' Dimanche 13. — Idem 10 14* Part 52" Mardy 15. — Idem 560" Part 31" Vendredy 24. — La Coq^^ette ou le fauory 2^0* '^^ Part 10* I =;J' Mad'i- des Jardins. ' Dimanche. — Idem •500* Part 8* Mardy 28"'^ — Idem 139* Part. Néant. Vendredy i" MAY 1665. — Idem 322* Part .*. 16* 5'^ Dimanche 3'"^ — Idem 2,79* Part 10" Mardy <,"'"■ — Idem 203" Part 11'^ Vendredy 8'"^ — Idem 326" Part I ^* 5' Dimanche 10"". — Idem 418* Part 27* 10'' Mardy I2"'^ — Idem 123* Part 4* 2'^ 74 1 6 6 5 Vendredy 15""'. — Coquette ou fauory 141* Part 4* 10' Dimanche 1 7'"' May. — Idem 386" Part 2S" Mardy 19"" . — Idem 144* Part 6'^ Vendredy 22'"'. — Idem 169* Part 7" • ^''' Dimanche et Mardy. Interrvption. Vendredy 29'"''. — L'EicoUe des femmes 297* Part 16" V' Dimanche 3 1""" May. — Idem 1 7S* Part 5* 5*^ Mardy 2"' JUIN. — Mariane 119* Part 3*1 V Vendredy 5"". — Idem 249* Part 14" V Dimanche 7""'. — L'Efcolle des Maris 185" Part 3" 15'' Le Vendredy 12 Juin, la Troupe ell allée à Ver- failles pai- ordre du Roy, où on a joué le Fauory dans le jardin, fur \n theaftre tout garny d'orangers, M'" de Molière fift vn prologue en marquis ridiculle qui uou- loit élire fur le theaftre malgré les gardes, et euft vne conuerfation rifible auec vne actrice qui fift la mar- qiiife ridiculle, placée au milieu de l'affemblée. La Troupe eft reuenue le Dimanche 14""'. Recommancé le Vendredy 19"". — D. Japhet.. .. '18s* Part 8" Dimanche 21. — Idem 220* Part 10" Mardy 23"". — Héritier ridiculle ni* S ' Part , s" Vendredy 26"'-. — Vifionnaires 166* Part 7" Dimanche 28""' Juin. — Idem 245" y' l^art I ) 1665. 75 Mardy 30""" Juin. — Vifionnaires 125* Part 4* lo-r Vendredy y" JUILLET. — Sanche Panse 206" y'' Part n" Dimanche y"'. — Idem 291* i-'' Part 17* i'i- Le Mardy 7™°. — Sanche Panfe 142* Part yfr lo-r Vendredy Io"'^ — L'Efcolle des Fem 137* lo''' Part 3# lo'- Dimanche 12. — Idem 181* 10'' Part 8# yf Mai-dy. Néant Vendredy 17"". — Menteur ' 160* i <''' Part 6# ,^ r Dimanche 19. — Menteur IQi* 10'^ Part 2 ^ " <■'' Mardy 21. — Menteur i ■^(,^^ c'' Part 7'' I ^ ( Vendredy 24. — Sertorius 205* y'' Part 10» Dimanche 26"". — Idem 206* 5' Part ji I !■'■ Le Mardy 28'"^ — L'Eltourdy 377" Part 24" <-' Vendredy 31. — Idem 1 26" i <''' Part , 4" -.(■ Dimanche 2'"" AOUST. — Idem 259* Part 1 1 * Mardy 4 Aoust. — D. Japhet 131*1 y'' Part 8* 1 5 ' M'- Molière est Vendredy /-.- Fauory 235* yr accouchée le Part j î " [ q »' d'viie fille Dimanche 9'"°. — Fauory 3153* nommée Magdeleine p^^.^ ^^^ ^^ , Mardy 11'"". — Idem 1^2" y^ Part 6* 76 1665 Vendredy 14""' Aouft, la Troupe alla à Saint-Germain en Laye; le Roy dit au S' de Molière qu'il uoidoit que la Troupe dorefnauant luy appartint: et la demanda à Monsieur. Sa M''^ donna en me fine tems six mil liiu-es de Penfion à la Troupe qui prift congé de Monsieur, luy demanda la continuation de fa protection , et prift ce tiltre : LA TROUPE DU ROY, au pallais Royal. Pieté Non"' de M' de Molière. Dimanche 16"" Aouft. — Folle gageure 202* Part 9" y'' Mardy 1 8""^ — Idem i33* Part 4« 5 '• Vendredy 21"". — Sanche Panfe. Part. Néant. 109* * Dimanche 23'"''. — Idem 248* Part 14" ly'' Mardy 25. — Mariane 200* i ^^"^ Part 8" I v^ Vendredy 28'"". — L'Efcolle des femmes 188"^ Part 8'^ 10'" Dimanche 30""" Aouft. — Idem 236" y'' Part 1 3 * Mardy i- SEPTEMBRE. — Idem 1 39^' Part ly" I o'^ Vendredy 4""". — Mariane m * Part 4" lo'" Dimanche 6'"". — Fauory 325" Part 19" 1 5'' INTERRVPTION. La Troupe eft partie poiu- VerfaiUes le Dimanche 13 Septembre, eft reuenue le Jeudy 17""'. On a joué l'Ef- # colle des Maris auec l'Impromptu, et l'Amour Médecin trois fois, auec mufique et baUet. Dimanche 20""" Sept. — Fauory & Efcol. des Mar. 275" Part Il" 5 ' Mardy 22"'^ — Fauory & l'Amour Médecin 1966" Part 115" 66^. yy Vendredy 25'"" Septemb. — F'auory & l'Amour Méde- cin I 282* Part 80" 10' Dimanche 27. — Idem 954" Part 57 5J Mardy 29. — îdem 769* Part 45" <,-^ Vendredy 2'-' OCTOBRE. — Thebaïde & Medec. 658" Part 36" 10' Dimanche 4'"''. — Idem 522* Part .• 28" i,r Mardy 6""'. — Vifionnaires & Médecins 479* Part 25*15' Vendredy 9""'. — • Sertorius & Médecins 671* Part 39" lO'J" Dimanche 11'"'. — Idem 45^* Part 24" Mardy 13. — Idem 5 29* Part 30" Vendredy 16. — Mariane & Médecins 463" Part 23" lo*" Dimanche 18""'. — Idem 470" Part 25* Mardy 20. — ^Menteur et Médecins 295* 5''' Part 12'' 10' Pièce No"' Vendredy 23"". — Mere Coquette & Médecins. 572* <^<^ Part 32" 10'' Dimanche 25™'. — Idem 47^* Part 26" 5'" Mardy ij'"'. — Idem 244" Part 9" Vendredy 30""'. — Idem -[^o" Part • 24" Dimanche, Néant. La Touflains. xMardy 3 NOUEMBRE. — Idem 415" Part 20* Vendredy 6'°'. — Idem 202" Part ...'. 5 " 1 5 ' M' de Vizé. Mous. Racine 78 166^ Dimanche S™"" Nouembre, la Troupe eft allée au Chafteau du Raincy, chez Madame la princefle Palatine, par ordre dé Monfieur le Prince. On y a joué Tartufte et les Médecins. On a receu 1 100" Part 77" Mardy 10'"". — Mère Coquette et Médecins ... 210* Part 6" Vendredy 1 3"" . — Idem 172" Part '. V 1 5 ' Dimanche 15. — Idem 687* Part 19" Mardy 17. — Idem 235* 'y'' Part 7" Vendredy 20""'. — Sanche Panle 131* Part r' 1 5 ' Dimanche 22"'". — Mère Coquete & Médecins. 559* Part ^o" I V' Mardy 24"". — Idem 311* Part 14" Vendredy 27. — Idem ^05* Part 7" ■V'' Dimanche 29"". — Idem 398^ Part 20" Mardy. Néant Fiece -Nou'- Vendredy 4""' DECEMBRE, première repreléntation du grand Allexandre & de Porus i-94* Part 65" 15' Dimanche 6""'. — Idem 1262" Part «>" Lundy 7"". — Vne Vifite au pallais Royal, chez Monsieur. On a joué l'Efcolle des femmes <)So* Partagé 44 Mardy, Néant Vendredy 1 1"" Decemb. — Allexandre 943" Part 66" 15' Dimanche 13"'". — Idem 1 165" 10' Part 69" lo'' 166^. 79 Mardy 15 Décembre. — Allexandre 460" 10' Part 31" 15'' Vendredy 18. — Idem 3 78'' y'' Part 24" 5 ' Ce mefme jour, la Troupe fuft fui-prife que la mefme pièce d'Allexandre full jouée furie Theaftre de l'Hoftel de Bourgogne. Comme la chofe s'eftoit faite de complot auec M'' Racine, la Trouppe ne cruft pas deuoir les parts d'au- theur aud' M'' Racine qui en vsoit fi mal que d'atioir donné et faitl aprendre la pièce aux autres Comédiens. Lesd'" partz d'autheur furent repartagées et chactm des douze ac- teurs euft pour fa part 47" Dimanche 20'"*'. — Allexandre 597* Part 42 * 15' Mardy 22""'. — Idem 116" Part 8*^ 10' Dimanche 27"'. — Idem 277* 5 ' Part 16" -Mardy, néant. Januier 1666. MORT DE LA REYNE MERE. Le 20 Januier. Interruption deuant et aprez. • La Troupe a efté fans jouer jusques ati Dimanche vingt et vn' FEURIER , & a recommancé par Sertoritis & Médecins. On a receu 813* Part 52* 10'" Le Vendredy 26 Feurier. — Sertori. & Medec. 283" Part 13" I y'' Dimanche 28"'^ — Idem S 1 1 " Part 32* Mardy 2'™ MARS, — Fauory & Medec 21 15* Part 8" v' Vendredy y'"'. — L'EfcoUe des femmes 292" Part 16" lo'' Dimanche 7'"'. — Idem 418" Part , 27'^ 18' Mardy, néant. Vendredy. N. 80 1666. Mardy 9""' Mars. — Mère coquette & Fafcheiix. Receu 663" Pai-t 44* ir^ Vendredy 12 Mars. — Idem 105* ^-^ Plus douze louis receus de Mg' le Prince 132^' Part 10* 15'' Dimanche I4"'^ — Fafcheux et le Cocu 1 313* i y'' Part 20* 14'" Mardy i6. — Hei-itier ridicide 124* Part 3 " 1 2 ' Vendredy ig"". — Vifionnaii-es & Efcol. Mar. . 263* Part 14^' 8' Dimanche 21. — Vifionnaires & Médecins .... 505* Part 31" 3 ^ Vendredy 26'"^ — Menteur & Pretieufes 99* Néant Dimanche 28"". — Pretieufes & Médecins i86* Part 6* 2' Mardy 30'". — Idem 292* Part 13* [ 3-^ Dimanche 4 AURIL. — Ellourdy 188* Part y* 1 1' Mardy 6""". — Idem 84* Néant Vendredy 9"". — Defpit Amoureux 89* Néant Dimanche 11"" — Defpit Am. & Médecins -34^' Part II* 10 ' Recepte ENTIERE pour vnc part depuis le mardy i4'"'"auril 166^ jufqirau diman- che M'^'^auril 1666, qu'on a fermé Le Thcaftre. Somme 224^* y'' Pièce Noii"- de M' de Molière. 1666. gl LA TROUPE DU ROY, au Palais Royal, a commencé aprez Pafques, le 9'"'' MAY 1666, par Ser- torius et le Cocu Imaginaire 219* 10'' Partagé 9* lo"^ Mardy ii""=. Néant. Vendredy 14 May. — Defpit Am. et Mede . . . 203* Part f ir<' Dimanche 16. — Idem 239* Part i^tt Mardy 18. Néant. Vendredy 21™. — Mère coquette & Fafcheux 89* Néant Dimanche 2 3'"^ — Idem 250* 10' Part 1 3 « lyr Mardy & Vendredy. Néant Dimanche 30""". — Vifionnaires & le Cocu 326* 17* ij.''" Mardy. Néant. Vendredy 4""" JUIN. — Première reprefentation du Mifan- trope 1447* 10'' Partagé 92* Dimanche 6'"'. — Idem 161 7* 10' Part 99* 4' Mardy 8'™. — MISANTROPE : 886* Part 56* r^ Vendredy 1 1"". — Idem 97^* Part 59* 1 1' Dimanche 13. Interruption. Mardy 1 5'"". — Mifantrope 698* Part 41* Vendredy 18"". — Idem 647* Part 38* lo'' Dimanche 20"". — Idem 7^1* Part 41 * 82 i666. Mard)' 22"' Juin. — Mifantrope 641* Part 38^ r' Vendi-edy 25"". — Idem 601* Part 35" 18' Dimanche 27""'. — Idem 212* Part 10* 1 y'' A'Iardy 29"". — Idem 349*^ Part 17*1 5'' INTERRUPTION. Recommancé le Vendredy 9"" JUILLET. — Mifan- trope 356* Part 16" 17'^ Dimanche 11 — Milantrope 451* Part 24" 8 ' Mardy 13. — Idem 357* Part 19* 3''" Vendredy 16. — Idem 531* Part 38' lo'' Dimanche 18. — Idem 624* 5-'' Part 37" 10'" Mardy 20"". — Idem 349* Part 18' 1 1 ' Vendredy 23. - Idem ^99* Part i<," 6'" Dimanche 25""". — Idem 301 '^ Part 15" 2' Mardy. Néant. Vendredy 30""'. — Idem 213" Part 1 o'^ I V'^ Dimanche i" AOUST. — Idem 268'' y'' Part 11" Mardy. Néant. Pieté Nou"' Vendredy 6"'^ — Mère coquetc. Médecin malgré liiy 632 " Part 34" j'' Dimanche 8"". — Idem, Médecin malg. hiy .... 423" Part 21" 18' de M. lie Molière. i666. 8j Mardy lo""' Aouft. — Faiiory & Med. malg. luy. 465" Part 26* I '^ Vendredy I3"'^ — Faiiory & Idem 299^*^ 10''^ Pai-t 15* r'^ Dimanche. Néant. Mardy 1 7""". — Idem 139* 10'' Part 3" 1 2 ' Vendredy 20"". — Fafcheux & Med. malg-. ... 521* Part 30* 1 5 »" Dimanche 22"". — Idem 755" Part 44* 1 7 *" Mardy 24'"^ — Idem 1002" 10 ' Part 60* 8 ' Vendredy 27. — Idem. ^l?*^ 5'' Part 30* 14'^ Dimanche 29. — Idem ^49* Part 52* 1 7 ' Mardy 31. — Idem 498" Part 28* I r'" Vendredy 3""' SEPTEMBRE. — Mifantrope et le Médecin malgré Iiiy 97^* 10'^ Part , 60* 14'^ Dimanche 5""". — Idem 91I* Pai-t 156* 14*^ Mardy 7. — Idem 558" y' Part 33* Vendredy lo""". — Idem 646* Part 38" 9 ' Dimanche 12'"''. — Idem 866* Part $31^' 1 7 ' Mardy I4'"^ — Idem & Mariane 3 25" lo'^ Part 16'' I r^ Vendredy 17""'. — Sertorius & Idem 288* Part 14* 1 2''" Dimanche 19""'. — Idem et Idem 154* lo'*^ Part , . , 18* 10'' 84 i666. -Mai-dy 21 Septembre. — Sert. Med. malg. ..-. . 343* Part 18* 10' Vendredy 24™''. — Vifionnaires & Idem 185* y^ Part 7*15'' Dimanche 26'"". — Idem & Idem 474" <,'' Part 27" Mardy 28". — Menteur & Idem 192* Part 8* 10'^ Vendredy i" OCTOBRE. — Defpit & Idem. . . 280* Part ^ 14* Dimanche 3"". — Idem et Idem 533* Part 29* lO'J Mardy 5'"°. — Idem et Idem 258" Part 13* Vendredy 8""\ — Deipit & Médecins 283* Part 14* Dimanche 10. — Idem et Idem 361* Part 20" Mardy 1 2'"^. — Cocu et Médecins 211"^ Part 8" yf Vendredy I5"'^ — On a repris la comédie du Mifantrope. Receu 428'^ y^ Part 24* 1 5^ Dimanche 17. — Mifantrope 428" Part 24* I y' Mardy 19. — Mifantrope 281* 15'' Part 14" Vendredy 22'"^ — Fafcheux et Médecins 360" Part 21*^ Dimanche 24"". — Idem & Idem 637" 5'' Part 42" 10'^ Mardy 26. — Idem & Idem 248*^ lo'^ Part 12* Jeudy 28. — Médecin malgré luy 1501 " Part 28*^ i666. i5 Mardy. Néant. Vendredy 29""" Odobre. — Médecin malgré L. 187* Partagé 6* Dimanche 3 1 Octobre. — Mifantrope 422" Part 23* y'' Mardy 2'- NOUEMBRE. — Mifantrop 273* Part 14* Mercredy 3. — Mifantrop 347* 5'' Part 16* Dimanche 7"'^ — Menteur. Mede. mal 529" Part 30* 10'^ Mardy 9. — Idem & Idem 235" 5' Part 1 1 * 7J' Jeudy II'""'. — Efcol. des Mar. Med. malg.... 587* Part 35* lo"' Vendredy 12. — Sertoriiis 126* 10' Part 4* lo'^ Dimanche 14""=. — Efcol. M. & Med. malg... 546"^ Part 32*10' Vendredy 19"". — Mifantrope 272* Part 12*^ 10' Dimanche 21. — Idem 5 79* Part 35* 2' Mardy 23"'. — Efcol. des M. Médecin m 478* Pai-t 28* i-f Jetidy 25. — Idem & Idem 272* Part 13'^ yi Dimanche 28. — Cocu. Med. malgré 4^3* Part 28* I ^J' Mardy 30™". — Eftourdy 439* 10' Part 26* Le Mercredy i''' Décembre, nous fommes partis pour S' Ger- main en Laye par ordre du Roy. Le lendemain, on commença le bal- let des Mufes , où la Troupe eftoit employée dans vne pastoralle X Melicerte puis celle de intitulée XCoridon. Quelque temps aprez, dans le mefme ballet des 1667. Mufes, on y adjoulla la comédie du Sicilien. La Troupe eft reuenue de S' Germain le Dimanche lo'"*" Feurier 1667. Nous auons receu, pour ce voyage et la panfion que le Roy auoit accordée à la Troupe. Deux années de la d" penfion de douze mil liures, cy 1 2000* Partagez en douze parts 998* 1 5' X Vendredy ^ Recommancé en 1667, le X 25'"' Feurier ^^ \ par Mariane & le Médecin malgré luy. . . . 274* ■■ .^ Partagée H* 1 V urier / Po / Dimanche 27""'. — Idem ^ Idem 407* 10' Part 23* lo'" Mardv i""' -MARS 1667. — Sertorius & Cocu . . 219* Mardy gras. - — Mort 3 JuilUr. ^^^^ " ' Vendredy 4"". — Attila 1027* Pièce iiou"'' ■' ' de .M' de Corneille Part 6 l'aifné, Dimanche 6"". — Attila 527* pour laquelle on luy p^^^ „ , donna 2000"* *' '' ^ prix f.ua. Mardy 8'™. — Idem 604* Part 37" lO'*" Vendredy 1 1""'. — Idem 811* Part 9* Dimanche 13. — Idem 589* 10' Part 40" Mardy 15. — Idem 223* Part 8" 5' Vendredy 18. — Idem 273* Part 5" 10' Dimanche 20'"''. — Idem & Med. malg 602* Part 12'' Mardy 22"". — Attila. Médecin malgré 424* Part 23" 1 5 ' Vendredy. — Néant. Dimanche 27. — Attila & les Médecins 684* 5 ' Part 39* 1 5'^^ 1667. 8/ Mardy 29™'. — Attila et les Médecins 337* y'' Partagé 6* Recepte Entière pour vne part depuis le Dimanche ç"''^ May 1666 jufqu'au mardy 29""' Mars 1667 qu'on B. a fermé le Theaftre. Somme ^^^2*^11'^ Mad"' Du Parc a quitté la Troupe et a pafTé à l'hoftel de Bour- gogne, où elle a joué Andromaque de M' Racine. Noftre Troupe qui - elloit de douze partz ell relié compolee de ONZE PARTZ et a con- tinué de melme jufques à Pafques de l'année 1670. 88 1667. LA TROUPE DU ROY au Palais Royal a commancé aprez Pafques, le Dimanche 15 MAY par Attila et la Venue à la mode 252^' lo'*^ •^^ Partagé 17* «-^ M' de Vizc. ' ■" Mardy 17 May. — Idem & Idem 83" 10'' Néant Le Vendi-edy 20""'. — Idem & Idem 204* Part 10^' 7'^ Dimanche 22""'. — Idem &. Idem 203* 10' Pièce nou"' Part 9^' de Part M' de Molière. Mardy 24""'. — Idem & Idem 78* Part 2" y'' Vendredy 27. — Idem & Idem 64* lo''' Néant INTERRUPTION. Pieté nou"' Vendredy 10 JUIN. — Attila & Sicilien 142* 10' V Dimanche 12. — Idem et Idem 188" 10'' Part. Néant. Mardy 14"". — Idem et Idem 95* 10''' Néant Vendredy 17. — Rodogime & Sicilien 231^' Part 4" lO'^' Dimanche 19""'. — Idem et Idem 266* 10' Part 4" 10'^ Mardy 21 . — Idem et Idem 90" Néant Vendredy 24""'. — Sicilien & les Médecins. . . . 222* 5' Part 6" Dimanche 26""'. — Idem &. Idem -5 56" Part 13" I o ' Mardy 28"". — Idem et Idem 185* Part 7" 10' INTERRUPTION. 607. 89 Le Vendredy 8""" Juillet. — Sicilien. Mede. malg. 133* Part 3* Dimanche 10 Juillet. — Idem & Idem 145" Part 3* Mardy 12. — • Idem & Idem. 172* Part 6" Vendredy 15™', — Sicilien & le Cocu 150* Part 3« 15' Dimanche 17""'. — Idem & Idem 197*^ y^ Part 7* 10'^ Mardy I9°'^ — Idem et Idem 196* Part 7" I V^ Vendredy 22'"'". — Sicilien & les Médecins. ... 116'' Néant. Dimanche 24'"''. — Sicil. Med. malgré 152* y'' Part 4*^ 10'' Mardy. Néant. Vendredy 29""^. — L'Efcol. des M. Veuf à la M. 1 59* Part 8* 10'^ Dimanche 31 Juillet. — Idem & Idem 289* Part 18* Mardy 2""^ AOUST. — Efcol. des Maris et la Venue à la mode 87* Part 3* Vendredy 5 "«■. — TARTUFFE 1890* Part 1 38" I o -^ Le lendemain 6'"", vn huiffier de la Cour du parlement eft venu de la part du premier Prefident, M'' de la Moignon, defFendre la pièce. Le 8"% le S'' de la Torilliere et moy, De la grange, sommes X en pofte partis de Paris, X pour aller trouuer le Roy au fujet de la d" deftence. X s. M"^ X eftoit au siège de l'Ifle en Flandre, où nous fufmes très bien receus. Monsieur nous protégea à fon ord'", et Sa M"^ nous fift dire qu'à son retour à Paris, il feroit examiner la pièce de Tartuffe, et que nous la jouerions. Aprez quoy nous sommes reuenus. Le voyage a coufté 1000^^ à la Troupe. # . !"»' 90 1667. La Troupe n'a point joué pendant notlre voyage, et nous auons recommancé le 25"" de SEPTEiMBRE, Di- manche , par le Mifantrope 789* y'' Partagé 5 ^* 1 5 Le iMardy 27"". — Mifantrope. Receu 350* Part 20* Vendredy 30"". — Idem 245* 10' Part 11" Dimanche a"'= OCTOBRE. — Idem 408* 5 «^ Part 24* V' Mardy. Neanc. Vendredy 7"" Odobre. — Elcol. des Mar. et la Veufue à la mode 249* Partagé 1 1 Dimanche 9'"" Oc^ob. — Idem 267* Pai-t 1 1 " lO'J Mardy. Néant. Vendredy 14""'. — Attila 141* Part 7* Dimanche 16"". — Attila & la Veufue 243* 5^ Part 14* Mardy. Néant. Vendredy 21"'". — Rodogune & Mère coquet.. 103*^ Part 3* Dimanche 23"" . — Idem 117" Part 4* 10' Pièce ..ou'" Vendredy 28"" . — Paftoralle 679^' lo'^ de Part 40* .M' de Vizé. ,.». , t i tiu r Dimanche 30"". — Idem 378" 10^ Part 20" lo-^ Mardy. Néant. Vendredy 4 NOUEMBRE. — Idem & la Veufue. 220" Part il" V Le Dimanche fi.\ Nouembre, la Trouppe eft partie par ordre du Pièce uou"' de M' de la Torilliert 1667. 91 Roy pour Verfailles, où on a joué Attila deux fois, la Veufue à la mode, la Paftoralle, l'Accouchée ou l'Embarras de Godart; & le retour a efté le Mercredy 9'"^ du d' mois de Nouembre. La Troupe a receu vue année de penfîon 6000* partagez en vnze partz, cy cj,c^' Le Vendredy 11""-' Nouemb. — Paftoi-alle Et Veufue à la mode 44-* Partagé , 24* 14'^ Dimanche 1 3""" Nouembre. ^ Idem 298* Part 12*10^ Mardy 1 5'"^ — Idem 1 76* Part f Vendredy I8'"^ — Paftoral & Accouchée 236" Part 1 1# f Dimanche 20""". — Idem ^77* Part 12* 2^^ Mardy 22"'^ — Idem 123* Part 3* Vendredy 25""'. — Idem 189* Part 8* 5'^ Dimanche 27. — Idem 363* Part i8# Mardy 29 Nouemb. — Veufue & Accouchée. . 129* y' Part 4* lo'^ Vendredy 2"- DECEMBRE. — Cleopatre 167* 10' Part 7# Dimanche 4""". — Cleopatre 355* 10'' Part 21* 2' Mardy 6™. — Cleopatre 129* Part 4* 10^ Vendredy 9'"". — Cleopatre 234* y'' Part l^^^ lo^ 92 1667. Dimanche 11"" Décembre. — Cleopatre et l'Accouchée 5 20* Partagé 28* Mardy 13""". — Attila p' M' le Duc pj* Part 19" I o'' Vendredy 16. — Cleopatre & l'Accouchée. . . . 107* 10' Part 3 " Dimanche 18. — Idem & Idem 223* Part 1 1 * INTERRUPTION. Januier 1668. Mardy 3"^ — Cleopatre & l'Accouchée -47* Part Il" Vendredy 6™. — Cleopatre & les Médecins. . . 580* Part \(i* 15' ^ Dimanche 8'"'. — Idem & Idem 638* 5'^ Part 26" 16'^ Mardy IO"'^ — Idem & Idem 228" Part 8* f Pièce nou'K Vendredy 1 3">". — AMPHITRION 1565* 10'" de M' de Molière. Part 100* I V' Dimanche 1 5- — Amphitrion 1668* 10''' Part 77* 8'' Mardy 17. — Idem 917" Part 58* 3'' Vendredy 20'"'. — Idem 867" 10' Part h" ' 9' Dimanche 22. — Idem 1014* Part 69" 13 ' Mardy 24 — Idem 840" Part .* 57" 1 V^ i668. 93 Vendredy 27'"" Januier. — Amphitrion 74 1* Part 47« i^^r Dimanche 29""'. — ■ Idem 933* 10'' Part 61 " &'' Mardy 31. — Idem ^03 " Part 35" Vendredy 3""^ FEURIER. — Amphitrion 696* lo'^ Part 44" iqJ Dimanche 5'"% — Idem 746* 10' Part 48" Mardy 7"". — Idem 638* 10' Part 42*17^ Vendredy 10'"". — Idem 736"^ i y' Part 50" Dimanche I2"'^ — Idem 986" Part 68" 1 2'J Mardy 14'"". — Idem 1 100* Part 79" ô-r Vendredy 17. — Idem & Medec. malgré 586* Part 40* Dimanche 19"". — Idem et Idem 613" 5'^ Part 41* 12^ Mardy 2I™^ — Idem et les Médecins 439* 5 ' Partagé 23* Vendredy 24"". — Idem & Mariage forcé 406* Part 24* Dimanche 26'"'. — Idem et Idein 699* Part , 46" '^■J- Mardy 28'"% — Idem et Idem 283" 10' Part 15" 1 o'^ Vendredy 2'"'" MARS. — Idem et Idem iK," Part 8" lo'*" 94 i668. Dimanche 4 Mars. — Amph. & Mar. F 466* y' Partagé 30* y' Mardy 6. — Amphitrion & Mariage forcé 314* lo'*^ Part 19* 7'' Vendred)' 9'"". — Idem & Idem 360* 5' Pai-t 20* 1 7'^ Dimanche 1 1'"". — Idem & Idem 320"^ 10' Part 17* 7"'' Mardy 13"". — Idem & Médecin malgré 223* 5' Part - 1 1 * 15^ Vendredy 16""'. — Idem & Idem 380* Part 23*15''" Dimanche iS'"". — Idem & le Cocu Im 470* Part 29* Le Samedy 17'"% — Vne Vifite où l'on a joué Amphitrion. Receu 44o* Part 33" Recepte ENTIERE pour vne part depuis le Dimanche 15"'' May 1667 jufq'au Dimanche iS""^ Mars 1668 qu'on B. a fermé le Theallre. Somme.... 2608*1^'^ 668. 9^ LA TROUPE DU ROY a recommancé aprez Pafques, fur le pied d'onze parts, comme cy deuant, par le Mifantrope et l'Accouchée, le Vendredy 13 AURIL 1668. Receu 380* ly^ Pai-tagé 28* 10 '' Dimanche 1 ')'"" Auril. — Rodogune & Accouchée 145* Part 6* Mardy 1 7""'. — Rodogune 88" 3' Part Vendredy 20"". — Paftoral. & Veuf à la mod. . 170* Part 9# ^''' Part 50" 10' Vendredy 4'"'". — Idem & Idem 3 3 1^' i V' Part 6« Dimanche 6. — Idem & Idem 707" 5^^ Part 40* 'o'^ Mardy 8""\ — Mifantrop. & le Fin lourd 327" 5''" Part 12* Hiece Nou"' Vendredy 1 1. — m.a.ux sans remèdes 528* '^^ Part 33" Dimanche 13. — Idem 380* lO''' Part 9" s' Mardy 1 5"" . — vUiarc 236" Part Il'' Vendredy I8'"^ — Auare &. Fin lourdaut 348" Partagé 19" ' V' Payé des frais. 66< lOI Dimanche 20 Januier. — Auare & Fin lourdaut. 805" i (,'' Part 50" yr Mardy 22. — Auare leul 364* lo'^' Payé des frais. Part 1 4" I y' Vendredy 25. — Eftoiirdy •503'^ Part ifi'f I V^ Dimanche 27. — Eftourdy 5 74" Part 43* 7' Mardy 29. — Efcole des Femmes 341" Part 23" Vendredy 1" FEURIER. - Mifantrope ...... 463" 5^ Part 34* 7 ' Dimanche y". — Idem 759"^ S'*^ Part '. ': ' 44* 2'' Pièce iioii» ^^ de Mardy 5"". — IMPOSTEUR OU TARTUFE. 2860* M"- de Molière. Part 208*^ 4'' Vendredy 8"". — Tartuffe 2045" 10'' Part 175* 18 ■ Dimanche lo"". — Idem 1895* Part 138'^ 9' Mardy 12. — Idem 2074" Part 1 50* 1 2' Vendi-edy 1 5. — Idem 2310* Part 164* i'^ On auoit joué le Jeudy 14""' vne Vifite de la mefnie pièce du Tartuffe 440'^ Partagé 33* Dimanche 17. — Impolleur 2271* lo'^ Part I V7" V Mardy 19. — Idem ou Tartuffe 1978* 10'' Part 151" j'' Jeudy 21. — Vne Vilîte du Tartuffe 5 50'^ Part 44* Vendredy 22'"°. — Idem 2278* lo"^' Part 1 67*^ 2''' I02 1669- Dimanche 24""' Feurier. — TarrufFe 1657* Part 118" 4'^ Le Lundy 25. — Vne Vifite de l'Importeur. . . . i^^o* Part 44* Mard)' 26. — Idem 1805* 10'^ Partagé 130* r^ Le Jeiidy 28. — Idem. Receii 1627'^ 10'^ Part 1 16* I V'' Le Samedy 2""' MARS. — Vne Vifite de Tartuffe. 5 $0* Part 44" Dimanche 3'"^ — Idem 141 8* 10' Part 97* lO"^ Lundy 4™'. — Vifite de l'Imp. ou Tarttif 550* Part 44* Mardy 5"". — Tartuffe 1 278* Part 88* f Vendredy 8'"^ — Idem 872* lo*^ Part 55* Dimanche I0"'^ — Idem 812" lo*^ Part 53" 5' Mardy 12"" Mars. — Tartuffe 1016" Partagé 69" Vendredy 15. — Idem 743" 10^ Part 49* 5 *" Dimanche 17. — Idem 630" Part 40* 2' Mardy 19. — Idem 600" Part 38* 1^ Vendredy 22. — Idem 825" Part Si* lî'^ Dimanche 24'"'. — Idem 841* Part 59* 4^ 66 9- '03 Mardy 26 Mars. — Tartuffe 614* 10'' Part 43* 10* Vendredy 29. — Idem 684* 10'^ Part 46* Dimanche 31. — Idem 700* Part 47* <)■'' Mardy 2""' AURIL. — Impofteur 922* Part 63*10'^ Vendredy 5. — Idem. 1060^^ Part 67* I <,''' Dimanche 7. — Idem 969* i y' Part 67* 5'^' Mardy 9""'. — Idem . 664* lO'^ Part 38* y^ Receu vne année de penfion de 6000*. Partagé en douze , à caufe de la part d'autheur donnée à M'' de Molière , cy 500* Recepte ENTIERE pouF vne part depuis le Vendredy ij Auril 1668 jufq'au Mardy p"*" Auril 1669 qu'on a B. fermé le Theaftre; Somme: ^477*^"^ I04 1669. LA TROUPE DU ROY a recommancé après Pafqiies, au Palais Royal, fur le pied d'onze partz, comme cy deuant, par Amphitrion, le 30"" Auril , un Mardy. Receu n4* Part 1" Vendredy 3'"'' MAY. — Idem 122* s '' Part 3" Dimanche 5"" . — TartuiFe 520* lO'*" Part 30' Mardy 7. — Idem 464" Part ^9* Vendredy lo'"'". — Idem 619* Part 40" 10' Dimanche I2'"^ — Idem 563* Part 16" Mardy 14"". — Idem 361 " f Part il" 10" Vendredy 17. — Idem 366* i^'' Part ^V Dimanche 19. — Idem 338* 10'" Part 19" V' Mardy 21. — Amphitrion. Georg. Dand 196* 10 "^ Part 9" y' Vendredy 24. - Idem et Idem 208* 10 '^ Part "i" Dimanche 26. — Tartufte S^i* Part 3^" S' Mardy 28. — Idem 279* Part 16" Vendredy 31. — Auare 309* Part 17" 'o' Dimanche 2 JUIN. — Idem 227* 5''' Part 'o" I V 1669. 10^ Mardy 4""' Juin. — Tartuffe 275* i y'' Partagé i ^^' i^*" Vendredy 7 Juin. — Idem 420* Part 25" ic^ INTERRUPTION. Vendredy 14'" Juin. — Tartuffe 3 52* 1 5'' Part 1 9* I y'' Dimanche 16. — Idem 5^3* i^"'*^ Partagé 3 2* 1 15'' INTERRUPTION. Dimanche 23™'' Juin. — Tartuffe 321* y'' Part 17* 1 5 ' Mardy 25™^ — Idem 183* 10 "^ Part 7* 10'" Vendredy 28. — George. Dand. &leFinIourdaut 211* Part 1 1 * ly'' Dimanche 3o"'^ — Idem & Idem 262* y'' Part 1 6*^ 1 0'*" Mardy 2'- JUILLET. — Idem & Idem 124* Part 6* Vendredy y". — Médecin malg. & Fin lour. . . 121* Part 4*10'^ Dimanche 7. — Cocu I. & Medec. malg 177* Part 8* s' Mardy 9. — Mifantrope 198* 10'' Part II* Vendredy 12. — Idem 121* lo*^ Part 4* 10'" Dimanche 14. — Idem 234* Part 12*10'" Mardy 16. — Au are 123* 5' Part 4* lo'^ Vendredy 19. — Auare 162* y'' Part 7* I y'' 1+ io6 1669. Dimanche 21 Juillet. — Auare 231* Part 12" 10 ' Mardy 23'"^ — Fafcheux & Fin lourd 192" y'' Part 1 1 * Vendredy 26. — Fafcheux & Idem 164' v' Part 7* lO''^ Dim. 28 Juillet. — Idem & Idem 235'^ 5'' Part 14* Mardy 30. — Efcol. Mar. & George. D 286" lo'' Part 18^' lo'' Vendredy 2'"- AOUST. — Efcol. M. & Georg. 221* <,■'' Part 12" 10' Le Samedy 3"", la Troupe ell allée à S' Germain par ordre du' Roy. On a joué l'Auare & Tartuffe. Le retour a elle le Lundy 5"". Le Mardy 6"". — Auare 253*10'^ Part 12" 10'^ Vendredy 9'™'. — Tartuffe 622* ')■'' Part 40" ' 5' Dimanche 1 1"'^ — Idem 648* Part 42*^ 1 7' Mardy 13. — Idem 326* Part 19" Vendredy 16. — .Amphitri. & Fin lourd 324" 5''' Part 22* Dimanche 18. — Idem & Idem 244* y'' Part j 2" 10'^ Mardy 20'"^ — Auare 264" Part 17" Mercredy 21. — Vifîte de Tartuffe chez Mad"' de Luxembourg. Ce melme jour, le Père de M"" de Molière eil mort 300" Part 23" Dimanche ij. 1669. 10; Le Vendredy 23 Aoiill, la Troupe eft allée à S' Germain. On a joué 4 fois la Prince/Te d'Elide dans la gallerie du Chafteauneuf. Le retour a eûé le Dimanche i" SEPTEMBRE. Le Vendredy 6 Sept. — Efcol. des M. et le Cocu 193* Part 6* Dimanche. Néant. Mardy 10'"'. — Tartuffe 371* 5'' Part 21" Vendredy 13. — Idem 3^ S* V'^ Part 14* Néant. Mardy 17. La Troupe eft partie poiu- aller à Chambord. On y a joué, entre plufieiu-s comédies, le Pourceau- gnac pour la première fois. Le retour a efté le Dimanche 2o"'- OCTOBRE. Dimanche 27'"'. — George D. & Med. malg. . . 331* Part 21^^ Mardy 29 0(!:l:ob. — Idem & Idem 301* Part 19*10"^ Vendredy. Néant. Dimanche 3"^" NOUEMB. — Fafcheux & Cocu. 376* y'' Part 25" Lundy 4'™ Noiiembre, la Troupe eft allée à S' Germain et eft reuenue le Vendredy 8'"" du d' mois. Dimanche lo""'. — Georg. D. Medec. M 420* lo"* Part 23* I V»^ Mardy 12. — Fafcheux et le Cocu 140* 10'^ Part 5" V' Pièce no"" Vendredy 15. — Sicihen & Pourceaugnac .... 1205^ lo''' Part 68" Dimanche 17 Nouemb. — Pourceaugnac 1^49* Part 77* 10'" Mardy 19. — Poiuxeaugnac 849* Part 49" I s'" de M'' de Molière. io8 i66 9- Vendredy 22 Nouemb. — Pourceaugnac 931' Part Part Sf Dimanche 24. — Pourceaugnac 995" Part 62* Mardy 26. — Idem 5^9* lO'*^ Part 25* Vendredy 29. — Idem 5 78"^ 10' Part 28" Dimanche i" DECEMBRE. — Idem 589" 10' Part 22' INTERRUPTION. Dimanche 8. — Idem 685* lo''' Part 36" Mardy 10""'. — Idem ^79* lo'^ Part -j ^ « Vendredy I]. — Idem 653* 5''' Part ^6" Dimanche 15. — Idem 883^' 10' Part ^4# Mardy 1 7. — Idem 15 152* M' Vendredy 20'"". — Idem 1^2^" Part 27* 10'^ Dimanche 22. — Idem 579" 1 5'' Part V " 10'^ Mardy. Néant. Vendredy 27. — Idem 623*^ Part ^^« io' Jeiidy 30 Januier, la Troupe ell allée à S' Germain p' le Roy. Le retour a efté le Mardy i8 FEURIER, pour lequel voyage et celui de Chambord le Roy l'a gra- tiffiée de la Ibmme de douze mil liures qui ont eilé partagez en douze partz, en contant vue part pour l'authevu-, cy . 1 2000* Part 1000* Le Mardy i8""' Feurier. — Tarmffe 4^5* 10' Part 26* lo*^ Vendredy 21. — Tartuffe 212*1 0' Part 10* 10'' Dimanche 23. — Idem 39^* Part 22* Mardy 25. — Pourceaugnac 199* 'o'^ Part ,4'^ lo*" Vendredy 28. — Idem 5 54* 1 y*" Part 18*1 y'- I lo 1670. Le Samedy i" MARS, la Troupe eft allée à S' Germain p' le Roy et eft reuenue le Dimanche 9 du d' mois; et, le d' jour, à Pourceaugnac 462* Part 22* Alardy 1 1 . — Idem ^506" Part 23* lo'" Vendredy 14. — Idem 3^0" 10 '^ Le , j,„. Part 10* I o' la merede ma femme Di„,anche l6. - idem 289" lO ' eft morte. Part 9'' ;''■ Mardy i8. — Georg. D. i^ le Cocu 189* 10 ' Part 8" f Vendredy 21. — Auare 294* 1 5' Part 18" io<'' Dimanche 23. — Auare 325* Part 20* Receu poiu- 81 journée de nouritures à 6* par jour, cy 486* Receu l'année de panfion de 6000* Partagé en douze partz , cy Soo* Recepte ENTIERE pouF vnc part depuis le Mardy B. Partz : 3548" ii' ^o Auril 1 669, jufqu'au Dimanche 2^""" Mars 1670 qu'on a Nouritures 486" 4034H,i.r fermé le Theaftrc. Somme 40H* ' ^'^ 1 1 1 Il y a eu du changement dans la Troupe. Le S' Bejard, par del- liheration de tourte la Troupe a elle mis à la panfion de looo*, et eû sorty de la Trouppe. Cette panfion a elle la première eftablie à l'exemple de celles qu'on donne aux acleiu-s de la troupe de l'Hoftel de Bourgogne ; le contradl en a elle pafle par deuant Mons. Le Vaffeur, No"' rue S' Honoré, prez la barrière des Sergens, le i6"" Am-il 1670. Quelques jours aprez qu'on eull recommancé aprez Pafques, Mons' de Molière manda de la campagne le S' Baron, qui le rendit à Paris aprez auoir receu vne lettre de cachet, et eull vne part. Et deux mois aprez, M' de Molière manda de la mefme troupe de campagne M' et M""' de Beavuial pour vne part et demye, à la charge de payer 500* de la penfion du d' S' Bejard, et 3* chaque jour de reprefentation à Challeaimeuf, gagille de la Trouppe. LA TROUPE DU ROY, compofée de douze partz et demye, fçauoir : es " De Molière, M'" ' Bejard. De la grange, Molière, De la Torilliere, De Brie, Hubert , Hervé , Du Croify, Beauual De Brie, Baron , Beaiuial. Vne demy Part. Beiard, penfioiiiiaire. M' Bejard Penfionnaire. 112 1670. LA TROUPE DU ROY, de douze partz & demye, a lecom- mancé, aprez Pafques, le Vendredy 18 AURIL au pallais Royal, par Tarmffe. Receu 171" Part f 10^' Dimanche 20 Aiu-il. — TamifFe 344* Part 1 9" I o'" Mardy 22""'. — Auare 237* Part , 15" 1 5''' Vendredy 25"". — Milantrope 271* Part 17* \^ Vendredy 22. — Mifantrope -44* Part 14" Pièce nou"' Dimanche 24. — Sicihen & Scapin, i" fois. . . . S45* 10'^ '^^ . Part 26* 10-^ M"^ de Molière. Mardy 26'"^ — Idem & Scapin 44o* Part 1 9* I o'^ Vendredy 29'"^ — Scapin 596* 10' Part 17* y^ Dimanche 3 1 May. — Scapin 756'^ Part 45 " I o-^ Mardy 2 JUIN. — Scapin 456"! y' Part 19* 10' Vendredy 5""". — Scapin 297" 1 5'' Part 16* lo'^ Les répétitions Dimaîiche 7. - Scapin 612*5' de Spfyche ^ ont commancé. rart 55 Mardy 9™. — Scapin 445" lo'' Part 26* lo'^ Vendredy 12. — Scapin 462* 5'' Part 27" Dimanche 14. — Scapin 717*' 5' Part ; 4)" Mardy I6™^ — Scapin 344* y'' Part 19* lo'^ Vendredy 19'"'. — A Scapin 330* lo'' Part 1 5 '^ lo-^ Dimanche 21. — Scapin 3 70" Part 18'' Mardy 23. — Scapin & Médecins 143" 15^^' Part 3" 16 122 l6j l. Vendredy 26 Juin. — Scapin 185* 10 ' Part 6" Dimanche 28""'. — Scapin 305* Part 12" ly'" Alardy 30"" . — Bourgeois Gentilhom 572* Part 31" Vendredy X"' JUILLET. — Idem 283* 5'^ Part II* s' Dimanche 5™''. — Bourg. Gentil 510* i ^ ' Part 26* lo^'" INTERRUPTION. Mardy, N' Dimanche 12. — Bourg. Gentilhom 310* ^"^ Part Vendredy 17"". — Scapin 255* 5 *^ Part Mardy, N'. Dimanche 19. — Scapin 23^" 5 *" Part PSYCHÉ. II eft à remarquer que le Dimanche 1 5 Mars de la pTite année 1671, auant que de fermer le Theallrc , la Troupe a refolu de faire reftablir les dedans de la salle qui auoient elle faiàls à la hafte lors de l'eftablifremcnt et à la légère , et que par delliberation il a efté conclu de reffaire tout le Theaftre, particulièrement la char- pente, et le rendre propre pour des machines: de raccomoder touttes les loges et amphithéâtre, bans et balcons, tant pour ce qui regarde 167 I. 12 j les ouurages de menuiferie que de tapifferies et ornemens et como- ditez, plus de faire un grand plaffonds qui règne par toutte la falle, qui jufques au d' jour 15'""' Mars n'auoit efté couuerte que d'vne grande toille bleue fufpendue auec des coi-dages. De plus, il a elle refolu de faire peindre le d' plaffonds , loges , amphitheaftre et gene- rallement tout ce qui concerne la décoration de la d"' salle, où l'on a augmenté vn ti-oifieime rang de loges qui n'y eftoit point cy deuant. Plus, d'auoir dorefnauant à touttes fortes de repreientations, tant {impies que de machines, vn concert de douze violons; ce qui n'a efté exécuté qu'api-ez la reprefentation de Pfyché. Sur la d"' delliberation de la Troupe , on a commancé à trauailler aux d" ouiu-ages de réparation et décoration de la salle le 18""' Mars qui eftoit vn mercredy, et on a fini vn mercredy 1 5 Auril de la p"' année. La defpance generalle s'eft montée en bois de menuiferie, charpenterie , ferrureries, peintiu-es, toilles , clous, cordages, vften- cilles, jovirnées d'oiuu-iers, et generallement touttes chofes necef- faires, à dix neuf cent quatrevingt neuf liures dix fols, cy. 1989* 10' Les Italiens, font entrez dans la moitié de la d" defpance et ont rembourfé à la Troupe pour la d'' moitié, neuf cent quatre vingt quatorze liures quinze fols, cy 994" i V' Le d' jour Mercredy 15 Auril, aprez vne delliberation de la Compagnie de reprefenter Plyché qui auoit efté faitte pour le Roy, l'hyuer dernier, et reprefentée fur le grand Theaftre du pallais des Tuilleries, on commancea faire trauailler tant aux machines, déco- rations, mufique, ballait, et generallement tous les ornemens necef- faires pour ce grand fpectacle. Jufques icy les muficiens et muficiennes n'auoient point voulu parroiftre en public ; ils chantoient à la Comédie dans des loges gril- lées et treilliflees , mais on furmonta cet obftacle, et auec quelque légère defpance on trouua des perfonnes qui chantèrent fur le 124 i6 j i . Theaftre à vifage defcouuert , habillez comme les Comédiens , fçauoir : M" De Rieux. M" Foreftier, M'^' Ribon, Mofnier, Pouffin Champenois. M'" Turpin, Grandpré, &\ Tous les d" frais et defpances pour la préparation de Pfyché en charpenterie , menuiferie, bois, ferrurerie, peintures, toilles, cor- dages, contrepoids, machines, vftencilles, bas de foye pour les dan- X plaques de fer blanc, feiu-s et muficiens, vin des répétitions, X oiuiriers, fils de fer & letton, et generallement touttes chofes, fe font montées à la fomme de quatre mil trois cent cinquante neufliures, vn fol, cy.. 4359* i''^ FRAIS ORDINAIRES. 12 danleurs à 5" lo-', cy 4 petits danfeurs à 3", cy 3 voix à II", cy 4 voix à 5" IO-' , cy Symphonie, 4 efciis 12 violons 2 petites grâces à 5" lo-', cy. . . 6 affistans, amours, zephirs, &" Baigneur & garçon tailleurs. . . . 2 saulteurs Machinifte & 2 menuiliers Ouuriers à i" M"" de l'Eftang M' de Bcauchamp 66« 12'* 22** 12tt Il« 9« 6« 263** Chandelle Concierge à caufc du feu. Soldats Frais ordinaires 30" 40" Dans le cours de la pièce , Monf. de Beauchamps a receu de recompanfe pour auoir faict les balletz et conduict la mu- fique, onze cent liures,cy. iioo* non compris les ii** par jour que la Troupe lui a données, tant p' battre la mefure à la mufique que p'' entretenir les balletz. En tout 351" Trois cent cinquante vne liurc. 167I. 125 Pièce Xo"' Le Vcndredy 24 Juillet à Pfyché 102a* 10' de M' de Molière. Partagé 4^.* Dimanche 26"". — Pfyché 1072* Part 1 1 « Mardy 28""'. — Pfyché 979* 10'" Part Il" Vendredy 3 1"" . — Plyché 906" Part Il" Dimanche 2'"^ AOUST. — Pfyché 583" 10'' Part. Néant. Payé des frais. Mardy 4'"'. — Pfyché 13^" 10'' Part Il" Vendredy 7. — Pfyché 1 114* Part Il" Dimanche 9'"'. — Pfyché 980" Part Il" Mardy 1 1"". — Pfyché 1039* Part 25" Vendredy 14""'. — Pfyché 700^ Part 1 1 * Dimanche 16"". — Pfyché 980" 10'^ Part II * Mardy 18. — Pfyché 559* lo''" Part Il" Vendredy 21. — Pfyché, receii 1082'^ lO'^ Part Il" Dimanche 23""'. — Pfyché 1 1 1 5* Part 11" Mardy 25'"'. — Pfyché 952* Part 33* Vendredy 28. — Pfyché 1057* 10''' Part 33" Dimanche 30. — Pfyché 1 162* lo'*^ Part 44" Mardy i" SEPTEMBRE. — Pfyché 575" Part Il" 126 làyi Vendredy 4'""' de Septembre. — Pfyché 708* Part 22" Dimanche 6 — Plyché 875* Part ^8'^ Mardy. Néant. Vendredy 1 1""^. — Pfyché 647* lo*^ Part 16^' lo'^ Dimanche 13""". — Pfyché 708* Part il* Mardy 15.— Pfyché 7H* i^'' Part 22* Vendredy 18. — Phyche 689* 10' Part "" Dimanche 20. — Pfyché 1251* 10'" Part =55*15' INTERRUPTION. Dimanche 27. — Pfyché 900* lo'^ Part 36* Mardy 29. — Pfyché 892* Part 33* Vendredy 2'- OCTOBRE. — Pfyché 546* Part ' I * Dimanche 4"". — Pfyché 749'' Part 'I* Mardy 6"'" Odob. — Pfyché 4^7* '"' Part. Néant. Vendredy 9'"". — Pfyché 668" Part '9" 10' Dimanche 1 1 — Pfyché 614" Part '6" 10 Mardy 13. — Pfyché 28^" 10 Part. Néant. Vendredy 16"". — Pfychc 43 ' " ' 5 Part. Néant. Dimanche iS""" Oé^obre. — Pfyché. 1028" Part 40" 1 o' Mardy 2o"'^ — Pfyché iMl* Part 50* Vendredy 2^. — Pfyché 11 19* 10^ Part 22* Dimanche 25""'. — 1388* i V*^ Part. 42* Mardy 27'"". — Tartuffe 7^3* Part 43* I y' Vendredy 30"". — Tartuffe 426* i y'' Part 23* 10'' Dimanche. Néant. Mardy 3'"'' NOUEMBRE. — Tartufe 630* - Part 36* Vendredy 6'"''. — Auare 444* lo*" Part 28* Dimanche 8. — Auare 835* 5 '' Part 58* Mardy 10"". George D. et le Cocu 1 339* Part 19" lo-r Vendredy 13. — George D. & le Cocu 1 338" Part i9# 10'' Dimanche 1 5"". — Tarttiffe 73^* Part 43* lo-r Mardy 1 7. — Mifantrope 287* y'' Part 16* 10^ Vendredy 20"". — Idem 198* Part 8* y*" Dimanche 22""'. — Auare 517* V*^ Part 33* Mardy 24"". — Idem 217" Part 10* 12! 167 I Vendredy 27"", la Troupe eft partie pour S' Germain en Laye. Le retour a efté le Lundy y™ DECEMBRE. Receu pour nouritures chacun vingt deux efcus, cy 66* Vendredy 1 1 Décembre. — Tartuffe 382* y'' Part 16*' 10^ Dimanche ly"'. — Idem 573* io<^ Part 31* Mardy 1 5"". — Pourceaugnac 468^^ Part 22* I y^ Vendredy 18. — Idem ')00* lO'^ Part 26* Dimanche 20""'. — Idem 741* Part 37* lo'^ Mardy 22. — Idem 194* lo''^ Part 1 4* lo'^ Vendredy 25""'. Néant. Dimanche 27'"^ — Bourgeois Gentilhom 1 192* y'' Part 7^" Mardy 29. — Idem 561* Part 13* 10''' 1672. Vendredy i" JANUIER 1672. Idem 479" 10'' Part 15" 10'' Dimanche 3. Idem. — Bom-g. Cent 471" Part 19' 10' Mardy <,"". — Tartuffe 324" Part I s" 10' Vendredy 8'"^ — Efcol. des M. Mede. malg . . 257" 15^^ Part. 12" lO'*" Vendredy 1 5'"'. — Reprife de Pfyché 1050" 5'' Part 42* Dimanche 17. — Pfyché 1 1 19" i V'^ Part. Kcaiit. Payé les frais ex"'. 672. I2( 50" Mardy 19 Januier à Plyché 1017'^ 10'' Part 40" 10'" Vendredy 22"". — Plyché 1278'' Part Dimanche 24""'. — Plyché 1 264"^ 10 ' Part Mardy 26'"'. — Plyché i 330* 10 ' Part ^8" Vendredy 29"". — Pfyché 1489^' 5' Part 66" Dh-nanche 31. — Plyché 1430* 10 ' Part 64* Mai-dy. Néant. Vendredy 5'- FEURIER. — Pfyché 841* Part 27* 14^^ INTERRUPTION. Mardy 9""" Feurier. La Troupe eft partie par ordre du Roy pour S' Germain , & eft reuenue le vendredy 26'"'' ilJ** 84** pour du d' mois. Receu pour nourritures et gratiffications vn habit deux cent dix neuf hures. Escarbagnas, balet,cy. .. 135^ Dimanche 28""" Feurier. — Plyché 863" lo'*^ Part 26" lo'' Mardy i^' MARS. — Pfyché 955* 5 '^ Part 36" Vendredy 4'™. — Pfyché 568* 10' Part j I* Dimanche 6""\ — Pfyché 659" y^ Part II* Mardy 8""'. — Efcol. Mar. et le Cocu 223" y' Part - 1 1 * Vendredy ii'"^ — Femmes sauantes 17^*^ Part 107* 14 '' ijo 1672. ^ Dimanche 13"" .Mars. — Femmes lauantes.... 1296* 10' Part 84^' Alardy 15"". — Idem 1696" 10' Part 110* 4' Vendredy iB. — Idem '447* Part 88" 4-' Dimanche 20. — Idem 1225* Part :&' 4' ' Mardy 22. — Idem 1326''' Part 83" Vendredy 25"". Xeant. Dimanche 27. — Idem. Fem. S 1060" Part 66" Mardy 29. — Idem 7^7* Part 44* Vendredy i" ALRIL. — Idem 1029" 10' Part So* Dimanche 3 Auril. — Idem 650'' 10' Part 40" lo*^ Mardy 5 Aiiril. — Femmes fauant !;93* Part 33" Receu vnc année de la penfion de fept mille liures -000" Partagé en 14 partz 1500" Plus, partagé 250" que dcuoit M' de Beauual en douze partz et demye part 21* Part 4033" Recepte ENTIERE poui' vnc part depuis le Ven- ÎZT.gn.i n'n dredy 10"" Auril 1671 jusqu'au Mardy ) Auril 1672 Nourritures. , r . i t-i rt r' il quon a terme le Thealtre. Somme 4^}} 4235" Quatre mil deux cent trente trois liures. i 6y 1. n ♦ Le 17 Feiirier de la piïte année, Mad"'' Bejard eft morte pendant que la Troupe elloit à S' Germain pour le ballet du Roy, où on joua -la Comtefle d'Efcarbagnas. Elle eft enterrée à S' Paul. Sous les Charniers. Auril 1672 Le Dimanche de Quafimodo 24""' je fus fiancé, et le lendemain Lundy 25'"% je fus marié à S' Germain de Lauxerrois auec M"'' Marie Ragueneau de l'Eftang. Qui eft entrée adrice dans la Trouppe. Et, lesmefmes jours, Jean Baraillon, tailleur ord'' des Ballets du Rov, hill fiancé et marié au d' S' Gei-main de Lauxerrois auec Jeanne P'rançoife Brouart, fœur de M"' De Brie. La Troupe, compofée de douze partz, fçauoir : M'" De Molière, De la grange. De la Torilliere, Hubert, Du Croify, De Biie , Baron , M'"'' Molière, De Brie , Herué, Beavuial, De la grange, demye part à la charge de payer Chafteauneut, gagiste. Beauual, demye part, à la charge de payer la pcnfion de M' Be- jard. Bejard, penfionnaire. J2 1672. LA TROUPE DU ROY AU PALLAIS ROYAL, conipofée de douze partz, a recommancé. aprez Pafques , le Vendredy 29""' AURIL par les Femmes Sauantes ou Triflbtin 495* 10'^ Part 31" Dimanche i'" MAY. — Idem éii*^ Part 39" Mardy 3'"^ — Triflbtin 452* Part 28"- Vendredy 6'"^ — Idem 364* Part 21* lo-^ Dimanche 8■"^ — Idem 73^* M^ Part iH" 10' Mardy 10"" . — Idem 268" 10'' Part 14" Vendredy 13. — Idem 258* $' Part .., 14* Dimanche 1 5"". — Idem $60* y' Part 36" Mardy 1 7. — Tartuffe , 384* Part 23" 10^ Vendredy 20""'. — Idem 400* Part 25'' Dimanche 22. — Tartuffe 276" Part 15" lO'*" Mardy 24. — Bourgeois Gentilhomme 824" Part H" 'o'" Vendredy 27. — Idem 449" Part 22* Dimanche 29. — Idem 648" Partagé :; 7" 1 o*^ Mardy 31 May. — Auarc 238" Part > 5" 'o' Vendredy 3 JUIN. — Auare 330" Part ii" 1672. IjJ Dimanche y". Néant. Mardy j'"". — Pourceaugnac 3 7^' V' Part 18" 10' Le Vendredy 10"" Juin. — Idem a 78 '^ 10'^ Parc 11"^ Dimanche 12. — Idem ^^9* Part 8" 5'" Mardy 14. — Mifantrope 245 " Part 14" Vendredy 17. — Elcol. des .M. & George D. . , 246'^ 10' Part 15" I o'^' Dimanche 19. — Idem & Idem 276" Part 18" Mardy 21 . — Amphitrion ^ 79** Part 2 5 * Vendredy 24 Juin. — Idem •547* y'' Part ' 22" Dimanche 26. — Idem 250* Part 13" 10' Mardy 28. — Cocu I. & Med. malgré 128" y'' Part 6" Vendredy i" JUILLET. — Auare 187* lO'^ Part 10" 10' Dimanche 3'"'. — Idem 247" Part 15" 'o '■ Mardy 5'"'". — Tartuffe 217" Part Il" Pieté N"' Vendredy 8"". — Efcarbagnas et Mari, forcé. . 716" '^'^ Part 32" 10-' Dimanche io"'°. — Efcarbagnas & Idem 49°* Part. Néant. Mardy 12. — Elcarbagnas & Idem 518" 10'^ Part 21* M' de Molière. I j4 1672. Vendredy 15 Juillet. — Efcarbag. , Mar. for.. . 449* Part 11" Dimanche 17. — Idem & Idem 881' Part 44" Mardy 19. — Idem & Idem 500* 10' Part 19" 10'' Vendredy 22. — Idem &. Idem 546" Part 17* Dimanche 24. — Idem & Idem B92* 5' Part 42* Mardy 26. — Idem & Idem ^75* Part 1 1 * Vendredy 29. — Idem & Idem 354" 10'^ Part 9* Dimanche 31. — Idem et Idem 495" y^ Part 16*1 o'" Mardy 2'" AOUST. — Efcarb. & M. forcé. . . 244" 15' Part 2* 5'^ Vendredy y"'. — Idem & Idem 208" Part. Néant. Dimanche 7. — Efcarb. & Mariage forcé 296" 10' Part 4* I o'" Mardy, Ncant, et Vendredy, M'' de Molière eftant iudifpofé. Du Jeudy 1 1 , vne Vifite à S' Clou chez Monsieur. Joué les Femmes Sauantes. Receu 330* Part 22* N" que j'ay eu conteltation depuis Pafqucs auec la Trouppe, fur ce qu'elle vouloit que je payaffe 3*, chaque jour de reprefentation , fur la demye part de ma femme, à Challeauneuf gagille de la Trouppe; ce que je n'ay voulu confentir jufques à ce jourd'huy que pour terminer tous differens et entretenir paix et amitié dans la Troupe. J'ay acquiefcé à la pluralité. N' cncores que le S' De Villiers, qui ell entré dans la Trouppe 1672 7^- iM fur le pied de gagille, à railbn de huid cent liures par an , à compter depuis Palques dernier, en elt Ibrty. Ainly il n'a elle dans la place qu'on luy auoit accordée que depuis le 29 Auril julqu'au 1 1 Aourt de la prelente année, c'ell à dire trois mois et quelques jours. N' encores que le Mariage forcé qui a efté joué aucc la Com- teffe d'Efcarbagnas a elle accompagné d'ornemens dont Mons' Char- pentier a faicl la Mufique, et xVIons' de Beauchamps les balletz, M' Baraillon les habitz, et M' de Villiers auoit employ dans la mufique des intermèdes. Du Dimanche 14"" Aoull. — Bourg. Gentil 381* Part 15" lo^ Mardy 16. — Idem 401" Part 15" 1 o ' Vendredy 19. — Idem 220" i y' Part y- 1 5 ' Dimanche 2 1 . ^^Idem 3 1 7*^ V^ Part Il" Mardy 23'"". — Auare 181*^ Part 9* Vendredy, Néant. M"'^^ Beauual eft accouchée. Dimanche 28. — Efcol. des Mai-is & Cocu. . . . 468* Part ^i" Mardy 30"'% aux Fafcheux 387" 10 ' Part I S " 10^ Vendredy 2 SEPTEMBRE. — Fafcheux 361* 10' Part 12" 10' Dimanche 4"". — Idem 47?" 'o' Part 21"!^'^ Mardy 6. — Ellourdy 185" Part 9* Vendredy 9. — Pourceaugnac 3^4* Part 1 6" I o' 36 1672. • Dimanche 1 1 Septemb. — Pourceaugnac 467* Part 23" 10'" Mardj' 13. — Efcol. des Mar. & George D.. . . 2))* Part 14" Vendredy 16. — Ellourdy 166* Part 6* 1 o '^ Dimanche 18. — Auare 609* 10^ Part 44" Mardy 20. — Amphitrion 449* y^ Part 28" Vendredy 23. — Idem 316" Part 18" Dimanche 25. — Idem 5 69* Part 39* Mardy 27. — Bourg. Gentilhomme 440^ y'' Part 19'^ I o'' Vendredy 30. — Idem -77* Part 6" Dimanche 2 OCTOBRE. — Idem Soi" Part 23" I o '^ Mardy 4. — Fafcheiix 282" 10' Part 6" Vendredy 7. — Efcarbagnas & Médecins 369" Part 12" 10'" Dimanche 9. — Idem &. Idem 687" Mardy ii , iicaiii, i caufe de la mort Pai't 34" I O''" du petit Molière. ,, , , ,„^ . ,. ii ,,r ^ Vendredy 14"". — Auare 42 1 " 5' Part 26" I o'' Dimanche 16. — Auare 662" 5 *" Part 47" 1672. 1^7 Mardy 18 Odobre. — TrifTotin 615*15^ P'-»" 37" .0' Vendredy 21. — Idem 4/6'^ ^'^ Part 26" 10^ Dimanche 23. — Idem ^ça'' 10'' Part Part 34" 10' Mardy 25. — iMifantrope ^ 54* c P-1I-Î 37»^ lo'- Vendredy 28""'. — Mifantrope 974" i y'' Part 73*^ lo-r Dimanche 30""'. — • Idem 654* y' Part 47" I V'' Vendredy 4 NOUEMBRE. — Efcarbagnas et le Fin lourdaiit 3 14* y'" Part 18" Dimanche 6. — Idem 573* 10'' 19 Mardy 8""'. — Mifanti-ope 230" 5 '' Part 12" Vendredy ii""' Nouembre, on a repris Plyché. Les frais extraordinaires fe font montez à cent louis d'or pour remettre touttes chofes en eftat et remettre des muficiens, muficiennes et danfeurs à la place de ceux qui auoit pris party ailleurs '44^* 10' Part 77'^ 14' Dimanche 1 3"". — Pfyché 1 301 " 5' Part , 66" Mardy 15.— Idem i o 5 5 " Part 50* Vendredy 18. — Idem Î^ZI* Part 39* Dimanche 20. — Idem 1 3 16" 10' Part 69'^ 18 1672. Ou a kv œmmancé -Mardy 22 Nouembrc. - Plyché ^)6i* lo ' la préparation du Part 44 Malade Ima^^maire. y^^^^^^y ^^ _ pf^^^^ lOOj'^ V' Part 50" Dimanche 27. — Plyché 1042* 10' Part So" Du Mardy 29. — Plyché 73?" M'' Part ^^" Vendredy 2"'" DECEMB. — Plyché 912* 10' Part 3^" 14 Dimanche 4""-. — Plyché 1042* 5'' Part 50' Mardy 6'"^ — Plyché 90^" •« ' Part )9* Vendredy 9. — Plyché H:; i" Part 36* Dimanche 11. — Plyché io6v'' 10 ' Part 54" 10 Mad"" de hi g-range ell accouchée le 1 2"" de deux filles à 8 heures du mathi, baptifées à 11 heiu-es ; la 1'% tenue fur les tonds par M' de Verneuil et Àlad"' de Molière, a eu noms Claire -Klizabeth ; la 2'"% tenue lur les fonds par Mon' de Molière et Mad'" De brie , a eu nom Marie- melme Catherine, laquelle mourull: le loir et full enterrée le len- demain, et Claire-Elizabeth mourull: led' jour 13"" l'apres- difnée, et full enterrée le 14"" au matin à S' Jofeph, paroiffe de la nourrice. Mardy 1 3"" Décembre. — Pfyche 709" Part ^9" 10' Vendredy 16. — Pfyché 77?" Part 29" 10' Dimanche 18. — Pfyché 790" Part 33" 1672. 139 Mardy 20 Décembre. — A Pfyché "Jjl" Part iH" 10' Vendredy 23'"". — Pfyché 771" 10' Parc 33" 1 4^^ Dimanche, noel. Mardy 27. — Plyché 1289* 10'' Part 72" Vendredy 30'"". — Plyché 863* 10' Part 41" 1 9 '" Dhnanche i"' JANUIER 167^. Pfyché. Receii 904^' Part M " 1 4 ^ Mardy 3""'. — Pfyché 1 167" 10 ' Part 63 " 10'^ Vendredy 6""'. — Idem i 387" Part 75* '4^ Dimanche 8""'. — Pfyché 1 123* 5' Part 5 > " 14 ' Mardy 10. — Pfyché 909* y' Part 41" 14'^ Vendredy 13. — Pfyché 1021* 10' Part 46" 10'' Dimanche 15. — Pfyché 1 089* Part 56'^ 14' Mardy 1 7. — Pfyché 820* i <,''' Part 36'^ Vendredy 20. — Plyché 699" 10' Part 28" Dimanche 22. — Pfyché 858*^ 1 5' Part 39" Pièce Nou"' Le 24""', Mardy. — Maris Infidèles ^93" Je ou l'Amy Je tout le monde. Mons- de vizé. Part 53" Vendredy 27. — Maris Infidèles 645* 10'^ Part 37" 10' 140 67), Dimanche 29"" Janiiier. — iMaris Infidelles. . . . 599* lO'' Part ^^^ Mardy 3 1"'^ — Maris Infidelles 1 79"^ 10' Part 5 " 5 ^ . Vendredy 3 FEURIER. — TrifTotin 298* Part 11" Dimanche <. — Idem 788" Mardy y""'. ' Répétition. Part 1 i]* I o' Pièce nouueiu Vcndredy lo""'. — i" Représentation du Malade et dernière de M' de Molière. IMAGINAIRE 1992'' Part 71" 1 4 ' Dimanche 12. — Malade Imag" 1459" Part 55" Mardy 14'"% — Mal. Imag 1879" 10 ' Part 8o« Du Vendredy 17 1219* Part 39" Ce mefme jour, aprez la comédie, liir les 10 heures du foir, Monfieur de Molière mourull dans la maifon, rue de Richelieu, ayant joué le roosie du d' Malade Imaginaire, fort incommodé d'un rhume et fluflion fur la poitrine qui luy caufoit vne gi-ande toux, de sorte que dans les grans effortz qu'il fill pour cracher, il fe rompit vne veyne dans le corps et ne vefcut pas dcmye heure ou trois quartz d'heures depuis la d'' veyne rompue. Son corps elt enterré à S' Jofeph, ayde de la parroifle S' Eullache. 11 y a vne tombe esleuée d'vn pied hors de terre. Dans le defordre où la Iroupe fe trouua aprez cette perte irré- parable , LE Roy euft defîein de joindre les aèl^eurs qui la compofoient aux Comédiens de l'Hollel de Bourgogne. Cependant, aprez auoir elle 1673. 141 le Dimanche 19 et Mardy 21 fans jouer, en attendant les ordres du Roy, on recommencea, le Vendredy 24""' Fetirier, par le Mifantrope. M'' Baron joua le roosle. Receti 618" Part 36^ Dimanche 26""'. — Idem $5^* $' Part 3 3 « Mardy 28"". — Efcarbag. & Fafcheux 32 5" Part 15" I o'' Vendredy 3"" MARS, on recommencea le Malade Imaginaire. M' de la Torilliere joua le roosle de M' de Molière 1 590" Part 40* lo''' Dimanche 5 Mars. — Malad. Imag 1606* 10' Part 79'^ 1 4'' Mardy 7. — Malad. Imaginaire 11 18" Part 44'' Vendredy lo""". — Mal. Imag 128')* 10' Part 50" Dimanche 12. — Mal. Imagin H^l* '^' Part 66'^ Mardy 14. — Mala. Imag iO)4* '°'' Part 47* Vendredy 17. — Malad. Imaginaire 1097* Part 48* I o '' Dimanche 19. — Malad. Imag 9^7* Part 38" 14' Le Mardy 21 Mars. — Idem 663" ro" Part 23*1 o' Receu l'année de penfion 7000* Partagé en 14 parts en Juillet 1674 500* • Recepte ENTIERE pour vne part 142 ^^7}- depuis le Vendredy 29'"'' Auril 1672 jufque au BOX . Mardy 21""^ Mars 167^ qu'on a fermé leTheaftre. Somme 458^* ij'^ N" que la penfion a efté partagée en 14 partz, faiioir : 12 p' les aCleurs, i part pour M' de Molière comme autheur, et la 14"" pour payer les frais du Malade Imaginaire. Les frais de la d' pièce du Malade Imaginaire ont efté grands à caufe du prologue et des intermèdes remplis de danfes, mufique et vftencilles, et le font montés à deux mil quatre cent liures : 2400". Les frais journaliers ont efté grands à caufe de douze violons, à 5'* 10'' à 3** douze danfeurs. 3 fymphoniftes, 7 mtificiens ou muficiennes, dont il y en a deux à 11*, les autres à 5* 10'. Recompanfes à M" Beau- champs p' les ballets, à M' Charpentier pour la mufique. Vne part à M' Baraillon p' les habitz. Ainfy les d' frais fe font montez par jour à 250". Lorfqu'on cefla les reprefentations à Pafques , la Troupe debuoit encor plus de 1000" des d* frais ex'". Ordonnance du Roy du 30 Auril 1673, portant deffence et règlement pour les voix et danfeurs que le Roy permet d'auoir aux Comédiens, confirmée depuis en faueur du S' Lully, le 21 Mars 1675 et 30 Juillet :682. .167}. 14} s« TOTAL de ce que j'ay receu depuis que je fuis comédien à Paris, 215 Auril 16^9, jufques à la mort de M' de Molière, 17 feurier 167^ et relie de lad'' année. 1 Julques au i z""" Mars 1660 -995" 10 ' 2 Julques au i " Auril 1661 ^477* 6' 3 Jufques au 26 Mars 1662 4^ 10" 9' 4 Jufques au 1 2 Mars 1 663 3 1 1 7" 1 8 ' 5 Jufques au 28 Mars 1664 4534" 4' 6 Jufques au 20 Mars 1665 3011*11''' 7 Jufques au 1 1 Auril t666 -^43* V' 8 Jufques au 29 Mars 1 667 3 3 5 2* i r' 9 Jufques au 1 7 Mars 1668 2608* i ■? ' 10 Jufques au 9 Auril 1669 5477* 3 ' 1 1 Jufques au 23 Mars 1670 4oi4* ' '' 1 2 Jufques au 1 7 Mars 1671 4689" 1 3 Jufques au 5 Auril 1672 4^13* 14 Jufques au 21 Mars 1673 45^5* ^3'' Cinquante un mil fix cent foixante et dix liures 51670* 14' quatorze fols. M"" de la Grange a coinmancé à auoir demye part aprez Pafques 1672 à la charge de payer Chafteauneuf, gagifte. Elle a partagé en tout '795' ^' ^ Payé aud' Challeauneuf. 497* 14'' Total 53465" >6''6' 144 i<^7i- MEMOIRE de l'argent que j'ay receu pour les habitz des pièces qui ont erté faites pour les plaifirs du Roy. Mariage forcé loo^ PrincefTe d'Elide 200* Médecins 300* Sicilien 100* Palloralle Coridon 200" George Dandin 200* Pourceaugnac 200* Bourg. Gentilhom 200" Princes Magnifiques 200" Pfyché 200" Efcarbagnas 1 00" 2000 Comme ce que le Roy donnoit n'elloit pas fuffifantp' la defpence qu'il falloit faire, lesd" habitz m'ont coullé plus de deux autres mil liures fur mes partz efcriptes de l'autre part. ^1673. 14,' Les S" De la Torilliere et Baron quittèrent la Troupe pendant les fertes de Pafques ; M"'' de Beauual & Ton mary les (iiiuirent. Ainfy la Troupe de Molière full rompue. Ceux des adeurs et adrices qui rertoient fe trouuerent non feulement fans troupe, mais fans theaftre, le Roy ayant troimé à de la falle propos de donner la joui/Tance du Pallais Royal à M' de LuUy, llir Intendant de la mufique de fa M'% ce qui les obligea de chercher vn autre ellablifTement et de prendre des mefures pom- faire vne noiuielle troupe . et pour commencer ils pafTerent Vn contrad, le 3 May 1673, et affocierent le S' de Rofimond, comédien p' lors au Marais, et M"' Angélique du Croily, chez M' Clément , No" prez les baftons Royaux , rue S' Honoré ; et en confequence, le 23""' dud' mois, foubs le bon plaifir et auec permif- fion du Rov ils pafTerent un auti-e contrad le 23 May. Ils achepterent le theaftre du marquis de Sourdéac, cy-deuant conftruit pour l'Opéra dans le Jeu de Paume de M' de Laffemas, iiie Mazarini, pour le prix et fomme de 14000* argent comptant, et vne part poiu- le S' Marquis de Sourdéac, et vne autre part pour le S' de Champeron, tous deux affociez à lad' Troupe: et pour paruenir au payement desd* 14000* Il fuft paflë Contrad le 15 Juillet de la d' somme de 14000* dont la Troupe faifoit 700* de rente au proffit de M' Boudet, tapifîîer du Roy, qui Xk ; Auiii auoit prefté la d" fomme. Amonys depuis x. 1675. Tous lesd" contrads paffez chez M' Gigault, Not" rue S Honoré 19 146 675 Le 2 3 Juin 1673, Ordonnance de M' de la Reynie, Juge et Lieu- tenant de Police, pour l'ellablifTement de la TROUPE DU ROY, rue Mazarini , et qui caile la Troupe des Comédiens du Marais, figniffiée le 10 Juillet aud' an. encore En confequence, la d"' TROUPE DU ROY affocia ceux qu'elle jugea à propos des Comédiens du Marais pour le mettre en ellat de commencer auec auantages Im- vn nouueau Theallre. Ainly il n'y a plus eu dans Paris, depuis le mois de Juillet, que deux troupes de Comédiens François, fauoir : Les Comédiens du Roy à l'holtel de Bourgogne. Et les Comédiens du Roy à l'Hollel dicl: Guenegault. Noms des Comédiens et intéressez dans la Troupe. M^ . . . Du Croify. . . . Hubert. . . . De la grange. . . . Rofimond. . . . De brie. . . . Dauuilliers. . . . Guerin. . . . Verneuil. ... La Roque . Dupin. . . . Sourdeac. j . . . Champeron. ( M' 1 Molière. Debrie. Herué Aubry. De la grange. Angélique. I Dupin. 1 Guyot. Dauuilliers. Ozilion. machinilles. Bejard , Penfionnaire. En tout, 17 partz et demye & vn penfionnaire. I67^ 147 Les comédiens Italiens, par ordre du Roy donné par Mons' Col- bert, ont reprefenté fur nortre TheaÛre les jours extra'" moyennant 1 200* par an que le S' Lully leur payoit avifly par ordre du Roy. depuis 11 y a eu procez contre les Italiens au sujet des machines et innouations qu'ils vou- loient faire au Theaftrc. 11 y a eu depuis sentence du Lundy 20 Januier 1680 et tranfadion depuis encor du 18 jour de Feurier aud' an, par deuant Raymond, ci Simonet nottaires . par lefqiiclles fentence et transaHion les Italiens ont ef té ref trains au Jîmple vfage du Theafire, loges ^ amphitheaftre^ fans pouuoir rien innouer ny fe feruir des machines, et oblige^ de def placer et d'ofter tous les soirs tout ce qui regarde leurs reprefentation^ affin de laiffer le theaftre libre aux François à qui la propriété du theaftre appartient ; les Italiens neftant que les loccataires. Voyez Décembre 1679. 1" Regiftrc refté entre les mains du S' de Champeroii depuis rendu. 148 1^73- LA TROUPE DU ROY en fon hollel, au bout de la rue de Guenegault, compofée de 17 parts et demye — a recommancé (es reprefentations dans l'on nouuel ellabliflement , Le Dimanche 9""' JUILLET par Tartuffe. . . . 744* i y' Partagé ^6* Mardy 1 1'"". — Tartuffe 490" 10' Part 2 S " Vendredy 14. — TrifTotm 661* V' Part :? l '^ Dimanche 16. — Triffotin 924" V' Part 44" Mardy 18. — Triffbtin 475* Part 18*^ Vendredy 21. — Auare 677" 1 y'' Part : ^3» Dimanche 23. — Idem 670'' 10' Part 22*^ Mardy 25. — Idem 666" Part 22*^ Vendredy 28. — Tartuffe 520" 10'' Part 22" Dimanche 30 — Idem 560" 5 ' Part 22" Mardy i' AOUST. — iMifantrope 293" lo' Part Il" Vendredy 4"" AoulL — Idem 207" Part 6" Dimanche 6. — Idem ^55" Part 9'' Mardy 8. — Tnffotin 202 " 5' Part 6" 167 ^ 149 Jeudy 10""' Aourt. — Auare 426* i <,''' Part 1 1^ " Vendredy 1 1"'^ — Ambigu comique I30" S"* Part 12* Dimanche 13. — Idem 442."^ 10' Part 9" Mercredy i6"". — Idem 316" 10' Part 4" I ()■' Vendredy 18. — Pulcherie et le Cocu 1 351* Part 12*1 o'' Dimanche 20. — Tartuffe et le Cocu ^64* lO'' Part 1 2* I o'^' Mardy 22. — Pulcherie et le Cocu 247* y'' Part 7" Jeudy 24 "" . — Efcolle des Femmes 299" y' Part Il" Vendredy Kf"". — Idem 3 50* y^ Part 12" 10^' Dimanche 27. — Idem 3 30* Part 1 1 * Mardy 29. — Ambigu comique 161 " y' Part 3* Vendredy r' SEPTEMBRE. — Amphitrion. . . 698" Part 22" Dimanche 3""'. — Amphitrion 7^7* 5'' Part 30" Mardy 5"". — Idem 420" y' Part 14* Vendredy 8""'. — Néant. Dimanche lo""'. — Amphitrion 670" 10' Part 22" Mardy 1 2"" . — Idem 3 76" Part 12" 10' M'o '^7}' Vendred}' 15 Septemb. — Delpit amoureux .. . 337* 15^ Part Il" Dimanche 1 7. — Idem 593 " Part 16" 10' Mardy 1 9- — Defpit Am 343 " Part Il" Jeudy 2 1.' — Amphitrion 585" Part 16* 10-^ Vendredy 22. — Idem 136* Part I " I o'^ Dimanche 24. — Idem 662" 10' Part 22" Mardy 26. — Elcarbag-nas & Auare 563" 10' Part 21" Vendredy 29. — Idem 849* , Part 34" > o ' Dimanche i " OCTOBRE. — Idem 610* Part 21* Mardy 3"". — Pulcherie & xMed. malg 302" y'' Part 1 1 * Vendredy 6. — Idem 8c Idem. 219" Part 6" Dimanche 8. — Defpit amoureux 493" Part I S * 10'" Lundy g'"". — Efcol. des Mar. & Efcarbag. 442" Part 16" lo' Mardy 10"" . — TrifTotin 146" 5'' Part 3" I V' Le Vendredy 13. — Germanicus 223" 10' Part 6" y' Dimanche 15. -- Idem 369" y'' Partagé 5 " 1 o •" I67^ 151 Mardy 17 Oélob. — Germanicus & le Cocu. . . ^41* ly Part 5" lO'' Vendredy 20. — Idem 8c Idem -49" Partagé 6'' Dimanche 22. — Germanicus et le Jaloux i^^9" i y' Part 11" iMardy 24. — Germani. & Efcol. des M 300" Part 6*^ M'' de Molière Vendredy 27. — Idem 251* i y' lie vculust pas jouer. p-ii-r /i + Dimanche 29. — Tartuffe 0^" Part II'' Mardy 31. — Elcol. des M. Efcarbagnas 241 '■ 15 ' Part 6" Vendredy 3""^ NOUEMB. — Amphitrion . . 716" 5'' Part 16" 10' Dimanche ^ Nouemb. — Amph 479" Part 12" Mardy 7. — Ambigu comique 196" 10 ' Part 3 " Pieté Nou"' Vendredy 10. — Comédien Poète 629" ''^ Part 14*^ M' de .Montfleurv. i^- i , i j, Umianche 12. — idem 10 12* Part 33" Mardy 14. — Comed. P 666" Part 1 6" 10^ Vendredy 17. — idem 4^4'^ 10' Part Il" Dimanche 19. — Comd. P 7^9^^ 10 ' Part 22* Mardy 21. — Idem 311* Part H" 10'' Vendredy 24. — Idem 436*1 o' Part 12" Dimanche 26. — Comed. Poète 638" Part I s" Not. Dame. • 152 167^ Mardy 28 Nouemb. — Comed. Poète 632* Part 18" Vendredy i" DECEMBRE. — Idem 581 " to' Part iS" Dimanche 3. — Comed. Poète 783" Part 21" Le Mardy 5 . — Idem 478" Part I $" Dimanche 10"". — Idem 964* 10 ' Part 30" Mardy 12. — Idem 49»* Part 14" Vendredy 15"". — Idem 417" ')"' Paît Il" Dimanche 1 7. — Idem 647* lo'^ Part 17* Mardy 19. — Idem 306* 5' Part 7" 10' Vendredy 22"" 286" Part 6* Dimanche. Noël. Néant. Mardy 26. — Triflbtin et Médecins 822" Part 28" Pic.e No'i' Vendredy 29. — Achiles, i"^ fois 666" de Part 16" lo'" Dimanche 31. — Idem 1036" Part .^^ 17* Mardy 2'"' JANUIER 1674. — Idem 4^=;* Part 3 " Vendredy 5. — Idem 403" Part 3" Dimanche 7. — Achilles & les Médecins 564" Part 5" 10' M' de Corneille le J. i674- S) Mardy 9 Januier. — Achiles & Médecins 24?* 10' Part , H Vendredy 12. — Achiles & Georg^. Dand 1590* Pai-t 7* 10 ' Dimanche 14. - • Idem & Idem 885* 10' Part 25*10' Mardy 16. — Efcarbg. & Efcol. des M 275* 1 5'^ Part Q# Vendredy 19. — Auare 238* Part 7#io'/' Dimanche 21. — Aiiare S40* Part 20* ^^^e la fin Mardy 23. — Efcol. des Femmes 343* ly^ de l'année Ordonnance Partage I l '^ qui deffend d'entrer Vendredy 26. — Trigaudin, I" fois 843* fans paver. '- — Part ll^^ Dimanche 28. — Trigaudin 733* Part ç)" Mardy 30""'. — Idem 506* Part 9' Dim. 4 FEURIER. — Trigaudin 1 128* Partagé 21* Mardy 6'". — Idem 638* Part 12* Le Vendredy 9'"°. — Idem 318* Partagé o" Dimanche 11 679* Part , 22* 10 '^ Mardy 13. — Trigaudin 328* 10'' Part 10* lo'" Vendredy 16. — Trigaud 199* i y'' Partagé et 4* 10'' 1)4 1674- Dimanche 18 Feurier. — TrifTotin ■^^i" 5'' Part 9" Mardy 20. — Elcol. des Femmes 151* V*^ Part V Vendredy 23. — Germani. & George D 164" Part 1" Dimanche 25. — Idem & Idem 412" i y' Part 15" Mardy 27. — Comédien Poète 23 1" i y^ Part 4" 'o' Vendredy 2 MARS. — Idem 245" Part 4" 'o' Dimanche 4. — Idem 352" y^ Part 10" 10' Mardy 6. — Amphitrion 487" 10 ' Part 13" I o' Vendredy 9""'. — Idem ^39" ' S' Part 6" Dimanche 11. — Amphit 543 " y' Part 12" Mardy 13. — TarnifFe 397" Part 15* Vendredy 16 à l'EfcoI. des M. et le Semblable h foy mefme 342* i o' Part 12" I o'*^ Recepte ENTIERE poui" vnc part depuis le Dimanche 9 Juillet 1673 jufques au Vendredy lô""" Mars 1674 qu'on a fermé le Theallre. Somme 1481* On a joui io8 foi». 1674- ) ) Les aéleurs de la Troupe , ayant emprunté de l'argent pour l'achapt du Theallre^ ont tiré tous les jours de l'argent fur leur part, depuis qu'on a commancé le 9 Juillet 1673 jufques au Vendredy 19 Octobre 1674, auquel jour il y a eu du changement dans la Troupe, pour s'aquitter du contraCl^ de conllitution de 700*^ de rentes comme cy deuant ; et parce que on auoit retiré de l'argent fia- la maffe, et que les S" de Sourdeac et Champeron n'eftoient point obli- gez aux debtes de la Troupe, lors que l'on compta aiiec eux, on les defdommagea de 500^^ chacim, fiiiuant le compte et l'accort faiA le 12 feurier i67S- N' que Mad"" Guyot, par ordre de Monfeig' Colbert, a efté mife à demye part. Ainfy la Troupe qui jufques icy a elle de 17 partz et que demye, n'eft plus compofée de dix fept partz. Le 7""' Januier 1674, la Troupe obtint vne lettre de cachet por- tant defFences à tous autres comédiens que ceux de la Troupe du Roy de jouer le Malade Imaginaire jufques à ce que la d' pièce fuil imprimée. Le 23'"' de Januier 1674, Ordonnance du Roy adreffée à Mons' de Grandmaifon , Lieutenant Criminel de Robe Courte , portant def- fences mefines aux officiers de la Maifon de S. M'^ d'entrer à la Comédie fans payer. Ce qui a toujours efté exécuté depuis. 156 i674- tRAis DU Malade Imaginaire. iMufique . . . Violons. . . . Affillans . . . Saulteurs . . Menuifiers.. 1 7* Ouuriers et affiftans ... 7* 16* 10' 2 laqiiais et decorate . . 3* 20* Surcroill: de chandel.. . 4" i r 11"^ -jn'f m-'' 14*^ II' 6* 70* IC' 70*^ 10''' 85* iJ' 2 Registres I 6 J 4 . l^y LA TROUPE DU ROY en fon Hoftel, au bout de la rue de Guenegault, compofée de dix fept partz, a recommancé aprez Palques Le Vendredy six"" jour d'AURIL par les Femmes Sçauantes ou TrifTotin 162* y^ Partagé ^ " Le Dimanche 8"" Am-il. — TrifTotin 1 72" lo'^ Part 4" lo"^ Mardy 10"". — Auare 88* 5' Néant Vendredy 13. — Bourgeois Gentilhom 43 5* 10' Part 15* Dimanche 1 5'"'. — Bourg. Gentil 804" 5' Part 22* iMardy 1 7. — Idem 264" 7' Part 4* I o<^ Vendredy 20""'. — Idem 1 58* j^' Part , trente fols, cy 1 " 10' Dimanche 22. — Idem 43 1 * Part 14* Mardy 24"'^ — Tartuffe & Médecins 270* Part 7* Vendredy 27'"'. — Le Defpit Am. Efcarbag. . . . 178* Part 4* lO'' Dimanche 29. — Idem & Idem 298" Part 9* Mardy i" MAY. — Ambigu comique 321*1 y' Part 12* Reprise Vendredy 4""'. — Malade Imaginaire 802* auec partz d'autheur p 2î''lO'^' p' .M'i- de Molière. ' Dimanche 6""'. — Mal. Imag 490" Part 9* Mardy 8"" May. — Malad. Imag 519* Part 16* 10'' 146* 1^8 1674- Vendredy 1 1 May. — Malad. Imagin 424" Pent£coste. rS^rt 9 Mardy 1 5"". — iMal. Imag 593* 10 ' Part 12" 10'' Vendredy 18. — Malad. Imaginaire 263" Part 1" 1 5 ' Dimanche 20"' . — Idem 297" Part 6" Mardy 22. — Idem 520" 10' Part 9*15' Vendredy 25"". — Idem 519" Part 10" 10'' Dimanche 27. — Idem 536" Part 9" Mai-dy 29. — Idem 464^' 5 ' Part 6" 1 5 ' Vendredy i"' JUIN. — Idem 429* 10' Part 7* 10 ' Dimanche 3 Juin. — Idem 547" Part 'i" Mardy 5. — Idem 416* 10' Part 7* lo' Vendredy 8'"^ — Idem 366" Vne Vifite 220" Partagé les deux enfemble M ' o Dimanche 10 Juin. — Mala. Imag SS-" V Part 'o" 'o' Mardy 12. — Idem 4 "1 Part «"'o'- Vendredy 15. - Idem 516" 10' Part " " Dimanche 17. — Idem 661" Part 18" ,57".5'- 1674. 159 Voyage à ]a Cour, Mardy 19 Juin. ^ Malade Imagin 15-9" lo*" Part , ^« iQ.r Vendredy 22 Juin. — Idem 4^2,^ V*^ Part Il" Dimanche 24. — Idem 446" 10' Part I , « Mardy 26. — Idem 4152" 10' Part 11" Vendredy 29. — Idem 812" Part 12" Dimanche i" JUILLET. — Idem 48^" 10' Part ,2" Mardy 3. — Idem -586" Part 7" lo'" 42« de frais. Vendredy 6. — Idem 446* i 5' Part 9'' Receii du Roy pour la dernière année de la penfion du Pallais Royal, 7000*. Partagé entre les aéleurs qui y eftoient auec M' de Molière, chacun 500*. Dimanche 8"'" Juillet. — Mal. Imag 512* Part 13" I o' Mardy 10""'. — Idem 686'^ 5''" Part 19" 10' Vendredy 13. - Idem 581* Part iS" Dimanche 15. — Idem 88 3 * Part 27* Mai-dy 1 7. — Idem 561 " Part I 3 " I o ' Vendredy 20"". — Idem 5 34" y' Part 13*1 o ' Dimanche 22. — Idem 790" Part 21" 10' 21-5'' 10' i6o 1^74- Mardy 24 Juillet. — Malad. Imag 685* Part 19" 10^ Vendredy 27. — Idem 457* Part Il" Dimanche 29. Idem 447" Part 9" Mardy 31.— Idem 43 ' ^' • 0 ' Part 9" Pièce Nou"' de Vendredy 3""" AOUST. — Panurge 1283*10'^ M"' de Montauban. Pai't 22* lO ' Dimanche C"'- — Idem 404^^ 10'' Il y a beaucoup ■' ^ ^ de frais. Part Il" Mardy 7. Néant. M' Rofimond enrhimié. Vendredy 10. — Panurge 671" Part 22" Dimanche 12. — Idem 254* 10'^ Part 6" Mardy 14. — Idem 3 29" Part 9* Vendredy 1 7. — Idem 3 50" Part 10" 10'^ Dimanche 19. — Idem 692" Part 22 ".10' O" )ou2 »» 1 -vT Mardy. Néant, a Verfailles p- le Roy. le Malade Imag. Receu 600- Vendredy 24 — Milantrope 351" h 26 Âuril léjy p n employez i ai l aux frai.sde circé. Dimanche 26. — Panurge 336" Part 9" Mardy 28. — Panurge 257* Part 6" Vendredy 31. — Panurge 236" i o*" Part • 4* 10'' 183* 10' 1674- i6i Dimanche i'"" SEPTEMBRE. — Panurge 389* lo^^ Part 1 1 fr Mardy 4"'^ — TrifTotin 1 90" Part 6* Vendredy 7. — Elcol. Maris & Georg-. Dan. . . 294* Part Il* Dimanche 9. — Idem S 3 2,* Part ao* Mardy 11. — Bourg. Gentilhomme 480* 10' Part Vendredy 14. — Idem 321" lo*" Part Dimanche 16. — Idem 464* Part Mardy 18. — Tartuffe ^59* Part Vendredy 21. — Tartuffe 416* lo'" Part 17* Dimanche 23. — L'EfcoI. des M. Georg 523* 5' Part 18* lo'" Mardy K,. — Amphitrion 49^* lo"'" Part 17* Vendredy 28. — Amphitrion ; 363* Part 1 1 * Dimanche 30 Sept. — Idem 780* lo''" Part 28* Mardy 2'"" et Vendredy 5% on n'a point joué à caufe des defordres entre la Troupe et M' Dauuilliers et Mad"' Dupin qui ne vouloient point confentir qu'on jouafl; Circé. Dimanche 7 Octobre. — Amphitrion 363* 10'^ Part Il" 199* ic^ 7^ 9* H" 9* [62 1674- Exlufioii. Voyage à Verfailles. Dcfpancd 46" lo-' Mardy 9 Odobre. — Comed. Poète 514* Part 17* Vendredy 12. — Comédien Poète ^94* Part f Le soir, aprez la comédie, la Compagnie s'affembla pour la préparation de Circé et dellibera par efcript de la jouer inceflamment. M' Daiuiilliers et Mad"' Dupin , ani- mez par les S" de Sourdeac et Champeron qui vouloient proffiter des defordi-es de la Troupe, ne voulurent point figner la delliberation. Dimanche 14""'. — Comédien Poète 368* 1 5^^" Part 9" Mardy 16"" . — L'Auare 289* 10"'' Part. Néant. Le 17""" et le 18'"'', la Troupe fift ce qui luy fuft poffible pour terminer tous les difFerens. On députa à M'' le Marquis de Soiu-deac qvii eftoit à fa maifon de Seue, on fîft parler à M*^ Dauuilliers. Enfin, ne pouuant les mettre à la raifon, on dellibera l'exclufion des d' S'' Dauuilliers et Mad'' Dupin, et la rupture du traité de focieté auec M" de Soiu-deac et de Champeron, le plus toft qu'il feroit poffible. Le Vendredy 19'"'. — Malade Imagin 474" 1 5''' Partagé. Sans M' Dauuilliers et M'' Dupin I 7* Sur le pied de 14 partz et demye. Dimanche 21. — Malad. Imag 614* Part 20* 66* 1674- ' i6j Commancé la Mardy 23 06lobre. — Malal. Imag 424* y'' 12* defpaMce p^^ _ ," .«r des machines de Circé, et, en conti- Vcndredy 26"'". — Idem 3^7* nuant, jufquesà la p^^^ ^^,. ^^, première repreaon. Dimanche 28'"'. — Idem 620" Part 22* Mardy 30"". — Idem 3 20* Part 7* lo'- Vendredy 2 NOUEMBRE. — Idem 435* 10^ Part Samedy 3. — Idem 412* Part 14" 14^ Dimanche 4'"^ — Mal. Imag 402* Part 10* lo*" Mardy 6. — Tartuffe 337*^ Part. Ce jour procez jugé. Sentence qui porte que 11* M'' Dauuilliers et M'' Dupin leront exclus et que à la Troupe leur donnera chacim 1 500*. Fontaine pro- cureur p' nous, Rigault p. Dauuilliers. Il y a appel / de la fentence. ' ., . ^ Vendredy 9""" Nouemb. — Panurge 360* M'- Dauuilliers et Part 12* Dupin, et ne vouluft ta- i m.p r> -u ' . Dmianche 1 1'" . — Panurge ao<,^ plus jouer ° ' ' et fift la malade. Part 12* lo'" Mardy 13. — Tartuffe 200* i y*" Part 6* Vendredy 16. — L'Efcolle des Femmes 317* Part II* Dimanche 18. — Idem 612* Part 25" Mardy 20. — Idem 247* Part 4" 10'^ 174* lo-^ Pièce nou"' de M' de Corneille le J. 164 1674. Vendredy 23""= Nouembre. — Auare 323* Part 7* 10'" Dimanche 25. — Auare 5^6* Part 25" 10' Mardy 27. — Efcol. Mar. & George 222" y^ Part 6* Vendredy 30. — Idem & Idem 743* 5'^ Part 28" 10' Dimanche 2'- DECEMBRE. — B. Gentil 772* Part 3 1 * Mardy 4. — Boui-g. Gentilhom 258* Part 4* lo'^ Vendredy 7. — Malad. Imag 3 59* Part 9* Dimanche 9. — Malad. Imag 588* io<^ Part 14* Mardy 11. — Triflbtin 237* Part 6* Vendredy 14. — Triflbtin 221* ^ Part 3* Dimanche 16. — Triflbtin 442* 5^^' Part 15* lo-^ Mardy 18. — Tartuffe 357* 10'^ Part 1 1 * Vendredy 21. — D. Cœlar d'Aualos Part Recepte 851* P. 36* Monsieur a payé 5 loges qu'il deuoit du Comédien Poète, employez aux machines de Circé 200* Dimanche 23. — D. Caefar d'A 511* 10' Part 19*10''" Mardy. Néant. J . de Noël. 216* lO'' ♦ 1674- 165 Vendredy 28 Décembre. — D. Caefar D 693* Part 29* I o"* Samedy 29. Arreft qui nous renuoye par deuant M" Bil- lard, antien ad"'. Robert p"^ Dauuilliers & Dupin, Pageau p' la Compagnie, Le Couftin p'' M. Sourdeac et Champron. Dimanche 30 Decemb. — D. Caefar 567* Part 23* 10 ' i«o" Les defpauces de la Mardy i"' JANUIER idj <, • — Idem 411* préparation de Circé Po^-f t j * fe font montez chaque jour fur Vendredy 4""'. — D. Caefar d'Aual 430*^ lo'^' chaque chambrée Part IJ." à 120* à ijo*t Dimanche 6 Janu. — Idem 720* 1 5^^ Part 33* Mardy 8. — Idem 395* Part 12*10"^ • Vendredy 11. — Idem 302* Part . 6* Dimanche 13. — Idem 857*10'^ Part 36* Mardy 15. — Idem 271* Part 6* Vendredy 18. — Idem 248* 5^ Part. Néant. Dimanche 2o'"^ — Idem 475* lO'^ Part • 1 6* 1 o' 191* 11 y a eu Arreft deffinitif le 16 de ce mois, qui porte que Dauuil- liers et Dupin feront exclus, et que la Troupe leur payera à cha- cun 1500* jufq'à la fin du traité du 3 May 1673 ; fi mieux n'ayme la Troupe les receuoir à leurs partz, finon l'option refFerée. i6ô 675 Apres l'option taittc, le Marquis de Sourdeac, par defpit, faifoit delTaire les machines au lieu de les auancer, pour matter la Troupe. N" que tout le procez n'a efté intenté que par les artiflSces desd' Sourdeac et Champeron qui vouloient fe rendre M" de la recepte et du controlle. Mardy 22" Januier. — D. Caefar 207* Part I* 10' Le Mercredy 23 , la Troupe a faiél option au greffe de la Cour de payer lesd' 1500* et d'exclure les d' Dau- uilliers et Dupin. Signifîîé le 24. Legrand, procureur p"^ la Troupe , & Guy P' p' Dauuilliers et Dupin. Le- grand P' p"" la Trouppe. Vendredy 25. — Bourg. Gentilh 453* Part 9" Dimanche 27. — Idem 966* Part 40* 10' Mardy 29. — Idem 360'' Part 6" Vendredy i" FEURIER. — L'Auare s^i" 10' Part 18* TO'^ Dim. 3 Feurier. — Idem 928" Part 55* II' Mardy 5 . — TrifTotin 403 " Part 1 5 " Vendredy 8. — Triflbtin 361" 5 ' Part 9" Dim. 10. — Efcol. des Fem 843* Part 46" Aujourd'huy Mardy 12 Feurier, M'" Dauuilliers, Dupin et leius femmes ont eue remis dans la Troupe comme ils y elloient auant leur exciufion. On leur a accordé leurs partz, à commancer d'aujour- i675 167 ♦ N'* que Champeron vouloir introduire fon frère au bureau de la recepte, ce qui luy fui^ relTuft. Ce 19""', ma femme eft accouchée de ma fille Manon. Le parain, M'' le Marquis de Blot, la maraine, Mad'« Creuort, tante de ma femme, à S' Germain de Lauxerrois. d'huy. Ainfy l'on a faid 17 partz et ils ont perdu leurs partz depuis le jour de leur exlufion jufqu'à prit. Cependant la Compagnie leur a faict grâce de 600* chacun , au S' Dauuilliers, et autant à M''' Dupin, qu'on leur a accordée au lieu et pour leurs partz perdues. Et ce, pour le mettre en ellat de jouer Circé au premier jour. La Troupe a elle contrainte , pour auoir la paix et entretenir vnion, d'accorder deux controlleurs aux S" de Soiu-deac et Champe- ron à qui la Troupe deuoit 1000", c'ell à dire 500* chaqu'un, qu'on a payéez; moyennant quoy tous les procez ont efté efteins et on n'a plus fongé qu'à jouer Circé au plus toft; ce qui a elle rattifié en pleine alTemblée le 26"" du prît mois de Feurier. Le mefme jour 12'"-. — Efcol. M. & Georg. 444" 5' Part 14* Vendredy 15. — Efcol. des Mar. & Georg.. 414" 5' Pai-t c)" I yi' (^^ Dimanche 17. — Idem & Idem 746" 10' Part. 31* ly' Mardy 19. — Tartuffe 498" 10' Partagé 1 7 * Vendredy 22""'. — Tartuffe 666" Part 25* Dimanche 24. — Tartuffe 9^5* Part 4') '' 1 7'^' Mardy 26. — Auare 959'^ Part 47*^ 10' 190* 17"^ 9'' [68 6/5 Pièce no" en Qj-j ^ ceflé de joucr, pour les répétitions et préparations île machines „. , . _ de M' de Corneille Circé, ;ufqties au le J. Dimanche 17 MARS. — Circé 2600^ 10'' Frais ord''" de la pièce 5 1 " i ô^ Symphonie 24"* 100 liures pelant de chandelle 35** Danfeurs 3 1 " i o ' 10 petits affiftans à 1 5-' 7" lo' Voix et chaifes 17* Six grans afliftans, 2 à 30*^ 7" 4 moyens affiftans à 1 5-*" 3" I o charpentiers p'' le haut 20" A M^ Baraillon p' habitz 25** A fes garçons 2" Au poudreur i" 10' 10 menuifiers 20" Ex"' à 2 m" ouuriers 2" 22 manœuures 22'^ 4 crocheteurs forts .... 6" Au S' Barbier & fon homme 2** ic^ Saulteurs, prix faict 40" P' menus frais 2" 319"* lô-*" Augmenté au S' Charpentier 5" rc'" Au S' Pouflln 5" 10'' Bougies 9 ' Total des frais 331** 5'^ „ , Partagé fur 1 9 part te" Auec lautheur ° ^ ' . ' ' Mardy 19'"' Mars. Receu 2661* 10' Part. Néant; retiré p' les frais ex'", s ns l'autheur Vendredy 22 Mars, à Circé 2723" lo' Part fur 17 142" 10' Les afteurs ont Dimanche 24 Mars, à Circé ^H9" 'o ' retiré la part de- ce Part fur I 7 1 28" jour pour payer leurs debtes. 325" lO'^ zr [69 Mardy 26 Mars. — A Circé 2,551* 10'^ Part fur 17 122* Plus, les adeurs ont Vcndredy 29™ Mars. — A Circé 2767" 10'' payé cette part Part iuv 1 9 I I Q* P- '• ^^'^^^'^^ Dimanche 31°"-. — A Circé 2775* Part fur 19 125* iS'' Mardy 2 AURIL — A Circé 2731* Part 1 10* Vendredy y"'. — A Circé 2415* Plus, les afteurs ont i-, ^ , , . Part fur 19 107* paye chacun ijt '' / p. reftant de la rente efi * rt-r et arrérages des 700** ' ' Recepte ENTIERE pour vne part depuis le fix Auril 1674 jufques au Vendredy 5 Auril 167^ qu'on a fermé le Theallre. Somme 2586*6'^ On a joué 145 fois. N' que les frais extraordinaires pour la préparation de Circé qu'on a retiré fur les chambrées, à commancer du 29 Auril 1674 qtfon a commancé à trauailler, jufques au y Auril 1675 qui eft la dernière repâon, fe font montez à la fomme de dix mil huiél cent quarante deux liures, dix fept fols, cy , 10,842* 17''" Le 3"" Auril 1675, rembourfé, fur et tant moins. M' Boudet de la fomme de i4,ooo*faifant 700* de rente, en luy payant 11,000* de principal, plus, poiu" interefts d'un an 700* plus, pour interefts reftants 501* 13'^ et 4-^ 12,201* lyf 4^ La quittance eft au pied du contradl chez M' Gigault, notaire. Les 3000** reftant des 14000** et interefts ont efté payez depuis le 17 May 1677, on reti- roit deux partz. Vide : May 1672. Ordonnance du Roy du 21 Mars 1675, portant deflence aux Comédiens de fe feruir de voix externes et qui confirme celle du 30 Auril 1673. Vide : 30""' Juillet 1682. 70 i67r N'i7partz LA TROUPE du Roy en fon Hoftel, au bout de la rue de p' les Comédiens, Gueneg-ault , compofée de 17 partz, a recommancé aprez Pafques en contant Sourdeac t} ^ r / i etChamprou, Le Mardy 23""" AURIL par Circé 1 560* partz au eur p^^^ ^^^^ ^ caiife de 2 partz d'autheur 55* et vne part y ^ ' ' àBaraillon Vendredv 26 Auril. — Circé 1064* 10'" p'^ les hj.hiti •' portant fur 20 partz. Port ■? ^* Frais ord"' reduitz Dimanche 28. — Circé 877* à 328« 10^ p^j. j j# Mardy 30. — Circé 846* Part 2 5 * Vendredy y"' MAY. — Circé 1237* lO''' Part 44* Dimanche y"''. -- Circé 917* Part 28" Mardy 7""'. — Circé 991* lo''' Part 33* Vendredy 10. — Circé 698* lO''' Part 18* Dimanche 12. — Circé 922"^ Part 28* Mardy 14"". — Circé 782'^ 10'^ Part 22" Vendredy 17. — Circé 917'^ Part 30" 10'' Dimanche 19. — Circé 877" lo*^ Part 25* Mardy 21 . — A Circé 1069" 10'' Part 39" Pièce Nou'i' Vendredy 24"". — Iphigenie, i'" fois 775" 10' '^'^ Part 40" 10' M'" le Clerc et Coras lô/f. 171 Dimanche 26 May. — Iphigenie 79^* lo'^ Part 40" 10 ' Frais ord«' réduits Mardy 28. — Iphigenie 344" " '"** Part 16" S'*" Vendredy 31. ^ A Ciixé 802* 10'' Part 22" Dimanche. Néant. Pentecoste. Mardy 4 JUIN. — A Circé 925'^ Part 30" Vendredy ■j"'". — Iphigenie 265" lo*^ Part 1 1 * Dimanche 9. — Iphigenie 373* lo'^ Part iS* lO'*" Mardy 11"'. — A Circé 872* lo*" Part 26* I o'^ Ce jour la Troupe Vendredy i4""'. — A Circé 627* a délibéré ^ „ Paj-f 14* de donner les partz ' d'autheurs fur 14, Dimanche 16. — Circé 7^5* fans confequence Paît 18* 10 # .^-r p'' les au"" pièces. Mardy 18. — Circé 493* lO''" Part 8* 14'^ Vendredy 21. — Circé 611* lo'^ Part 14* Dimanche 23. — Circé 848* lo'" Part 24* V^ Lundy 24. - Tartuffe 34^* i V' Part 16^' 5' Mardy 25. — Circé 699* 10'' Part 14* Vendredy 28. — Circé 558* 10'' Part Il" Samedy 29'"'. — Auare ■) 10* Part 26" lo'' 172 ï^zr Dimanche 30"" Juin. — A Circé 75°* Part 19* 10'^ Mardy 2'"' JUILLET. — Efcol. d. Maris 131* Part 3* Le 3'"% Mad"'' Aiibry moiiriift. L'on ne joua point le Ven- dredy 5""' et on luy a continué fa part jufqu'à la Pafques , luiuant les claufes du contracT; p' fcs héritiers. Lff Dimanche y""'. — A Circé 769* lo^'^ Part 17" 5^ Mardy 9'"% — Circé 631'' Part 14* Vendredy 1 2'"^ — A Circé 811* Part 22* Dimanche I4'"^ — A Circé 541* lo'^ Part. Néant. Payé la penfion de M. Bejard. Mardy 16. — A Circé 337* Part. Néant. Vendredy 19. On ne joua point, à caufe de la proceffion de la chafle de S'" Geneuiefue. Dimanche 21. — A Circé 519* Part 4*1 0' Mardy 23. — A Circé 613" 10' Part 14*^ Jeudy 2 5'"^ S' Jacq. S' Crift. — A Circé 884" lo'' Part 26*^ 10'' Vendredy 26. — Circé 540" 10'^ Part 1 1 * Dimanche 28. — A Circé 667* 5-^ Part Mardy 30'"'. — A Circé 756" y'" Part 22" i67r I7J Vendredy 2""- AOUST. — A Circé 763* y*" Part 21" Dimanche 4""". — Circé 890" Part 26" 10'" Mardy 6""'. — Circé 642" i y'' Part , ^ « lo"' Vendredy 9""" 686" i o' Part ,6" uv'' Samedy 10"". S' Laurent. ■ — Eicol. des Fem.. 398" 15'^' Part , 3 " lo'r Dima. 1 1"'^ — Circé 726" y' Part j 8" Mardy 13. — Circé 467* 1 5''' Part 8* Vendredy I6"'^ — Circé 506" 10' Part 9* Dim. 18'"'. — Circé 948 "' 10'' Part 28* Du Mardy 20"'". — Circé 701 * Part 18* Du Vendredy 2 2™''. — Circé 550*10''' Part 9* Samedy 24. S' Barthel. — Auare 3 1 5* lo'^ Part 15» Dimanche 25. — Circé 882* ic^ Part 22* lo-'' Mardy 27. — Circé 536* y^' Part 10*^ 10-^' Vendredy 30""'. — Circé 668" 5'^ Part 15* Dim. I" de SEPTEMBRE. — Circé 770" 1 5'^ Part 19"^ lo-r Mardy 3'"'. — Circé 530" Part 9» Vendredy 6""". — Circé 718" 15'^ Part 19* lo-'- Dim. Fefte de la Vierge. Néant. Mardy lo""'. — Circé 455" ic^ Part 6* 1-4 i67f Vendred)' 13 Septembre. — Circé 614* lo'' Part 13*1 o' Dim. 15. — A Circé 402" Part. Néant. Sentence p' M^dy I7. — A Circé $28" lo'' Mad"« de Molière Pai't . , I O* 1 0 ' co'- le s^ l'Efcot, vendredy 20. — Circé 477'' 10' PrefidentàGrenoble, j, ,. , . , ,,„. Part 7 10 condamne de luy faire réparation des Samedy 21. Fefte S' Math. — TaruifFe 344* <)''' difcours injurieux Part I 6* I O '^ et voyes de faift, Dim. 22. - Circé 878* dont il a vfé enuers « 1 elle, par ade P^" M" ^o' dellivré à la Mardy 24. — Circé 63 2* i v»" d"' Molière, p^rt 14* Jeanne Ledoux et Vendredy 27. — Circé 672" 10' Marie Simonet, Part 16" lO''^ femme de Herué ^.^^ _ ç^.^^^ # y de la Tourelle, la ^ ^ /fr ,r v Part 16*10' première pour auoir 1 "i <• produit lad« M. I" OCTOBRE. — Circé 495* lo'^ Simonet et celle cy Part 7* ÏO'*^ "' '""'In't'r "°" Vendredy 4-. - Circé 736* 5^ de la d"'- Mohere, , , , , ^^ condamnées à eftre ^- A. R. MONSIEUR a donne • 33» fuftigces de verges En tOUt 1066* 5''' deuant la maifon & en 20" d'amandes. „ 41 r Part I Q I o ' Confirmé par '^^'^^^ -^ Arreft du PluS 1 6* 10 ' 17 oftobre 1675, Dimanche 6 O6I0. — Circé 842* 5' en vacâons. p^^^ ^^H Exécuté le 24""'. „ ^. , ,1- r Le Comm'Baudclon Mardy 8. - Circé ^00* I 5'' a receu la plainte Part 9 etfaift Mercredy 9. S' Denis. — Pulcherie & Aiiocat les informations. r it A -.ileii fans eftude 305 Part '8" Vend. II. — Circé 522" 10' Part 9" Dim. 13. 061. - Circé ioi8"iV' Part 33" Mar. 15. -Circé 417" 10'" Part 3* 4' i67r "" 17^ Vendredy 18 Odlobre. — Ambigu comi 3^6" Part I D. 20. — Ambigu comiq S?^* 10' Part de Mons"' de l'Isle -,,,., à 77** chacune & de Vize ' 27" Mardy 22. — Amphitrion ^72* 10^ Part 26" 10^ Vend. 25. — Amphitrion H9* '^'^ Part I ^* Dim. 27. — Amphitrion ôôg*^ lO'^ Part ^f Limdy 28. Feste S' Simon. — Pulcherie et Auocat fans eftude 5 52* lo'^ Part 26* lo''^ Mardy 29. — Comédien Poète 370* 5'^ Part if Samedy 2"'= NOUEMB. Feste. — Idem 451* Part 20*^ Dim. 3 Nou. — Com. Poète 405*^ Part ij"' Mardy 5'"^ — Efcol. des Mar. Auoc. fans 207* Part 7* 10' Vend. 8"'^ — Iphigenie et Cocu Iinag 318'^ 15^ Part 14'^ Dimanche 10. — Idem & Idem 458* 1 5^^ Part 2 1 * Mardy 12. — Efcol. des Femmes 184* 1 5"^ Part 6* • Vendredy 15. — Cefle p' la répétition de Tlnconu. Pièce uo"= Dimanche 17. — Inconnu 1418* lo'^ 2 partZ d'autheurS fur 15a caufe de Baraillon, p. les habitz de ballet, Les frais journaliers 175* 'y'^. Les frais extraordinaires p. la préparation ont coullé deux mil cinq cent liures. Part p'' ce jourdhuy 17""", p' chaqxie autheiu- . . 77* lo*^ 56* 10' Mardy ig""'. — Inconnu 720* Retiré p. payer les d' frais extraordinaires 499* y''. Part. Néant. 176 1675 Vend. 22. Nouembre. — Inconnu 93°* lO'^ Retiré p' payer les d' frais extra'" la fomme de 742* lo''". Part. Néant. Dim. 24"" Noiiemb. — Inconnu i395* '°^ Partz d'authevu-, 77*. Part comed 55" Mardy 26. — Inconnu 762* Retiré p. les d' frais extr"' la fomme de 589*. Part. Néant. Vendi-edy 29"'^ — Inconnu 690* Retiré p. les d' frais 513* lo'^. Part. Néant. Dim. I" DECEMBRE. — Inconu 823* lo'^ Part d'autheur, 40*. Part d'adeur 29* 10 ' Mardy 3"". — Inconnu 408* lO'^ Pai-t d'autheur, 15* 11* Vendredy 6""'. — Inconnu 781* Part d'autheur, 36* 1 5"^" 26* 10 '' Dim. 8. — Inconnu $41* 10'^ Les loges à l'ex". Part d'autheur, 21* lo'^' 15" 10' I,-' au parterre. Mardy lo. — Inconnu 672* I5''' 20J aux 3 loges. t^ j, t. # # -7^^ aux 2loges. Part d autheur, 30* 22* au loges baffes. "7^ à l'amphith. Vendredy 13. — Inconnu 713* 10' 5"'°' Part d'autheur, 33* 23* lo'^ Dim. 15. — Inconnu io53* Part d'autheur, 5 5 '^ D'adeiu- 39" Mardy 1 7. — Inconnu 977* 5'' Part d'autheur, 51* lo"^. Part d'adeur 36" Vendredy 20. — Inconnu 876* 5'" Part d'autheur, 45"^. Part d'adeur 33* Dim. 22. — Inconnu 1 340^' 5'' Part. 74* lO"* p"^ chaque autheur. Part d'adeur 55* Mardy, veille de Noël. Néant. Vendredy 27. — Inconnu 1362" i y'' Part de chaque autheiu-, 77". Part d'aéleur 15 15* Dimanche 2^""'. — Inconnu 1418" 5'' Part d'autheur, 79*. Part d'ac1;cur 55" Mardy 31"". — Inconnu 865* lo"'' Part d'autheur, 45" lo*" 32" 10' 1676. 17 Pièce No" de Abeille. Parterre à \s Vendredy 3""" JANUIER. — Inconnu 'H^* 10'^ Part d'autheur, 78*. Part d'adeur rg* jQ.r Dimanche 5. — Inconnu 1005" 10' Part d'autheur, 53*. Part d'acl:eur ->-» jQ-r Mardy 7. — Inconnu. Receu ^215^^ ly'' Part d'autheur, 49* " Dimanche 27. — Idem & Idem 289" 5 ' Part Il" Mardy 29. — Fafcheux & Pourceaugnac 515" 5 ' Part fur feize à caufe de M' Bataillon 25" Vendredy 2'- OCTOBRE. — Tiberinus et Mariage forcé 198" 15'' 7" lo''' Dimanche 4""-.— Idem & Idem 416* i y' Part '9" 14' 1676. il = 5 Mardy 6 Odobre. — TrifTotin &.' Georg. Dan. . -537^' 10'' P«»"t M" 10' Vendredy 9""'. — Mifantrop. & Pourceaug 614" Part. Sur 16, à caufe des habitz Baraillon ■iqW Dimanche 11. — Idem & Idem 5154" Part. Sur 16 partz 21»* Mardy I3"'^ — TartufF. & Cocu Imag 580* y^' Part , , # Vendredy 16. — Bourg. Gentilhome V)'^ ^ V' Part. Sur 16 partz I I # Dimanche 18. — Bourge. Gentilh ^86" i y' Part fur 1 6 partz 26*10''' Mardy 20. — Tartuf. Auocat fans ellu 468" <,''' Part 2 ^ * Vendredy 23. — Tiberinus. Mar. forcé 237* ly^ Part 10* 4/ Dimanche 2 j. — Idem & Idem 667" 5*" Part 36* Mardy 27. — Amphitrion 47^^' 10' Part 23*10'^ Vendredy 30"". — Amphitrion 300" i y'' Part 12* Dimanche i" NOUEMBRE. NEANT. Mardy 3""'. — Auare & Sembl. à foy mes 773* i ^''" Part 40* lo'" Mercredy 4"". — Tanuf. Amour Médecin. . , . 340* i^'" Part 16* lo'^ Vendredy 6"". — Mifantro. Georg. D 552* 1 5*' Part 3 1 * Samedy 7"". — Fafcheux. Pom-ceaug 200* Part 5*^ to'^ Dim. 8. — Mis. George Dand 757* y'' Part 42" Mardy 10. — Comédien Poète 133"! o * Part 3 " 24 i86 1676. Vend. 1 3 Nouembre. — Triflbtin. Ma. forcé 215'^ Part 7* 10*' Dimanche 1 5'"'. — Idem & Idem 48 1 '^ Part 23*10'^ Mardy 17. — Bourg. Gentilhomme 210'^ 10' Part 6* Vend. 20. — Triomphe desD. et D. Pafquin. . 683* lo^^ Part. Néant. Retiré p' les frais ex'". Dim. 22. — An Triomphe des D 7^5* Part 29* iqJ" Mardy 24. — Triomphe des D 367* 10'' Part. Néant. Retiré p. les frais ex"'. Vendredy 27'"''. — Triomphe des D 612* Part. Néant. Retiré p. les frais ex"'. Dimanche 29. — Triomp. des D 77^'^ Part 30* lO'' Mardy i" DECEMBRE. — Triomphe 5 48* Part. Néant. Retiré p. les frais ex'". Vend. 4""-. — Triomphe des D 586'' 1 5^ Part. Retiré encore p. les frais 11^ Dimanche &"'. — Triomphe des D 753" Part 28" Mardy 8""'. — Fefte de la S''' Vierge. Vendi-edy 1 1""'. — Triomphe d. D 3 50* y'' Part 7'^ 10*^ Dimanche 13. — Triomphe des D 609" 10' Part 18" 10' Mardy 15. — Triomp 309^' Part 15" I o' Vendredy 18. — Triomphe 248" y' Part 3* Dim. 20. — Triomphe des D 454" ic'' Part 12" Mardy 22. — Triomphe des D 223" 5' Part I '' 10*' i6 'j'j. i«7 M' Pradon, Vendredy. Noël. Dimanche 27 Décembre. — Triomphe des D. . 348" Part 6" Mai-dy 29. — Mifantrope 30^* i y*" Part ,2* 10 *■ Vendredy i^' JANUIER 1677. — Mifantr. et Semblable à foy mefme. Receu 320" 14" Pièce N'i' Dimanche 3. — Phèdre et Hyppolyte H 75* ^^ Part 68" 10' Mardy 5 . — Phèdre 906" Part 26" 10 ' Vendredy 8'"''. — Phèdre 44"* Part 1 8" 1 0^ Dimanche Io'"^ — Phèdre 860* Part 41" 1 4 ' Mardy I2"'^ — Phèdre 410* Part 18" Vend. 1 5""'. — Phèdre 6156* 10'' Part 29" 4^ Dim. 17""". — Phèdre 1012* 10'" Part 50" Mardy 19. — Phèdre 808" Part 40* 4 '■ Vendredy 22""'. — Phèdre 1 362* Part 69" Dim. 24. — Phed. L. A. R. font venues 11 56* 10' Part 58* 14'' Mardy 26. — Phèdre 594* Part 28" Vendredy 29. — Phèdre 870* Part 57" 4'' Dim. 31. — Phèdre 7$6* Part 36" Mardy 2 FEURIER. Fefte de la S'= Vierge. Vendredy 5™^ — Phèdre 745* Part 36" i88 1677. Dimanche 7 Feurier. — Phèdre 680* Part 31'^ Mardy 9'"^ — Phèdre 340" 10''' Part U*io' Pièce No"'- Veiidredy 12. — Première repreàon du Fertin de . . M'del'lsle ^^ Pierre mis en vers par M' de Corneille le jeime i^73* ^^'^ Part. Néant. Retiré. ALTERNATiLE Dimanche 14"". — Fellin de Pierre 1212* 10' de , . , . Part lemeiiie en lemeine. Mardy 16. — Feilin de Pierre 995* 10' Part 29" 4'^ Vendredy I9"'^ — Phèdre, part, à 15'' 992* 15* Part 5 1 * Dim. 21.— Phèdre 774* 1 5'' Part 37" 10' Mardy 23. — Phèdre 526* 10' Part 25* 14'' Vendredy 26"'^ — Feilin de Pierre 1419" lo"^ Part 71* 4'" Les frais extraord'" p' la préparation ont coiillé dix fept cent liiires tant en peinture que toilles et menuileries. Cy 1700" La Troupe a faiél faire des lullres de criftail à commun frais auec la troupe Italienne. Il nous en a courte, outi-e les vieux que nous allions du pallais Royal, la fommc de mil liures, cy 1000". Frais extraord'" journaliers, trois louis, cy 33'^ La Trouppe a delliberé de payer à M' de Corneille et à M'' Guerin la fonime de deux cent louis d'or p' la pièce du Feilin de Pierre, le 8""' Mars 1677. Efcript fur le grand Rcgirtre de la Compagnie. \6jj.. 189 Dimanche 28 Feurier. — Fellin de P 1371*^ 10^^ Part 66" lo'' Mardy 2""= MARS. — Feftin de Pierre 1645* 10' Part H3* 12^ ICY A FINI l'année. Recepte ENTIERE pour vnc part depuis le Mardy 14 Auril 1676 jufq'au 2"'" Mars 1677 qu'on a fermé le Theaftre, lafomme de 2251*1' GRAND JUBILE. Interruption jusq'uau 4 May. DELLIBERATION a eflé faide par la Troupe pour l'exclufion des S" Marquis de Sour- deac et Champeron. Lettres de Recifion du 3 Auril 1677, contre le contraCl: du 23 May 1673 portant Ibcieté auec lesd" S'% fignées Tiercelet, et Icellées. De pimont référendaire. Signiffiées le 8 Auril au S"' Sour- deac en Ton hotlel rue Garentiere, p''" S' Sulpice, et au S'' Champe- ron en Ton dom"'' rue de Guenegault, et à eux donné affignation le mefme jour auec controlle. DefFault faulte de comparoir con"" les S" Sourdeac et Champe- ron du 24 Auril 1677. Fontaine. P'' p' la Troupe, Boflet p' lesd' S". 5"" Regiftre. 190 ^^77- LA TROUPE DU ROY, compofée de quinze partz, comme l'année précédente. A RECOMMENCÉ APREZ PASQUES. Le Mardy 4"" MAY. — Phèdre et Cocu 1 184* Part 6" Vendredy 7. — Phèdre et le Cocu Imag i6i" Part 4" 10'" N' que la Troupe a retiré les deux partz des S" de Sourdeac et Champeron, et les a mis en fequeflre, jufques à ce que la Juftice en ayt ordonné. Dimanche 9""' May. — Phèdre et les Médecins. 298* 1 5'^ Partagé 10" lo'^ Mardy II"'^ — Feftin de Pierre à 30*^ 331* lo*^ Part 12" Le Jeudy 1 3 May, Sentence contre M" de Sourdeac et Champeron, qui les exclut de la Trouppe et ordonne que l'on comptera auec eux par deuant Monfîeur Millet Con" au Chaftelet. Vendredy 14 May. — Feftin de Pierre à iV*^-. 348" i y' Part 13" Dimanche 16 — Feftin de Pierre 344" lo*^ Part Il" Le 17 May, la Troupe a emprunté d'vn particulier 3400* pour ache- uer le rembourfement des quatorze mil qu'on auoit empruntées de Mons' Boudet par contrat du 15 Juillet 1673, dont lad' Troupe auoit desjà rembourfé 11,000* et les interefts le 3""' Auril 1675. Laquelle fomme de 3400" lad" Troupe a depuis rendue et payée aud' particulier fur les deux partz des S" de Sourdeac et Cham- peron qu'elle retire journellement, adiugées par arreft du 29 .Juillet 1677, led. payement fai(?l le 30""" Oà^obre 1677. 11- Ipï 7" Mardy i8 May. — Phèdre & Mai-iage forcé... 198" 10' Part Vendredy ii""'. — Phèdre & Semblable à Iby m. 145* Partagé 4* Dimanche 23"". — Idem & Idem 220* Part 6* Le 25""' May, appel de la part des S" de Sourdeac et Champeron de la lentence du 13 May, par Arrell optenu par fiirprife led' jour 2^"% figniffié depuis, le 5""' Juin 1677. Mardy 25 May. — Fertin de Pierre 227" y' Part 6'' 10^ Vendredy 28"" . — Feftin de Pierre 210* Part 5* 10' Le 29 May, la Troupe en exécution de lad- lentence du 13 dud. mois, a rendu compte par deuant M' Millet Con"' au Challelet, fuiuant le procez verbal dud. 29 May 1677, figniffié et controUé le mefme Jour. Dimanche 30'"" May. — Feftin de Pierre 507* S^ Partagé ^J^ Mariage de M"'^ Molière 20* Mardy i^' JUIN. — Feftin de Pierre. 207'^ Part »;* Vendredy 4. — Falcheux et Pourceaugnac . . . 370" Part" 15* On a commencé led. jour 4""' à retirer deux partz d'extraordinaire, deftinées poiu* payer les debtes de la Trouppe, fuiuant la delliberation du 17"^ May. Ainfy on a faiàl: dix fept partz, et en continuant. Le Samedy y"% les S" de Sourdeac et Champron ont faicl: figniffier à la Troupe leur Arreft et appel du 25 May contre la fentence du 13""'. Dimanche 6""'. — Pentecoste, néant. Mardy 8"'^ — Pourceaugnac 316" 10 ' Part {m- 17 8* 10' X lo""'. Le JeudyX Aéle d'oppofition de la part de la Trouppe aud'. Arreft du 25 May. Le Vendredy ii'"% iteratifue oppofition. 192 ^^7 7- Vendredy 11 Juin. — Mifantrope. Ad"' fans es. 258* 10'' Partagé 10" Dimanche 13. — Idem & Auocat fans eftu 298" Part 10* 10'" Mardy i )• — EfcoUe des Femmes 228" i y'' Part 9* Vendredy 18'"'. — Amphitrion 314" 1 5 '^ Part II* Dimanche 20'™. — Amphitrion 382* 10'" Part n* I V'' Mardy 22'"'. — La Comteffe d'Orgueil 258* lo'^ Part II* Vendredy 25'"'. — Idem 232* 1 5''' Part 7* lo'^ Dimanche 27. — Auare 459'^ Part 20* Mardy 29. — Tartuffe 560* 10 ' Part 27* Vendredy 2'"'' JUILLET. — Tiberinus et Mariage forcé 1 34* lo'^ Part 3" Le 3"" Juillet, Arreft de la Cour par lequel la Troupe et :, les S" de Soiu-deac et Champeron font renuoyez au parquet de M" les gens du Roy. Vautier ad"' p' la Troupe. Le Couffin p' lesd'' S''. Dimanche 4"". — Tiberinus & Mariage forcé.. 20^* lO''' Part 6" Mardy 6"". — L'Efcole des Maris et Georg. D. 278" 10' Part II* Vendredy 9'"". — D. Bertrand 249" 1 5 ' Part 10* Dimanche II. — D. Bertrand 243" 5' Part 7" 18'' Mardy i3"''. — Didon & l'EfcoI. des Maris 138" 10' Part 3* 10'^ 1677 11- 19? •r 30" 13" 10' Vendredy 16 Juillet. — Defpit Am. Cocu Imag. 22B" 5' Part Dimanche 18""'. — Idem et Idem 3 57" i^'^ Part Mardy 20"". — Fafcheux & Pourceaugnac . . . . 320* 1 5'^ Part Vendredy 23""". — Vifionnaires 590" i y'' Part Dimanche 25'"". — Vifionaii-es 568" 5 '' Part Mardy 27""'. — Vifionaires 321" Part Le 29"" Juillet 1677, Arrell du Parle' deffinitif par lequel, fur l'auis de iMons'' l'Auocat gênerai Talon, la Cour ordonne que les fommes receues par les S" de Sour- deac et Champeron leur demem-eront deffinitiuement, et que la Troupe comptera auec eux par deuant Mons' Chvipé, antien ad'", et que à l'auenir, au lieu des partz que lesd' S" auoient dans la Troupe, ils auront chacun 500* de penfion viagère, à commencer du i"' Mars de la piïte année 1677, defpens compenfez. Legrand procureur de la Trouppe. Dubois le Jeune P' p'Tesd' S". Vide Juin 1680. Led' Arreft signiffié fix mois aprez, le 26 Januier 1678, controUé le 28 par Conleil, parceque, durant lesd' fix mois, la Troupe n'eftant point inquiétée auoit le loi/ir de préparer led. compte et de donner ordre à toutte (es affaires. Lesd' S" eftant exclus et déboutez. Le 30 Juillet. — Vifionnaires. Vendredy 324* Part 14 Dimanche i" AOUST. — Vifionnaires 350'^ Part 14 2) 194 1677. " ,r.J' Le Mardy 3™ Aoulh — Mifanti-op. & Ad'^^'^' fans. 259" 10 Part 10" •«"' Le Vend. 6"" Aoult. — Coupz d'Amour ^o* •o'^ Part 15" Dimanche 8"". — Coupz d'Amour 492" Part ii" Mardy 10'"". — Coups d'Amour 49V' Part ^f 10' Vendredy 13 Aoull. — Coupz d'Amour 224" Part 8'' 5^^ Dimanche 15"". Not. Dame. Ne'. Mardy 1 7'"". — Tartuffe 311*1 y'' Part 12" Vendredy 20""'. — Mariane & Semblab 153" Part 3* Dimanche 22"". — Idem &. Idem 364" 1 5 '' Part 15* Mardy 24'"". — Mariane & Idem 3 58" 10 ' Part 16" I o'' Vendredy 27. — Mariane 332" 5'' Part 14* Dimanche 29""'. — Mainane 506" 1 s ' Part 22" Mardy 31. — Charmes de Felicie 4B2" i y'' Part 22" Vendredy 3"" SEPTEMBRE. — Felicie 324" 1 5' Part 12*10' Dim. <,"". — Mifantrope et le Cocu 1 718" y'' Part 35" 4^^ Mardy j""'. — Felicie 336" 15' Part il" Vendredy 10" . — Felicie 366" Part ;. 14" 677 11' 195 Dimanche 12 Septembre. — Charmes de Felicie. 414" y^ Part j ^ # Mardy 14"". — Aiiai-e 341 " Part I - # Les frais extraordinaires pour la préparation des Charmes de Fehcie font montez à la fomme de cent quatre vingt liures quatre fols. res de furcroift Les frais ord. necelfaires pour la Repàon de chaque jour, en mufique, fymphonie, et oimriers p"^ les machines : trente liures. Vendredy 17'°''. — Boiu-geois Gentilhomme 488" 5'" Part 2 1 * Dimanche I9"'^ — Bourg. Gentilh 462* 5' Frais ord'" de furcroirt neceffaires p' la rep°" de chaque joiu-, en danfeurs, mufique, affiftans, feftin , &', trente quati-e liures. Mardy 21 . — Delpit Amoureux 397* i S'^ Part 18* Vendredy 24""'. — Scapin. Defeipoir extra.... ^^i," y'' Part 26* 10' Dimanche 26""'. — Idem & Idem 5^9* i )' Part _. .. 27* 14' Mardy 28. — Idem & Idem 177* Part 17* Vendredy i OCTOB. — Scapin &Pourceaugnac. 386* Part 1 5* 10'' Dimanche 3'"'. — Idem & Idem 0^* 5 ' Part 12* 10' Mardy y"'. — Fafcheux et Médecins 338" 5'' Part 15* Vendredy 8"'". — Amphitrion 244* Part 8" 96 i677- Dimanche lo Odobre. — Amphitrion 281* 15' Part 10" 10' Mai-dy 12. — Vifionnaires 242" 1 5 ' Part 10" M'- Dauuilliers Vendredy 15. — Medée et Mar. de Ri 362* 5' accouche d'vne fille que 1 on a nomme Louise. Part 14'' Dimanche i y"". — Medée 64s " 1 5 '^ Part ^o" Mardy ^9"'^ — Medée . 203* 15 ' Part 6* Vendredy 22""'. — Tartuffe 43 -'' 1 5^ Part 20" Dimanche 24'"^ — Tartuffe 710'' 10' Part 34" 10' Mardy 26"". — Malad. Imag. C. Efcarbagnas . . 1172* y' Part 56" 10' Les partz des S" de Sourdeac et Champeron dont ils ont efté defchvispar l'Arrell: du 29 Juillet de la prîte année, ont elle retirées et miles en fequeftre jufques à ce jour, auec encore deux autres partz, lelquelles quatre partz ont elle employées à payer -5000* de principal, reliant de 14000" au S' Boudet auec les interellz, comme il ell cy deuant expliqué au 17""' May de la pfite année 1677. Vendredy 29""' Odob. -^ Malad. Imagi 1139"! y'' Part fur 14, à caufe de M' Baraillon p' les habitz extraord"' par luy fournis 62" 10' Dimanche 31. — Malad. Imagin ion"! o'' Part fur 14, cy 6i« 677- 197 Mardy 2'"^ NOUEMBRE. — Malad. Imag. . . . 828'^ i^'' Part 47" Vendredy 5"". — Malad. Imaginaire 649" 5''" Part 34* lo'' Dimanche 7. — Malad. Imag 15 3 7" 10'^ Part 25*^ Mardy 9. — Mal. Imag 416'^ i y*" Part iB" Vendredy 12. — Mal. Imag. ■ 3 8 3'^ 10^ Part 16^' I o' Dimanche 14""". — Mal. Imag yî^S* 5' Part 39" Mardy 16. — Mal. Imag •582" i y' Part 1 6" 10' Vendredy 19'"". — Triflbtin. Defefp. extra.... ^y^" lO''' Part fur 13 partz d'aéleurs dont la Compagnie '3 \ eft à prefent compofée 20* Dimanche 21. — fdem & Delelpoir extrait. ... 614* Part '. 39* Mardy 23""'. — Efcarbagnas et Scapin 345" 10'^ Part 19* 14''' Vendredy 26'"^ — Tamerlan. Cocu Imag 338" y' Part 20* Dimanche 28. — Idem et Idem 561" 5*'^ Part 3 3 * Mardy 30""'. — Tamerlan & les Médecins ^60" 10' Part 36* Vendredy 3™ DECEMB. — Idem et Ad'"' lans E. 1 98 " i <,'" Part 6'^ Dimanche y". — Feftin de Pierre 664" 10'^ Part 37* 1 o ' Mardy 7""'. — Fellin de Pierre 308" lo'^ Part 14* partz 198 ^^77- Vendredy 10 Décembre. — Auare ^o?" Part 16" lo'" Dimanche 12""'. — Auare et Semblab. à Iby. . . 565'' t y' Part ^54^' ro' Mardy 14. — Bom-geois Gentilhomme 520" Part fur 14, à caiife de M' Baraillon 2H" Vendi-edy 17. — Electre, à -îo'^ 7^ V lo'^ Pièce No"' J t ' / } > de Part, aprez les 2 partz d'autheur payées 4^' 4' Mous' Pradon. Dimanche 19""'. — Eledre 821* 10^ Part 47" Mardy 21. — ElecT:rc 615" 10 '' Part 36" 4' Vendredj' 24"'^ Veille de Noël. N'. Dimanche 26"". — Eledre & Semblab. à foy. . 543'' Part 26'' I o ' Mardy 28 Decemb. — Eleélre & Idem 518* 10' Part 28-' Vendredy 31.^ Eleôlre 316" 7 ' Part 14" Dimanche 2'""^ J ANL'IER. — Electre. Mar. de R. 5 1 7^^ 5 ' Part if 2 ' Mardy 4. — Eledre et Mar. de Rien 296" 1 5 ' Part 14" Vendredy 7 Januier. — Vifionaires & Georg. Dand 416 ' 1 5 ' Part 24" Dimanche 9"". — Vifion. & G. Dandin 813" <,■'' Part 53" Mardy 1 1""'. — Boin-g. Gentilhomme 333" Part. Sur 14 ;i caufe des liabitz de Baraillon .• I ^" lO*^ Vendredy 14"". — i" fois la Dame Médecin. ... s8i '• Picte No"' ■' ^ ,1 , jj. Part 32" r o^ M' de Moiitileury. Dimanche 16"". Dame Médecin 926" 10' Part <)3'' 9' I 6 "8. içç Mardy iS""" Januier. — Dame Médecin 45o'' lo' M" 9" >4' Part Receii de S. A. R. Monsieur pour les loges qu'il occupa le 26 Decemb. à Electre, 12 louis d'or. Part Vendredy 21. — A la Dame Médecin ^■^6'' Part Dimanche 23. — La Dame Médecin 647 '• Part 36^ Mardy 25. — La Dame Médecin 464' i > ' Part 25 '^ Vendredy 28. — La Dame Médecin. . .' !j8i" Part -51" I o ' Le Jeudy 27 Januier, le compte ordonné par l'Arrell du 29 Juillet 1677 a efté prefenté à M"^ Chuppé et figniffié le mefme joiu- contre M" de Soiirdeac et Champeron. Dimanche 30 Januier. — Dame Med 884* 5'' Part 50*^ Mai-dy I" FEURIER. — Dame Med 347" Part 18" Vendredy 4"". — Dame Médecin 323" Part I ^ " 14' Dimanche 6""'. — Dame Mede 585" Part 31*^ Mardy 8'"'. — Dame Med. & Georg. D 409" y'' Part 21*1 o' A'endredy ii'"". — D. Médecin. Semb. à foy.. 370"^ Part 18" Dimanche 13. — D. Med. George Dan 618" 5' Part 33* Mardy 15"". — D. Med. & Sembl. à foy 323'' 15' Part 16" lo'' Vend. i8""'. — Feftin de Pierre 708" i y*" Part 4^ '' 200 1678. P. No»'^ de M"^ Bover. Dim. 20 Feiirier. — Fellin de Pierre 633" 5'^ Part 18" Mardy a2"'^ — • Poiirceaug. et Georg. D 1 142" 10'" Part 73 " 10^ Vendredy 25. — Conte b'Essex i'* fois 471' 10' Part 25* Dim. 27. — Conte d'Effex 5^5^' Part 29^ 4 ' Mardy i" MARS. — Conte d'Efîex 363* Part 1 7* 1 6'" Vendredy 4""'. — Conte d'Ef. A" fans Ef 545* 1 5 ' Part 31" Dimanche 6""". — C. d'Effex & A" fans Eftii. . . SS5" M ' Part 29* I o ' Mardy 8"'^ — C. d'Effex. Mari, de Ri 24-/ 10' Part Il* 6' Vendredy 11"". — C. d'Effex & Cocu Im 321" 10' Part 16" 6'f Dim 13 '"^ —C. d'Effex & Médecins 387'^ y'' Part 18" Mardy 1 5"" . — Malad. Imag" 826" 5 ' Part 47" 14*^ Jeudy 17"^ — L'Auare 379" 1 5 ' Part 22" Vendredy 18"". — Malad. Imagin 673" Part 36" Dim. 20"". — Mal. Imagin 727" i y' Part 39" Mardy 22 — Tartuff 491 " 1 5'" Part 30" Vendre. 25. Perte Not" Dame. N'. 678. 20I Dimanche ly""' Mars. — ■ Tartuffe 600*^ Part 36'' Lundy 28"'". — Falcheux & Scapin 464" 10'^ Part 29* 10'^ Mard. 29""-. — Eftourdy 458" Part 28* 10'^ Mercr. 30""'. — Eftourdy 3 70* lo'^ Part 22'^ Jeudy 31. — Defpit Amoureux -575" i,'^ Part 23' Ven. I" AURIL. — Coups d'Am. & Med 258* y'' Part 14* Sam. 2""'. — Bourg-. Gentilhomme 386* i y^' Part 19* 18''" ICY A FINI l'année. Recepte ENTIERE pour vne part depuis le Mardy 4""^ May 1677, jufques au Samedy 2 Auril 1678, qu'on a fermé le Theaftre , la fomme de ji 49* i y''' On a joué 144 fois. Le dernier May 1677, M' Guerin d'Eftriché a efpouzé la Veuue de Mons' de Molière à la S'° Chapelle baffe, à Paris. 26 202 1678 Audi 1678. La Compagnie a remis à M"' Guiot vne demye part qu'elle luy auoit oftée, le Vendredy 6 Auril 1674. La Compagnie a accordé vn quart de part à M"" Angélique du Croily, laquelle auoit déjà vn quart. a_ \ Le !'■' May, contrac^ pafle entre la Troupe du Roy d'vne part, et Mens' du (>roily et ia fille Angélique, qui porte qu'elle ne pourra jamais prétendre plus que la demye part dont elle jouit à prelcnt, fur la demande qu'elle en a faite, et qui luy a efté accordée, — chez Mons' Loyer, Nottaire. 6 Kegilli-e. 1678. 203 LA TROUPE D\J ROY, EN SON HOSTEL, au bout de la rue de Guenegaut , compofée des melmes ad^eurs comme au 4""' Regilke, au commencement de l'année 1676. Hors qu'en cette année 1678, les S" de Sourdeac et Champeron font exclus de la Compagnie, fuiuant l'Arrell du ly Juillet 1677, en leur donnant chacim 500" de penfion. Ainiy, la Troupe, qui ertoit de quinze partz, deuroit élire de treize partz. Mais lad' Compagnie a troiuié à propos d'augmenter vne demye part à Mad"' Guyot, et vn quart de part à Mad'' Angélique. * AiNSY la Compagnie ell cette année de 13 partz et trois quartz, et a recommancé aprez Pafques, en payant looo** de penfion à M^* de Sourdeac et Champeron, Le Mardy 19 AURIL, par l'Auare 376* lo'" Part 21" Vendredy 22"". — Defpit Amoureux 165" i y' Part 6*^ 1 2 *■ Dim. 24"'^ — L'Ellourdy 537* 10' Part 11" Mardy 26. — A la Folle Gageure 340" 5 ' Part iH" 4'- Vend. 29'". — A la Folle Gageure ii.)<," Part 8" r' Dim. I" MAY. ^ Sceuole. Mar. forcé 230" 10'' Part 9* r'' Mardy 3. — SceuoUe & Amour Med 113'^ Part 2" 10' Vendre. 6'"". — Amphitrion 3^5* ' 5' Part 21" I o'^ 204 16-8 Dimanche 8 .May. — Amphitrion 604* Part 3 5" 5' Mardy 10'"". — L'ElcoUe des Femmes 338" y' Part iB" ii'^ Vendredy 13. — Pulclierie & le Fin Lourdaut. \<)6^ lO'' Part 8" 10' Diman. i^"". — Idem 6c Idem 166" y' Part 4" Alardy 17"". — Efcol. des Mar. & Scapin 225* Part 18* 12"' de 28" frais d'ex". Vendredy 20™^ — Fafcheux et Pom-ceaug. ... 205* i y' Part fur 14 et trois quartz, à caufe de Baraillon 7* Dim. 22"". — Idem et Idem ^97* V' Part 4*^ y'' Mardy 24"" . — Tartuffe 20] " Part 9" Vend. 27. — Ellourdy ^49* Part 12" Dimanche. Pentecoste. néant. Mardy 3 1"'^ — Amphitrion 243* Part 9* Vendredy 3'"" JUIN. — Milantrope 1 79* 5'' Part 7* 4^^ Dim. 5""'. — Milantrope 305" Part 14" 5^ Mardy 7"". — Héritier ridicul 278" 5'' Part 14*12'' Vendredy 10"". — Idem 215" y' Part 6" 6' Dim. 12 Juin. — Idem 291 " y' Part I 2 * 1 o '■ 1-678. 205 Mardy i4""'Juin. — Efcol. des Femmes 149" 10' Part 4« ift' Vendi-edy 17"". — Coups d'Amour 150" lo'^ Part 5 " 6 ' Diman. 19"". — Folle Gageure 447*^ S' Part 24'^ <,■' Mardy 21. — Auare ^10* 1 5*^ Part 16'^ iS'^ Vendredy 24. — Dame Médecin 282* 10''' Part 14" 1 2^^ Dimanche 26. — Idem 200" 1 5' Part 6'^ 1 5^^ Mardy 28. — Mifantrop. et Cocu 1 232* Part Il" Le 3'"" de ce mois, ARREST de la Cour qui règle le compte que la Troupe eftoit obligée de rendre à M" de Sourdeac et Champeron, par lequel ils font condamnez aux defpens et font reliquataires à la Compagnie de chacim 49* 16'^ 9^, qu'ils ont receus plus qu'il ne leur appartenoit, à caufe des defpences communes qui auoient efté faiél:es et non payées auant leiu- exclufion, fignifié le 10 Juil- let 1680 à Boyer et auxd~ S'\ Oppofition de la part desd" Sourdeac et Champeron. Boyer, P'. Sur laquelle on a plaidé en plaidant fur la req" ciuille, le 21 Aouil 1681. La requefte ciuile de la part desd* S'' de Soiu-deac et Champe- ren est du 16"" Juillet 1678. Signiffiées le 2i""\ L'amande de 450* confignée par lesd' S" le 11 Aoult de lad'' pnte annéei678. 2o6 1678 Vendredy i" JUILLET. — Vifionaires 128" Part 3 « 1 5 <• Dimanche 3"'^ — Vifionaires 157" 5 ' Part 6" I / Mardy 5"'. — Efcol. des Mar. George Dan. .. . 250" 10' Part 12" 8' Vendredy 8■"^ — G. d'Kflex & Ad'»' fans elki . 193* Part 7* 18'' Dimanche 10'"''. — Idem & Idem 229" 10 Part 9" Mardy ii'"". — Fafcheiix & Scapin 198" lo'*^ Part 8" 10'' Vendredy i y"'. — Auare 1 59" 5 ' Part 6" Dimanche 17"". — Triflbtin & Mari, de R . . . . -500" y'' Part Mardy 19 Juillet. — Sancho Panfa 279" lo*" Part Vendredy 22"". — Tartuffe 20^" Part Dimanche 24"" . — Tartuffe 246" 1 5 ' Part Mardy 26. — Elcol. des Mar. Georg. Dan.... 171* 5' Part Vendredy 29 — Héritier ridicule 145" i y*" Part Dimanche 31. — Idem 265" 5 ' Part Mardy 2"" AOUST. — Efcarbagnas &. Scapin. 269" 10'' Part Vendredy 5"". — Charmes de Felicie 203" 5*^ Part Dimanche 7'". — Idem 272" Part ir 3 13"^ 10' 4" 10' 1674- " 207 Mardy 9™'' Aoull. — Mifantro. Elcarbagn 267" Part 14" Vendredy 12. — Bourg. Gentil. 34* de frais ex'" 441 "' S ' Part fur 14 et trois quartz à caufe de Baraillon 22" Dimanche 14""". — Idem 410* v' Part 16" lo'^ Mardy 16'"". — Idem 242" v' Part B" Vendredy 19"". — Defpit Amoureux 112* 10' Part 4" 14' Dimanche 21. — L'Ellourdy 285" 10' Part 12* Mardy 23"'^ — Ambigu comique 189* 1 5 ' Part 7" I o'' Mercredy 24"". — Idem 290" 10' Part 15" Jeudy 25"'^ — Vifionaires 221*^ 10' Part il" Vend. 26'"'. ^ Tiberinus. Mariag. forcé 138" y' Part 4" 10' Samedy 27. — Fafcheux & Pourceaugn 221" y^' Part fur 28* de frais et vne part de Baraillon 8* 6' Dim. 28. — Tiberinus et Mar. forcé 316" 1 y' Part 1 S " Lundy 29. — Folle Gageure 1^3" Part 6" Mardy 30"" . — Efcol. des Femmes i 72" t 5' Part 7" 10'' Mercredy 31. — Sceuole et le Cocu Imag 1 39" Part 4" 10' Vendredy 2™" SEPTEMBRE. — Mariane et le Mariage de rien 206* Part 9" 4 ' Samedy 3"". — Defefpoir extrauagant& Scapin. 187" Part 8" 2o8 ' 1678, Dimanche 4""' Septembre. — Mariane et le Mariage de rien 238" Part 9* Lundy 5""'. — L'Héritier ridiculle 132^' y'' Part 4* lo'^ Mardy 6"". — Triflbtin & Ad"' fans eilude 258'^ Part 13" Comédiens Italiens Vendredy 9""'. — Eltourdy 245" •o'^ il Fontainebleau. „ ^ Part Il" 5'^ Samedy lo""'. — Efcarbagnas & Médecins.... iio* 5' Part 3" Dimanche 1 1 Sept. — Ertourdy 347* 10'^ Part 16* 14^ Lundy 12"". — L'Aiiare 191* 10' Part 8" 9 • Mardy 13""'. — Conte d'Effex & Cocu Imag. . . 159* Part 6" 8 *• Mercredy I4"'^ — Charmes de Fehcie 1^9'^ 6" 14'" Vend. I6'"^ — Comédien Poète 279* 10' Part 14" 8 '^ Samedy 17. — Efcol. des Mar. Georg. Dand. . 192" Part 9* Diman. 18. — Comédien Poète 348" Part 17" 10-'' Lundy 19. — Coups d'Amoiu- et de Fort 1 39" 10' Part 4* >»' Mai-dy 20. — Bérénice. Ad'" fans Eitud 266" 10' Part 13" 10' Mecred. 21 . — Idem & Idem 286" v' Part 15" 16' Vendredy 23"". — Phèdre. Mariag. de R 217" 10' Part 10'' 4''^ 6/8 Jo. 209 Samedy 24 Septemb. — A la Dame Médecin.. 129* y'" Part 3 " 1 2 ' Dimanche. — Phèdre et Mari, de Rien 182* Part 6" Mardy 27'"". — Defpit Amoureux 290" Part 15''' Mercredy 28. — Fafcheux et Poiirceaug- 276" lo'^ Part 12* Le Jeudy 29 Septemb. Mons' Bejard, penfionnaire depuis le 16 Auril 1670, par contraél pafle chez M'' le Vaf- feur, No'" rue S' Honoré, par lequel la Compagnie luy auoit accordé 1000* par an fa vie durant, eft mort, et lad', peniion a efté efteinte. Led' jour. — Mifantrope et Cocu Imag 619" 5'^ Part 40* lo'^ Le Vend. 3o'"^ — Aftrate et Médecins 374* 15'' Part 21* Samedy i" OCTOBRE. — Vifionnaires 2^';'' lo'^ Part 1 3 " I o'^ Dimanche 2"'^ — Allrate & Médecins 3^6* y'' Part 16* 10^ Lundy 3'"". — Defefpoir extrauagant & Scap. . 216* 5^^ Part 10" Mardy 4""' — Triiïotin 285* Part 15" 4*" Mercr. t,"". — Eftourdy & Scapin 349* Part 17" 14'' Jeudy 6""'. — Auare 291* 1 5 '" Part 15* lô*" Vendredy 7'"^ — Andromaq. Dupe. Am 411* 10'" Part 26" ^7 2IO 107 678. -^-. * Dimanche 9'"' Odob. — Androm. Dupe Am. . . 703 Part 4^" 8-^ Mardy 1 1"". — Idem & Idem 2^3* Part Il" 6^^ Ven. 14'°". — Amphitrion 368" Part 21 " Dimanche 16. — Amphitrion 581* lo*^ Part 34* 4 ' Mardy 18. — Efcole des Femmes 272* Part 14* Vendredy 21™. — Feftin de Pierre ^H* Part 28*^ 10'' Dimanche 23'"". — Felîin de Pierre 617* Part 34* 10'^ Mardy 25"'^ — Comédien Poète 276* Part 15* Vendredy 28"'^ — Bérénice. Georg. Dan 517* Part 31" I o'^ Dimanche 30'"'. — Efcol. des Mar. & Pource'". 676* 10'^ Part 36*^ 1 2^ Mardy. La Touflains. Néant. Vendredy 4""^ NOUEMB. — Tartuffe 3 70^ Part 28" 8'^ Dimanche 6'". — Tartuffe et Médecins -=59" Part 5 " Mardy 8. — Mifantrop. & Ad"' fans elhi 394* ic' Part 23" 1 0 J Vendredy 11'"". — Bourg. Gentilhom 762* 5' Part 43 " 14'^ 1678 /o. 211 Dimanche 13 Noiiembre. — Bourg. Gentil. . . . 458* Part 21* Mardy 1 5"'^ — Malade Imagin 1098* Part 63 " Vendr. 18. — Malade Imaginaire 719* i V^ Part 39" Dimanche 2o'"^ — Idem 937* M''^ Part u" Mardy a2"'^ — Idem 468* 5'^ Part la" 15^ Vendredy 25. — Idem 584" 5 ' Part 26" 10 ' Dimanche 27. — Idem 535* Part 25" Mardy 29. — Feftin de Pierre 390* Pai-t 20* Pièce No»' Vendr. 2'"= DECEMBRE. — Cauaher par 506'^ lo''' de w, , ,. Amour. Part 27" M'^ de Vaumonere. ' Dimanche 4'"". ^ Caualier par Amour 494* Part 25" Mardy 6'"^ — Caualier par Amour 521*1 y* Part 28" Vendredy 9"'^ — Caual. p. Amour 386* 10'' Part 19* lo'^ Diman. 1 1'"^ — Caual. p. Amour 562" i y'' Part 29* 10'' Mardy 13"". — Auare 284* y'' Part 15" Vendredy 16. ^ Triflotin. Dup. Amour 45o* 10'" Part 24" 212 I 6 -8. Dimanche i8 Decemb. — Feftin de Pier 754* Part 44" P- Mardy 20'"'. — Princefle de Cleues 349" lo'*^ de >r Boursault. ^ u ^ r Part 17" I ô*^ Vendr. 23'"'. — Princeffe de Cleues 322* lo'^ Part 15^' Dimanche. Noël. Mardy 27. — Efcol. des Mar. & Georg. D. . . . 330* Part 15* Vend. 3o'"^ — Mifantrop. & Cocu Imag 354* <,-^ Part 23* lo'^ Januier 1679. Dimanche i". — Mifant. & Cocu Im 49»* y'' Part 28" Mardy 3"". — Ellourdy 504'^ Part 31" Vendredy 6""'. — Amphitrion 9^0* 5'^ Part 159" 10'^ Dimanche 8""'. — TartufFe 983 * Part 63 " Mardy 10""'. — Malad. Imag 561^' lo''" Part 28" Vend. 13'"'. — Malad. Imaginaire 440" 10' Part 20" Dimanche 15— Malad. Imag 876* 10' Part 48" Mardy 17""'. — Fafcheux et Pourceaug 514" 10' Part 26" I o '' Vendre. 20"". — Bourg. Gentilhom 403" 5'*^ Part 19" 10'*' 67 79- 213 Dimanche zi. — Bourg. Gentilhom 74-* lo*^ Part 40'^ I o'" Mardy 24"'^ — Comed. Poète. M. de Rien. . . . 221" i y^ Part 10" 10' Vendredy 27. — Inconnu 1004" Part 53* Dimanche 29. — Inconnu 1418'^ 1 5''" Part 78" Mardy 3 1™". • — Inconnu 684* Part 36* Vendredy 3- FEURIER. — Inconnu 683" 10'" Part 34* 10'^ Dimanche y""". — Inconnu 619* lo"'" Part 28" Mardy 7""'. — Inconnu 358* 10^" Part 12*^ Vendredy io""\ — Tartuf. & Dupe Am 586* Part 36* Dimanche I2"'^ — Vifionn. Scapin 855* 10'^ Part 5 I " I o'^ Mardy l4'"^ — Pourceaug. Georg. D 735* y'' Part 42* Vifite chez M' de Quintin, rue de Tai-anne. — Tartuffe et George Dandin. Receu trente louis 3 30" Partagé auec vne loge de M" de Soiffons 28" Vendredy 17. — Auare 251"! o' Part 12" Dimanche 19. — Mifant. Semb. à iby 355" Part 18" Mardy 21. — Vifionaires & Médecins 43^* 'o' Part 26" 10'^ 214 I ^79- Vendredy 24. — Malad. Imag 654* Part 34" 10'" Dimanche 26. — Idem 634" Part 30* Mardy 28. — Bourg. Gentil 469" y'' Part 23* lo'^ Vendredy 3""' MARS. — Defpit Am. et Mariage forcé 261*10'^ 13" lo'^ Diman. 5'"^ — Defpit A. Ad"' fans Eli 407* Part 22" Mardy 7. — Elloiirdy 287* i y'' Part 1 5# 10' Le Mercredv S'"" Mars, j'ay compté auec toutte la Com- pagnie de tous les deniers qui m'ont elle mis ez mains , tant pour payer les loyers de THollel que cas impréuus & auti-ement. Lequel compte, tant en recepte que defpence a elle arreflé et réglé , suiuant les delliberations, depuis le 3'"'' Feiu-ier 1675, que j'ay commencé à receuoir, julques à prelent; et comme il y auoit 4 ans que la Compagnie n'auoit conté, j'ay demandé vne quittance par deuant M'^ Loyer No" et fon Compagnon; ce qui a efté faicl, partant quitte de touttes chofes. N' que cy deuant M' Hubert receuoit lefd' deniers. Vendredy Io"'^ — Tamerlan & Efcarbag 288" 15'" Part 15" Dimanche. — Idem & Idem 340" Part 16" I o'^ ^1679. ^M Mardy 14 Mars. — Fertin de Pierre 409" 5** Part 22" Vendredy 17. — Amphitrion ■\')9^ lO"' Part 24" Diman. 19. — Amphitrion 757* Part 40* I o'^ Mardy 21. — TrifTotin & Cocu Imag 4^8* Part 26* Vendredy 24"". — Tartuffe 533"^ Part. Auec ce que M""' Guerin auoit en Tes mains, montant à 118* 41" v'' ICY A FINI l'année. Recepte ENTIERE pour vnc part depuis le Mardy 19 Auril 1678, jufques au Vendredy 24 Mars 1679, qu'on a fermé le Theaftre. La fomme de 3191*1! 7- Registre. 2l6 1679. La Compagnie a renoiuiellé la Société par contrat du 12 Auril 1679 chez AP Loyer, No"", au defdit de dix mil liures. M' et M'" Champmeslé font entrez dans lad' Société et font fortis de l'Hoftel de Bourgogne. On leur a accordé, outre leurs partz, 1000* par an. Lt on a mis M"' Ozillon à la penfîon, qui a efté réglée cy aprez par Arrells de la Cour à 1000* par an, quoyqu'elle n'euft cy deuant que 3 quartz de part. LA COMPAGNIE COMPOSÉE DE 15 PARTZ, M- Champmeslé part. La grange part. Guerin part. Dauuilliers part. Verneuil part. Rofimont part. Du Croify part. Huhert part. Dupin demye Champmeslé part. Guerin part. Guiot part. De brie part. Dupin part. La grange demye Dauuilliers demye Angélique.. demye EN TOUT QUINZE PARTZ. M"' Champmeslé, penfion. . . 1000"^ M"' Ozillon , penfion 1000* M" de Sourdcac et Champeroii 1000 Recommencé, aprez Pafques, le Mardy II AURIL 1679, par Andromaque et la Dupe Amoureufe. Receu 638" y*" Part 36* 9- 217 Vendred. 14 Aiiril. — Andromaq. Dupe Am... 864" lo'^' Partagé 150* Diman. 16. — Andromaq. Mariag. de Ri 914" 5''^ Part 51*10'^ Mardy 18. — Tartuffe 429" Part 22" Vendre. 21. — Ariane. Sembl. à soy M 1166" 5'' Part 69* Dimanche. — Ariane. Semb. à soy 1336" lo'^ Part 78* Mardy 25. Ariane. Mariag. forcé 8 5 ■5" Part 47* Vendre. 28. — Idem & Idem 880* i y'' Part 50" Dim. 30. — Idem & Idem 1212" Part 69" Mardy 2 MAY. — Idem & Cocu 1 769" 10 '' Part 44* Ven. 5 May. — Ariane et le Cocu 549* i y^' Part 30" y<' Dimanche 7. — Ariane & Médecins 420* y' Part 20" Mardy 9. — Bérénice. Gentilho. meufnier .... 465" Part 24" Vendredy 12. — Idem & Idem 426" 10^ Part 20" Dimanche I4'"^ — Idem & Idem 361" lo''" Part 15" Mardy 16. — Triffotin. Gentilh. meufn 387" Part •«" Vend. 19. — Mifantrop. Genti. meufnier 385* Part • •«" Dim. 21. Pentecofte. N'. 28 2i8 1^79- Alardy 23 May. — iMifant. G. meuln ' 361 " y'' Part 15* Vend. 26. — Bourgeois Gentilhom 342" lo'^ Part 1 3 " lO'^' Dimanche 28. — Bourg-. Gentilh 300* Part 9" Mardy 30. — Bazazet. Genti. meufnier 414" lo'^ Part 20* Vend. 2 JUIN. — Idem et Idem 188" Part 6* Dim. 4""'. — Idem & Idem 326'^ Part 12* Mardy 6"'^ — A l'Ellourdy 240* 5^ Part 9* Vend. 9. J. — Mitridate & Sicilien 299" 10'' Part 10" 1 o' Dimanche ii'"'". — On ne joua point à caule de l'entrée de M' de Los Balbazes, AmbafTadeur d'Efpagne, au fujet du Mariage du Roy, Ion M'" et de Mad"''. Mardy 13'"". — Mitridat. & Sicilien 31 8" y' Part 9" Vendred. 16. — Phèdre & Sicilien S7'">V'' Part 26*^ 10'" Diman. 18. — Phèdre & Sicihcn s68" Part 26" 1 2'' Mardy 20. — Idem & Idem 39 ' " V' Part 'S" 2' 1679- 219 Vend. 23 Juin. — Ariane & Semblab. à S 23a* y'' Part c/ Dim. 25. — Ariane & Sembl. à foy M 324* 10'^ Part 12* Mardy 27. — Efcol. Maris. Georg. D 287" y*" Part 12" I o *■ V endredy 30™'. — Pyrame. Efcarbag 419* Part 21* i^ Dimanche 2 JUILLET. — Idem & Idem 573* lO'^ Part 29" lo'^ Mardy 4"". — Tartuffe 346" 5'' Part 1 6* I r^ Vend. 7"". — Andromaq. Dupe A 298* ly^ Part 13* 10'' Dimanche 9. — Idem & Idem 236* i y*^ Part 7*10''" Mardy 11. — Defpit Amour. & le Cocu 176* lo*^ Part 6" Vendredy 14. — Gamma. M. forcé 300* 1 1,'^ Part 13*11'' Dimanche 16. — Idem. Mariag. For 322* y* Part 13*11'' Mardy 18. — Falcheux et Scapin 347* Part 16* II'" Vend. 21. — Sicilien. Pourceaug 328" 10' Part 12" r' Dim. 23. — Idem Se Idem 5^7* 10 ' Part 22" r'' Mardy 25. — Atiare 567* i y*^ Part 30" 220 ^^79' Vendredy 28 Juillet. — Elcol. Fem. Critiq 380* y^" Part 19* lo'^ Dim. 30'"". — Efcol. des Fem. & Critiq 498* 15 ' Part 23*11'^ Alardy i" AOUST. — Mifan. & M. de Ri 390" Part 12* i*" Ven. 4 Aoull. — Britanni. Ad"' fans es 282" 5 ' Part 1 2" 1 4'^ Dim. 6. — Idem & Ad"' fans Elhide 41 7* i y'' Part 19" 10'' Mardy 8. — Vifionnaires 274"^ 10' Part 1 2" 10* Vendredy ii""\ — Feftin de Pierre 344" 5' Part 15" i^ Dim. 1 3""'. — Feftin de Pier 436" i y'' Part 19" "'^ Mardy 15""'. Nostre Dame. Vend. I8"'^ — Phèdre. Efcarbagnas 190" lo''' Part 6" Dima. 20. — Idem & Idem 343" v' Part 14" Mardy 22. — Eftourdy 294* Part 14" Le 23 Aouft, Sentence contre Mad"' OziUon, qui ordonne, au fujet de l'exclufion, que la Compagnie optera de luy payer 1000* ou de la remettre à sa part; (înon l'option refferée. Appel de la Sentence par les parties. Vide le 23 Septcmb. Vendredy 25. — Malade Imagin" 9S4" 5' Part So" •' jyreft du 7"" Septembre 1679. i679- 22 I Il .^* V'^ Part ] 8* 1 4 ' Diman. 3. — Cid. & Gentilh. meufn 739" 15 ' Part 41" 6 Lundy 4"'^ — Fafcheux et Scapin 406* i $' Part 22'^ 10^ Mardy 5'"". — Bérénice & le Cocu 358* 5''' Part ]8" ir'^ Mer. 6"'". — Efcol. des Mar. G. Dand 334* 15'^ Part 17" 1 y' Jeudy 7, on n'a point joué à caufe que la Compagnie a elle en Vifite chez M' l'Ambafladeur d'Elpagne à l'Hoilel de Neuers ou Mazarin. On joua Phèdre et Sicilien. Receu 660"^ Part 44*^ Vendredy 8. Nostre Dame. N'. Samedy 9""'. — lîajazet & Médecins 507" i y*" Part 27"^ 10' 222 "^79- Dimanche lo""' Septemb. — Sicili. Pourceau... 514* jy^ Part 22* r^ Lundy ii'"". — Mitridate et Mar. de Ri 250" Part 1 1 # Mardy 12. — La Compagnie alla à Seaux, p' Monfeigneur Colbert, jouer Mitridate et les Médecins. Receu 440* Part 30" Mercredy 1 3"'^ — Auare 330* i^*" Part 15*10'' Jeudy 14"". — Boiu-g. Gentilhom 485" 5' Part 23 " I r'^ Vendredy 15. — Amphitrion 686* 10' Part 37" ,0'' Samedy 16. — Andromaq. & Ad'^' S. F3ft 359* Part 18" 1' Dim. 1 7 Sept. — Amphitrion 77^* Part 42* Lundy 18. — Tartuffe 375* y'' Part 20" Mardy 19. — Rodog. & Mar. For 485" 1 V' Part 26" Mer. 20. — • Boiu-g. Gentilhom 309^' Part 12* i'*" Jeudy 21. — Mariane & Semb. à soy 795" 10' Part 48" lo'' Vend. 22 Sep. — Rodog. & M. For 415" Part 22" Samedy 23. — Efcol. des Fem. & Critiq 496" l^art 28" Arrcll du 7"" qui ordonne looo" de penfion à Mad"' Ozilloii, et l'exclut de la Trouppc. / i6 79- 22j Dim. 24 Septemb. — Rodog. & Mar. forcé. . . -84" Part 44" ,4» Liindy 25. — Mifantrope :;oo" 10' Part iH* Mardy 26. — Britannicus & D. Pafquin 458" i y'' Part 26" I o' Mercredy 27. — TrifTotin , 494* ^ J' Part 27* lo'" Jeudy 28'"". — Cinna & Efcarbag 769" 1 5'' Part 4;;» jo' Ven. 29. — Fertin de Pierre 1 167* y'' Part 69" 14'" Samedy 30. — Comédien Poète 464" Part 25*^ v< Dim. i" OCTOBRE. — Cinna. Elcarbag 828" i y^ Part 46" i4'' Limdy 2™. — Elcol. des Fem. & Critiq 534'^ 10' Part 31" Mardy y". — Pyrame &. le Cocu 502" Part 27" 10' Mer. — Vifionnaires 394" 5'' Part 22" Jeudy 5""'. - • Ai-iane & Mar. de Ri 522" 10'' Part 29* 1 1^ Ven. 6. — Malade Imaginaire ^7^" Part 32" 10'' Samedy 7"". — Defefpoir extra. Fagotier ^49" Part 31" i' Dima. 8. — Malade Imaginaire 726* y' Part 34" lo"^ 224 ^ ^79- Lundy 9 Odobre. — Le Cid & F^agotier 919" iV*^ Part 55" II'" Alardy 10"". — Fafcheiix et Scapin. 491 " 10 ' Part 26" Italiens de retour Veiidredy I V""- — Amphitrion 5^0" y^ de Fontainebleau. ' ^u r Part 28* r^ Dim. 15. — Amphitrion 70B" 10' Part 37* 14^ Mardy 17. — Inconnu ^'^■^^'' ' 5'*^ Part 55* Vendredy 20""'. — Inconnu 668" 10' Part , 30" 6^ Dimanche 22""'. — Inconnu 1068" Part S 2* Mardy 24'"^ — Inconnu 747" 10'' Part 35^' 10''' Vendredy 27"", — Inconnu 749" u/*^ Part 35" 10'' Dimanche 29. — Inconnu 1077" y' Part 54" Mardy 31. — Tartuffe 34s" Part 17" Vendredy 3"" NOUEMBRE. — Cinna et le 783^' y' Fagotier. Partagé 43* 10'' Dimanche 5"" . — Feftin de Pierre 708" 5 ' Part 37" Mardy 7""". — Sicilien. Poiu-ceaugnac 226" 1 y' Part 6" Vendredy 10. — Amphitrion 211" i y' Part 7" lo'' Dimanche 12. — Rodog. Gentil, mcufnier. . . . 464" 10' Part 22" 79- 225 Mardy 14'"'' Nouembre. — Phèdre 239*^ Part y" 1 5J Vendredy 17. On ne joua point à caufe de la i-epetition de la DeuinerefTe. Pièce Nou"' DilTl. 19"". — DeUINERESSE. I" fois 1276* 10'^ Part et retiré pour les frais extraord'" 41* 10'^ ■■" de Corneille ' et vizé. Mardy 21. — DeuinerefTe 707* Part. Néant. Retiré p'' les frais extraord'". Vendredy 24. — Deuinereffe 1005* jo'" Part et retiré encor p'' lefd' frais 24* Dimanche 26"". — DeuinerefTe 11 30* Retiré encor p' lefd' frais et partagé î^*^ Mardy 28'"". — DeuinerefTe 805* 10'' Part et retiré p'' lefd' frais 28" Vendredy i" DECEMBRE. — DeuinerefTe. . . . 1132* Retiré p"' lefd' frais et partagé 4=;* lo'^ Dimanche 3""" Décembre. — Idem ^353* Part 69* Les frais extraord"' de la DeuinerefTe font montez, fuiuant l'eflat qui en a eflé faibl:, à la fomme de 2569* 2'^. Les frais journaliers, en contant deux gardes d'aug- mentation : 24* 5''. Mardy 5'"'. — Deuinerefîe 831* Part 40* I o'^ Vendredy. Nostre Dame. N'. Dimanche lo'"''. — Deuinerefîe i35^* '^'^ Pai-t 67* I o'^ Mardy 12. — DeuinerefTe 806* lo*" Part 40* Le 14""' a commencé le procez contre les Comédiens Italiens au fujet des machines et innouations qu'ils voidoient faire a noflre 29 226 ^^79- Theartre. 11 y a eu depuis vne fentence, le 20'"' Januier 1680, et on pafla vne tranfadion par l'auis de Monfieur Girardin, Lieu- tenant Ciuil, le 18 Feurier aud. an 1680, par laquelle nous fommes demeurez paifibles pcfTefleurs de noftre Theallre, et les Italiens obligez d'emporter, ou tout au moins de defplacer tous les foirs tout ce qui fert à leurs comédies. Lad" tranfadion paffée chez Raymond, No"' rue S' Auoye. Vide Juin 1673. Le Vendredy 15 Décembre. — Deuinerefle . . . 1087* Part 55* Dimanche 17'"'. — Deuinerefle 974* ^'^'' Part 45* 10'^ Mardy 19""'. — Deuinerefle 638* 10'^ Part 29" 10'^ Vendredy 22"". — Deuinerefle 651* Part 3 1 * Dimanche 24"". — Deuinerefl'e "^66" 10' Part 1 1 * Mardy 26""'. — Deuinerefle 699'' Part 31* Vendredy 29"". — Deuinerefle 872* Part. A I5-J au parterre 42* 14'^ Dimanche 31. — Deuinerefle 1 307* y*" Part 53" Januier 1680. Mardy 2"". — Deuinerefle 768" Part 36* 68o. 227 /' i,f Vendredy ^ Janiiier. — Deuinerefle 905" 5 Part ^^# Dimanche y""'. — Deuinerefle 1406* i y^' Part 70* lor Mardy 9. — Deuinereffe 1094* i y'' Part ; '^2" 14'^' Vendredy 12""'. — Deuinerefle 1215" Part 63 '^ Dimanche 14. — Detiinereffe. . .* i •546" i y'' Part 68* 4''^ Mardy 16'"". — Deuinerefle 1042" Part ^2'^ 4 f" Vendredy 19""'. — DeuinerefTe 1083* y^ Part ^4# lor Dimanche 21. — Deuinerefle 1 342* Part 6f 10'" Mardy 23. — DeuinerefTe 1026* i y*" Part 51*10'" Vendredy 26'"". — Deuinerefle 1 308" 1 5'^ Part 6f lo'^ Dimanche 28""'. — Deuinerefle 1 529* y'' Part -9* 4^ Mardy 30""'. — Deuinerefle '199* V'^ Part 72" 4'" Vendredy 2'-- FEURIER. Not" Dame. Dimanche 4""'. — Deuinerefle 1 595" 5'' Part 81*10' Mardy 6 — Deuinerefle 1 284^' y*" Part 66" Vendredy 9'"". — Deuinerefle 141 1" Part /' 228 i68o. Dimanche 1 1 Feurier. — Deuinerefle 1 126* y^ Part 56" 9'' Lundy 12 Feurier, on a receii 80 louis d'or de Mg' le Duc pour deux Vifites à l'hoftel de Condé, l'une d'Amphi- trion, l'aut" de rEfcoUe des Femmes. Pi-is 20* fur la Chambrée du 13"", cy 900* Part 60" Mardy 13"". — DeuinerefTe 1 185* y'' Part 58" Vendredy 16. — DeuinerefTe i^H* '°'' Part 52'^ 4^ Dimanche 18"". — DeuinerefTe 11 59* 10' Part 56" I o' Mardy 20"". — DeuinerefTe 1060* Part 53" 8'' Vendredy 23"". — DeuinerefTe 988* Part 40" 10'' Dimanche 25"''. — DeuinerefTe 9 76" Part S6 " lo'" Mardy 27""'. — Deuinereffe 99S " '"'' Part 49" 4 '■ Vendredy i" MARS. — DeuinerefTe 11 36" 5 '' Part 57" I o '■ Dimanche 3 — DeuinerefTe 999" Part 47" Mardy 5"". — DeuinerefTe 1 198" i s ' Part 61" V^endredy 8. — Deuincrcfîc >99'' Part 15" 10' i68o. 229 Dimanche 10'""' Mars. — Deuinerefle 411* 10 '^ Part 14"^ 14' Liindy 1 1""'. — Malade Imaginaire 746" Part 37" 10' p. Nouuelle Mardy 12. — Agamemnon 794'^ de Mons- d'Alïezan. Part 3y" Mercredy 13. — Malade Imagin 595" 10'' Part 28" 14' Jeudy 14. — Fellin de Pierre 607" 5' Part 1 V' I 5'^ Vendredy 15"". — Agamemnon i >H" '°' Part 70" I o'^ Samedy 16. — Amphitrion 6^1"^ Part -58" 10'^ Dimanche 17. — Agamemnon 1823" 10' Part 9 $ '^ Limdy 18. — Tartuffe 698* Part 40'^ 1 7 ' Mardy 19. — Agamemnon 1 627* Part 89'^ 14J Vendredy 22"". — Agamemnon 193')'' Part 103* 10' Dimanche 24'"". — Agamemnon 1824* 10' Part 98*^ Mardy 26"". — Agamemnon 1 220* lo'" Part 64" Vendredy 29. — Agamemnon M^?" '°'^ Part Bf Dimanche 31. — Agamemnon 890* Part 44" 2^0 68o. Mardy 2 AURIL. — Agamemnon 876^' lo'" Part . Parterre à 15' 45* l' Vendredy 5""'. — Agamemnon i ■^88* y' Part 74" 4'f Dimanche 7"" . — Agamemnon 564* Part 25* Mardy l)"" . — Agamemnon 79^* 10 ' Part 40* 10'" Vendredy 12"". — Agamemnon ^49* lo'*^ Part 43* 10'" Ce jourd'huy, Samedy 13 Aiiril, j'ay conté auec toiitte la Compagnie, tant des 30* qu'on me met entre les mains tons les Dimanches p' payer les loyers de l'Hoftel qne de la loge à limonade qui raporte 66* par mois, et des 13* lo*^ pour les penfions. La Recepte s'eft montée à 6286* La Defpence s'eft montée à 5730* i^'^ Refte 555* 5' Preuue 6285* o Laquelle Ibmme de 555* 5' j'ay prefente- ment raportée à la Compagnie, cy 555'' 5 ' M' Hubert a raporté qu'il deuoit. 37* 10'' M' Maincart a raporté de Ton compte. ... 191* M"^ Guerin a raporté qu'il deuoit 22* Somme, . . 805* 1 5'" Payé p' des frais de voyage à S' Germain. 45" i'artagé chacun 50" 14' Monoye de refte donnée aux panures. Icy A FINI l'amnée. i68o, 231 Recepte ENTIERE poui" chaquc part d'acleur depuis le Mardy 11 Auril 1670 jufques au Vendredy 12 Auril 1680, qu'on a fermé le Theaftre, la fomme de 6585'^ lo'' 8'"' Regillre. LA COMPAGNIE compolee de quinze partz, comme l'année précédente, a recommencé aprez Pafques, le Mardy 30'"" jour d' Auril 1680, en Ton Hoftel , rue Mazarini , par Agamem- non • ^ 29* Part 13*^ lo'^ Vendredy 3'"" MAY. — Agamemnon auec le Cocu Imaginaire 474" i V'^ Part 22* Dimanche 5""'. • — Agamemnon & le Cocu 407*^ i y' Part 16" 1 1'^ Mardy 7. — Agamnon. Mariage de Rien 426* y'^ Part 19" yf Vendredy 10. — Agam. et Mariage forcé 286* 10'' Part Il" Dimanche 12. — Idem et Idem I56* i y'' Part 14'^ 96* é-'" 2J2 i68o. Mardy 14 iMay. — Auare 230"^ Part y " Mecredy 15"". — Bérénice. Ad'" fans elhi. . . . 303* 10'^ Part 15^' 10'^ Jeudy 16"". — L'Eïcol. des Mar. et Geor. D. . 374* 10'^ Part . . .• 1 9^^ I r^ Ven. 17"". — Le Cid. Gentilhom. meufnier. . . 462* 10' Part 25'^ iJ" Samedy 18'"". — Sicilien. Pourceaugnac 676* ly' Part 34" lo''" Diman. — Cid. & Gentilhomme meufnier 194" V^ Part 18* Lundy 20"". — L'Ellourdy 278* Part 13"! o'^ Mardy 21. — Andromaque. Médecins 260* i y'' Part II* Mecredy 22""'. — Triffbtin 363* Part 19* l'i' Jeudy 23"". — Mitridate. Semb. à foy M 501* 15''' Part 29* Vendredy 24"". — Bourg. Gentilhom 628* lo*^ Part 3 1 * Samedy 25'"° May. — Phèdre. Efcarbagnas. . . 490* 5*^ Part 28" Dimanche 26'"^ — Bourg. Gentilhomme 622" Part 29" Lundy 27"". — Mifantrope 408" Part 22" 4^ Mardy 28"". — Cinna. Dom Pafquin 332" Part * 16" I o'' Mecredy 29. — Fafcheux et Scapin 294" Part 14" 1 4 '^ Jeudy. Afîenfion. Néant. 334" m'" i68o. )) Pièce Nou"' de M' de Champmeslé. Vendredy 3 1 May. — La Baflette 1410* Part 73" lo*- Samedy i" JUIN. — Rodogune 213* ly'' Et la Dupe Amoureute. Part n* Dimanche 2""'. — La Baffette ^92* 10 ' Part 26" r^ Lundy 3""'. — Tartuffe 362" Part I ç)" Le 3""' de ce mois, il y a eu Arrell du Parlement, qui règle le compte que nous eftions obligez de rendre à M" de Soiu-deac et Champeron, fuiuant l'Arreft du 29 Juillet 1677, qui exclut lefd' S" de la Société. M' le Grand, Procureur de la Compagnie, l'a faicl figniffier le 10'™ Juillet de la piïte année. Il y a eu oppofition de la part de M'' Boyer, Procu- reur defd' S", du i8""' dud'. mois de Juillet. On a plaidé depuis fui- led' Arreft et oppofition en plaidant fur la req" Ciuille prife par lefd^ S""'. Il y a Arreft du 21 Aourt 1681 qui les deboiue et les condamne à l'amande et aux defpens. Mardy 4""' Juin. — La Baffette 327"^ Part , 12" 10 ' Mecredy 5"'^ — Ariane & Cocu Imag 340* lo''' Part ■ 17* Jeudy 6"". — Amphitrion 290" i y' Part 14* Vendredy f"\ — La Baffette, à 15'" 375* y' Part I S'^ lo'^ Samedy 8"". — Veille de la Pentecofte et Dim. 0 Lundy 10"". — • Sicilien & Pourceatignac 539" Part 23* r'' Mardy ii""'. — La Baffette 4S6" i^*" Part 20* Mecredy \i""\ — Heraclius. Mariage de Ri... 346* 5^ Part 18*^ 247* 12'^ 30 2j4 i68 l0»O. Jeudy 13'"" Juin. — Agamemnon. Mari, forcé. 699* Part 41" 4 ' Vendredy 14""" Juin. — La BafTette 418* lo*" Part 18" Samedy 15"". — Heraclius. Mariag. de Ri. . . . 460* Part 26" Dimanche 16. — La Baflette >57* M'^ Part 24" Lundy 17. — Vifionnaires )79* Part 34* Mardy 18""". — La BafTette 3 50* lo'^' Part 14* Mecredy i^'"". — Britannicus. Semblable à Iby 334* 10'" mefme. Part 18* Jeudy. Feste Dieu. Néant. Vendredy 21. — Feftin de Pierre 605* Part 32* Samedy 22. — Cinna. Ad"' fans eftude 401* 10'' Part 21* lo'" Dimanche 23™% — Feftin de Pierre 73 5* Part 40" Lundy 24""". — Herachus et le Cocu 838* i <,'' Part 5 1 * Mardy 2 5"'^ — Efcol. des Fem. & Critiq 478* Part 25* Mecredy 26'"". — Polieuéle. Efcarbagn 341" y'' Part 18" Jeudy 27 — Cid. Gcntilhom. meulhier 502'^ Part 28" 4'^ Vendredy 28'"'; — Polieude. Efcarbagn as. .. . 369" i y'' Part 18" 10'^ Samedy 29 — Mariane & Médecins 885" 10' Part ^ ^ " 464" B'^ 6 8 o . 2j^ Dimanche 30""' Juin. — Amphitrion 609* i 5'^ Part 31^ Lundy i" JUILLET. — Fafcheux et Scapin.. 36^'^ 1 y'" Part 18" Mardy 2""'. — Malade Imaginaire 565* Part 26*^ Mecredy y"'. — Auare •533" y'' Part 17" Jeudy 4""'. — Efcol. des Ma. & Georg. D 349" 15''' Part 18'^ Vendredy 5""". — Malad. Imaginaire ^44* Part 6" Samedy 6'-. — L'Eftourdy 118* 5^^ Part 3* Dimanche 7""". — Bajazet. Dupe Am 375* 5^^ Part 16" 10' Mardy 9"". — Pyrame & Mariag. forcé 372* Part 18" Vendredy 12"". — Mifantrope 460* i 5'' Part 21* 10' Dimanche 14'"'. — Idem 835* 15'' Part 47'' Mardy 16. — Bourg. Gentilhom 389* 5*'' Part 16" ic' Vendredy 19"". — Rodogune. Pretieufes 409* y* X Le Samedy J y o 27 de Juillet 1680, Part 2,0* M' de la Torilliere pjj^ ^, _ Agamemnon. Pretieufes 562* lo'' à THoftel Part 29" 10 de Bourgogne ; Mardy 2^"'. — Agam. Pretieuf 246* y*" Part lo*" 10 eft mort Part 29" - ' Mardv 2î '"'. — Aeram. Pretieuf 246* V*^ ce qui a donné lieu „ ,. à la jonftion des deux troupes Vendredy 26'"'. — Heraclius. Pretieufes 232* 10'' au mois d'Aouft ■, Part 9 cy aprez. i an. / X 309" lO"^ j6 1680. Dimanche 28 Juillet, — Triflbtin 390* 5' Part 18* lO'J" Mardy 30'"'. — Tartuffe 429" 1 5'' Part 22" Vendredy 2"" AOUST. — Venceflas & la po" Comtefle d'Efcarbagnas. Part 14* Dimanche 4""". — Idem & Idem 451?* 10'' Part 22* Mardy 6"". — L'Héritier ridicide 484" lo^ Part 26" — : — : T" Vendredy q""'. — Bérénice. CarofTes d'Orléans. 98 n* 5'^" Petite pièce nouuelle - ^ de Part 50* M'^ de Champmeslé. t^. , , t i o /^ /r n # Dimanche 1 1"". — Idem & Carolles 803* Part ^i" 10' Mardy 13""'. — Britannicus ck CarofTes 556*^ i y'" Part 28" Vendredy 16"". — Ariane & CarofTes 880" 5 ' Part 49" 4' Dimanche 18. — Idem et CarofTes 653'' ^''' Part 31* Mardy 20"'". — Vifîonnaires & Caros 443'' 5' ^""^■^ . Part . . . 22* auant la jonftion 1779"* 11-^ Vendredy 23. — Phèdre et les CarofTes 680" 5 ' 327 r JONCTION DE LA Troupe Royalle cy deuant à l'Hollel de Bourgogne, auec la noflre, suiuant les ordres du Roy. Cyaprez mentioncz. Auant touttes choies, j'ay conté auec la Compagnie, tant des 30* qu'on m'a mis entre les mains tous les Dimanches pour payer les 68o. )1 loyers de l'Hoftel et cas impreuus, que des 13* 10'^ pour payer les penfions, et des ^G^^ par mois que raporte la limonade. La Recepte s'ell montée à 2226* La Defpence s'ell montée à -434* Refte 208* Ainfy la Compagnie s'eil trouuée reliquataire entiers moy de lad" fomme de detix cent huidl: liures, laquelle fomme m'a elle prefen- tement rendue stu* l'argent que Mad" Maincart, chandeliere, auoit entre les mains apartenant à la Compagnie. Partant quitte. Mad** Maincart a pareillement conté atiec la Compagnie, fuiuant le grand Regiflre cotté 8. • COPIE DES ORDRES DU ROY pour la jondion des deux Troupes des Comédiens de Sa Majellé. SA MAJESTÉ defirant de reunir les deux Troupes des Comé- diens qui reprefentent dans Paris, m'a ordonné de leur faire fauoir que Ton intention ell de garder à Ton feruice ceux dont j'ay efcript les noms dans ce mémoire, S. M"' voiUant qu'il Ibit exécuté dans tous Tes points; et cetix et celles qui n'y acquiefceront pas ne poti- ront dorefnauant jouer la comédie dans Paris. A Charleuille, le 8""' Aouft 1680. Signé : le Duc de Crequi. 2j8 1680. LISTE DES ACTEURS : Iiitcretz. Champmeflé Vne part. La Champmené Vne part Baron Vne part La Baron Vn quart PoifTon Vne part La grange Vne part La La grange Vn quart La Beauual Vne part Beauual Vn quart Dauuilliers Vne part La Tuillerie Vne part La Molière Vne part Guerin, paye penfion de 1000" Vne part La Bellonde Vne part La de Brie payera penfion Vne part La d'Ennebaut payera penfion Vne part La Dupin payera penfion Vne part Rofimont payera penfion Vne part Hubert payera penfion Vne part La Guyot deniye part Angélique Du Croif}- demye part Raifin demye part La Raifin demye part De Villiers demye part Verneuil demye part Hauteroche payera penfion Vne part Du Croify demye part 27 aéleurs Vingt vne part et vn quart. i68o. 239 Mort le 23""' May 1681. le i" Mars 1683. Morte le 6 Jamiier 1683. La Troupe ell compofée de quinze adeurs et de douze aéïrices qui forment vingt vue partz et vn quart. Sa Majesté défire de retenir vne demye pai-t pour en difpofer comme Elle le jugera à propos. Cette demye part eft par de/Tus les 21 partz et i quart. Pensionnaires. Le vieux de Villiers aura de penfion : looo* La Montfleury i ooo* La Floridor lOoo* La Beauchafleau i ooo* La Brécourt i ooo* La Ozillon lOoo* La la Tuillerie looo* La Dauuilliers looo* Dupin 500* La Troupe payera aux Comédiens Italiens 800*, qui iront dorelhauant jouer à l'Hoftel de Bourgogne 800* Signé : le Duc de Crequi. Signiffié et donné copie à la Troupe par Monfieur Boileau, Con"' et Intendant des Menus Plaifirs de la et 29 Chambre du Roy, 1q6 22 Aouft 1680. Penfions de 1000** eftablies p' les afteurs qui fe retirent. Outre les penfions cy de/fus ordonnées par Sa Ma- jeûé, la Troupe ell obligée par Arrcft de la Cour dti 29 Juillet 1677 de payer au Marquis de Sourdeac vne penfion de 500* et vne pareille penfion au S' Champeron 500" 240 i6 8o. LETTRE DE CACHET. De par le Roy. SA MAJESTE , ayant eftimé à propos de reunir les deux troupes de Comédiens ellablis à l'Hollel de Bourgogne et dans la rue de Gue- negaut, à Paris, pour n'en faire à l'auenir qu'vne feuUe, affin de rendre les reprefentations des comédies plus parfaides par le moyen des aéleurs et adirices auxquels Elle a donné place dans fad'' Troupe, S. M"' a ordonné et ordonne qu'à l'auenir fesd" deux troupes de Comédiens François feront reunis pour n'en faire qu'vne feidle et mefme Troupe, et fera compofée des aéleurs et acl:rices dont la lifte est cy deffus arreftée par S. M'*; et, pour leur donner moyen de le perfeélionner de plus en plus, Sad" Maj'" veut que lad^ feuUe Troupe puiffe reprefenter les comédies dans Paris, faifant deffences à tous autres comédiens françois de s'eftablir dans lad' ville et fauxbourg de Paris fans ordre exprcz de fad' Majefté ; enjoint S. M"' au S' de la Reynie, Lieutenant gen"' de Police, de tenir la main à l'exécution de la prefente ordonnance. Faicl; à Verfailles, le 21'"^ joiu- d'Oclobre 1680; Signé : LOUIS, auec le cachet de Sa M'% et au bas : Colbert. Les ordres du Roy cy deflus font defpofez en original chez M' Loyer Nottaire , et attachez au Contratl de Société de la Compa- gnie, en datte du 5 Januier 1681, où le tout eft plus au long expliqué. 68o. 241 BREUET DU ROY d'vne pension de douze mil liures. Aujourd'huy 24""" jour du mois d'Aouft 1682, le Roy eftant à Verfailles, voulant gratiffier et traiter fauorablement la Troupe de Tes Comédiens François, en confideration des feruices qu'ils rendent à les diuertiflemens, S. M" leur a accordé et faid don de la fomme de douze mil liures de penfion annuelle et viagère, pour en eftre payez fur leurs fimples quittances par les gardes de Ton Trefor Royal pre- fens et à venir, chacun en l'année de Ton exercice, en vertu du pre- fent Breuet que S. M''' a pour afTurance de fa volonté figné de ia main , et faid contrefîgner par moy, Con"', Sec''' d'Eftat et de fes Commandemens et Finances. Signé : LOUIS, et au bas : Colbert. M'" de Corneille, Racine, et Quinaut ont difpofé leurs pièces de Theaftre affin que les acleurs et adrices n'euffent point de difpute pour les rofles. Par ordre du Roy. La penfion receue par la Trouppe eft mentionnée à la fin du mois de Mars 1682. Vide 3> 242 i68o. APRES LA JONCTION FAICTE, LA Compagnie a commencé le Dimanche 25 AOUST par Phèdre et les Carofïes d'Orléans. On a receu i4-4'^ 5'' On n'a point partagé pour quelques inte- rdis encor à régler. L'argent a eilé mis en lequeltre : 1298" 16''' Lundy 26 Aouft. — Idem et Idem 774* Part en fequeftre : 670* 4'^ Mardy 27""'. — Milantrope et Carofles 749'^ y' Partz en fequettre : 64')* 8'' Mercredy 28'"'. — Cid. Caroff. d'OrI 747" 15-^ Part en fequeftre : 644* y'' Jeudy 29. — Crifpin muficien 703* i 5'^ Part en fequeftre : 606* ii'^ Vendredy 30"'^ — Sertorius. Carofïes 6^1* <,'' Part en fequeftre : 543* y^ Samedy 31. — Tartuffe 5 26* i o^ Part en lequeftre : 426* y' Dim. — Sertorius et Carofïes 761* 15'' Part en fequeftre : 651^* S. M"' ayant confirmé fes intentions lur les ordres cy deuant, on a partagé les fiild" fommes en lequeftre, mon- tant à 5489'' lé'*", en 21 partz et vn quart 250" 11 eft refté 177" &'' qui ont cflé donnez à l'autheiu- des (larofTcs d'Orléans. i68o. 24^ Lundy 2'"- SEPTEMBRE. — Auare 564" Part 22* Mardy 3™'. — Bajazet. Ad"" fans eft 61.8* Part 23" 10 '■ Mecredy 4'"''. — 'Scapin & Plaideurs 675" Part 26* lo'' Jeudy 5"". — Britannicus & le Dueil 464" 10' Part 16* 10'' Vendredy 6""'. — ■ Malade Imagin"' 611* lo'' Part 19" lo'^ r Samedy 7""". — Rodogune. Cocu Imag 281* 5*^ Part Dimanche. Feste Not"' Dame. Q Lundy 9"'^ — Fafcheux. Efcol. des Ma 385* 5''' Part II* Mardy 10'"'. — Mitridate. Mari, de R 390* Part 12* 10'" Mec. 1 1"'^ — Sicilien. Pourceaugnac 495* V' Part .' 15*10'^ Jeudy i2""\ — Cinna. Mariag. forcé 4^5* 5' Part 15*10'" Vend. 13. — Efcol. des Femmes & la Critiq. . 532* 5 *" Part 20" Samedy 14'"''. — Andromaq. Gentilh. meufnier. 517" Part 17'' Diman. i <,""'. — Malade Imag" 997* Part 36" Lundy 16"". — Pyrame & les Médecins 641* y^ Part , 25" Mardy ij"'". — TrifTotin 396* Part 14'' 283" lo'' 244 i68o. Mecredy i8""' Septembre. — Artrate et le Sou- 499* per mal aprefté. Part 18* lo'^ Jeiidy 19. — Eftoiirdy 454' Part 15" 10''" Vend. 2o'"'\ — Agamemnon et les Auberges. . . 724* y'^ Part 29* Sam. 21. — Sicilien & Pourceaugnac 629* lo*^ Part 21* i^ Dim. 22"'^ — Agam. & Auberges 73 1* 5''^ Part 29" 10^ Lun. 23. — Menteur 486* 15'" Part 18* Mardy 24'"^ — Nicomede et le Semblable à foy 541* mefhie. Part 20* Mecre. 2^"''. — Crifpin muficien 438* lO'' Part 14* Jeudy 26. — Venceflas. Dupe Amoui'"'' 497* V' Part 18" lO''' Ven. 27"'"'. — Iphigenie & le Dueil 881 " 10' Part -56* Samedy 28. — L'Héritier ridicule 439* i 5'*^ Part 15^' lo'^ Dim. 29. — Iphigenie & Cocu Imag"' 1022" 10 ' Part 42* Lundy 30 — Vifionnaires 479" 'o' Part 18" Mardy f OCTOBRE. — Iphigenie et les 583" 5' Pretieufes. Part 22" Mecredy 2'"". — Tartuffe S^B" 'O'*" Part 20" • 337" 'i'" i68 o. M^ Jeudy 3""" Odobre. — Hcraclius et le Souper 665" 5'' mal aprelté. Part 25" Vend. 4""\ — Bourgeois Gentilhome 668" Part i-j" T o' Samedy y"". — Polieué^e & Mar. de R 568" y'' Part iz" Diman. 6. — Bourg. Gentilhome 986" Part 37" 10' Lundy 7"". — Ariane & Cocu Imag 7^8" Part 30" Mardy 8""'. — Amphitrion 908* 10' Part 3 7 '^ I o' Meci-edy 9""\ — Mariane et les Carofles 1346" d'Orléans. Part 56" Jeudy lo'"'. — Menteur 690" 10' Part 26" I O''" Pièce Nou"= Vend. II. — SoLIMAN I ^21 " lo'' „ , ,';, , Part...! 58" M' de la Tuilerie. ' Samedy 12. — D. Japhet d'Ar 513* 5'' Part 18* lo'- Dimanche 13'"°. — Soliman H 5^^^ Part 50'^ Lundy 14. — Plaideurs & Scapin 739* 10''' Part 29* I o' Mardy i 5'"". — Soliman 9^7* Part 36* Mecredy lô""". — Mifantrope et les Vfuriers de M^ Prechac 1 288" Part ^o" Jeudy I7'"^ — Les Coquettes et les Vluriers.. 711'^ 15'^ Part : 26" 526* la Cour. 246 1680. Vendredy i8""" Odobre. — Soliman 698" Part 24^' Samedy 19. — L'EfcoUe des Femmes 478" lo*^ Part \f Le mefme jour à Verlailles. — Soliman. Dimanche 20""'. — Soliman 820" Part 29" I o'J" Lundy 21. — L'Auare 547" 5'' Part 20" Mardy 22. — Soliman. A i ^''' 551* Part 18" 10' Mecredy 23. — Bérénice. Bai'on CrafFe 635* 5'^ Part 25* Le mefme jour, à Verlailles. — Phèdre et la ComtefTe d'Efcarbagnas. Jeudy 24'"'. — Feftin de Pierre 787* Part 30" Vendredy 25""'. — Soliman. Efcarbag 681" Part 2 1 * Samedy 26"". — Miti-idate. Bar. Crafl'e 567" 10' Part 21" I o *" Le mefme joiu^, à Verfailles. — Triflbtin et le Médecin malgré luy. Dimanche 27'"'. — Soliman. Efcarbag 901" 10 *" Part 31" 10' Lundy 28'"". — Feftin de Pierre 92'9" > ' Part 37" 10'' Mardy 29"". — Soliman. Semblab. à Iby 678" 5' Part 23" 10' Mecredy 30"". — Femmes Sauantes .'. 548" y' Part 20" 319* Pièce N"« de M' Poiffou. 1680. 247 Jeudy 31"" Odob. — Policude. Médecin mal- gré liiy 3 78" 5'' Part 12" ,0 ' Vendredy. La Touffains. Néant. Samedy 2'"' NOUEMBRE. — Sicilien et Pour- 09* ceaugnac. Part \ 17" Dimanche 3""'. — Soliman & le Cocu Im 828'' Part 30" Lundy 4"". — Vifionnaires. Caros. d'Orle t,6^" y' Part I I * Mardy 5""'. — Soliman. Ad'" lans eftud 487'^ 5 ' Part 15" ,o' Mecredy 6. — L'Inconnu 9^7" Part 33*^ Jeudy 7. — Le Cid. Mariage forcé 568" i ^ ' Part 22'^ Vendredy 8"'^ — L'Inconnu 9^7" Part 33" Samedy 9"". — Rodogime & le Dueil 4-3'' Part 14" Dimanche 10"". — Inconnu 1236" 5' Part 47*^ Limdy 1 1'"'. — Amphitrion i Ï82* Part 48*^ 10'' Mardy 12. — Inconnu 741" Part 24" Mecredy 13. — Ariane & les Auberges ^08" 10' Part 18*10'" Jeudy 14'"''. — Foux diuertiflans 1461'' Part. Payé les frais ex"* 37* lo' Vendredy 15""'. — Foux diuertiflans 763" Part 23* 10' 248 i6 8o. Samedy lô""" Nouembre. — Foiix diuertis 545" Part 14'' Dimanche 17. — Andromaque. Médecins 890" Part 36'^ Lundy 18. — Foiix diviertiffans. A i^'*" 718* 10'' Part 21" 10'' Mardy 19. — Alh-ate et Semblable à foy -99" 5 ' Part 9" Mercredy 20. — Bajazet. Baron Craffe 552* y^' Part 21* r' Le mefme jour à Verfailles. — Triffotin. Jeiidy 2 1"''. — Foiix diuertifîans 768" Part 22'^ Vendredy 22"'^ — Phèdre. Mariage de Ri. . . . 490" Part 17* Samedy 23""". — Poux diuertifîans 745" Part '. . . . . I B'^ Dimanche 24"". — Poux diuertiffans 1256^' 10' Part 42'' Lundy 25""'. — Ariane & les Auberges 617" Part 23*10'' Le mefme jour, à Veriailles. — Rodogune & le Médecin malgré liiy. Mardy 26. — Poux diuertiffans -14" Part 21" 1 ' Mecredy 27. — Eltourdy 492" 1 5' Part 15" I o *" Le mefme jour, à Verfailles. — Bajazet et les Plaideurs. Jeudy 28 — Poux diuertiffans 512"! 5' Part 12" 10 ' 273* 2^ i68o. 249 Vendredy 29 Nouemb. — Iphigenie & Plaideurs. 823*^ 10^ Part ^^* Samedy 3o"^ — Foux diuertiflans 1 503* lo'^ Part 15 ^# Dimanche i" DECEMBRE. — Iphigenie et la Comtefle d'Efcarbagnas 720* 1 5=^ Part 28* Lundy 2™^ — Foux diuertiflans 623* Part 17* Mardy 3"^ — Ariane & les Plaideurs 620* y'' Part Mercredy 4™. — L'Auare 469* <^'^ Part if Le mefme jour, à S' Germain en Laye. — Mi- tridate et les Auberges. Jeudy 5"'. — L'Efcolle des Femmes & laCritique. 406* 23" 10=' 14* 17' Part Vendredy 6. — Pyrame & les Auberges 4^4* lo''' Part Samedy 7"'^ — Bourg. Gentilhomme 5^3* Part 1 5 * 1 0"^ Dimanche 8'". — Tartuffe 720* 5''' Part 28* Lundy 9™. — La Nostre Dame. Néant. Mardy I0"'^ — Phèdre et les Auberges 525* 5^^ Part 18* Mercredy II"'^ — Fafcheux. Efcol. des Mar. . 361* Part 1 1 * Jeudy 12. — Agamemnon & Crifp. médecin.. . 339* lo*^ Part 1 1 * Vendredy 13""°. — Dom Japhet 463* Part 15*10'^ 301* 10'^' 32 2^0 68o. Samedy 14 Décembre. — Soliman et Crifpin 358* médecin. Part 1 1 Dimanche 1 5'"'. — Crifpin muficien 713* Part zf 10^ Lundy 16. — Deuinerefle 1 1 56* lo'^ Part 47" Mardy 17, — Britanniciis et Caroffes 340* 10'^' Part 10* lO'*" Mecredy 18. — Deuinerefle 455* Part 15* 10 ' Jeudy 19. — Bérénice & Mariage forcé 236* 5'' Part 5* 10' Vendi-edy 20'"". — Deuinerefle 311* 5"^ Part 7* ïo' Samedy 21. — Mariane & Cocu Imag" 822* Part 33" Dimanche 22""'. — Deuinerefle 572* r' Part 10* Lundy 23'"". — Coquettes. Fruèlus BeUi 266* Part 6" 24 et 25"". Veille et Jour de Noël. Néant. Jeudy 26'"''. — Feftin de Pierre 655* Part 20* Pièce N"« Vendredy 27. — Aspar ^77" ^^ Part 32*10^ Mon' de Fontenelles Neueu de Samedy 28"". — Sicihcn et Pourceaugnac. ... 380" M. de Corneille. „ # Part 9 8"... Le mefme jour, à S' Germain. — Venceflas. Dimanche 29. — Afpar 5-'' Part 17" 262* i68o. 251 Lundy 30 Decemb. 1680. — Le Mifantropc . . . 291* 10'' Part 7" lo'^ Mard}'^ 31. — Tartuffe 257* 10'' Part 6" Januier 1681. Mecredy i". — Afpar & les Pretieufes, à ly^. é^^;* Part 21*10'^ Jeudy 2. — Œdipe & Souper mal aprefté $79* Paît 22" Vendi"ed)' 3'"% — Feftin de Pierre 622* lo'^ Part 22* Samedy 4™. — Œdype et les Pretieufes ^10* lo'^ Part 18* 10^ Dimanche 5™% — Malade Imaginaire 806* 10'^ Part 28* Lundy 6'"". — Bajazet & Baron de la Crafle. . . 875* lo"^ Part 36* Le mefme Joiu- à S' Germain. — Œdype et le Mariage forcé. Mardy 7. — Le Menteur 466* Part 15" 10'^ Mecredy 8. — Andromaque. Efcarbagnas 414* 10'' Part 14'' Jeudy 9™% — La Femme Juge 609* 10'^ Part 23^' 10'^ Le mefme jour, à S' Germain. — Les Vifionnaires. Vendredy io"'°. — Venceflas et le Dueil 271* 5^^ Part 7" 10'^ Samedy 1 1'"^ — La Femme Juge S 70* Part 1 1 * 233* 2)2 I 6 8 I , Dimanche 12. — Iphigenie & Crifp. Medec... 861* lo'^ Part 34* 10^ Lundy 13. — Femmes Sauantes 606* lo''' Part 22* """■ Le mefme jour, à S' Germain. — Iphigenie et le Dueil. Mardy 14 Januier. — L'Efcolle des Maris et 499* les Plaideurs. Part 17* Mecredy 15. — Phèdre. Soup, mal Apr 539* lo'^ Part 20* la"». Le mefme jour, à S' Germain. — Pourceaugnac. Jeudy 16™'. — Britannicus. Mari, de Ri 549* lO'^ Part 20* Vendredy 17. — La Mère Coquette 1017* Part 42* ^î""- Le mefme jom-, à S' Germain. — Les Fafcheux. Samedy 18""". — La Femme Juge 316* Part 9* 14""- Le mefme jour, à S' Germain. — Bérénice et le Mariage de Rien. Dimanche 19. — La Mère Coquette 1 5^4* 10 '^ Part 63* 14'^ Lundy 20. — Mitridate & les Fafcheux 473* ^-^ Part 15" 10 '^ Mardy 21. — La More Coquette 88 5 '^ i o '" Part 35* 10'^ Mecredy 22'"^ — Ariane & Fafcheux 613" Part 22* ïj™- Le mefme joiu-, à S' Germain. — La Mère Coquette. 301" 4'" 68i ^S) Jeudy 23 Januier. — La Mère Coquette 812^^ 10^ Part 3-5* Vendredy 24"'^ — Nicomede et le Gentilhomme 740"^ meiifnier. Part 28* Samedy 25'"'. — La Mère Coquette 1544'' 5»^ Part 20* Pièce No'i' Dimanche 26'™. — Zaïde 14$ 3* lo'^ '^" Part 55*14^ M' de la Chapelle. ' ' ^ 16"". Le mefi-ne joiu-, à S' Germain. — L'Efcole des Femmes. Lundy 27. — La Mère Coquette 419* Part 14* Mardy 28™^ — Zaïde 821* Part 28* Pièce No"' Mecredy 29"'. — Mifantrop. la Comette 879* lo'^ dufilsde p^^j .^ M' de risle. " Jeudy 30'"'. — Britannicus & la Comette 705*^ Part 25* Le mefme jour, vne Vifite chez Mons' FAmbaf- fadeur de Venize, à l'hoftel SaUé. — An- " dromaque et la Comète. Receu 44°* Part 20* Vendredy 31. — Zaïde 872* Part 31* Samedy i" FEURIER. — Menteur & Comète. 587* Part 20* Dimanche. Nostre Dame. Q Lundy 3™'. — Zaïde 460'^ lo'^ Part 12" 10-^ Mardy 4'"'. — Vifionnaires & Comette <;o9* Part 17* ^17* A' i38« 254 1681. Mecredy 5""' Feurier. — Zaïde 369* Part 1 1 * Jeudy 6"". — La Femme Juge 249* ^-^ Part 6* Le mefme jour, on a joué Cinna en Vifite à l'hoftel de Neuers. On a receu trente louis d'or, cy 5p* On a partagé i c * Plus, on a receu 71* p"^ les frais des 2 Vifites. Vendredy 7""°. — Zaïde & Cocu Imag"" 9^3* Part 33" •7""- Le Jeudy 6""", à S' Germain. — La Deuinerefle. Samedy 8"'^ — Efcole des Mar. & la Cornette. 415* lo'^ Part 14* Dimanche 9""'. — Zaïde. Efcarbagnas 1 396* i y^ Part 53* Lundy I0'"^ — Geoflier de foy M. & Cornette. 829^ 5'^ Part 31* Mardy i ^'"^ — Zaïde & Crifp. Mede 947* Part 34* 10'" Mecredy 12™''. — Geoflier de foy Mes 572" lo'^ Part 22^' Jeudy 13"". — Zaïde & Mariage forcé 528* Part 17* Vendredy 14'"". — Auare 830" Part 33" 18"". Le mefme jour, à S' Germain. — Zaïde et le ayemeiit Baron de la Craffe. Samedy 1 5"". — Feftin de Pierre 624" 10^ p' nouritures « ,• p' ma femme P^rt 23" lo' et p' moy. ~ ' ~ 293* i68i. 2ff Dimanche i6 Feurier. — Zaïde et les Au- iiBô^io'" berges. Part 4^" Lundy 17. — Mifantrope & George Dandin. . . 1394* 5'*^ Part 59* lo'^ Mardy I8'"^ — Zaïde & Med. malg. luy 1097* Part 40" lo'^ .Mecredy I9'"^ — La Mère Coquette 399'^ 1 5^ Part 14'' Jeudy 2o"'^ — Zaïde & George Dand 807* Part 23* 10-^ Vendredy 21. — Geoflier de foy mefme 588" lO'^ Part 22" Samedy 22'^^ — Zaïde & Semblab. à foy M. . . 585* lo'^ Part 20* Pièce No'i'- Dimanche 23"'^ — Pierre philosophale ^794^' lo'^ de ., , „ .,, Part. Néant. Payé les frais extraord"'. M" de Corneille •' et vizé. Lundy 24. — Zaïde & Carofîes d'Orl ^^^}* Part 43* lo'^ Mardy 25'°°. — Pierre Philofophale 398" 10'' Part. Néant. Payé lefd* frais ex"^". Mecredy 26"". — Zaïde & Soup, mal Apres. . . 409* Part ; 12*10'^" Jeudy 27. — Tartuffe 802" Part 31'' Vendredy 28"". — Horace & Carofles 977* Part 40" Samedy V MARS. — Sicihen. Pource 379" 5 '' Part 9" Dimanche 2'"'. — Horaccs et le Cocu 1. 1291" lo'^ Part 55' " w-»/ 414" 10 2ç6 1681. Lundy 3°"^ Mars. — Scapin & George Dandin. , 578* Part 22* Mardy 4"'^ — Horaces & la Cornette ^75* 5^^ Part 36* Mecredy 5"^ — Don Bertrand 73°* lO''^ Part, 29* Jeudy 6""". — Nicomede & le Dueil 74^* 10'^ Part 29* 10'^ Vendredy 7""" Mars. — D. Bertrand 593* Part 22* Samedy 8"'^ — Rodog. Efcol. des Mar 1290* 10'^ Part 51* 10-^ Dimanche 9"^ — Mariane & Efcarba 834* 5'' Part 34* Lundy Io"'^ — Bourg. Gentilhom 57^* Part 18* 10^ Mardy II"^ — Geoflier de foy Mef 646* Part 24* 10'^ Mecredy ii"'". — Andromaq. Pretieufes 982" Part 39* Jeudy 13'"'. — Jodelet M' et Valet 983* Part 39* Vendredy 14'"-. — Malade Imagin''' io55* Part 39* Samedy 15°". — Horaces et Baron de la Cra. . 786* lO'^ Part 3 1 * Dimanche 16. — Malade Imag"^'' 1083* 10' Part 40" 10'' Lundy i 7. — Jodelet M' et Valet 564" 5'" Part 21* lo'" 477 I 68 I . 2C7 Mardy 18""' Mars. — Heraclius. Médecins.... 594" Part 22^' Mecredy 19. — Jodelet M'" et Valet 482* y'' Part Jeiidy 20'"". — Nicomede & Carofîes 1 109* Part Vend. 21. — L'Inconnu 866* <,'' Part '7" 42' 30" Samedy 22'"^ — Cinna. l'Ad"' fans Eft 1042" Part 42* Dimanche 23"". — Inconnu 1086* Part 39'^ Lvmdy 24. — Œdype & Cocu Imag" 670'' Part 26* iqJ' Mardy 25™'. — Not" Dame. 0 Mecredy 26""'. — Amphiti"ion & Caros loii* Part 36* Jeudy 27""'. — Phèdre et les Auberges 7? 9* Part 28*^ Vendredy 28""'. — Amphitrion 593* V' Part 22* Samedy 29""'. — Polieuéle iioi* Part 45* lo'' 350" FIN DES REPRESENTATIONS. Madame Maincart a rendu compte à la Compagnie de la fomme de 3849* 12^ qui luy auoient efté mifes es mains fur le reftant des chambrées, depuis le Mardy 3""' Septemb. 1680; laquelle fomme a efté employée par ordre de lad" Compagnie à payer les oiuiriers et marchandifes, tant p'' la Pierre Philofophale qu'autres. Partant quitte. 33 2^8 i68i. Ce jourdhuy dernier Mars, j'ay compté auec la Compagnie tant des trente liures qu'on me met entre les mains pour payer les loyers, penfions et cas impreuus , que du loyer de la loge à limonade. Ma Recepte s'ell montée à 695 1" La Defpence s'eft montée à 17^8* 7"^ Partant, j'ertois reliquataire de 3222* 13*^ Laquelle fomme de trois mil deux cent vingt deux liures fept fols j'ay prefentement comptée et rendue à lad^ Compagnie , laquelle les a partag-ez à l'inftant en 21 1. partz et vn quart de part, qui font pour chaque part i ^o*^ Et le fiu-plus, montant 335* ont elle payez à Barbier, tapiffier. PENSION. Le Roy a gratiffié la Compagnie de la fomme de 4000* 2. Partagé p' chaque part 1 80* 3- 4- Recepte entière p'' chaque part d'aéleur depuis le Mardy 30 Auril 1680 jufques à la jonction i -j-jcf 1 1 '" Et depuis lad*" jonftion jufques au dernier Mars 1681 ^^45*11'^ B. Recepte totalle de l'année 74))* -' On a joué en public 287 fois. Plus, j'ay receu pour ma femme et pour moy p' nos nouritures de la Cour, à 6* chacun par jour, p' les 18 rep"'" cy deffus : 46 efcus qui valent cy. , . 138'^ Neuuieme Registre. i68 1 . 259 LA COMPAGNIE, compofée de vingt vne partz et vn quart, comme il a plu au Roy de lareigler l'année précédente, le 25 Aouft, lors de la jonélion, a recommencé aprez Pafques, le Limdy 14'"" jour d'AURlL 1681, par Iphigenie et le Baron de la Crafle. Receu 918*10'^ Partagé ^6" Mardy 1 5""' Auril. — Les Coquettes 272* 10'' Part f 10'" Le mefme joiu-, pour le Roy, à S' Clou, repre- fenté Zaïde et les Pretieufes. Mecredy 16""'. — Bérénice et Fou de Qualité. 379" i^^'' Part Il" Jeudy 17. — L'EfcoUe des Maris &Georg. Dand. 291* 10' Part ■. 7" I o *" Vendredy 18 Aiu-il. — ■ Pompée & Fou de Quai. 697* ^'^ Part 27* Samedy 19"*. — L'Aviare 239" 1 5'' Part 6* Ce mefme jour, à S' Clou. ^— Phèdre & Efcarbagnas. Dimanche 20'"". — Pompée & Fou de Qualité. 1103* ly^ Part 45 '^ 10 '■ Lundy 21 . — TarmiFe 248* Part 6* Ce mefme jour, à S' Clou. — D. Bertrand. Mardy 22. — Pompée et Fou de Quai. ....... 455* Part M " 10 J Mecredy 23"'-. — La Mère Coquette 409* <^'^ Part 14* Jeudy 24"'^ — Agamemnon & Fou de Qu 472" 5'' Part 15* 10 ' • 6o 1681. Vendredy 25'"'' Auril. — Feftin de Pierre 700* 10 '" Part 26* 1 o ' Samedy 26"". — Ariane & le Fou de Qualité.. 368" 10'^' Part Il" Dimanche 27. — Parafite 782''^ lo'^ Part 31" Lundy 28. — Soliman & Mariage forcé 337* Part. M' la Priiiceffe de Coiity doit 2 loges 6* Mardy 29. — Parafite 405* 1 5"^ Part 14" Mecredy 30"". — Nicomede & le Laquais Fille. 300* 10' Part 9* Jeudy i" MAY. — Crifpin mufîcien 766* Part 30* Vendredy 2""". — Sceuole & Laquais FiUe. . . . 367' i y' Part 12* Samedy 3""'. — Efcole des Femmes et Critique 275* Part 7 " 10'^ Ce mefme jour à Versailles. — Iphigenie & F' ou de Qualité. Dimanche 4'"°. — Sceuole & le Laquais Fille. . 470" 5 ' Part 17* Lundy 5'"°. — Britannicus & le Cocu Imag. . . . 259" y^ Part 6" Ce mefme joiu-, à Versailles. — Jodelet Maiftre , &'. Mardy 6™. — Mifantrope 384* 10'' Part 10* 10' Mecredy 7'"'. — Jodelet Maiftre 267" Part 7" T o '■ Jeudy 8'"". — Foux diuertiflans 448" Part II * Vendredy 9 — I^'Eftourdy 4-9" i V' Part 14" Ce mefme jour, à Versailles. — Britannicus et le Souper mal aprefte g„„ Payement. des journées à 6" par jour p' ma femme et pour moy. 1681. 261 Samedy lo""" May. — Œdype 187* i y^ Part 3" Ce melme jour, à Versailles. — Foux diuertifTans. Dimanche 11""". — Foux diuertifTans 381* 5^ Part 9 '^ Lundy I2°'^ — Bajazet. CarofTes d'Orléans.. . . 160* 15'^ Part . , i^' lo''" Mardy 13""". — L'Inconnu ii)5^' 5'' Part 42 " I o'^ Mecredy 14'"". — Andromaq. & les Auberges.. )03'' y^ Part 9" Ce mefme jovu-, à Versailles. — Cinna & le Cocu Irnag'". Ily a eu contr'ordre. Anniuerfaire du feu Roy. Jeudy. Fefte de l'Aflenfîon. Néant. Vendredy l6"^ — L'Inconnu 681* 5*^ Part 19* 10'^ Ce mefme jour, à Versailles. — Cinna & le ûueil. Samedy 1 7""". — Mitridate & le Baron de la Craffe 5 28* Part 18*10''' Ce mefme jour à Versailles. — L'Inconnu. Dimanche 18'"''. — Le Feftin de Pien-e 501* Part , 17'^ Lundy 19'"". — Femmes Sçauantes <)8y' ^'^ Part 21* lo'' Ce mefme jour, à Versailles. — Andromaque & Cocu Imag. Mardy 20'"''. — Heraclius & le Fou de Qualité.. 396* Part 12* 10^ Mecredy 21""'. — Fafcheux. Médecin malg. luy 450* 10' Part 14* Ce mefme, à Versailles. — Le Menteur. Jeudy 22""'. — Pyrame & Tysbé, Mar. de Rien ^145* Part 6 ' Vendredy 13'"". — Le Parafite 254* i^"^ Part 7* lo'^ 202 I 68 I . Samedy 24"" May. — Polieuéle & le Fou de Quai. 381* Part II'' LeVendredy 2 3Mav Dimanche 25™^ — Feste DE LA Pentecoste. Néant. M' de viUiers, Lundy 26. — Cinna & le Deuil 468* i v'" penfionaire, _^ „ Part H eft mort à Chartres, '^'^^ ' P"' des Chadeliers. Mardy 27. — Malade Imag" 622'^ 5'" La penlion _, // n n ■ Part lo" elt clteinte. Mecredy 28. — Le Campagnard 1541* 10'' Part 19" 10' Jeudy 29""". — Venceflas & Pretieufes 297* 10'^ Part 9* Vendredy 30'°'. — Campagnard 279* Part 7" I" '' Samedy 31- — Pompée & Semblab. à foy. ... 362'' lo'' Part 12* Dimanche i" JUIN. — Amphitrion 392* Part 1 2^' 10'^ Lundy 2"'^ — Phèdre & les Auberges 381 " Part ' 12" lo*" Mardy 3"". — Vifionnaires , 144 Part i" 10^ Mecredy 4"'^ — Rodog. et Crifp. Medcc 358" 5 '^ Part Il" Jeudy. Feste Dieu. Néant. Vendredy 6"'^ — L'Elçol. des Mari. & Medec. 245^' 15 '' Part 4" 'o' Samedy 7""'. — D. Japhet i95'' 1 5'' Part 4" 10'^ Dimanche 8'"'. — Iphigenie. Ad"' fans Eftud. . 444^' 15 '' Part if 10' Lundy 9'"^ — L'Auare 227" Part 4" »o ' i68i. lôj Mardy i o""' Jiiin . — AÛrate & le Soupe mal Apres . 152" 15 ' Part 2* 5'' Mecredy ii""". — L'Héritier ridicule 222" lo'^ Part 6* Jeudy 12™". — Mariane et Mariag. forcé 366* y^' Part ; 11" Vendredy 13'"'. — Le Cid et Fou de Qualité.. 619'' 15^^ Part 2 3 * Sainedy I4"'^ — Plaideurs et Scapin 3155" lo'^ Part II* Dimanche. — Le Cid et les Caroffes d'Orle. . . 761' 5^ Part Part Part 30" Lundy 16. — D. Bertrand. 357* 10' Part , II* Mardy 17. — Œdype et la Comette ^94* Part 9* Mecredy I8'"^ — Jodelet Maiftre 438* y'' Part 15* 10 '^ Jeudy 19""' Juin. — Agamemnon. Crifp. Medec. 563" 10' Part 21* Vendredy 20'"''. — Bourgeois Gentilhom 364* 5''" Part 10* Samedy 2I'"^ — Sceuole. Baron de la Cras. ... 330* P 18" lO'^' Dimanche 22. — Bourg. Gentilhomme 501* Part 16* Lundy 23. — Bajazet & Efcarbagnas ^97* i $' 9" Mardy 24'"". — Crifpin mufîcien ^73"^ V' Part 34* io<^ Mecredy 2y"^ — Andi-omaq. & Semblable à S. . 470* ly^ 17" Jeudy 26'"". — La Mère Coquette 215* 5'^' Part 5* 5 264 i68i. Vendi-edy 27 Juin. — Tartuffe 43 5* 10''" Part I ^« 10' Samedy 28™''. — Ariane. Cocu Imag'" 415* 10'' Part Dimanche 29. — La Jaloufe d'elle mefme 596* lo'^ Part Lundy 3o'"^ — Mitridate & le Deuil 461* 10 '^ Part I 14' ^r Mardyi" JUILLET. —La Jaloufe d'elle mefme. 42:5* is'^ Part 14* Mecredy 2°"'. — Rodogune. Mariag. forcé. ... ^37^' lo'^ Part 20" Jeudy 3"'^ — Jalouze d'elle mefine 1574* Part 22* Vendredy 4'"^ — Thebaïde & Pretieufes 498" ^"^ Part 18" Samedy 5'"', — Jalouze d'elle mefme 347'^ 5''' Part II* Dimanche 6'"'. — Foux diuertiffans 979" i y' Part 29* 10'^ Lundy 7. — Thebaïde & Pretieufes -99* 10 '^ Partagé auec 3 loges de s. A. R. de I 3 2* 9* Et p' lefd' loges 6* Mardy 8. — L'Efcol. des Mar. & Georg. Dand. 343'' Part II* Mecredy 9""'. — Crifpin mufîcien 54o* Part 17* Jeudy Io"'^ — Feftin de Pierre 705" 1 5 ' Part 26 " Pi ce Nou"* Vendredy 11"". — Soliman. Crifp. Bel Efprit.. 814" 10 '^ de Part 31" 1 o ^' M' de laTuiIlerie. Samedy 12. — Sicilien ck Pourceaugnac 428" Part 12* 68i. 265 Dimanche 13 Juillet. — Soliman et Crifpin Bel 99^" Efprit. Part 39* Lundy 14""^. — Menteur 27B" 5'^' Part 7* Mardy ly"'. — Soliman. Crilp. Bel Efprit 416*^ lo'^ Part 14" Mecredy 16. — L'Auare 465 " 5 *■ Part 17* Jeudy 17™''. — Le Cid. Crifpin Bel Efprit 948* 10'' Part 36* Vendredy i8'"''. — Œdype. Crifp. Bel Efprit. . . 418* y' Part 14* Samedy 19'"'. — Jodelet Maiftre & Valet 312'^! 5'" Part 9* Ce mefîne jour, 19 Juillet, il y a eu delliberation de la Compagnie fur ce que les S" de Sourdeac et Cham- peron pourfuiuent le jugement delà req"" Ciuile qu'ils ont prife contre i'Arreft du 29 Juillet 1677. On a del- liberé que Meffieurs, cy deuant à l'Hoftel de Bour- gogne, et reunis à pnt à Guenegaut, prefenteront requefte d'interuention pour eftre defchargés de la penfion de 500* pour le S'' de Sourdeac et de 500* p' led' S" de Champeron, portées par led' Arreft. Et en mefme tems, lefd' S", cy deuant à l'Hoftel de Bour- gogne, donnèrent procuration à M'' de Lagardette pour prefenter leur requefte qui a efté refpondue le 28 du prit mois. M'' Le grand P' de Guenegaut. Dimanche 20'"'. — Nicomed. Crifp. Bel Efprit. 796* i^''' Part 30'' Lundy 21. — Mifantrope. Crifpin Bel Efprit.. <,ij" <,■'' Part i8« Mardy 22""'. — Endimion. Paftor. Heroïq 1048"^ y'' Partagé et payé plufievirs frais exf" 28* Mecredy 23'"^ — Fafcheux. Crifpin Bel Efp.. . 288" Part 7" Jeudy 24. — Endimion 844^' lO'^ Part. Payé des frais ex'" 2<) 34 266 i68i Vendredy 25""' Juillet. — Endimion 998'^ 5' Part & frais ex"' encor payez 30* Samedy 26'"^ — Mère Coquette 329* y^' Part 10* lo'" Dimanche 27. — Endimion i477* ^ V*^ Part 56" Lundy 28 Juil. — Andromaq. & Cocu Imag.. . 7^1* Part 28*^ Ce mesme jouRj 28""', la Compagnie ell partie pour Fon- tainebleau en partie, et l'autre partie eft reftée à Paris. Noms de ceux qui sont partis : M" De Champmeflé , M"" de Champmeflé, Beauual, Le Comte, Baron, Angélique, La Tuillerie, Beauual. Hauteroche . Le Mardy 5"" Aoult, vn caroffe eft party et a mené M'' Guerin, M"^' Raifin. Raifin. Le Vendredy 8"" y\ouft, vn caroffe a ramené de Fontainebleau M'' Guerin, M"'' Angélique. Champmeflé qui repartit le lendemain, eftant venu pour quérir des habitz. Le Lundy 11"" Aouft, M' de Villiers eft allé à Fontainebleau. Le Vendredy 22 Aouft, M"'' Angehque eft repartie p' Fontainebleau. Le Mardy 27 Aouft, vn carofTe exprcz eft party et a mené M'" Verneuil ) ^ T. , ri'^ Orefte de M"^ Le Clerc. De la grange ) V M' Dauuilliers qui deuoit partir ce mefme jour eft refté malade à Paris. i68i. 267 On a repi-efenté à Fontainebleau : Mitridate , Sceuole , Les Fafcheiix, Andromaqiie, Phèdre , Polieuèle , Sertorius, Orefte de IVl' Le Clerc, Les Horaces, Venceflas. Œdype. Le 3"'' Septembre, les aéleurs qui eftoient à Fontainebleau font tous reuenus à Paris, et ceux qui eftoient à Paris font partis p' Fontainebleau, vide Sept. Mons' de Hauteroche a receu, tant p' luy que pour nos camarades, les noun-itures et logementz et frais extraordinaires, fçauoir, le 18 Septembre : 3000* Plus, il auoit receu le io'"° Aouft 141 1* 5*^ Plus, p' parfait payement, le 9 Auril 1683 223* 10''' M' de Villiers a receu 40* d'ex". M"' Poiflbn et Raifin ont receu d'ex", p'' voyages particuliers : 176* ic^. Pendant le Séjour que nos camarades ont fait à Fontainebleau, nous avions rpté Le Mardy 29 Juillet. — D Bertrand 366* <,■'' Part 12" 10 ' Mecredy 30'"". — L'Eftourdy 3 75'^ ^ 5'^ Part 1 2*^ Led. jour 30'"". On a receu de Monsieur le Prince de Conty p"" fix loges et vne Vifite de l'Ef colle des Maris, aux noces de M' le Conte Dupleffis, lafomme de 470* Partagé 18* 10' Le Jeudy 31 Juillet. — Mariane et le Mariage 304* ly'' forcé. Part 8" 5'' 268 i68 Vendredy i" AOUST. — L'Efcole des Mar. & 227* Scapin. Part 6* Samedy 2. — Feftin de Pierre 320* Part 9* Dim. 3. — Malade Imaginaire 572^^ 10' Part 17* Lundy 4. — Femme^ fçauantes 101* 5^^' Part. Néant. Mardy 5. — Rodogune. Semblab. à foy M. . . . 200* y^ ' Part 4* 10'^ Mecredy 6. — L'Héritier ridicuUe 162* 10''' Part 3 " Jeudy 7. — Tartuffe 290"^ lo*^ Part 8* ^-f Vend. 8. — Amphitrion 285^*^ Part 7* 10'^ Aujourd'huy Samedy 9. — Andromaq. Comt. Efcarbag.... 194" 5'^ commencé à payer Part î* I^"^ le nommé Boucher -^. » 1 ■ • r> it , . Dim. 10. — Amphitrion 480'^ qui tient la pièce " ' à la place Part 1 7* de S' Georges, Liindy II"". — Tiberinus. Mai-iag. de Rien... 188* y'' à raifon p^^.^ ^ de 20^ par jour. Mardy 12. — Efcol. des Fem. Critique 196" 5"'" Part 4* 10*^ Mecr. 13. — Comte d'Eflex. Ad"' fans Eftud. . 470" i^'J Part 17" Jeudy I4"'^ — Auare 231*10'^ Part 4'^ I o '■ Vendredy 15. La Not" Dame. Néant. Samedy 16. — Coups d'Amour $37" lO'^ Part 17" Diman. 17. — C. d'Eflex & Efcarbagnas 357* y" Part Il" Lundy 18. — Coups d'Amour 155" 5' Part I " 10 '■ Mardy 19. — Defpit Amoureux 195" i y'" Part 4" 68i. 269 Mecredy 20 Aoull. — Fafcheux. Medec. mal- zoô*^ gré L. Part 4* lo' Jeudy 21. — Feftin de Pierre 177* 10' Part 2*11 Ce mefme jour, Arrest defîînitif du Parlement qui debouste M' le Marquis de Sourdeac et le S'' de Champeron de la reqiiefte Ciuille qu'ils auoient prife contre l'Arreft du 29 Juillet 1677, auec amande et defpens.La caufe a efté plaidée à la grande Chambre. Monfieur de la Moignon, Aduocat gênerai, parla prez de demye heure et conclut contre lefd' de Soiu'deac et Champeron. M"' Vautier, ad"' p. la Trouppe. M' Niuelle , ad"" pour lefd' Sourdeac et Champeron. M'' Tuffier ad"' pour Fondant, frère dud' Champeron. Mi' Pageau, ad"' pour les Comédiens, cy deuant à l'Hollel de Bovu-gogne, interuenans fuiuant leur req'" du 2 de ce mois. FIN DU PROCEZ Vendredy 22 Aouft. — Charmes de Felicie.... 156* y'' Part 2* Samedy 23 . — Mifantrope 190* Part 4* vi Dimanche 24'"°. — Charmes de Felicie 170* Part 2* 1 1' Lundy 25. — Defpit Amoureux 388* Part 12* Mardy 26. — L'Eftoiu-dy 136* 5^" Part. Néant. Mercredy 27 et Jeudy 28, on ne joua point à caufe du defpart de M" Verneuil, Daimilliers et Delagrange p' Fontainebleau, p' Oreite de Mons'' Le Clerc, Inten- dant de x\Ions' le Duc de Richelieu. Vendredy 29 Aouft. — L'Auare 274* y^ Part 6" 2-0 I 6 8 I. Samedy 30 Aouil:. — Andromaq. Cocu Imag'"'". . 394' 5 ' Part 12* I o ' Dim. 31. — Bourgeois Gentilhomme 420" Paît 1 1 * Mons' Le Comte eft entré dans la Compagnie le i" jour de Septembre, fuiuant le breuet qu'il a obtenu du Roy poiu* vne demye part, expédié par Mons"' le Duc de S' Aignan, premier Gentilhomme de la Chambre. Cepen- dant, comme il a commencé à jouer à Paris le 29 Aouft, à FAuare, il a partagé dud' jour 29™^ LA COMPAGNIE EST DE 21 PARTZ ET 3 QUARTZ. Lundy i'^'' SEPTEMBRE. — Tartuffe 236" lo*" Part 6* Mardy 2""'. — Fafcheux. Medec. malg. luv. . . 174* lO'*^ Part 3* Le 3""' joiu- de Septembre, la Compagnie a changé. Les aéleiu's qui eftoient à Paris font partis pom- Fontaine- bleau et ceux qui y eftoient allez le 28"" Juillet et joiu-s fuiuants font reuenus à Paris. Noms de ceux qui sont partis. Eftoient partis \ M'' De la grange. M"" Guerin, le 27 Aouft I Verneuil, De brie, Guerin, La grange, Rofimont, Dupin , Hubert, Guyot. Du Croily, Le Comte. On a représenté a Fontainebleau : Les Femmes Sçauantes , L'Auare , Tartufte, Amphitrion, Le Miiantrope , L'Impromptu de M" le Marefchal de \^iuonne et Duc de Neuers dans la gallcric des Cerfs. i68 71 s 0 0 — ' . Cl. tu u -.■5 " ■ JQ . 0 '?, k : 0 0 -c M ^ 3 . _aj >• « D. iT S • *-l •i!- D, « Ts .C" •' i±i *: 3 3 C^ C < -■■= _n 3 > ; 3 3 D, ■ .2, "^ s -û' « ; = cG 3 0 ■ '-au' vw : '-^ 3 s ^ ^ s Le 25"" Septembre, la Compagnie qui eftoit à Fontainebleau partit pour Chambort, où eftant arriuée, il y eut contr'ordre, le Roy eftant allé prendre la ville de Strasbourg. La Compagnie a efté de retour à Paris, le deux'"" Oélobre. Le bagage arriua le lendemain 3""". Mons"' de Verneuil a receu, tant pour luy que pour nos cama- rades, les nourritures et logementz et frais extr'" à raifon de 7* lo'*" p' chaque aèteur par jour, et poiu- les gagiftes, fuiuant l'eftat qu'il en a dreffé jufques au 25""' Septembre, jour du retour, par les mains de M' Melique, Treforier des Menus PI., la fomme de deux mil cent cinquante et vne liure, dix fols, cy 2151* lO'^" Receu le 22""' dud' mois. Plus, p'' le voyage faiél à Chambord depuis le 25'"'" dud' mois de Septembre, jufqu'au deuxOèlobre que la Compagnie a elle de retour, p' lefd' nourritures , logemens et gagiftes : fept cent foixante et dix huiél liures, cinq fols, cy yjS" y^' Receu le 9""" Aiml 1683. Plus led' jour 9 Auril, il a receu p'' les frais ex"', voyages, portz de bardes, louages de chenaux et autres, fliiuant l'eftat qui en a efté fourny : la fomme de deux cent foixante et quatre liiu-es, cy 274* Touttes lefquelles Sommes ont efté diftribuées à ceux à qui elles appartenoient, fuiuant l'intereft du fejour qifils ont faiél: auxd' voyages, les gagiftes payez. Partant quitte. Pendant le séjour que nous auons faict tant à Fon- tainebleau qifà Chambord, nos Camarades ont reprefenté à Paris, fcaiioir : Ô Tournez. Le Mercredy 3""' de Septembre, le Jeudy, le Vendredy, Samedy, Dimanche et Lundy 8""", on n'a pu jouer à caufe du voyage et changement d'aéleurs de Paris à Fontainebleau. Tournez. 2-2 l68 I Mardy 9""' Septemb. — Ariane et le Deuil 514* 5^ Part 17" Mecredy lo""'. — Polieuéle. Bar. de la Crafle. ^71* Part Il" Jeudy II'™. — Nicomede et Fafcheux 500" lO'J' Part 17* Vendredy 12. — Iphigenie, les Auberges 4^4" lO'^ Part 15* Samedy 13. On ne joua point à caiife du départ de M" PoifTon & Raifin p"^ Fontainebleau. Dimanche 14. — Iphigenie, les Auberges 898* Part 34" 10' Lundy 1 5"". — Jodelet Prince 463 " 1 5 ' Part 15* 10' Mardy 16. — Œdype et le Deuil 427'' 1 5^ Part 13" 10 ' Mecredy 17. — Crifpin muficien 549* y'' Part 18" 10'' Jeudy i8""'. — Bajazet et Cocu Imag" 524* Part i8'' lo'' Vendredy 19. — Mitridate & les Médecins. . . . 441* Part 1 5" 10'' Samedy 20""'. — L'EfcoUe des Femmes 344* 10' Part 1 1 * Dimanche 21'"°. — Mitridat. & Médecins 832* 15'^ Part Part 13' Lundy 22. — Heraclius. Soup, mal Apres.... 342' 15' Part ii# Mardy 23. — Le Menteur 451'' Part ,5'' 10 *■ Mecredy 24. — Bérénice & les Auberges 43^^' M' Jeudy 2<^'"\ — Fafcheux. Médecin malg. luy. . 437" ly'' Part I ^ ' Vendredy i6""\ — Les Horaces & le Cocu Im. 486'' ly'' ••• 17* Part 1 6 8 1 , 275 Samedy 27 Septembre. — Plaideurs. Cr. Medec. 437* 10'^ Part 15* Dimanche 28'"^ — Les Horaces. Fou de Q. . . 788" y'' Part -51" I o'' Limdy 29. — Auare 1004^ Part ' 40* 10"^ Mardy 3o'"^ — Phèdre et les Fragmens 467"^ 10'^ Part 16* 10'' Mecredy i" OCTOBRE. — Jodelet M^ Valet. 362* i y'' Part 12* Jeudy 2. — RETOUR DE CHAMBORD. — Sertoriiis et les Fragmens 672" Part 25* ■Vendredy 3"^ — Le Menteur 477* Part 17" Samedy 4"% — La Mère Coquette 208* 1 5'*" Part 4* I o'^ Dimanche 5""'. — Cid et Fragmens 1012* Part 40* 10'' Lundy 6'"^ — Amphitrion 481* i y'' Part if Mardy 7'"'. — Pompée. CarofTes d'Orl 435" Part 14^' I ^'^ Mecredy 8"". — D. Japhet 404* Part 12*10''' Jeudy 9'"'. — Malade Imaginaire 9 H* V^ Part 34* lo'*" Ven. 10""-. — Orefte de M' Le Clerc 568* Part 18* lo'^ Samedy 1 1"". — Tartuffe 464* i V*^ Part 16" lo'*" Diman. — Orefte 517* Part 16" 10'" Limdy 13'"". — Efcol. D. Mar. et George D. . . . 429" 5'' Part 15" Mardy 14'"'. — Orefte 361" Part 11" 35 274 i68i, Mecredy 15'"° Oélobre. — Les Coquettes 1516"^ Partagé 18" lo*^ Jeudy 16. — Fellin de Pierre 479* 10'' Part 17' Vendredy 17. — Agamemnon. Efcarbag 388* 10'" Part 12" 10' Sam. 18"". — L'Elloiu-dy 44^* lo'^ Part 15'^ Dima. 19. — Agamemnon. Efcarbag 808* lo*^ Part 32*10'^ Limdy 20. — Héritier ridiculle 5^4* lo''^ Part 17* Mardy 21. — Co"^' d'Effex. Ad"' fans Elhi 482* 5'' Part 16* lO''^ Mecredy 22. — Endimion 850* Part 30* Jeudy 23"" . — Dom Bertrand 428* y'' Part 14* Vendredy 24"" . — Endimion 655'' Part 20* Sam. 25'"^ — Parafite 368* Part 12* Dimanche 26""'. — Endimion 936* Part 3 3 # Lundy 27- — Crifpin miificien 486" Part 15" io>^ Mardy 28""'. — Endimion 718"^ y' Part 23 " lo''" Mecredy 29"". — Plaideurs & Scapin ^20* i ^-^ Part 18" Jeudy 30""". — Campagnard U3 '^ ' V' Part 12'^ Vendredy 3 i""'. — l*olieud;e 283 * Part 8* <,'^ Sam. La Toussaint. i68i 275 Nicomede j a-,-,* ,i.r Dimanche 2- NOUEMBRE. — Le Deuil 1 '^ ^ Partagé 22" Lundy 3'"". — Ariane et Mariage forcé 769* lo'^ Part 29" lo'' Mardy 4""'. — Jodelet Mairtre 300* 10''" Part 9" Mecredy 5""'. — Coups d'Amours. Cocu Im. . . . 401* ly'' Part 12'^ lo'" Jeudy 6'"'. — - Dom Bertrand 6^9" i y*" Part 18*10' Pièce Noiii''^ Veudrcdy ■/''""'. — Hercule 68 1 " de Part 23" 10' Mon'' La Tuillerie. ,^ o„,p \/i-r ^ 4i bam. 0"". — Miiantrope 404" Part. Auec 12 louis d'or de M'' la Ducheffe 20*^ Dim. 9'"^ — Hercule 9^7* ' o' Part 33" Lundy 10. — Triflbtin 336" Part 10* I o' Mardy 1 1'"^ — Hercule 826" ic'' Part 29* Mecredy 12. — Sicilien et Pourceaug 473* lo'*^ Part 14* Jeudy 13. — La Jaloufe d'elle mefme 4*^4* Part 14* Vendredy 14""'. — Hercule 813'' ly'' Part 28" Samedy 1 5"'". — Jodelet Prince 488* Part 17* Dim. 16. — Hercule 1202" Part 44* Lundy 17. — Tartuffe 627* Part 23 * Mardy 18™. — Hercule 836" 10''' Part 29* 10'^ Ce mefme jour, reprefenté à S' Germain en laye, au retour de la campagne de la prife de Strasbourg. — Pour- ceaugnac. 2 76 i68i. Mecredy 19™" Noiiembre. — Cri(pin muficien. . 572* i y^ Part 18" lo'' Jeudy 20™^ — L'Auare 664* 10'' Part 25*^ Vendredy 2I'"^ — Hercidle 797'' i ) '" Part 28* Samedy 22. — Les Coquettes 411"! 5 '' Part 14* Ce merme jour, à S' Germain. — Bourg. Gentilh. Dimanche 2 3"^ — Hercule 1 3^4* Part 48* 10'^ Lundy 24""". — Efcol. des Alar. Georg. D 422-' Part 12* 10*^ Ce mefmejoiu-, à S' Germain. — Phèdre. Mardy 25"'^ — Herculle 579^*^ ic^ Part 18*10'' Mecredy 26""'. — Plaideiu-s. Crifp. Medeci. ... 532* Part 19* 10'^ Ce mefme jour à S' Germain. — Pourceaugnac. Jeudy 27. — Feilin de Pierre 632* i^"^ Part 23* Vend. 28'"'. — Hercule 513* Part 1 5 " I o'' Samedy 29. — D. Japhet 451* ly'" Part 15* 10^ Ce jour, on deuoit aller à S' Germain p". le Bourgeois Gentilhomme, mais comme il n'y auoit point eu d'ordre, on manqua d'y aller ; ce qui ûû vn affaire à la Compagnie, dont on alla dire les raifons à Mong"" le Duc de S' Agnan, premier Gentilhomme. Dimanche 30"°. — Hercule. Efcarbag 897* Part 31'' 10 '■ Lundy I" DECEMBRE. — Vifioi^aires. Mari. de Ri 682" 10'' Part 23* 10' Mardy 2'"-. —Hercule. Crifp. Bel Efprit 599" y'' Part 20" l68l. 277 Mecredy 3'"'' Décembre. — Efcol. Femmes.... 4^9" 10'' Part 1 6" I o ' Ce mefme jour, à S' Germain. — • Pourceaugnac. Jeudy 4"'^ — Amphitrion 587* 10'" Part 2 1 * 1 J Ce mefme jour, à S' Germain. — Britannicus. Vendredy y"". — Hercule. Crifp. Bel Efprit. . . 775" 15^ Part ^5' Samedy 6. — Fafcheux. Med. malg. luy 552" y'' Part 20" 7. Ce meime jour, à S' Germain. — Bourg. Gentilh. Dimanche 7. — Hercule. Crifp. Bel Efp 880* y'' Part 29* 10'^' Limdy 8"". — Noflre Dame. Néant. Mardy 9'"^ — Andromaq. Cocu Imag" 670* Part 22* 8. Ce mefme jour, à S' Germain. — HercuUe. Ce mefme joiu*, receu par gratifRcation du Roy 373* 2. PENSION. et penfion 8000 . Part et quart pour ma femme et poiu- moy 466" 5 ' Mecredy 10""'. — Jodelet Prince ... 428" y^ Part 14* 9- Ce mefme joiu-, à S' Germain. — Bourg. Gentilh. Jeudy II'"". — L'Auare 638"^ 1 5^^ Part 23* lo'^ lo. Ce mefme jour, à S' Germain. — Bajazet. Vendredy 12"". — Cleopatre, pièce noimelle de M' de La Chappelle 1096* 10' Part 40* 10' Samedy 1 3"". — Hercule et le Dueil 555"^ Part 18" 10' II- Ce mefme jour, à S' Germain. — Pourceaugnac. Dimanche 14'"". — Cleopatre 1 303" Part 48* 10' Lundy 1 5"'^ — Mifantrop. Pretieufes 516* y^' Part 18*^ 10'" 12. Ce mefme jour, à S' Germain. — Venceflas. 27B i68i Mardy 16"" Décembre. — Cleopatre 989" Part 34* Alecredy 17"". — Hercule et Fou de Qualité. . 581* Part 18* 10 ' Ce mefme jour, à S' Germain. — Pourceaugnac. Jeudy I8"'^ — Malade Imaginaire 777* V^ Part 25* Vendredy 19. — Cleopatre 1 386'' 10'^ Part 51*10''' Samedy 20""'. — Médecin malg. Plaideurs 451'' y'' Part 15* 10'' Ce mefme jour, à S' Germain. — Bourg. Gentilh. Dimanche 21. — Cleopati-e 1 109* Part 40* lo*" Lundy 22""'. — Triflbtin. Mariage forcé 45^* Part 15" 10 ' Ce mefme jour, à S' Germain. — Rodogune. Mardy 23"'^ — Cleopatre 73 1* Part 25* Mecredy 24. Jeudy iÇ". Néant. Noël. Vendredy 26'™. — Malade Imag" 711* Part 20* Ce mefme jour, à S' Germain. — Cleopatre. Payement des nourritures des comédies p". le Roy, cy deffus, par M' Duché et Melique. Le g'"" Auril 1683, mon- tant auec les frais extraor'" à 1737* lO''" p' ma femme et p'' moy, à 6* par jour. 90* Samedy 27"'^ — Tartuffe 1 180" i y' Part 48» lo»" Dimanche iS'"". — Cleopatre 1 539" 10' Part 56" lo'*" Lundy 29"". — Inconnu 834" 10 '" Part 27'' i68i. 279 Mardy 30""' Décembre. — Cleopatre 1009* 10'" Part 36'^ Mecredy 31. — D. Bertrand 42 1 " 10'" Pai-t 14'^ 3. PENSION. Pension du Roy, payée jufques au dernier Décembre 1681, le 9'"" Nouembre 1682. Re- ceii 4000*. Part 183" 10' Vide Mars 1682, fol. à la fin vcrj'o. Januier 1682. Jeudy i". — Inconnu i i8o* 5' Part 43*10-^' Vendredy 2""'. — Cleopatre 545* y'' Part 18* 10'' '■ Ce mefme jour, à S' Germain. — Andromaque. Mg' le Duc Daumont, i" Gentil. M' Puimorin. Con""'. Samedy 3""'. — Baron d'Albicrak 1 329* Part 55*10'^ Dimanche 4'™. — Cleopatre 1 308" y' • Part 48*^ 10'^ Lundy 5™. — Albicrak 842* 10'' Part 33* iMardy 6"". — Cleopat. Carofle d'Orle 1 307" 10^ Part 48* 10' Loges de S. A. R. Monsieur. . . .' 264" Part 10*16'" Mecredy 7"". — Albicrak 864* 10''' Part 34* lo'" Jeudy 8"'^ — Cleopatre. Caroffes d'Orle. ..... 543* y'' Part 17* Ce jourd'huy, Monfieur de Brécourt a efté mis dans la Compagnie par ordre du Roy fur le pié de demye part. Ainfy : La Compagnie eft à prefent de vingt deux partz et vn quart. 28o 1682. Pièce Nou"' Vendredy 9'"'' Januier. — Tarquin 1230* ^^ Part 44" Pradoii . Samedy 10. — Albicrak 960' i y'' Part 36* Ce mefme jour, à S' Germain. — Le Cid. Dimanche 1 1'"". — Tarquin 869* Part 30* Lundy 12. — Cleopatre & Médecins 104B" y' Part 3 7'' lO'^ Mardy 13'"'". — Tarquin 826" 10'^ Part 28* Ce mefme jour, à S' Germain. — Mil;ridate. Mecredy I4"'^ — Albicrak 1 185 " 1 5'' Part 47* Ce mefme jour, à S' Germain. — Crifp. muficien. Jeudy I 5"". — Tarquin 410" 10'^ Part 12* Vendi-edy 16. — Cleopatre. Crifp. Cheualier. Part et Chambrées 1 249" i y^ 44* Samedy 17"'. — Albicrak 94^" lo'^ Paît 37" Dimanche 18. — Cleopatre. Auberges 1 189* 1 5'" Part 42* Ce mefme jour, à S' Germain. ■ — L'Eilourdv. Lundy 19. — Feltin de Pierre 686" 10'' Part 25" Mardy 20"". — Cleopat. Crifp. Cheual 768* 15'' Part 25* Mecredy 21. — L'Auare 447" y^ Part 14" Ce mefme jour, à S' Germain. — Œdyppe. Jeudy 22"'^ — Albicrak 875" Part 34" 10-^ i682. Vendredy 23 Januier. — Cleopat. Crifp. Chenal. 1096" lo'^ Part 2»I Part 19 Samedy 24. — Jaloule d'elle mefme. 621" i y Part 22* Ce mefme jour, à S' Germain. — Heraclius. Dimanche 25. — Cleop. Crif. Chenal 12,45* 44^ Ce mefme jour, à S' Germain. — L'Efcolle des Maris et George Dandin. Lundy 26. — Albicrak 906" y^ Part 36'^ Mardy 27. — Amphitrion 687* Part 2^^^ Ce melme jour, à S' Germain. — Jodelet Prince. Mecredy 28. — Cleopatre. Crifpin Cheualier. . 901* 10'' Part 31'^ Jeudy 29'"'. — Albicrak 6^8" Part 24* lo'' Vendredy 30'"°. — Cleopat. Crilp. Cheualier. . . 961* Part 33'' Samedy 31'""'. — Mifantrop. Georg. Dandin.... 1377* y' Part 56* lo'" Dimanche i" FEURIER. — Cleop. Crifp. Ch. 986* Part 34* 10' Lundy. Fefte Chandeleur. Néant. Mardy 3™. — Tartuffe 564* i y^' '°- Ce mefme jour, à S' Germain. — Albicrak. Pieté Nouuellc Mecredy 4'"". — Zelonide 1714* d-^ Part 64" Jeudy 5'"''. — Defpit Am. Pretieufes 1 100* Part 42* "• Ce mefme jour, à S' Germain. — Alexandi-e. Le mémoire des 1 1 reprefentations cy deffus, montant à mil foixante et deux liures p'' nouritures et frais a efté payé par M' Melique, le 4 May 1682. Pour ma femme et p' moy 30" 36 282 l682 Vendredy 6 ' Feurier. — Zelonide 1 591 " lo''" Part 59* c;omediciioimelle Samedy 7. — Parisien, i" Repâon 1 506'' 10 ' /" ,, Part 56" M" Lharapmesle. et La Chapelle. Dim. 8'"^ — Zeloiiide 1951" 10 '' Part 73* Limdy 9'"''. — Parifien 1675" 10' Part 62* Mardy 10'"'. — Zelonide 1 718" Part 64'^ Mecredy 1 1'"''. — D. Bertrand 227" Part s" lO"^ Jeudy 12'"''. — Parifien 373* lO'^ Part II* Vendredy 13"". — Zelonide 987* 10' Part 34'' 10' Samedy 14. — Parifien 44$* 10 ' Part 12* 10' Dimanche 15""'. — Zelonide 738" Part 25" Lundy 16.— Parifien 749* Part 25* 10' Mardy 1 7. — Zelonide 967"^ 5' Part 33* Mecredy 18'"". — Parifien 901* Part 31* Jeiidy 19. — Zelonide 641" Part 21" 10' Vendredy 20. — Parifien T B20* 5' Part 28" Samedy 21. — Zelonide 397" Part II* Dimanche 22 — l'arifien 1049" Part 37" 10' i682. 285 Lundy 23""' Feurier. — Zelonide. iMari. forcé. 756* lO''' Part 25" Mardy 24™'. — Parifien 968* Part 3V' Mecredy 25'"'. — Zelonide. Mariage forcé. . . . 689* 15'^ Part 23" Jeudy 26"". — Parifien 619^' Part 20* Vendredy 27""'. — Zelonide. Efcarbagnas 7152* lo'*" Part 25" Samedy 28. — Parifien 598* 5'' Part 20* Diman. i'^' MARS. — Zelonide. Efcarbagn 1069" 10' Part 17" lo*" Lundy 2™"=. — Parifien 03^' 5'" Part 18" 10' Mardy 3'"^ — Zelonide. Mar. de Rien 6215* i y'' Part 20^' Mecredy 4'"''. — Parifien 321* i y'' Part 7* 10'^ Jeudy 5'"-. — Zelonide et Idem 668* i y'' Part 22" Vendredy ô'"'. — Albicrak ■595* i <,'^ Part 22" Samedy 7'"". — Zelonide et le Cocu Im 638" Part 21" Dimanche 8"". — Albicrak 981 " Part 39" Limdy 9"". — Zelonide, Cocu Imag"' 479* 5^^ Part 14" Mardy 10" ^ — Plaideurs & Fafcheux 793* Part 30" Mecredy 11""'. — Cleop. Crifp. Cheual" 614" Part 22* 284 i682. Jeudy 12'"' Mars. — L'Auare 628* 15^ Part 23* lo'" Vendredy 13""". — .\lexand'^ Baron Crafle.... 71^* Part '. 26* 10' Samedy I4"'^ — Amphitrion 503 " 10'^ Part 17* Dim. 15""". — Alexandre. B. de la Crafle 738" ly' Part aB" Lundy 16'"". — Mère Coquette 43 3* Part 14* Mardy 17""'. — Polieude, Deuil 739* Part 28* Fin des Reprefentations. Somme. Le Mecredy 18 Mars , la Compagnie afTcmblée a compté des 30* qu'on m'a mis entre les mains journellement. Je me fuis trouué reliquataire , les debtes payées, de la Ibmme de 5099* lO''^, laquelle a erté partagée, fçauoir : et I quart 2125* en 21 partz depuis le 14'"" Auril 1681 jul'qu'au i" Septembre, que M. Le Comte eft entré à demye part dans la Compagnie 100* 2025* en 21 partz et trois quartz, depuis le i" Septemb. 1681 jufqu'au 8 Januier 1682, que M' de Brécourt eft entré dans la Compagnie à demye part 93* 950* en 22 partz et vn quart, depuis led' jour 8"" Jan- uier 1682 jufqu'au 17 Mars de la piite année qu'on a fermé le Theartre 4^'' 'O'*" Part des lufd' Reuenans-bons 235*10'' i682. 285 Recepte ENTIERE pour chaquc part dacleur depuis le Lundy 14 Auril 1681, jufques et compris le Mardy 17 Mars 1662 qu'on a fermé le Theaftre, la fomme de 7)A^* M '^ Non compris les journées que j'ay elle et ma femme employez au feruice du Roy à S' Germain, à 6" chacun pour chaque voyage cy defliis fpecifié. 286 i682 PENSION DE 12000* Fin de Mars 1681 DEPUIS LA JONCTION DES TROUPES, la Compagnie a receu au Trefor Royal : Decemb. 168 1. . . . Fin Decemb. 1681 Juin 1682. . . . Decemb. 1682 15 Decemb. 1683. Le 3 Juillet 1684. II Sept. 1684. 7 .Mars i68j AouA 1685. 4 .Mars 1686 En 1 680 4000^' . En 1684 6000^'. Plus 6000*. 16 Sept. 1686 17 Feurier 1687. . . 15 Odob. 87 En 1687 6000*. Part En 168 1 8000*. Part , Plus 4000*. Part , En 1682 6000*. Part Plus 6000*. Part En 1683 6000*. Part , Plus 6000*. Part . 180* 183* lO*" 270* 270* 270* 270* Part 253" 10' Plus i4« ij J Part 244^^ 10' En 1685 6000*. Part Plus 6000*. Part En 1686. 6000*. Part Plus 6000*. Part Part Kt 4 Septemb. 1690. Dernière demye année pour le noiuiel ellabliflement de S' Germain des Prez. En 1688, receu 12000* p' led' eftablis". 250*' 260* 260^' 260*^ 260" 3619* 5"^ lo- Rcgirtre. 1682. 287 LA COMPAGNIE, compofée de vingt deux partz et vn quart, fcauoir de 21 part et vn quart réglées lors de la jonèT:ion des deux troupes, le 25"" Aoufl 1680, cy detiant mentionnée, et d'vne part d'augmentation des 3"" Septembre 1681 et 8 Januier 1682 p" M" Le Compte et Brécourt A recommencé, aprez Pafques, le Mardy y""' jour d'AURIL 1682, par Rodogune et le Cocu Imaginaire. Receu 102 5 " i o ' Part 40'' 10' ■ • Ce melme jour, reprefenté à S' Germain en laye. — Ze- lonide. Mecredy 8""'. Le Mercredy 8'"'. — Milantrope 578*^ lo*^ Part 2 1 * Jeudy 9"". — Pourceaugnac. Medec. Malg. . . . 801* i y' Part 27* Vendredy 10. — Phèdre et Deuil io0" 10' Part 42* 2. Ce melÎTie jour, à S' Germain. — L'Auare. Samedy 11"". — Jodelet M". Valet 4S5" Part 14* Dimanche 12. — Phèdre et Dueil 1238* <,■'' Part 48* lo'^ Limdy 13"". — D. Bertrand de Cig 454* 15 ' Part 15" 10- 3. Ce mefme jour 13, à S' Germain. — Heraclius. Mardy 14""'. — Heraclius et Médecins 690" 5'' Part • 2S" Mecredy i $. — Auare 344* 5'' Part 9" 4. Ce mefme jotir 15, à S' Germain. — Rodogune. Jeudy 16. — Œdype & Souper mal Apres 402* Part 12" 10' i682, Vendredy ly Auril. — Malade Imaginaire 621* 10' Part 1 8^' 1 0 ' Samedy 18. — Nicomede & Fou de Qua"\ . . . 273* 5' Part 6* Dimanche 19. — Malade Imag" 5 5l' 1 5'*^ Part 1 5^^ 10'^ Lundy 20. — Andi-omaq. Ad"" fans Eftud 464* Part 15*1 o ' Mardy 21""'. — L'Eftoiu-dy 380* Part 1 1 * Ce mefme jour 21, à S' Clou. — Britannictis . Mecredy 22. — Britannictis. Baron CrafTe 617^' lo*^ Part 22* Jetidy 23'"". — Jodelet Prince 357* y'" Part II* Vendredy 24. — Efcol. des Mar. Georg. D. . . 281* Part 7* I o'" Ce mefme jotir 24, à S' Clou. — Phèdre. Samedy 25. — Tartuffe 480* y'' Part 15" 10 ' Ce mefme joiu- 2^, à S' Clou. — Jodel. Prince. Dimanche 26. — Iphigenie. Mar. de Rien.... 928" 5' Part 36" Lundy 27'"'. — D. Japhet 270" i y'' Part 6* Ce meline jour 27, à S' Clou. — Venceflas et le Mariage forcé. Mardy 28. — Rodogune et Mar. forcé 237" Part 6" . Ce mefme jour 28, à S' Clou. — Nicomede. Mecredy 29. — Defpit Amour. 317* Part 6" i682. 289 Le Jeudy 30 Aiiril. — Baron d'Albicrak 283* 10'^ Part 7" I o '• Ce melme jour, à S' Clou. — Polieiid:e. Vend. I" MAY. — Mariane. Cr. Bel Efpr 901^' Part 34* 10'" Samedy 2'"'. — Mitridate & Cocu Imag"' 1560* 10' Part 20" Ce mefme joiu- 2'"% à S' Clou. — Albicrak. Dima, 3™^ — Mifantrop. Mede. malgré 582* 10' Part 20" Ce mes*" jour 3, à S' Clou. — Œdyp. & les Auberges. Lundy 4'"^ — Horaces. Crifpin Bel Efprit 509* lO'*" Part 18" Mardy 5'"'. — Bérénice. Les F'afcheux 291* Part 7* 10'" Ce jour y"", à S' Clou. — D. Bertrand. Mecredy 6™. — Le Menteur 386* 10''' Part 12* 10'' Jeudy 7'"'. — Affenfion. Fefte. Néant. Vendredy 8'"'. — Andromaq. Efcarbag 43 1* 'o ' Part 12* 10'' Samedy 9'™. — Femmes Sauantes 345* Part :. 10* 10*^ Diman. 10'"'. — Cid. Elcarbagnas loSé*^ Part 42* Lundy 11"". ^ Les Coquettes 282* <)'^ Part 7* 10' Ce jour II"", à Verfailles. — Les Femmes Sauantes. Mardy 12"". — Bajazet & Auberges; 208" Part 4* I o ' 37 290 682, .Mecredy 13"" May. — Fertin de Pierre 403* Part 12*10'' Jeudy 14. — Elcolle des Femmes 204* Part ] " lî""- Ce jour 14, à Verfailles. — Sertorius. Vendredy 1 5"'^ — DeiiinerefTe 9 ' 9* Part 34" 10' Samedy 16. — Polieuéle. Semblab. à soy 119* ly' Part. Néant Q Dimanche. Pentecoste. Néant. Lvmdy I8'"^ — Deuinereffe 569"^ Part 18" Mardy 19. — Sertorius. Sembla, à soy 3^4* Part 9" 1 5''' Mecr. 20"". — Deiiinerefle 7^9* 'O'^' Part 25* Jetidy 21. — Alexandre. Pretieiifes 249* i y'' Part 6" Vendredy 22 — DeiiinerefTe H^* Part 9* Same. 23"". — Mifantrop. Mariage forcé 287* Part 7" 10' 16"». Ce joiu-, à Verlailles. — Hercide. Crifp. Med. La petite pièce n'a pas elle jouée à caufe du bal. Dimanche 24'"'. Mort de Pompée. CarolTes. . . . 572* y' Part 20* Nouueauté. Lundy 25'"'. — Ariane. Boiitz Rimez 49^" V' Petite pièce nouuelle de l'abé Sant Vflan. Part 1 15 '^ 1 o'' Mardy 26. — L'Auare 82" lo*" Part. Néant 0 17"". Ce jour à Verfailles. — D. Japhet. 68 20I Mecredy 27 May. — Britan. Boutz Rimez 493" y' Part 14" Jeudy. Feste Dieu. Néant. Vendredy 29. — Andromaque. Boutz Rimez.. 245" Part f Ce jour, à Verfailles. — Bajazet. Samedy ■5o"'^ — L'Héritier ridicidle 207* i y'' Part 4" 10^ Ce jour, à Verfailles. — Cinna. Crifpin Médecin. La Troupe contremandée eftant arriuée, il y a eu caual- cades de toutte la Cour et des dames autour du canal. 4" 10' Dimanche 31. — Vifioiiaires. Boutz Rimez. . . . 3^8* 1 y'^ Part Lundy i" JUIN. — Pyrame. Boutz Rimez 214" Part Mardy 2""'. — Le Parafite 248* Part 6" Mecredy 3"". — Efcol. des Mar. Crifp. Med.. 260* 10'' Part 6" Ce mefine joiu*, à Verfailles. — Cinna. Jeudy 4'"^ — Cinna. Souper mal aprefté 404" i S'*^ Part 12* 10 *" Ven. 5'"'. — Jaloufe d'elle mefme 168" Part 3" Same. 6"'^ — Mitridate et les Médecins 240* 5''" Part 4*10'' Ce jour, à Verfailles. — Bérénice. Crifp. médecin. Dimanche 7. — Feftin de Pierre 308* Part 7" 10'^ Lundy 8'°^ — Venceflas. Fou de Qualité 230* lo'^ Part 4" I o *" Mardy 9"'^ — Coups d'Amour & les Plaideurs . 200* Part 3" Mecredy 10"". — Sertorius. Boutz Rimez 265* 10' Part 6" Jeudy II"'^ — Rodogune. Les Fafcheux 312* y*" Part 9* Ce jour, à Verfailles. — Andromaque & Boutz Rimez. 292 i682. Vendredy 12 Juin. — Sicilien & Povirceaugnac. 317* Part. On a payé plufieurs frais ex"' 6* Samedy 13. — Jodelet Prince 1 78" 5*^ Part y' Ce mefme jour, à Verfailles. — L'Ellourdy. M' de Champmeslé. Dimanche 14'"''. — Le Cid & Mariag. forcé 479* 15' Part 14* Lundy 15. — Scapin. ^Médecin malgré luy 398* y'' Part 12* lo-^ Mardy i6'"'\ — Heraclius. Baron de la Crafle.. 202* Part 3* Petite pièce no"' Mecredy 17. — Phèdre. Rue S' Denis 812* de Pj^j-j. 28* 10'" Jeudy 18. — Efcol. des Mar. Georg. Dand 272* 5'" Part 6" 24""- Ce mefme jour, à Verfailles. — Iphigenie. Vend. 19. — Bérénice. Rue S" Denis 440* lo'^ Part 14* Samedy 20. — Crifp. muficien 443" lo'' Part 12" 10 *" Dim. 21. — Cleopatre. Rue S' Denis 884* 10' Part 3V' Lundy 22'"". — D. Bertrand 253* 5'^ Part 6" 25"". Ce mefme jour, à Verlailles. — Ariane. Mardy 23""' Juin. — Horaces. Rue S' Denis. . . 241" i y' Part 6" Mecredy 24. — Parifien 920" 1 y' Part 34" 10' Jeudy 25""'. — L'Efcoile des Femmes 496" lo*" Part 15" lo*^ 26"". Ce mefme jour, à Verfailles. — Le Menteur. Vendredy 26. — Hercule & Rue S' Denis 529" Part '8" l682. 2Çj Samedy ly'"". — Tartuffe 402" 10 '' Part 12" 1 0 ' 27""- Ce mefme jour, à Verfailles. — Mariane. Le mémoire des nourritures et frais des 27 reprelen- tations cy deffus a elle donné à M' Puimorin, Con"""', pour les nourritures à 6" par joiu-, p' chaque aéleur. . . 1668* Frais ordinaires 97^* Payement a efté fait de la fomme de 2640*^ Laquelle fomme de deux mil fix cent quarante liures a efté receue de M' Melique, Treforier, le 22""' Aouft de la pente année, et partagée. Ma femme et moy auons elle employez 20 fois qui font 40 efciis que j'ay receus, cy. . . 120" Dimanche 28""' Juin. — Mariane. R. S' Denis. 608^^ y'' Part 20" Lundy 29. — Baron d'Albicrak 605* 1 5' Part 22* Mardy 30""'. — Zelonide. Rue S' Denis 4^7" 1 5'^ Part 13" 10' M' Hauteroche a receu au Trefor fix mil liures de la 4. PENSION penfion du Roy pour les fix premiers mois de la prefente année, efchue le dernier Juin. Partagées en 22 partz et vn quart. J'ay receu pour ma part 270" Pour le quart de ma femme 67* 1 0' Mecredy i" JUILLET. — Triflotin 222* Part 14*10^ Jeudy 2"". — Parifien 330* 1 y' Part 9" I''- Ce mefme jour, à Verfailles. — Mitridate. Vendredy 3""'. — Nicomede. Rvie S' Denis. . . . 475" 10'' Part 15" Samedy 4'"^ — Bourg. Gentilhomme 880* Part 31" 2"". Ce jour, à Verfailles. — Sceuole. Souper mal aprefté. Dimanche y"". — Agamemnon. Efcarbagnas. . 766* 10' Part 29" 294 i682. Liindy 6 Juillet. — D. Japhet '5^8" Part 18" 10' Mardy y""'. — Sceuolle. Semblab. à soy M.. . . 419" Part I ^ " 10'^ Mecredy 8. — Fafcheux. Plaideurs 32V' S ' Part 9" }'""• Ce me(me jour, à Verlailles. — Tartuffe. Jeudy 9. — Thebaide. Mariag. de Rien 379^'^ 5'*^ Part 10" 10' Vendredy 10"" . — L'Ellourdy 490* 10'' Part 1 5 '^ 1 0 ' 4'"'- Ce merme jour, à Verfailles. — Cleopatre. Samedy 11. — Vifionnaires. Cocu Imag"' 479" Part 15* 10 ' Dimanche 12. — Bourg. Gentilhomme 684* 1 5' Part if Lundy 13""'. — Cleopatre. CarofTes d'Orle 44^" 1 5 ' Part Mardy 14. — Mère Coquette 329* 5 '^ Part Mecredy 15. — Répétition d'Andromède. 5"«. Jeudy 16, à Verfailles. — ^ Zelonide. On n'a point joué. Vendredy 17. — Rejictition d'Andromède. 6°". Samedy 18, à Verfailles. — Zelonide. CarofTes d'Orléans. Dimanche 19. — Andromède, i 1882* 10' Part. Retiré p' les frais 1383* 4 ' 11" Lvmdy 20""' — Andromaque et Boutz Rimez . . 434** Part 12*^ Mardy 21. — Andromède. 2 2191" Part aprez aiioir retiré 1 788" 1 5<^ 12" Mecredy 22. — Georg. D. Criipin Med 255" 5' Part 6" Jeudy 23. — Mifantrope 202" Part 3" 7"". Ce jour, à Verlailles. — C^rifpin mufîcicn. 14" 9* et 8 charges. 1682. Contrepois Je plomb. 3400 Hures peiant, Vendredy 24 Juillet. - Andromède. V"" 1642" 10' en 6 contrepois " . , /- • Part et retiré p' les frais 1 125* 8'^ 11" Samedy 25. —• Crifpin miificien i-i" 10' Part 6" Dim. 26. — x\ndromede. 4"" 1 ^42" 10'^ Part et retiré p' les frais 829" 1 1'" 12" Lundy 27. — L'Efcolle des Femmes 177" ^''' Part 3 " Mardy 28. — Andromède. 5'"" 1 584" Part. Retiré p' les frais 1055* 8'^' 12" Mecredy 29""'. — Menteur ^503" 1 y' Part 9" Le Samedy 25, à Verfailles, p' Agamemnon que l'on ne joua point. Il y eut contr'ordre. Le Jeudy ■^o""'. — L'Auare :? 19" i y' Part 9'^ Ce jour, à Verfailles. — Agamemnon. Semblable à Soy. Ce mefme jour, le S'' LuUy ûû figniffier vne nouuelle Ordonnance portant defFence aux Comédiens d'auoir de la mufique ; lad' Ord" du 27 du peut mois, vidi 30 Auril 1673 et 21 Mars 1675. Vendredy 31 Juillet. — Andromède. 6""'.. -055* Part et retiré p' les frais 1488* 12'^ 12" 295 Samedy i" AOUST. — Médecins & Scapin. . . 31^* Part 9* Ce jour, à Verfailles. — Alexandre et le Dueil. Dimanche 2'"^ — Andromède. 7""" i ■541* Part. Retiré p' les frais 829* 7'^ 12" Lundy 3'"'. — Bérénice. Mariag. de Rien 34i* lo"* Part 9" Mardy 4"". — Andromède. 8"" i337* lO'' Part. Retiré p' les frais 734* lo'" 12* Mecredy ^'''^ — L'Eftourdy 335* yf Part 9" Jeudy é""-. NAISSANCE DE MONSG' LE DUC DE BOURGOGNE entre lo et ii heures du foir. 296 i68 2. Le Jeiidy 6'"" Aouil. — Cid. Baron de la Cras.. 528* 5'' Part 18" To' Vendredy 7. — Andromède 1261 " lo*" Part. Payé des frais ex"* 12'' Samedy 8. — Bourgeois Gentilhomme, gratis p' la Naif- lance du Prince. Diman. 9""'. — Andromède 1058" lo*" Part. Idem 12'^ Lundy 10"". — Feftin de Pierre 562" 5' Part 20" Mardy 1 1""'. — Andromède 972* 10 '' Part. Idem 12" Mecredy 12. — Sicilien & Poiirceaugnac 244" ly^ Part 4" 10 ' Jeudy 13.^ Heraclius & les Auberges 324* 1 5^^^ Part 9* Vendredy 14. — Andromède 428" Part 7*10'' Samedy 15. La Not' Dame. Xeant. Dimanche 16. — Andromède 7^7* 'o'^ Part 12* Lundy 17. — Albicrak 157" Part 2" 5 ' Mardy 18""'. — Andromède 1390" 10' Part. Payé ex"' 12* Mecredy 19. — Jodelet M". Valet 167" 1 5' Part 3" Jeudy 20"". — Horaces & Souper mal Aprell. . 159" Part 3" Vendredy 21. — Andromède 796" 10' Part 12" Samedy 22. — Parifien 24^" y' Part 6" Dimanche 23"". — Andromède 660" to' Part 12" [682. 297 Le Lundy 24""', la Compagnie a obtenu vn breuet du Roy pour la penfion de 12000*. J'idc, Aoull 1680, la Jonction. Ce mefme jour 24"". — Fellin de Pierre 319" Part 9» Mardy 25""' Aoull, on tira l'oye et il y eull feu d'artiffice deuant le Louure. Néant. Mecredy 26 Aouft. — Bajazet. Bous Rimez"... 295* y*" Part 6* Jeudy 27""^. — D. Japhet 255* Part 6* Vendredy 28""'. — Andromède lo^o*^ lo"* Part. Idem frais ex'" 12* Samedy 29""'. — Campagnart , 271*15^ Part 7* lo'^ Dimanche 30"" Aoult. — Andi'omede. ........ 1634* Part , 62* Limdy 3I"'^ — Jodelet Prince 158* 5^^' Part 2* y^ Ce mefme jour, la Compagnie a refolu de faire des affemblées régu- lières, de quinze en quinze joui-, à commencer d'aujourd'huy, aprez auoir fait faire des jettons d'argent du poix de 30'^ p' les prefens aux affemblées. Les abfens perdront leurs jettons. 11 y a 29 adeurs ou adrices, et 29 jettons p' chaque affemblée, qui ont elle fabri- qués aux galeries du Louure au ballancier du Roy par M'' l'abé Bizot. Médaille defd' jettons. Reuers deid' jettons. 38 298 i682, Mardy i" SEPTEMBRE. — Andromède 3 56* lO'J^ Part 4*10'^ Mecredy 2""". — Efcol. des Maris et Plaid 262* Part 6* Jeudy y"'. — Comédien Poète 203* 5^^^ Part 4* io<^ Vendredy 4""'. — Andromède, à 1 ^''^ 962* 5<^ Part 3 1 * lo'^ Receu p' vne Vifite de Mardy dernier chez M"^ Bafton- neau , à Andromaque 330* Part 15* Samedy 5"". — Defpit Amoureux 129* Part. Néant 0 Dimanche 6"". — Andromède 1118*^ 10^ Part 39* Lundy j"". — Comédien Poète 243* 5^^ Part 6* Mardy. Noft' Dame. Perte. Néant. Mecredy 9. — Andromède 525* 15' Part 10* lo'^ Jeudy 10"". — Efcol. des Fem. et Critiq 213* lo'^ Part 4* 10^ Ce mefme jour, on a compté et acheué de payer les frais de la machine d'Andromède, qui fe font montez à douze mil neuf cent vingt vne liures fept fols , dont quittance eft fur le grand Reg" de la Troupe. Vendredy 11"°. — Andromède 8158* y'' Part 27* Samedy 12"". — Tartuffe 271* Part 6* Dimanche 13"' 1131" 10'' Part 39* 2°" Affemblée. Lundy 14'"''. — Fafcheux et Scapin 319* lo'^ 29 jettons. Part 9* Mardy 1 5'"". — Andromède 866* y*" Part 27* 682. 299 Mecredy i6. — Vifion'" & Baron de la Gras.. . 287* Part 7» 10-'' Jeudy I-""". — Georg-. D. Médecin malgré luy. 200* 15'^ Part 4" lo'' Vendredy 18"'. — Andromède 1026" Part 33* Samedy 19""'. — L'Auare 280* 10'' Part 7* ic^ Dimanche 2o"'^ — Andromède 76'?* Part 2 1 * Limdy 21 . — Amphitrion 691 * i y' Part 24" Mardy 22. — Andromède 500" 10 ' Part 10* 10' Mecredy 23"". — Bajazet. Ombre de M 632* 10' Part 20* Jeiidy 24'"-. — TrifTotin. Ombre de M ^99* 10 '^ Part 7* lo'^ Vendredy 25"" . — • Andromède 749* lo'^ Part 21* lo*" Samedy iG"'. — Rodogune. Ombre de M 287* lO"*" Part 6* Dimanche 27. — Andromède ^49* 5'^ Part 27" 3""^ Affemblée. Lundy 28"". — Gomedien Poète 3^9* S'' 29 jettons. Part 9* Mardy 29'""'. — Andi-omede 7^4* Part 20* Mecredy 30. — Agamemnon. Grifp. Bel Efp. . 177* lo'^ Part 3 * Jeudy 1" OGTOBRE. — Mifantrope 450" lO'J Part 1 15 '^ Vendredy 2 — Andromède 361 " 5^^ Part 4* I o' Samedy 3 — L'Eltourdy 349" Part 9" Dimanche 4. — Andromède. 33"" et dernière 662" reprefentation. Part 17" 300 i682. Lundy y"' Odobre. — Menteur 452* 10' Part 15^ 10^ Mardy 6. — Hercule et le Deuil 312* 5''' Part 9* Mecredy 7""'. — La Deuinerefle 499* i V^ Part 16* 10'^ Jeudy 8'"'. — Othon et Pretieufes 465* 1 5^ Part 15* 10'' Vendredy 9""'. — Deuinerefle 4^7* i ')'^ Part 15* 10''" 4"" Affemblée. Samcdy lo""'. — Jaloufe d'elle melme 337* lo'^ 29 jettons. paj-t û* Dimanche 1 1"". — Othon & Auberges 758* 5'^ Part 27* io<^ + Lundy 12""'. — Sicilien et Pourceaug 4^6* Part 12* Ce niefme jour, partie de la Trouppe ell allée à Fontaine- bleau, fçauoir : M" Champmeflé, Baron, La Tuillerie, Hauteroche, Beauual, Poiflbn, Raifin, M"" Champ- meflé, d'Ennebaut, Raifin, Poifîon, Beauual. M'' Le Comte eft party le Mecredy 14% M"'' Le Comte le Dimanche 18'"". On a joué à Fontainebleau : les Fafcheux, Bajazet, Mitridate, Cleopatre, Hercule, Sohman, Zelonide, Nico- mede, Venceflas, Britannicus. Le 7""' Nouembre M. Dau- uilhers y eft allé p' Zelonide. M' de Hauteroche a receu les nourrimres et logemens. -\- Mardy i^""'. — Cid. Mariag. de Rien 355* lO'^ N". M' de Brécourt, Part Il* arreftc prifonier, a/t j a i • • # r . Mecredy 14. — Amphitnon 339" 15'' eft forty à la garde » art 9 d'vn huiffier. Jeudy 1 5"". — Bérénice. Semblab. à soy 3151" y'^ Defchargé Part 10'^ 10'^ de la garde Vendredy i6. - Bourg. Gentilhom 429" lo''" par Arreft „ -' ^ ^ ^ Pirf !•»* du ly Décembre r ai l 12 1682. Samedy 17. — Ariane. Efcarbagnas 293" '^'^ Part 7* 10'^ i682. jOl Dimanche i8""" Oclob. — Bourg. Gentilh 381* i^'' Part 10* Liindy 19'"". — Mariane. Mariage forcé 314" 15' Part, 9" Mardy 20"". — Defpit Amoureux 217^' lo*^ Part 4* 10^ Mecredy 21. — Andromaq. Noce de Vil 154^* 10' Part 19'' Jeudy 22"". — Fafcheux. Scapin ^09* 1 5'^ Part 18" Vendredy 23"". — Tartuffe 418'^ Part 14* j"« Affemblée. Samedy 24"" . — Tiberinus. Noce de Vil 416* 5^^ I J jettons. Part 12" 10'^ Dimanche 25""'. — Triflbtin. Noce de V 713^' i^^^ Part 27* Lundy 26""'. — Efcol. de F'em. Critiq 4^5* 5'^ Part 14* Mardy 27. — Mifantrop. Pretieufes 462* ly^ Part 15* 10^ Mecredy 28"". — Amphitri. Noce de V 1 190* Part 47* Jeudy 29'"". — Andromaq. Med. malg. 1 42J* Part 14* Vendredy 30"". — Malade Imag"" 570"^ 15'^' Part 17* Samedy 31 et Dimanche i" NOUEMBRE, veille et jour de Touflains , Néant Q Lundy 2'"" Nouembre. — Feftin de Pierre 703* Part 21'^ I û'^ 21" 19^^ 27^ Mardy 3"". — Malade Imag'' 801* lo'^ Part Mecredy 4'""'. — Héritier ridiculle 446* 15*^ Part 14* Jeudy 5"'^ — Comte d'EfTex. Noce de Vil 476" 15*^ Part 15" 10 '^ j02 1682. Vendred}' 6"" Nouembre. — Inconnu. 673* 10' Part 20" Samedy 7"" . — Auare 436" Part 14" Dimanche 8"". — Bourgeois Gentilh 710* y^' Part 24" 6"" Aiïemblée. Liindy 9 — Efcol. des -M. George Dan 408" 14 jettons. pai-t 12*10'^ Ce \^elme jour 9"'\Receu au Tn^or 4000'^ pour re^ de la penfiok de 1682. ParKcy deuant , en decenilire X A, il&^.^o''^ Mardy 10"" . — L'Eftourdy 300* lo^^ 7 Part 7* 10^ » ,-cr Mecredy 1 1'"". — Inconnu 1 121* 1 5- Part 40* Jeudy 12"". — Rodogune. Noce de Vil 368" Part 10* 10'' Vendredy i y'"'. — Inconnu 688* 1 5^^ Part 21* Samedy 14"". — D. Japhet 46^" lO'^ Part 15* lO'J' Retour de la Troupe de Fontainebleau. Dimanche i)'"". — Pourceaug. Plaid 1222* y^ Part 45" 10'' Lundy 16. — Zelonide. Crifp. Bel Efp 536" y<^ Part 18* lO'*" Mardy 1 7. — Menteur 326" Part 9* Mecredy 18 — Phèdre. Baron de la C 754" Part 28" Jeudy 19. — Baron d'Albicrak 582" Part 20" Vendredy 20"" . — Tartuffe 371" Part Il" Samedy 21 — Cid et le Dueil 602" ly*" Part 22* Pièce Nou"= de M'' Boyer. 7"" Affemblée. 29 jettous. On n'a point joué. Comédie N"' de Ml- Robbe, dit Barquebois. 13™'. gnie Affemblée. 29 jettons. 1682. ^O^ Dim. 22 Noiiembre. — Artaxerces 1085" Part 37* I o"^ Lundy 23"". — Parifien 449* Part 14" Mardy 24"". — Mifantrop. Efcarbagnas 292" y'' Part 7* 10'^ Ce mefme jour, à Verfailles. — Phèdre. Mecredy 25'"''. — Artaxerces 625* Part 19* 10"^ Jeudy 26"". — La Deuinerefle 593* Part 20" Vendredy 27. — Artaxerces 669* Part 22* Samedy 28""'. — Horaces. Souper mal Ap.... 535" Part 18* 10^ Dimanche 29""". — Inconnu 1052" Part 36" Ce mefme jour, à Verfailles. — Ariane. Lundy 30""'. — Artaxerces 630* Part 18*^ 10'^ Mardy i" DECEMB. — Mère Coquete 3B7* Part 12* Mecredy 2""'. — Artaxerces 472.* Part 14* Jeudy 3"". — Jodelet Prince 6^1* lO'*^ Part 23" 10*^ Ven. 4""'. — La Rapiniere. i"' fois 1812* Part 64* lO'^ Samedy 5. — Heraclius et Mari, forcé 519* lo'* Part 17" Dimanche 6'"". — La Rapiniere 1721* lo'^ Part 63* Ce mefme jour, à Verfailles. — Artaxerces. Lundy 7""'. — Nicomede. Médecins 471* Part 15* lo"^ Mardy 8 — Fefte Noft"' Dame. Néant. © Mecredy. — La Rapiniere 1521* Part 52" lo'^ j04 1682. Jeudy 10 Décembre. — Iphig. Bar. de la Cr. . . . 506* 5^^ Partagé 17* Vendredy 11"". — La Rapiniere 1 141* Part 40* Samedy 12. — Mitridate. Cocu Imag"" 532* Part 17* Dimanche 13. — La Rapiniere 1235* lo'^ Part 44* Limdy 14. — Mort de Pompée. Caros. d'Or... 612* Part 20* Mardy 15. — Bajazet, les Fafcheux 599* 1 5^ Part 21*10^ 14°"- Ce mefme jour, à Verfailles. — La Rapiniere. Mecredy 16. — La Rapiniere 77^* Part 25* Jeudy 17. — Venceflas. Mar. de Rien ^95* 5»^ Part 20* Ven. 18. — La Rapiniere 655* Part 21* io<^ Samedy 19. — Alexandre. Ombre de Mol 501* i^'^ Part 17* Dimanche 20"". — La Rapiniere, à ly*^ 1236'^ Part 44* 9- Affemblée. Lundy 21. — Le Cid. Noce de Villag 1252* 15^^ '""^' Part So'^ 29 jettons. } Mardy 22. — La Rapiniere 1037* ^°'' Part 36" Mecredy 23. — Sertorius. Crilp. Med 37^"^ lo'*^ Part Il" Jeudy 24 et Vendredy 2^ Noël. Néant. Samedy 26"". — Telephonte , 1" fois 1632" lo'-*" M' La Chappclle. Part ^^» Diman. 27. — La Rapiniere 1^44" Part , . 44# ij™'. Ce mefme jour, à Verlailles. — Alexandre. 682. JOJ Lundy 28'"" Décembre. — Telephonte 811* lo'^ Part 28" Mardy 29'"". — La Rapiniere. 884* 1 5'' Part 30" Ce mefine jour, à Verlailles. — Andromaqiie. Donné le mémoire des feize reprefentations à M' de Puimorin, qui a efté arrefté par Mong' le Duc Daumont à 1608* qui ont efté receues le 3""" Décembre 1683. J'ay receu pour ma femme et pour moy 7 journées montant à quatorze efcus, cy 42* Mecredy 3o'"^ — Telephonte 4^9* Part XI* Jeudy 3 1 Decemb. — La Rapiniere 662* lo'^ Part 2 1 * J'ay receu, le 13 Juillet 1683, j'ay receu, au Trelor Royal, de M' Du Metz, fix mil liures par ordonnance, qui ont efté partagez en 22 partz et vn quart pour les fix der- niers mois de la penfion 1682. Part, chacun 270* Januier 1683. Vendredy i". — Telephonte, à 1 5' 79 S* ^"^ Part 26'' 1 0'*^ Samedy 2"'^ — La Rapiniere 528" 10' Part M* Dimanche 3. — Telephonte 1021* 5''" Part 36' lo™- Affemblée. Lundy 4'"". — La Rapiniere 715" p. 29 jettons. Part 23" I O"^ Mardy 5"". — Tartufte SI S" i V' Part 18" I^^ Ce mefme jour, à Verlailles. — Telephonte. Mecredy 6. — • La Rapiniere 771 * Part 25" Ce mefme jour 6"% M"'' Beauchafteau, penfîonnaire de la Trouppe, eft morte à Verfailles. Sa penfion de 1000* par an eft efteinte au proffit de M" Hauteroche, Guerin, Rofimont, Hubert et M"' Dupin, De Brie et d'Ennebaut, fuiuant le Contrat et Conuention faites lors de la Jonclion. 39 jo6 1683. Jeudy 7 Januier. — Alifantrop. Medec. mal- 760* y'' gré luy. Part ^ S 2'"^. Ce melme jour, à N'erlailles. — Bérénice. Vendredy 8"". — Telephonte et le Diieil 778" 10'' Part 26" lo-^ Samedy 9. — La Rapiniere 646^^ Part io" Dim. 10. — Telephonte et le Deuil 1212^' Part 44" Lundy 11"". — La Rapiniere 599'^ 10^ Part I»' lO'^ iMardy 12'"°. — Telephonte. Auberges 67i^' lo"^ Part ^ I " 10' Mecredy 13. — La Rapiniere 599" i 5'' Part 18" 10' Jeudy 14"*. — L'Llcolle des Femmes 565*' 10' Part 1 8" I o ' 3»"'. Ce mefme jour, à Verlailles. — Othon. Vendredy 15"". — Telephonte. Cocu Imag'".. . 954" 5' Part ^ V' Samedy 16"". — Amphitrion 627" 10 ' Part la" Dimanch. 17. — Telephonte. Cocu Ini 799" Part 26" ii"".4ffemblée.~ Lundy 18'"". — Fafchcux. Georg. Dand 648*' 29 jettons. p^j.^ , , '. 10' Mardy 19. — Telephonte. Noce de Village. . . 360" 10'' Part 9" Mecrcdy 20'"'. — L'Ellourdy 518" io<'' Part 17" Jeudy 21"". — L'Auare 534" Part 18" Hcprifc. Vendredy 22"" . — Andromède 1 388" Part So" i68 )• 307 Samedy 23 Januicr. — Pourceaugnac et C. 706" 15' médecin. Partagé 27 '' 10'' Dim. 24 Janiiier. — Andromède ^44^'' V' Part Feurier 1683. 47' Limdy 25. ^ Jodelet Prince 551' y Part .^ , H' !o ' Mardy 26. — Plaideurs. Med. Malg. L 591* Part 20" 4""'- Ce mefme jour, à Verfailles. — La Thebaïde. Mecredy 27. — Andromède 1 194" Part 36" Jeudy 28"". — Parifien 509" 10' Part 17" ■)""■ Ce mefme jour, à Verfailles. — Rodogime. Vendredy 29. — Andromède 1 122" 10 *^ Pai-t T^G" Samedy 30""'. — La Mère Coquette 398" Part 1 2" I o ' Diman. 31. — Andromède 1091" Part 36" 12"" Affemblée. Lundy i''". — Fafchetix. Médecin Malg. L.... 387* lO'^ p. 29 jettons. Part I ■» " Mardy 2. — Ferte de la Vierge. 0 Mecredy 3""'. — Andi-omede 536* 10'^ Part 9" Jeudy 4"". — Le Cid. et Baron de L. C ^29^' 10'' Part 18" Pièce Nou"' Vendredy 5. — Joueurs, i"' fois i loi" de Pai-t 37" 10' M^de champmeilc. Samedy 6. — Rodogune. Cris. Bel Efp 371* y'' Part 1 1 * Dimanche 7 Feurier. — Joueurs 1002* 10' Part 33" Lundy 8. — Dom Japhet 353* 5' Part , 10" 1 0 ' joB 1683, -Mardy 9 Feurier. — Phèdre. Noce de Vil. . . . 524*^ 10' Part 18* 6""- Ce melme jour, à Verlailles. — Bérénice. Mecredy I0"'^ — Joueurs . )74"' 10' Part t 16" I o'' Jeudy 1 1'"^ — Bourg-. Gentilhomme 488" 10 ' Part 14* Pièce No"> Vendredy 12. — \'irginie, i'" fois 91°* M' de clpiftron. ^^^ V'" 'O'' Samedy 13. — Les Joueurs 1067* 15'' Part 36* Dim. 14. — Virginie i loi '^ Part 59" 13°"' Affemblée. Lundy 1 5'". — Joueurs 898* p. 29 jettons. Part 30" Mardy 16. — Virginie 466* 10' Part 14* Mecredy 1 7. — Joueurs 890" 1 5'' Part 30* Jeudy 18. — Virginie 692" 10' Part 22* 7""- Ce jour, à Verfailles. — Defpit Amoureux. Vendredy 19. — Joueurs 1006" Part 34" 10' Samedy 20. — Virginie. Efcarbagnas 746" 5^ Part l'^'^ Dimanche 21. — Joueurs 1269" '"' Pan 4^" 10' Lundy 22. — Virginie. Efcarbag 822" y' Part 28* Mardy 23. — Joueurs 493" 5 ' Part 14* 68). j09 Mecredy 24 Feurier. — Virginie. Alariag-. forcé. 1331" 5' Partagé 47" Jeudy 25. — Mifantrope et Fafcheux 1 194"^ i y' Part 48" lo'^ Ce mefme jour, à Verfailles. — Le Parifien. Vendredy %6"". — Virginie. Mari, forcé 1268" 15' Part 45 " I o'^ Samedy 27. — Crilpin muficien 807*' Part 18" iqJ Dimanche 28'"'. — Virgnie. George Dan 1 7,38" 10' Part 48" io<^ Mars 1683. Affemblée Liindy I''. — Malade Imag'^' 1 546" 10 '' remife à huidaine. Part Ce melme jour, M"" de Montflem-y, penfîonnaire de la Trouppe , eft morte paiToifTe S' Sauueur. Sa penfion de 1000* par an eft efteinte au proffit des nommez le 6 Janiiier 1683. J'Lie. Mardy 2'"". — Amphitrion 1 190* lo'^ Part Ce mefme joiu-, à Verfailles. — Sceuolle, le Souper mal aprefté. Et ce mefme joui", à Minuit, joué vne pièce de M' de Bré- court, intitidée les Apartemens, chez Mad' de Tiange qui a donné à la Trouppe 330*. Donné aud' S'' de Brécourt, autheur, fept louis d'or et demy. Partagé chacun : cy vn louis d'or Donné le mémoire des neuf reprefentations à Mons' Duché, qui a efté arrefté par Mong'' le Duc de Gefures à 720* qui ont efté receues le 8"'° May 1683. J'ay receu pour ma femme et p' moy 4 journées montant à huit efcus, cy m"- Mecredy 3""'. — Vifionnaires. Mariag. de Rien. 336* ^''' Part S 7" Pièce Nou"' de M' Poiffon. 14 Affemblée. P. 29 jettons. Pièce Nou"' de M' de La Tuillerie. 2. Rcprifc. } 10 168 j. Jeudv 4""' Mars. — Virginie et Semblab. à fov 402* y^ mefine. Part 1 1 " \'endredy 5. — Comédie fans Titre l'^io* 10' Première reprefentation 45* > o' Samedy 6. — Andromaq. Caros. d'Orl . . 47^ " 1 5' Part 15* 10' Dim. 7. — Comédie lans Titre 1 20^^' 10' Part 44'' Lundy 8. — Horaces et Cocu !mag" 585" Part 2 1 * Mardy 9""^. — Com. fans Titre 1 1 5 ^^'^ 10'^ Part 40" i o'' Mecredy 10'"". — Nitocris. i'" fois 47^^^ Part 14' Jeudy 1 1'"^ — Comed. fans Tiu'e 806* Part 26* 10'' Vendr. 12. — Nitocris 618" lo'^ Part 20* Samedy 13. — Comed. fans Titre 804" 10'' Part 26" lo*" Dimanche 14. — Nitocris 737* Part 24* Lundy 15. — Comed. fans Titre 795 " Part 26" 10' Mardy 16. — Nitocris. Crifp. Bel Efp 713* lo*^ Part 23" 10'^ Mecredy 17. — Comed. fans Titre 640** 10 "^ Part 20'' Jeudy 18"". — Nitocris et les Pretieufes s^l* Part 1 5 " lo*^ Vendredy 19. — Com. fans Titre ' '37" 5 ' Part 40" I o'^ Samedy 20. — Andromède. 40"" 831* Part 23" I o ' 1683. JIÎ Dimanche 21 Mars. — Comed. S. T ' 1 5 5 ^ Part 40" 10*^ ij. Aiïemblée. Luiidy 22. — Andromède H91* 10' p. 29 )ettons. pgj.(. 2 -'^ Alardy 23. — Comédie fans Titre 961'' 10'' Part r>" Mecredy 24. — Polieuéle. Cocu Im 416" Part 12.'' 10' Jeudy 25. — Fefte Nollre Dame. 0 Vendredy 26. — Comed. fans Titre 95^' '^'' Part 30" Samedy 27"". — Andromède ^H" 'o' Part 25" Dimanche 28. — Comed. fans T 1121," lo''' Part 40" Lundy 29. — Inconnu 5^4^' 'o' Part M " " « ' Mai-dy 30'"'. — Comed. fans Tit 921 " Part 31" lo''' Mecredy 31""'. — Andromède 725" y' Part 20" Auril 1683. Jeudy i". — Comédie fans Titre 866* 5'' Part 30" Vendredy 2"" . — Andromède S 5 5* Part li" Samedy 3. — Comed. fans T 650* 1 y'' Part -^ ' ' Dim. 4. — Andromède. 45"" fois et dernière. . . 608" lo''' Part M " 16. .Affemblée. Lundy <,"" . — Comed. fans Tit 413* y' P. 29 jettons. Pai't ' - ~ ' Mardy 6. — Ariane & Fou de Q 368^' 5''' Part ' • " Mecredy y'"'. — Comed. fans T 601 " P-JJ.J ]H" î o ' 12 68), Jeudy 8 Auril. — Iphigenie. Auocat fans 584* eftude. Part io^ Vendredy 9"'^ — Comédie S. Titre 510* Part 15* 10* Samedy 10. — Mariane 420* lo*^ Part 14* Fin des Représentations. Somme. Ce mefme jour. M' Le Compte a conté aiiec la Compagnie de 1246* 12''' qui luy ont efté mifes entre les mains, flir qiioy il a delpencé p'' les affaires 1059* 5 '^ j partant il deiioit qu'il a rap- porté 187* 7^ Ce mefme jour, la dame Cavu-ot a rendu compte de la fomme de 321*7'^ prouenans des liures d'Andromède. Payé pour lefd' liures 265*; partant elle deuoit qu'elle a rapporté 56* 7'' Ce mefme jour, j'ay compté auec la Compagnie tant des 36^*^ pour les penfions, loyers et jettons qu'on me m'a mis journellement entre les mains, que du loyer de la loge à limonade et autres. J'ay receu treize mil fix cent vingt liures depuis le 7 Auril 1682, julqiies et compris le Samedy 10 Auril 1683. J'ay defpencé par ordre et pour les affaires de la Compagnie fept mil fix cent cinquante trois liures, feize fols. Je deuois, que j'ay l'apporté fur le champ, cinq mil neuf cent foixante et fix liures dont et de ce que deiTus j'ay ma defcharge fur mon regillre particulier, figné de la Compagnie, cy 5966" 4'^ Lefquelles trois fommes montent à 6209* iB'*^ Laquelle fomme de fix mil deux cent neuf liures, dix huit fols a efté partagée en Aingt deux partz et vn quart, cy, part. . 270* 68 jn Les 22 parz et vn quart à 270* montent à la fomme de 6007" 10'. Il elt refté 203* qui ont efté employées à payer le reliant des frais de la machine d'Andromède et autres frais. Recepte ENTIERE pour chaque part d'aâ:eur depuis le Mardy 7 Auril 1682, jufques et compris le Samedy 10""" Auril 168^ qu'on a fermé le Theaftre, la fomme de TT Non compris les journées que j'ay efté et ma femme employée au feruice du Roy, à 6* chacun par jour, pour les voyages cy deuant Ipeciffiez. Le 2 Auril 1683, Arreft de la Cour à la Grand Chambre, au rapport de M' Fragviier. J'ay gagné mon procez contre Renoift et Prouoft, refte du procez co'"' Lamang. 40 Onziesme Regîstrk. 3'4 683, La Compagnie, compofée de vingt deux partz et vn quart, comme cy deuant, Saiioir : M" Champmeflé Vne part. Baron Vne part. Poiffon Vne part. Lagrange Vne part. Daimilliers Vne part. La Tiiillerie Vne part. Guerin Vne part. Rofimont Vne part. Hubert Vne part. Haiiteroche Vne part. Raifin Demye part. De ^'illiers Demye part. \'erneiiil Demye part. Du Croify Demye part. Brécourt Demye part. Le Comte Demye part. Beauual Vn quart. M'" Champmeflé Le Comte Guerin Beaiuial Raifin Dupin De Brie Dennebaut Poiffon Guiot La grange Baron Vne part. Vne part. Vne part. Vne part. Demye part. Vne part. Vne part. Vne part. Demye part. Demye part. Xn quart. Yn quart. En tout vingt deux partz et vn quart. Charges de la Compagnie. On doit p' le loyer de FHoftel 2400* Plus aux S'^ Soiu-deac et Champeron 1000" Au S' de S' Geoi-ges 600* A M' Dupin 500* Aux Italiens 800 M'" Ozillon 1000* A M'' Floridor 1000* A M"- Dauuilliers 1000* A M'" La Tuillerie 1000* A M'" Brécourt looo* Apartetnent de .M' Du Manoir 200'» Apartement de M' Aubry ijo** M' Hubert payera à la Trouppe 5 7 1 " 1 2'^ M' Guerin 5 7 1 * 1 2-^ M' Hauterochc .... 571* ir'' M' Rofimont 571* i2<'' M''' d'Ennebaut 571*12'^ M'^' Dupin 571* 12''" M'"' Debrie 571* 12''' Limonade . .6" Les frais or"" joui-naliers , réglez à 68" 1 3' 68j. 315 Recommencé après Pasques. 17"" Afiemblée. Lundy 26"" Auril. — Andromaq. et les Carofles 573* P- ^9 '^"°"'^- d'Orléans. Part 20" Mardy 27'"^ — L'Eftourdy. Receu en tout. . . . 461" 10'" Part 14" Mecredy 28'"^ — Mitridate. Ad"' fans Estu 452* 10' Part 14"^ Jeudy 29'™. — L'Efcol. des Mar. & Georg-. D.. 288* 5 ' Part 7*10'^' Vendredy 30"". — Cid et Noce de Village .... 429* 15'' Part 1 3'^ lo'^ May. 69'^ Samedy i"' . — Fellin de Pierre 610* 1 5' Part .' 22" Dim. 2'"^ — Cid. Noce de Village 448* 5''' Part 14* Lundy 3""'. — Auare 3 1 7* 1 5*^ Part 9" Mardy 4"'^ — Bérénice et l'Ombre 461* lo*^ Part 1 5 '^ I o *" Mecredy 5'"^ — Fafcheux et Scapin ^}S* 'o'' Part 5 '^ 1 o "^ Jeudy 6'"'\ — Heraclius et Rendez vous 621* Part 21" Vend. 7""'. — Othon et Rendez vous 384* Part 1 1 * Samedy 8'"" May. — Efcol. des Fem. et la 419* Critique. Part 14" Dim. 9'"". — Othon & Rendez vous 426" 5' Part 13" I o'" iS'"^ Affemblée. Lundy lo""'. — Jodelet Prince 382* lo'*^ p. 29 jettons. Part ,2" Mardy ii°"'. — Alexand. Rendez vous 343* 10 '^ Part 10* 10' Mecredy 12"". — Comédie fans Titre 886* y' Part 34" lo'" ji6 1683, Jeud)' 13 May. — Bajazet. Efcarbag ^95* Partagé 11* Vendredy 14'"'. — Comédie fans Titre ^39* Part 18* Samedy 15"". • — Cleopat. Mari, forcé ^86'^ i )'' Part 12*10^ Dim. 16"". — Comédie fans Titre 549* Pai-t 18" Lundy I7"^ — Hercules. Crifp. Bel Efp 268* 15'^ Part 6* Mardy 18'"'. — Comed. fans Titre 4^3* 5'^ Part 14* Mecredy iç""'. — Agezilas. Mar. de Rien 307* Part 9* Jevidy 20"". — Comed. fans Titre -502* 5*^ Part 7* lo'*^ Vendr. 2I"'^ — Agezilas. Crifp. Mede ^77* Part 7* lo''" Samedy 22'"'. — Héritier ridicidle ^95* y'^ Part 7* lo'^ Dim. 23. — Agezilas. Sembl. à foy 296* lo'^ Part 7" 10' 19"'- Affemblée. Lundy 24'°''. — Le Menteur 285" P. 29 jettons. Part 7* I0<^ Mardy 2 5"'^ — Sertorius & Aidjerges 217* 115''" Part 4* 10'' Mecredy 26. — Les Coquette ou Fruélus 257* lo*^ Part 6* Jeudy 27. — AfTenfion. Néant. Vend. 28"". — Andromaque. B. de la Crafle. . 510* 15'^ Part 15* lo»" Sam. 29'"'. — D. Japhet 233* 10^ Part 6* Dim. 30'"". — Marianc & Pretieufcs 33 3* 5''^ Part 9'^ Lundy 31"". — Vifionnaires 161" i y' Part 2" y' Part de tout le mois 351* 15''' 168^ )^1 20"" Affemblée. 29 jettons. Pièce Nou"'' de .M' de Brécourt. Juin. Mardy i". — Agamemnon. Cocu Imag'° 167* 5''' Part 2*11'' Mecredy 2. — L'Eftourdy ^^y*^ i S* Part 6'^ Jeudy 3""'. — Telephonte. Ad"' fans Eftud . . . . yo* \<^'^' Part. Néant. Vend. 4"". — Elcol. des M. Georg. Dand 161" Part 1 * lO'J" Sam. 5"''. — Polieude. Souper mal Apr 1^3*15' Part 1 " I f Dimanche 6"'^ — Pentecoste. Liindy 7""'. — Parifien 380* y'' Part 17*^ lo'^ Mai-dy 8'"^ — Tartuffe 464* lo*" Part 1 / Mecredy 9'"'. — Cinna et le Dueil 5^3* 10'^ Part 21'^ Jeudy lo'"-. — Baron d'Albicrak 249^ ^'^' Part 6* Vend. II — Venceflas. Caros. d'Orl 262* 10'^ Part 6*^ Sam. 12'"'. — Comédien Poète 128* 15''' Part. Néant. Dim. 13""". — Nicomede. Caroffes d'Orl î-i^* 14'' Part 9" Lun. 14'"% — Defpit Amoureux 1 30* i y'' Part. Néant. Mardy I5"'^ — Pirame & Efcarbagnas 308* 5' Part 9'' Mecredy 16'"". — Comédie fans Titre 34^"^ i S^ Part 9*^ Jeudy 1 7'"^ — Pelle Dieu ç^, Vendredy i8""'. — Les Horaces. Ombre de M. 309* 7'^ Part 6" Samedy 19""'. — La Calfette. i"' fois à 30'^. . . . 441" 10' Part, à caufe des frais, Néant. 0 Dimanche 20'"". — Phèdre & Médecins 283^^ ly'" Part 7" lo-'' 3i8 1683, 21 Aff. 29 jettons. Lundy 21"". — La Caflette 183* lo''" Part. Néant p, Mard)' 22 — Virginie. Fou de Qualité 205* ly^ Part 4'^ 10 ' Mecredy 23 — Caffette, au fimple 296* lo'^ Part , 4# 10 ' Jeudy 24. — Iphigenie. Sembl. à foy M 370" 15^^ Part 10" 10' Ven. lif. — Dom Bertrand ni* 5''' Part. Néant. 0 Sam. 26. — Rodogune. Med. malgré L 288* 10*' Part 7* 10'' Dim. 27. — Mifantrope Alar. de Rien 366" 10'' Part II* Lundy 28"'^ — Jodelet Prince 1 59* 15^ Part 2* 5 '^ Mardy 29""'. — Bourg. Gentilhom 573^^ ' )' Part .' 18* Mecredy 30'"". — Œdype et Mar. forcé 246* Part " 6* Part de tout le mois 127* y^ J'ay receu fix mil liures p"' la penfion des fix premiers mois de cette année. L'ordonnance eftoit dattée du 6 Oc- tobre 1683 à Fontainebleau. Payée le 15""^ Decemb. aud' an, par M' Du mctz pour chaque part 270* Vn quart p. ma femme 67* 10' Juillet. Jeudy I". — Sicilien & Scapin 475' y^ Part Ven. 2'". — Sertorius. Crifp. Bel Efprit 380" Part 12 Sam. 3. — Plaideurs et Pourceaugnac 327* lo*^ Part 7 Dim. — Bajazct. Baron de la Gras 620' Part 14" lO'J 2r 1 68 ^. ^19 22""' Aff. 29 jettons. Lundy ^"" Juillet. — L'Auare 286" Part 7" 10'' Idem Mardy 6"" et Mecredy 7'"''. Répétitions. Jeudy B'"". I" fois. Vendredy 9"'^ — Toison d'or à ^o'^ 11 58" lo'^" Part. Payé les frais ex."^ 65,-" 12* Samedy I0"'^ — L'EfcoUe des Femmes i66" "o Part 2" 1 r' ^ Dimanche 1 1""'. — Toilbn d'Or 1 187" 10'^ Part. Idem. Payé frais . 809* 6'^ 12" J Limdy 12""". — Dom Japhet 1 75* ^ Part î* ;- Mardy 13'"'. — Toiibn d'Or 1 225" lo'^ § Part. Payé frais p' 623* 7''', cy 12* J Mecredy 14 Juillet. — Femmes Saiiantes 181* y^ l Part 3* ~ Jeudy ly — Menteur 292^^ lO''' ^. Part 7*10^ I Ven. 16. — Toilbn d'Or 1468* = Part 1 2 * o r Samedy 17""'. — Baron d'AIbicrak 198* l Part 4" i'^ £ Diman. 18""". — Toilbn d'Or 1 162* 10' Part. Payé frais p"- 6o5tt ■j-'' 12.* 23 Aff. 29 jetto. Lundy 19""'. — Jodelet M" 201 '^ 10'^ Part 4* 10' Mardy 20""'. — Toifon d'Or 994* lo''^ Part. Payé des frais p'' 433* 12* Mecr. 21. — Mère Coquette 141* y^ Part I " lo"^ Jeudy 22. — Jalouze d'elle-mefme 228* lo' Part s" V' p. s. A. R. Vend. 23. — La Toilbn d"Or; ^^9?'^ lO"^ 4 logez. Part. Payé des frais p' 3 3 5 * 4''', cy 12* yide Samedy 24. — Les Joueurs 1 74" 10''" 29 Juillet i68y. Part l '^ i o'^ Dimanche 25""^. — Toifon d'Or 918* 10' Part. Payé des frais p' 354» 2-^ 12* Lundy 26. — Parafit3 1 54* Part 2* 4"' j2o ï68j. Mardy 27 Juillet. — Toifon d'Or 499* Part 9* Mecredy 28'"". — Fafcheux et Médecins 296* Part 8* y Jeudy 29. — Campagnart 247* Part 6* Vendredy 30™ Juillet, la pièce de la Toifon d'Or eftant commencée, on la cefla à caufe de la mort de la Reyne. On a elle 23 jours fans jouer. Part de tout le mois 218* 6'' Aoust. —7^; — ^ Lundy 2"-' INTERRUPTION. 24Aff. 29 jettons. ■> MORT DE LA REYNE. 2~Âff Lundy l6'"^ — On a député à Fontainebleau les S' De la grange et Dauuilliers qui ont apporté la permiffion de recommancer aprez la pompe funèbre à Paris. Le Dimanche 22""'. — On a ouuert le Theaftre par Rodogune. Efcarbagnas 618* lo'^ Part 21* 10'^ Lundy 23"". — Tartuffe 508* to'^ Part 17* Mardy 24""". — Ariane. Les Auberges 896" lO'^ Part 34* i»' Mecredy 25"'^ — Bourg. Gentilhom 572^^ lo'^ Part 17* Jeudy 26. — Bajazet. Cocu Imag"' 417"^ Part 14" Vendred. 27. — Malade Imag"' 311;" Part 4* 10'" Samedy 28. - - Andromaq. et le Deuil 401" y'' Part 12* 168}. ' j2i Dimanche 29 Aouft. — Malade Img''' 608* Part I 26"" Aff. 29Jettons. Lundy 30"". — Bérénice. Noce de Vilage 368* Part 10* lo'^ Mardy 3 1"'^ — Cid. Mariage forcé H9" 5'^ Part 9^ Part de tout le mois 1^7* Septembre. Mecredy i'''. Néant. Seriiice de la Reyne à S' Denis. Jeudy 2'"'. — Au Parifien 248* Part 6* Vendredy 3"". — Cinna et les Carofles 329" 10'^ Part 9* Samedy 4"'^ Néant. Aud' Seruice à N*" Dame. Dimanche 5"'^ — Cinna & Car. d'Orléans 593* Part 1 6*^ I o'^ Pièce N"* Lundy 6"'^ — DiuoRCE. i" fois, à 30''' 551* lo'^ de Part 6* M' Champmeflé. Mardy 7"'^ — Mitridate & Semblab. à soy 286* 10' Part 7* lo*" Mecredy 8. Néant. La No"" Dame. Jeudy 9. — Milantrope. Mariage de Rien 326* Part 6" Vendredy. — Diuorce , à 30' 290* lo'^ Part 6* Samedy 1 1""'. — L'Héritier ridicidle 231* 10'' Part 4* 10'^ Dimanche 12. — Diuorce, à 15'^ 607* Part 18* 27 Aff 20 jet Lundy 13. — Nicomede & Médecins 456* 10'' Part 1 5 '^ Mardy 14. — Diuorce 549* y^ Part 1 5* I $'' Mecredy 15. — Mort de Pomp. C. Bel Efp. . . 486*^ y' Part 15*10'^ 41 p2 1683. Jeudy 16"" Septembre. — Au Diuorce 495'^ lo'^ Part 14" Vendredy 17. — Iphigenie. Fou de Qualité. . . 619'' 1$ '^ Part 2S" Samedy 18"". — Diuorce 3 3 ^ " i 5'^ Part 7" Dim. 19. — Ipbig. & Fou de Q 573'' lO'^ Part 18" io<^ Lundy 20. — Au Diuorce 3 56" i y'' Part 8'^ 5'^ Mardy 21. — Hei-aclius. Baron de L. Cr 604* y^' Part 21" 10' Mecr. 22. — Baron d'Albicrak 298* Part 7* 10' Jeudy 23 . — Parifien 344* i y^' Part 9* Ven. 24. — Phèdre. Soup, mal aprellé $02* 15'' Part 17* Sam. 25. — Didon & les Nicandres 35)* y'' Part 10" 10*^ Dim. 26. — Phèdre & S. mal aprellé 808" 5^^ Part 30" 10'' 28 Aff. 39 jet. Lundy 27. — Œdype & les Nicandres 358" y'' Part 10" 10' Mardy 28. — D. Bertrand 307" 3'' Part 9* Mecredy 29""'. — Œdype & Nicandr 650" lo*" Part 23* Jeu. 30'"''. — Vencedas, Mariage forcé 292" y'' Part 7'' 10'' Part de tout le mois. . . . 341"^ lo'' 1 68 j. pj Vend. I" OCTOBRE. — Comédie fans Titre. . . . 488" 15' Part 15" I o' Samedy 2""". — Agamemnon. Pretieiifes 302* 15^ 7* lo'^ Dim. ^. — Comédie fans Titre 637* 15'^ 22* lo''" Lundy 4'"'. — Alexandre & le Grand Turc. . . . 464* 5^^ i S* Mardy 5. — L'Efcol. des Mar. Geor. Dand.. . 405'^ 12* 10'' Mecredy 6. — Sertoriiis. Grand Turc 414* 8^ i-" lo'^ Jeudy 7"'^ — Crifpin muficien 503* 5^' 15* 10^ Ven. 8"'^ — Cleopatre & les Nicandres 596* 5'' 21* Sam. 9. — Crifpin muficien 601* 20" Dimanche 10. — Cleopatre. Nicandres 569* 5^ 20* 29 Aff. 29 jet. Lun. 1 1"'^ — Fafcheux et Scapin 341* y'' 9* 1 5''' Mardy 12. — Zelonide. Efcarbagnas 306* 5-^' 7* lo'" Mecr. 13.— L'Auare 3 34* 9" Jeu. 14. — Britannicus & le G. Turc 411* 10'^ 12* Ven. 15. — La Toison d'or. Reprife ïo73* io'^ i^* Sam. 16. — Pourceaug"'. Sicilien 212* lO'^ i" lO*" Dimanche 17"'. — Toifon d'Or 941* 12* Lun. 18. — L'Eftourdy 171* i > s 10' Mardy 19. — Toifon d'Or 798*10'" 12* Mecredy 20. — Menteur 231* 4* 10' Jeu. 21. — Panurge 606* 22* Ven. 22. — Toifon d'Or 675* 12* Sam. 23. — Panurge 264* 1$'^ 6" Dim. 24. — Toifon d'Or 997* 1 5'' 12* 30 Aff. 39 jet. Lun. 25. — Mère Coquette 204* 1 5'^ 4*^ 10 ' Mardy 26. — Toifon d'Or 1046* 12" Mec. 27. — D. Japhet 260* 5^^ 6" Jeu. 28. — Toifon d'Or iii6*i5''' 12* Ven. 29. — Feftin de Pierre 502* 1 5 " Samedy 30. — Toifon d'Or 703* lo*" 12" Dim. 31'"". — Feflin de Pierre 292*15'" 6*15'' -r." Part de tout le mois , cy 3 70 j24 1683, Nouembre. Chambrées. Partz. Lundy i'". Néant. La Touflains. Mardy 2. — Toifon d'Or 934* 10' i^* Alec. 3. — Mariane & les Plaideurs 624* 5' 22* 10' Jeu. 4. — Toifon d'Or 662* 10 ' 12* Ven. 5. — Bourgeois Gentilhomme 307* 5 ' 6* Sam. 6. — Toifon d'Or 802* 1 2* __^ Di. 7"". — Toifon d'Or 1040* lo'^ 12* 31 Aff. 29 ;et. Lund. 8. — Vifionaires. Nicandres 334* i y'' 9* Mar. 9. — Le Cid et le Dueil 319" 10'' 8"ii''' Mec. 10. — Comed. fans Titre 468* 10^ 15* Jeu. 1 1. — Toifon d'Or 13 14* y' 12* V. 12. — Crifp. muficien 348* 9* Sam. 13"". — Toifon d'Or 936" 15'^ 12* Dim. 14. — Toifon d'Or 930" <,'' 12* Lun. I). — Jodelet Prince 278'^ i y'' ■j'^ i ' Mar. I6"'^ — Heraclius & CarofTes 264* lo"*^ 6* Mec. 1 7. — Les Coquettes 400* 5'" 1 2* Jeu. 18. — Toifon d'Or 1253* 1 5^* 12* ' Ven. 19. — Phèdre et les Auberges 445* lO'' 14* Sam. 20. — Jodelet Mairtre Valet 393" 15^^ 12* Dim. 21. — Toifon d'Or 1082* 10 *" 12 " )2 Aff. 29 jet. Lun. 22. ^ Triflbtin. G. médecin 43o" 5 ' 13 * i^' Mar. 23. — Bajazet. S. mal aprefté 273* 6* Mec. 24. — Albicrak 449* 14* Jeud. 25. — Toifon d'Or 1 147" 10^ 12* Ven. 26. — Andromaq. G. Gheualier 381* 1 y*^ 11* Sam. 27. — Jaloufe d'elle mefrne 317* lo'^ 9* D. 28. — Toifon d'Or 824'^ lo'' 12* Lun. 29. — Joueurs 43 1 " y' 1 3" y' Mar. 30. — Toifon d'Or 1014'^ 12* Part de tout ce mois 33'*' 7 ' i68j. ^25 33 Aff. 29 jett. P Nou'i'- de M' Bourfaut. 34 Aff. 29 jett. Décembre. Chambrées. Partz. Meci-edy i"'. — Nicomede. Ombre de Mol. . . . 341"^ lo'*^ 9* Jeiidy 2. — Toifon d'Or 57i* 10" lo*^ Ven. 3. ^ Fafcheux et Scapin 377* 5'' ' •* Samed. 4'"^ — TartiifFe 339*10'^ 13*10''^ Dim. 5'"^ — Cinna. Crifp. Cheualier 502* lo'^ 17* Lund. 6. — Médecin malgré L. et Nicandres. . 4^0* 15* Mar. 7. — Polieude. Ad'" S. eihide 274* 10'' 6* M. 8. Néant, laNo"'^ Dame. Jeiidy 9. — Ariane et Efcarbagnas 4^3* 5' 10"^ lo'^ Ven. 10. — Comed. fans Titre 473* 5'^ '5* Sam. 11. — Rodog. et Pretieufes 4^3* 5' i^* 10' Dim. 12. — Comed. fans Titre 597* 10'' 21* Lun. 13. — Venceflas. Mar. forcé 288* y'' 6* Mar. 14. — Malade Imag'"' 457*10'' 11* Mec. 15. — Mitridate. Sembl. à soy M 283* 6* Jeu. i6. — Mal. Imag"' 44 1* 10' 10* 10' Ven. 17. — Marie Stiiard, à 30''' 393* 10' 10* 10 '^ Sam. 18. — Mifantrop. & Fragmens 699* 25* lo'^ Dim. 19. — Marie Stuart 457* 1 3''' y'" Lundy 20. — Menteur & Fragmens 630* y^ 22* Mardy. — Marie Stuart, à 1 5*^ 595* 5'' 18* Mecred. 22. — Amphitrion. Fi-agmens. 623* lo'^ 21* Jeudy 23. — Marie Stuart 388* 10* 10^ Ven. 24'"" et Samedy 25. Néant. Noël. Dim. 26'"''. — Marie Stuart. Nicandres 720*^ 5'' 19* 10 ' J'ay receu pour la Trouppe 6000* de la penfion du Roy pour les fix derniers mois de la pnte année 1683. L'ordonnance eftoit chez M' de Barfillat. Partagé chacun 270* Vn quart p'' ma femme 67* 10 ' Part de tout le mois 3 14* i y*^ Non compris lad" penfion. JUBILÉ. On a efté 14 jours fans jouer. 326 1684. Januier 1684. 3î Affem. 29 jet. Luiidy y' Jaiiuier. Liindy lo. On a recommancé à jouer aprez le Jubilé. — L'Auare 804* 1 5'" 30* Mardy 11. — Le Cid et Cocu Img'' 606* 1 5'" 20* Mecredy 12, Néant, à caufe d'vn defordre caufé par les Moufquetaires. On deuoit jouer le rid, Feuner .68y. Docleur extrauagant. On ferma le Theaftre et on rendit l'argent. Jeudy I3"'^ — Marie Stuart & le Dueil 381* 6" P" Nou»« Ven. 14"". — Dodeur extrauagant. + 455" 12* lo'' M'Leclerc. ^am. !<,. — Marie Stuart. Mar. de Rien 1-2* <,■'' i* lo''^ Dim. 16. — Dodeur extrauagant, à 15-'' 786* 25* lo'^ 36 ML 29 jetons. Lun. 17. — Plaideurs. Med. malg. luy 429'^ 1 5'' 1 2* Mar. 18. — Dod. extrauagant 406* 10 '^ 10* lo''" Mec. 19. — Œdype & Noce de Vilage 327* 9* Jeu. 20. — Dod. extrauagant 343^' y'" n^ Ven. 21. — TartufFe 278" 6" Pièce Nou'i-- Sam. 22. — Penelopc.-|- 656* 21* M^ ctefte. ^""- ^^ - Pai-ifien ,004* 10" 39* Lundy 24"". — Pénélope 537* 16* 10'' Mar. 25"". — Albicrak ^76* 5' 1 1* M. 26. — Pénélope 602* 10' 18" Jeu. 27. — Feilin de Pierre 391" i y'' 1 1* Vendredy 28""'. — Pénélope 472* 10'" 14" Sam. 29. — Efcol. de Fem. et Critiq 617* 10' 21" lo'^ Dim. 30"". — Pénélope 874" lo'^ 28" 37 Aff. 29 jett. Lun. 31. — Efcol. D. M. Georg. Dand 355" M''^ 10" lo'^ Part de tout le mois 332* 10'" 1684. ?^7 Feurier 1684. Aff. 29 jet. P. Ni'= M' Capiftron. P. No"' de M' Corneille J' 39 Aff. 29 jet. Mardy i'''. — Pénélope 269"^ Mecredy 2'"". Néant. La Chandeleur. Jeu. 3""'. — Pénélope , -55* Ven. 4""'. — Joueurs 289* Sam. 5 . — Menteur -79* Dim. 6. — Comédie S. Titre 559* Lun. 7. — L'Héritier ridicuUe 313* Mardy 8""'. — Phèdre. Mariage forcé 296" Mec. 9. — Mifantrope 352* Jeu. 10""'. — Nicandres. Crifp. Mede 302* Ven. 1 1""'. — La DeuinerefTe 1031^'^ Sam. 12. — Crifpin mufîcien 54'* Dim. 13. — La DeuinerefTe 1 1 1 3* Lun. 14. — Malade Imag'" 141 5* Mardy Gras 1 5"'^ — Deuinereffe 11 30* Mecredy 16. — Comed. S. Titre 397* Jeudy 17. — Heraclius. Fou de Quai 320* Ven. 18. — Pénélope et le Cocu Ig" 1018"^ Sam. 19. — Arminius.-f- $92* Dim. 20. — Amphitrion 722* Lundy 21 . — Arminius 643* Mar. 22. — L'Inuifible .4 504* Mec. 23. — Arminius 743* Jeudy 24. — L'Inuifible 629* Ven. 25. — Arminius 669* Sam. 26. — L'Inuifible 5 50* Dim. 27. — Arminius 647" Lundy 28. — Arminius p' S. A. R. M' 833* M. 29. — Arminius p' S. A. R. MAD" 616" , 3^^ 6* 6* xy- 18* lo''- lO'f 9" IV'- 7* 10* 10' 10* 10'^ 7* lO'^ 10'^ 39" I5''" 17- 42" s' 52" I0<^ S' 43" 10''" II* f 10-' if 39* 18* lO'^ 25* lO'^ 20* 15* 25'' 15'' 19* 10''^ 10'' 21" lO'*" 15'' •7'^ 10' 21" 10''' 28* 5''' 18" lO'^ Part de tout le mois. La Brillart, ouureufe de loge, eu morte. 553^ ;28 1684. Mars 1684. Mecredy i . — L'inuifible 828* y*^ 28" Jeiid. 2. — Arminius 93°* 1^* lO'' Ven. 3. — Ulnuifiblc 478* y-" 14^' Sam. 4. — Arminius 648* 20* Dim. 5. — L'Inuifible 560* 5' 19" lo'^ Lun. 6. — Arminius. Pretieufes i^o]^' 1 5'' 1 5* Mar. 7. — L'Inuifible 196* 5''' © Mec. 8. — Arminius. Les Auberges 614* 5'' 18* lo'^ Jeudy 9. — Phèdre. George Dandin 458* 10'^ 1 5* Ven. 10. — Arminius. Ad"' S. ellude 497* H* Sam. II. — L'Inconnu 604* <,''' 16* lO'*" Dim. 12. — Arminius et le Dueil 770* 10' 25* 10' 40"" Aff. 29 jet. Lun. 13 — Inconnu 4^9* 10' 12" Mar. 14. — Arminius. Fi-agmens 534* 10' 16" Mec. 15. - La Toifon d'Or 958" 'y' 27* Jeu. 16. — Mifantrope & Médecins 3 50* 10" Ven. 17. — La Toifon d'Or 91 1* 10 ' ^3* Sam. 18. — Andromaq. Fou de Q 528* 5'' 17* Dim. 19. — La Toifon d'Or 1 149* 10' 33" Lun. 20. — Bourgeois Gentilh' 581* 10' 18" Mar. 21. — La Toifon d'Or 7M* • V' 7* 'o'^ Mec. 22. — Tartuffe 637" 5' 22" Jeudy 23. — Iphigenie et B. de la Crafle 544" 10'' 16" 10'" Ven. 24. — Polieucle. Mar. de Rien ^06" 5 ' 16* 10'^ Part de tout le mois 437* Lundy 27 .Mars, le Theaftre fermé à l'ordinaire, la Compagnie s'ell affemblée. J'ay compté auec la Compagnie des 36* par jours des jettons, penfions, loyers, limonades et penfionnaires. 1684. J2Ç J'eftois chargé de treize mil huit cent quarante deux Hures ; la defpence s'eft montée à fept mil huit cent quatre vingt quatorze Hures, quatorze fols , cy 1 3842* 7894* 14^- Refte 5947* &r laquelle fomme de 5947*6^ j'ay raportée llir le champ pour eftre partagée auec celle de 85* que M' de Villiers deuoit à la Com- pagnie. Il y a eu p'' chaque part cy reuenans bons. . . 270* Quittance fur mon petit Regiftre à l'ordinaire. Recepte ENTIERE pour chaquc part d'aéleur depuis le Lundy 26 Auril i68j, jufques et compris le Vendredy 24""= Mars 1684 qu'on a fermé le Theaftre, comme aufli la penfion du Roy et reuenans bons cy deffus, la fomme de 44 1 5 * Le Lundy 20""" Mars 1684, j'ay rendu compte de la fomme de 12363* 15^^ que la Compagnie m'auoit mife entre les mains pour faire la defpence des machines de la pièce de la Toifon d'Or, dont j'ay elle defchargé tant ftir le Grand Regiftre de la Trouppe que par la quittance qui eft dans mon Liure. 42 no 1684, DOUZIEME Registre. La Compagnie, compofée de vingt deux partz et vn quart, comme il eft fpecifié au commencement du pi-ecedent, et aux mefmes charges pareillement mentionnnées, a recommancé fes reprefentations aprez Pafques, le lo""" AURIL. Les frais journaliers qui, l'année précédente, ont elle payez à 69'^ 3*^ ont efté de nouueau réglez et modérez à 59* 2'^ M' de Hauteroche ell Ibrty de la Trouppe et a cédé la part, lauoir : demye part à M' Raifin l'aifné, et l'autre demye part à M"'' Raifin, qui luy donnent par forme de defdomagement trois cent louis d'or. Ainfy, par ordre de M' de Crequi, Al' Raifin l'aifné avu-a demye part en payant 571* 12''' par an à la Trouppe, qui eil la penfion que payoit Hauteroche. M"" Raifin payera 1000* de penfion à la Trouppe et aura fa part entière. M' Hauteroche ne fera plus de la Troupe et aura 1000* de penfion. 1684. )) i" Affemblée. 29 jettons. Pièce Nou"'- de Champmeflé 2"« Affemb. 29 jettons. Recommencé aprez' Pafques, le Liindy Partz lo'"" Auril. — Comédie fans Titre 1^9* 1 5'' i i* 10^ Mardy ii""\ — Britannicus. Mar. forcé 39^* 5"^ 12* Mecredy i a""'. — Parifien 3 1 3 '^ i o'" 9* Jeudy 13. — Britannicus. Souper mal Apr. . . . 348" 15' 10" 10'' Vendr. 14'"'. — Pénélope. Crifp. Bel-Efpr. . . . ^88" 5^ 21* Sam. 1$. — L'Eftoitrdy 238* lo'^ 4" 10'^ Dim. 16. — Penelop. Crifp. Bel-Efpr 376* 5'^ 12* Lundy 17. — Doéleur extrauagant 198* y'' 4* v^ Mardy 18. — Pénélope. Caroffes d'Orle 256* i ^'^ 6*^ Mecredy 19. — Crifpin muiîcien 261* lO'^ 6'' Jeudy 20. — Les Horaces. Ombre de Moli. . . . 349* i^'*^ 10* lo'^ Vendredy 21. — Ragotin, à 15'^. .-}- 1034*10''^ 34*10'^ Samed. 22. — Pompée & Médecins 292* 7* lo''" Dim. 23. — Ragotin 614* 19* lO'^ Lundy 24. — Othon. Semblab. à soy 173*10'' 3* Mardy 25. — Ragotin 653*15'^ 21* Mecredy 26. — Sertorius. Cocu Img"' 267* 5'' 6* Jeudy 27. — Mifantrope. Noce de Villag 338* 15'^ 9* Vend. 28■"^ — Le Cid. Les Auberges 248* 5'' 6" Sam. 29. — Ragotin 459* lo'^ 12* lo'^ Dim. 30'"". — Ragotin 398* 5'" 10*10'' Part de tout le mois 237* 1 1'^ n^ 1684. Pièce Nouu"« de M"' Montfort. 3. Affemblée. 29 jettons. 4"" Affemblée. 29 jettons. Pièce Nou"" de M' Louuart. May 1684. Lundy i". — Ragotin 345'^ i y'' ç)" Mardy 2. — Nicomede et Fragmens 21 8*^ y'' 4* 10'' Mec. 3. — Ragotin 333* ^'^ 7" 10' Jeudy 4. — Rodogune et Fragmens 368^^ 1 5'^ 12* Vendr. 5. — Ragotin 205* lo'^ 3* Sam. 6'"^ — Bellerophon et Fragmens 268* 7* 15' Dim. 7. — D. Japhet 270* 10' 7* 10"'^ Lun. 8. — Bellerophon. -|- La ]\lere ridicule.. . 417* 1$' 12* Mardy 9. — D. Bertrand 229* 5* 1 1"^ Mecre. 10. — Hercule et Mère ridicule 290* 5' 7* lo''^ Jeudy II""'. — Aflen/îon. Néant. Vendredy I2'"^ — Marie Stuart. Mère Rid. . . . 304* 10'' 6* Sam. 13"". — Jodelet Prince ^99* lO'*^ 4* lo''^ Dim. 14. — Marie Stuart. Mère Rid 347* ^ 5'^ 10* Lun. 15 "'^ — Jodelet Maillre 181"^ 3* Mar. 16. — Venceflas & Mère ridicule 241* 6* Mec. 17. — L'Auare 304* lo''" 8* <^j, Jeudy 18. — Ariane et le Grand Turc. ....... 221" 1 5 '' 4* ic^ Ven. 19. — Dame Inuifible 1 20* Q Sam. 20. — Mai-iane et le Dueil 227* 5* y'' Dimanche 21""'. Pentecoste. Néant. Limdy 22'"'". — Feftin de Pierre 394* lo'*^ 10* Mardy 23. — TrifTotin. Carofles d'Orl 239" 1 5 *" 6* Mecre. 24'"". — Heraclius et Boutz Rimez 204" lo'' 4* Jeudy 25. — Vifionnaires. Fou de Quai 210"^ y'' 4* lo'*^ Ven. 26. — Mort d'Allexandre.-f 328" 15^ 9* Sam. 27. — Fafcheux. Medeci. Malg. luy 164* 10' 2* 10'' Diman. 28. — Mort d'AUexandre 266" 6* Lundy 29. — L'Efcol des Mar. et Georg. D. . . 291" 7* 10'' Mar. 30"". — M. d'Alexandre. Cocu Im"' 301" i y*" 7" 10' Mecr. 31'"". — Le Menteur 1H4" 3* Part de tout le mois cy 183* 2"'" 1684. }}} Juin 1684. 5"" Affemblée. 29 jettons. Pièce Nou"' de M'' Hauteroche. Jeudy i". Feue Dieu. Néant. Receptes. Vendredy 2'™. — Mort d'AUexandre. M. de Rien . 2 50* i y'' Sam. 3"". — L'Héritier ridiculle ^37* Dim. 4""'. — Œdype et Sembla, à soy Mes. . . . 276"^ Limdy 5""'. — L'Amant indifcret 2,97"' lo'^ Mardy 6'"^ — Cinna. Ad"'" fans eftude 214* lo''' Mec. 7. — Amant indifcret 146* 15'' Jeudy 8". — Cinna. Les Auberges 306* Ven. 9""'. — Bellerophon. Cocher fuppofé.-j-. . 263* Sam. 10. — Comédien Poète ^39* ^o'^ Dim. II. — Bellerophon et le Cocu Img"" 505* lO'^ Lundy 12. ( On n'a point joué à caufe du changement qu'il Mardy 13. ( plu au Roy et à Madame la Dauphine de faire dans la Compagnie, donné cy aprez le 19""'. Mecredy 14'"''. — Arminius. Cocher fupolé... 450* Jeudy Iy"^ — La Mère Coquette 182* i y^ Ven. 16. — Andromaque et le Cocher Sup. . . . 721* Sam. 17. — Baron d'Albicrak 152* y' Dim. 18'"'. — Andromaq. et le Cocher 886* Partz. 4* 10'^ I* y'' 10' 8*^ à,^ 4*^ 10'^ I* lO'^ 9* 6* 6* 16* lO'^ 24 33' lO'J 4'' ô"" Affemblée. 29 jettons. Ce jourd'huy Lundy ip""" Juin, l'Ordre du Roy et de Madame la Dauphine a efté fignifié p"" le changement de la Trouppe comme il fuit, aflauoir Viài Aouft 1680. ACTEURS Rofimont, comme il eftoit. Lagrange, comme il eftoit. Du Croify, comme il eftoit. Guerin, Idem. Champmeflé, Idem. Hubert, Idem. Dauuilliers, Idem. La Tuillerie, Idem. PoifTon , Idem. Baron, Idem. Raifm l'aifné, demye part, comme il eftoit defchargé de h penfion de 571'* 12 / ACTRICES Guerin, comme elle eftoit. Champmeflé, Idem. Le Comte, Idem. Beauual , Idem. Poifl"on, Vne part entière. Raifin, comme elle eftoit le 10™" Auril 1684, et defchargée de la penfion de 1000^ qu'elle payoit. Baron , demye part. Guiot, comme elle eftoit. Lagrange, demye part. Tournez. 3H 1684. yide Auril lé Raifin cadet, comme il eftoit. Brécourt, vne part entière. De Villiers, vne part entière. Le Comte , comme il eftoit. Beauual, comme il eftoit. La Torilliere, acteur nouueau, demye part. Verneuil fortira de la Trouppe auec vne penfion de looo**, et il luy fera payé la fomme de 800" dans le courant de l'année. La De Brie, la Dennebaut et la Dupin fortiront de la Troupe et auront chacune looo* de penfion, et il leur fera permis de prendre à cha- cime 1200** que les comédiens leur payeront dans le courant de cette année, ou de conferuer leur part jufques à Pafques. Elles ont opté de refter jufques à Pafques. Les ordres qiii \ iendront de la part de Meffieurs les premiers Gentilshommes de la Chambre du Roy aux Comédiens, feront mis entre les mains du ControUeur Gnal de l'Argenterie et Menus-Plaifirs en exercice, qui en delliurera des copies fîgnées de fa main, touttes les fois que les Comédiens l'en requiereront. Et pour ce qui concerne la Troupe en gênerai et les roUes des pièces à jouer en particulier, aucun des Comédiens ne pom-ra diftribuer lefd" roUes, ny faire autre chofe concernant le Theaftre que de leur confentement, et en cas de difficidté, ils s'adrefleront à leurs Supérieurs. Et à l'efgard des pièces pour la Cour, on prefcrira les roUes qu'ils doiuent jouer. Fait à Verfailles le 18"'" Juin 1684. Signé le Duc de Crequi. DeUiuré la prefentc copie fur l'original refté en mes mains, par moy, Intendant et Contrôleur General des Menus-Plaifirs et Affaires de la Chambre du Rov et de fon Argenterie, à Paris, le 19'"" Juin 1684. Signé Voille. 1684. )}^ Ma femme a commencé à rentrer dans la demye part qu'elle auoit auant la Jonttion. Juin 1684. Part de tout le mois Sur 24 partz et vn quart. Led' jour Liindy \ ()""'. — Cleopatre et la Noce de Village 33-5* y' g* Mardy 20""'. — Nicomede et le Cocher 516"^ is''" 15" lo'^ Mecredy 21"". — L'Efcolle des Fem. & Critique. 289" 10'' 7*^ 10' Jeudy 22™'. — Iphigenie et le Cocher S4')* Vend. 23. — Le Pai-ifien i ji" 10' Sam. 24. — Iphigenie et le Cocher j.23* y' Dimanche 2 5"^ — Tartuffe ■?94* 10' Lundy 26""''. — Le Cid et le Cocher 289* 1 5^ Mardy 27™'. — Scapin et Grand Turc 190"' 10' Mecr. 28""'. — Les Horaces et le Cocher. ... 191" lo'^ Jeudy 29'"". — Malade Imag'" 539" lo'^ Vend. 30'"^ — Sceuole et le Cocher 123* J'ay receu au Trefor Royal, de M' de Bartillat , fuiuant l'Ordonnance du Roy du i"' Aouft, refté ez mains dud. S', atiec ma qiiit- I 17" 2^^ lo-' 12* 12* 6* 15^ 240* 10' tance, le Lundy 11 Septembre 1684, la Ibmme de 6000* poiu* la première demye année de la penfion efchue le dernier du prit mois de Juin. Lefd' 6000* partagées comme il luit, affauoir : depuis le premier Januier 1684, jufques et compris le 19 Juin de lad** année, fur 22 partz et vn quart. Pour moy une part 2$3* 10'^ P"^ ma femme vn quart 63 " j^ Touttes les partz montant à 5640* j^ 6^ . Et pour le furplus montant à 361* 7'^ 6'^ il a eflé partagé depuis led' jour 19 juin jufques au 30'"'' fur 24 partz et demye, Pour ma part 14" i ^^^ P"" ma femme. Demye part 7" 7^6'^ } }^ 1684. 24 parez et demie. Affemblée. 8 Affemblée. 29 jettons. 9 Affemb. Juillet 1684. Samedy i'"^ — L'Auare 1 54* y'' i" \o<' Dim. i""". — Britanniciis et le Cocher 4^9* i V*^ i^* Nota que M" de Beauual, qui n'auoit qu'vn quart de part, a demye part d'aujourd'huy par ordre verbal con- firmé par efcript le 26"" decemois et figniffié le 5 Aouft. Vide. Lundy 3""^. — Mifantrope et Baron de la Craffe. 423* 10'' ix* Mardy 4. — Alexandre et le Cocher 2,79* 5"^ 6* Mecredy 5 . — Dom Japhet ^49* i y' ('^'^ Jeudy 6. — Mitridate et les Fragmens 39i* 5'^^ 10* 10' Vendredy 7"^ — Comédie fans Titre 310* 5'' 7* lo''' Samedy 8"". — ■ Pirame et Fragmens 211* 4* i'" Dimanche 9'"*. — Comédie fans Titre 317* 5''^ 8* ii*^ Lundy 10'". — Bajazet et les Auberges 246* 6* Mardy II'"^ — La Thebaide & Efcarbagnas. . . 247* i^^^ 15* 4'' Mecredy 12. - Malade Imag'^ ■^™^^','^'^ff"''^ . 949* 5''" 30* Jeudy 13. — Mort de Pompée et Fou de Qualité 336* 10'^ 9* Vendredy 14. — Ragotin 258'^ 6" Samedy ly". - — Virginie. Soup, mal aprefté.. 208'' i^'^ 4* i'" Dimanche 16. — Ragotin 3^5* 5'" 9* 14'" Lundy 17. — Bérénice. Mariage de Rien 205* 5''~ 4* i'^ Mardy 18. — La Deuinerefle 3 56*^ 5'' 9* Mecredy 19. — Othon & les Médecins 238^ 15''' 4* 10'' Jeudy 20. - La Deuinereffe. ^ï^'g'jf"'"' 751* lo'^ 24* Vendredy 21. — Bourgeois Gentilhomme 359" 8" 11 ' Samedy 22. — Phèdre. Ombre de Mol" 491* i)" Dim. 23. — Bourg. Gentilhomme 379" 1 5'*^ 9* Lundy 24. — Amphitrion. ■^""^Khlt'''' ^69'^ 10'^ 22* Mardy 25. — Phèdre. Ombre de Mol 461* 15 '' 14* Mecredy 26. — L'Amant indifcret 185* lo'" 3* Jeudy 27""'. — Sertorius. Crifp. médecin 328*^ 9" Vendredy 28'"".— Efcol. de Mar. et Gcorg.Dand. 235'^ 5" Samedy 29. — Rodogune et le Cocher 280'' y' 6" 14'" Dimanche 30. — Amphitrion 345*^10'" 9* Lundy 31. Néant. Scruicc de la feue Reine. Part de tout le mois 280* 17"' 1684. H7 Pièce Nou"' de M'' Capiftron. Pièce Nou"' de M' Brécourt. lo""' Affemb. II. Affemb. Aoust 1684. Mardy. i. — Agamemnon et le Cocher 281* Mecredy 2. — L'Amante Amant © 619*^ Jeudy 3. — Le Cid et le Cocu Imag" 476* 10'^ Vendredy 4. — Amante Amant 560" Samedy 5""'. — Mitridate. Caroiîes d'Orléans.. 190* lo'' Ce mefme join-, M' Voile Con™'' de l'Arg-enterie a fig-niffié vn ordre portant qu'en confequence de l'ordre précè- dent du 18""' Juin, la Compagnie fera des contrats aux penfionnaires, et que les contrats cy deuantfait auront mefme force que ceux dont il s'agit. Et ordonne vn quart à M' de Beauual, du 2"" Juillet. Fait à Vei-failles le 26 Juillet. Signé le Duc de Crequy; Dimanche 6. — L'Amante Amant 762* 1 y' Limdy 7 Aourt. — Ariane & Pretieufes 24^"^ Mardy 8. — L'Amante Amant 736* 5*^ Mecredy 9. — Andromaque et Pretieufes 487* 10'' Jeudy 10. — L'Amante Amant i^l7* Vendredy ii""'. — Nicomede. Noce de Vilage. 297* 5^ Samedy 12. — L'Amante Amant 5^7* Dim. 13. — Andromaque et Timon © 957* X Lundy 14. — L'Amante Amant. ... ; 426"^ Mardy 115. Néant. Mecredy 16. — L'Amante A. 772* 5'' Jeudy 17. — Zelonide et Timon 617'^ ly' Vendredy 18. — Heraclius et Timon 326* Samedy 19. — Tartuffe 283* y^ Dimanche 20. — Cleopatre et Timon 618" 15^ Lundy 21. — D. Japhet 206* lo'*^ Mardy 22"". — Cinna et Timon 44^* 1 5'*^ Mecredy 23. — L'Auare 3 18* 1 5 ' Jeudy 24. — Cinna & Timon 959* i y'' Vendredy 25. — L'Amante Amant 830'^ Samedy 26. — Iphigenie et Timon 605" y'' Dim. 27. — L'Amante Amant 543*^ y'' Lundy 28. — Venceflas et Timon 468" i y'' Mardy 29. — L'Amante Amant . 370" i y'^ Mecredy 30. — Alexandre et Timon 365" ly^ Jeudy 3 1. — L'Amante Amant 364* i y'' Part de tout le mois 43 Part. 4* 10'^ 16* lO'^ 14* 16'^ 10'' M" 22* 10'^ 44* 7" 10'' 18* 12"^ 24*^ 18* 10' 7* lO'^- 6" 18" 10^ 12* ic' 31'^ 24" 18" 10'' 15'' 10-'' 13* lO*" 9" 9" 9" 458" 4-'- }}^ 1684. Pendant te mois, effais d'Aftrices nouuelles. 12"'" Affem. M"' Desbroffe a joué la I" fois, à l'effay, Clitemneftre. M"' Desbroffes, Hermione. Emilie. M'' Bertrand, externe, afpirante. ij"" Affem. Septembre 1684^ Vendredy i. — Mort de Pompée et Timon. . . pS*^ y'' -* lo^'' Samedy 2. — L'Amante Amant r)4* ' 5''^ 6" 14''" Dim. 3. — Mort de Pompée et Timon 628'^ lo'' 20* Liindy 4. — L'Amante Amant 425* $'' 11* Mardy 5. — Ipliigenie & Timon. M"'' Bertrand, fille de M'' Beauual, a joué p' la i" fois. . 900" 15' 30* Mecredy 6. — L'Amante Amant 496* - 14* Jeudy 7. — Iphigenie & Timon. M''-^ Idem 714^' 10'' 21* Ven.8.No.D.Neant.Samedy9.—Jodelet Prince. 265" 4*10'^ Dim. 10. — L'Amante Amant 466* lo^' 12* 10'' Limdy II.— Britannicus& Timon. M" Bertrand. 318*15'^ 7*10'' Mardyi2. — L'ElcolledesFemmes.M'^Bertrand. 323* 9* Mecredy 13. — Agamemnon et Timon. M"''Des- -brofles a joué Clytemnellre p' la V fois. . 445* 12* Jeiidy 14""'.— Efcolle des Femmes. iM"' Bertrand. 368* 10' 12* Vend. 15. — Andromaque & Timon. M'"" Des- -broffes 370^10^ 9* Sam. 16. — Mifantrop. .Mariage de Rien 226* 10' 4* lo"^ Dim. 17. — Andromaq. & Timon. Idem Des- -brofTes 3^8* 9* M'" Lun. 18. — Triflbtin & le Cocu 1 225* 4* lo'^ Mar. 19.— Cinna&Elcarbagnas.M"'^ Desbroffes. 342* lo'' 9* Mecredy 20. M" Baron, Champmeflé, Raifm, L, Raifin, C. Beauual, Le Comte, Poiffon et La Torilliere, M"" Beaimal, Champmeflé, Raifm & Poiflbn font partis p' Chambord. 1 7 Acleurs font reftez à Paris qui ont retiré chacun 2* par jour par preciput ordonné par M' de Crequy cy. Et ce mefme jour on a joué Tartuffe .' 236* ^*i6' Jeudy 21. — Bourgeois Gentilhomme 495* 12* Ven. 22. — Amphitrion 312^' lo'' 6" Sam. 23. — Bérénice. Caroffes d'Orléans 209" 1 5 ' 3* Dim. 24. — Amphitrion 442" 1 1* Lundy 25. — Mitridate. Médecin Malg. luy. . . 243" 4" lo'' Mar. 26. — Efcol. Maris et G. Dandin. ...... 24^" 10' 3" 14'' Mec. 27. — Marie Stuart & Auberges 204" 1 5' 2* lo*^ Jeu. 28. — Fellin de Pierre. M"" Freuillc, i'" fois. 597" 1 5'' 18* Ven. 29. — Cid et Médecins 426" 5' 12* Samedy 30. — Feftin de Pierre 203 " _ JL*J^ Part de tout le mois 282* 8"'' Le preciput des 2" par jour jufqii'au 14 Odobre p' 24 jours m'a valu 48" Et autant pour ma icnunc 48" I 1684. H9 Octobre 1684. 14"" Affcm. Fontainebleau. Mil'- Dertiroffcs, externe afpirante. ij. Affeni. Dimanche i" — Mariane & Médecins 216" y'' Lundy 2. — Fafcheux et Scapin 183" 10 '' Mardy et Mecredy, répétitions de Pfyché. Jeudy y"°. — Pfiché, pièce en machines. Il en a courte 2139* i^-^ de frais ex'" 314* Vendredy 6. — Pfiché 57 " 10 '' Samedy 7. — L'Auare 219* Dimanche 8. — Pfyché 955* Limdy 9. — Pfyché 761 "^ Mai-dy 10. — Héritier ridiciille 1 74* y'' Mecredy 11. — Pfyché, à 15^ au parterre. . . . 1066* 15' Jeudy 12. — Pfyché 1030" i 5'" Ven. 13. — Pfyché 758* 5'' Samedy 14 et Dimanche 15 on ne joua point, à caufe du changement d'Aéteurs. M" La Tuillerie, Guerin, La grange, de ViUiers, Dauuilhers, M"" Le Comte et Guiot font allez a Fontainebleau. M" Raifin, L. Beau- ual, La Torilliere, Champmeflé, Le Comte et Poif- fon, M"" Poifl'ont, font i-euenus de Chambord à Paris. Lundy I6'"^ — Auai-e 316* 10'' Mardy 17. — Britannicus et le Cocu 313*" 5'' Mecredy i8™\ — Fafcheux & Pourceaugnac. . . 452'^ 15' Jeudy 19. — Andromaque et Mariage forcé... . 374" lO'*^ Vendredy 20. — Tartuffe 266* i y^ Samedy 21. — Iphigenie et les Auberges 269* 10'' Dimanche 22. — George D. Pourceaugnac. . . . 710" 1 5'" Lundy 23. — Cinna et le Dueil 281* Mardy 24. — D. Japhet 225* 5' Mecredy 2 y". — Rodogime & Timon 329"^ lo'^ Jeudy 26. — Bourgeois Gentilhomme 544* 5'*^ Vendredy 27. — L'EfcoUe des Femmes ^79* 5'*^ Samedy 28'"". — Amphitrion 723* i y'' Dimanche 29. — Bourg. Gentilhomme 710* ly'' Lundy 30. — L'Efcolle des Mar. & Plaideurï.. 43^* 15'' Mardy 31'"''. — Alexandre & Fragmens 170* Part de tout le mois P-irt. 3" 22" 6^' 3" 9" i6'' lo-^ i" 10^ 29" 28" 16" 10'' 4" 10 6* II* f 10 4^' 10' 5* 20* 6" V f 14* 6* 22* 21* II* I* l'J 285* ir'' 34^ 1684. Les 12 ACTEURS cv deuant nommez le zo""*" Septembre ont reprefenté à Chambord : Le 24 Septemb. — Phèdre et le Fou de Qualité. Le 25. — Mitridate et les Médecins. Le 27™''. Mercredy. — Dom Japhet. Le 29"". Vend. — Britannicus et les Fragmens. Le i" Oélobre. Dimanche. — Bajazet. Mari, forcé. Le 3'"". Mardy. — Andromaque et le Dueil. Le 5. Jeudy. — Cléopatre & Médecin malgré luy. Le 7. Samedy. Jodelet M'' et Valet. Le 9. Lundy. — Rodogime. Crifpin médecin. Le II"". — Iphigenie et les Nicandres. Les 1 2 acteurs cy deuant nommez le 1 4""^ Octobre ont reprefenté à Fontainebleau : Le 18 Octobre. Mecredy. — Les Fafcheux et le Cocu. Le 20""'. — Arminius & les Auberges. Le 22. — Cinna & le Souper mal aprefté. Le 26"" . — Andromaque et le Baron de la Crafle. La nommée Le TeUier et la nommée Lifette Rerneuil jouèrent à l'efTay et furent reffuféez. Le 3o"'^ Lundy. — Venceflas et Mariage forcé. Le 3"" Nouembre, Vendredy. — Iphigenie & Efcarbagnas. M"" Dancourt, Du Rieux et Desbroffes ont joué à l'efTay et ont efté receues p' Pafques prochain. Le 5"". Dimanche. — Mitridate. Le 9'"''. — Œdype et le Cocher fuppolé. Le n'"". Samedy. — Pénélope et les Fafcheux. 1684. H' Retour de Fontainebleau. Nouembre 1684. i"'. Mercredy. La Toussains. Néant. 2. Jeudy. — Mifantrope et Plaideurs 807* 3 Vend. — Cid & Efcarbagnas 446"^ 1 5' 4. Sam. — Amphitrion. Médecin Malg. luy.. 309" 5'' 5. — Pourceaiignac. Les Mandarins, Ambaf- deiirs de Siam , font venus 1076* 1 5' 16"" Affem. 6. — Venceflas et Timon 242" 7. Mardy. — Les Médecins & le G. Turc. . . . 196" 15 ' 8. Mecredy. — Le Menteur 302* 9. Jeudy. — Bourg-. Gentilh 572" y' lo. — Malade Imag"' 32,7* . II. — Samed}'. — Tai-tuffe 929* 5 '^ 12. Dimanche. — Malade Imaginaire. ........ 1017* 1 3 . Lundy. — L'Auare 3 3 3 " 1 5 ' 14. — Mitridate & Pretieufes 228" 15. Mecredy. — Comédie fans Titi-e 7^7* 5'^ 16. Jeudy. — Amphitrion, Idem Mandarins... 1053* 10'' '• Ce mefme jour, à Verlailles. — Nicomede et les Plaideurs. 17. Vend. — Pfychéreprife aprez Fontainebleau. 1267* 5"* 18. Sam. — Fafcheux et Médecin malgré luy. 182* y'^ 2- Ce mefme jour, à Verfailles. — Les Horaces & Deuil. 19. Dim. — Pfyché 1343" S'' 17. Affem. 20. Lun. — Comédie fans Titre 263" 5'^ " 2 1 . Mardy. — Tartuffe 3 24* 3- Ce M. jour à Verfailles. — Polietiéle. Crilp. Médecin. 22. Mecredy. — Pfyché 965* 5 ' 23. Jeudy. — Cinna. Vne Dance de Gigogne.. 498* 5' '^' Ce jour à Verfailles. — Comédie fans Titre. 24. Vendredy. — Pfyché 695'^ y' 2 y Sam. — L'Amante Amant 496* lo*" 26. Dim. — Pfyché 1219* i y' 27. Limdy. — L'Amante Amant. 367* 1 y'' 28. Mardy. — Pfyché 836'^ 'y<' 29. — Sertorius. Mariage forcé 466" 30. Jeudy. — Pfyché 1063^*^ Part de tout le mois, cy Preciput de 2* p' ma femme qui eft reliée à Paris depuis le 14 Odlobre jufques & compris le Dimanche 12""'. J'ay efté à Fontainebleau 30 jours à 7" lo"'' par jour. . Partz. 23* lO'^ 12* 6" 34"^ lo'J 3'^ I* 10'^ S' 14* 4* lO'^ ^ 1 * I O'^ r 4* 10^ 23* lO"^ 34* 10'' 30* 3* 36" 6* 25* M* M'^ H" 36* 9* 21*^ 13* lO'^ 20* 488" 10' 225" 342 1684. i8. Affemb. M»' Freuille, gagifte à 800" et 200*^ p' fes petits gag- du ï" Octobre dernier. 6"". 9""- 19 Affein. Pièce Nou"' de M' de la Chapelle Décembre 1684. Part. 1. Vendredy. — Ariane & Baron delà Crafle. 515* 5''" 16* 10' 2. Sam. — Pfyche 536* 1 5'" 6" 3. Dim. — Plyché 812*^ 15''' 12* 4. Liin. — Crifpin miifîcien 503* 5''" i 5* 5. Mar. — Bérénice 6c les Falcheux 522"^ 10' 1 5* . A Verfailles. — La Comédie fans T0e. 6. Mecredy. — Plyché 730" y^" ' 1 2'* 7. Jeudy. — Polieucte. Cocher luppole 555* 1 5''' 16* 10' 8. La Not'^ Dame. Néant. 9. Sam. — Mifantrope & Cocu Imag" 377" y'^ 9* Ce jour, à Verfailles. — ■ Sertorius. Fou de Qualité. 10. Dim. — Plyché 1020* lo'" 22* 1 1 . Lundy. — Malade Imag"" 472* i y^ 11* A Verfailles. — Bérénice & les Auberges. 12. — Phèdre et Cocher fuppofé 471" lo'^ 14* 13. Mecredy. — Pfyché 899* 10'' 22* 14. Jeudy. — Andromaque & Fou de Qualité. 492* i V'^ '5* 15. Ven. — EfcoUe des Maris & Scapin 350* 5^^ 9* Et ce J' à Verfailles. — Crifpin muficien. 16. Samed}-. — Rodog. Ombre de Molière. . . . 370* 15' 9* 17. Dim. — Pfyché 1023*15^^' 27* Et ce J' à Verfailles. — Ariane et Timon . 18. Lundy. — Nicomede & Carofles d'Orléans. 466* 10' 14'^ 19.— L'EfcoUedesFemmes&laDanfedeGigogne 354" 9* A Verfailles. — Phèdre. Crifpin Bel Efprit. 20. Mecredy. — Les Horaces C. Bel Efprit... 490* y*^ 14* 21. Jeu. —Pfyché 1375*15' 42" 22. Ven. — Cid et Fragmens de Molière 373* y'' 10" 10' 23. Sam. — Pompée & Efcarbagnas 408* 10'" 10" 10' 24 & 25'"". Veille et Fefte de Noël. Néant. 26. Mardy. — Pfyche 946" i o''" 20* 277Mëcredy7^— Aj.vx, i"' fois 112s" lo*" 36* A Verfailles. — Tartuffe. 28. Jeudy. — Pfyché 674" 5' 14" 29. Vendredy. — Feftin de Pierre 276" y^ 6* A Verfailles. — Britannicus & Fragmens. 30'"". — La Mère Coquette 267" i y' 6" 31. Dimanche, à Ajax 1040" 10' 31* Part de tout le mois 444* Receu p' les nouriturcs des 12 Comédies, le 25 .\oust 168) 36" Penfion du RoY 6000". Partagé p'' nioy 244" 'o*^ Ucmyc part pour ma kinine 122* J ' 1685 i43 20"" AlTemb. 29 jetons. 21. Affem. y«-. 4'°^ î""' 22. Affem. Januier 1685. Part. I"' Liindy. — Parifien et les Plaideurs 8iB" 27" 2. Mardy. — Ajax 312* 6" 3. Mecredy. — Bourgeois Gentilhomme 627'' 18* 4. Jeu. — Bérénice & Médecin malgré luy. . . 358* 15' 9'^ Et ce jour à Verfailles, Mg' de S' Aignan & Duché eftant en Année. On a joué l'/^^re. 5. Vendredy. — Ajax 462* 10'' 12* 6. Samedy. — Sicilien et Pourceaugnac 547" 15'' 15* 7. Dim. — Ajax 857* y'' 23* 8. Lundy. — Comédie fans Titre 39^" ' i* 9. Mardy. — Ajax 710* 5 '' 20* 10. M. — Baron d'Alhicrak <,6-^'^ 15 ' 18* 1 1 . Jeudy. — Ajax, à l'ord" 692*' 5 J' 20^' 12. Vend. — La Fille Capitaine. Reprife i"^ fois 813* i^<^ 28* 13. Sam. — Ajax et le Cocher fuppofé 673"^ i^^^ 19* 10' 14. Dim. — Tartufte et les Médecins 768* 25* 10'" Et ce jovir, à VerfaiUes. — Ajax & l'Ombre de Molière. 15. Ltmdy. — La Fille Capitaine 617* y'' 18" lo'' 16. Mardy. — Ajax et CarofTes d'Orléans 575* 10'' 16* 10^'" 17. Mecredy. — La Fille Capitaine 528'^ y^ 16* lo'^ 18. Jeudy. — Sicilien & Scapin *. 391" y^' 9" Et ce jour à Verfaillès. — Ajax & Souper mal Ap. 19. — La Fille Capitaine 607" y'' 18" 10' 20. Samedy. — Crifpin muficien 3 70* V^ 9* 21. Dim. — Ajax et le Dueil 1283" 10' 40" 10' 22. Lundy. — Mifantrope $01 " 10'' 1 5* A VerfaiUes. — Arminius. Mariage forcé. 23. Mai-dy. — Œdype et les Nicandres 437" 10' 12" lo'*^ 24. Mecredy. — La Fille Capitaine 689^^ K,-^ 23* 10''' 25. Jeudy. — Ajax. Crifpin Cheualier 815*1 y'' 24* lo'*" 26. Ven. — Cid et les Fafcheux 464" 10'' 12* lo'^ A VerfaiUes. — Virginie et le Cocher fupofé. 27. Samedy. — Ajax. Crifp. Cheuaher 508" 10*' 14* 28. Dim. — Efcol. des Maris & G. Dandin. . . 914* 31* lo'' A Verlailles. — Othon & Baron de la Crafic. 29. Lundy. — Ajax et Baron de la Craffe 679"^ lo*" 20" 30. Mardy. — La FiUe Capitaine 966'^ 10' 33" 31. Mecredy. — Ajax et Mariage forcé 399" 1 5'^ 10* Part de tout le mois 577'^ 344 i68 Feurier 1685. Pieté nouuelle de M' Capiftroa. 2}. Affern. C. nouueile de M"Vizé etConieille. 1. Jeudy. — La Fille Capitaine 831* 5'" 2. La Fefte de la Vierge. Xeant. 3. Samedy. — L'Efcolle des Femmes &laCritiq. 533^ 10' A Verfailles. — Cleopatre et Crilp. Cheualier. 4. Dim. — Ajax. Grifp. Cheualier 928* i ^''^ 5. Lun. — La FiUe Capitaine 620* 10'^ 6. Alardy. — Ajax. Criipin Bel Elprit 374* 7. Mec. — La Fille Capitaine 5 16* 1 5''" 8. Jeu. — Andronic , i" fois 908* 9. — Milantrope. Médecin Malg. luy 654* 10 ' A Vei-failles. — Andronic et les Auberges. 10. Samedy. — Andronic 1 103* Ce jourd'huy l'Ordonnance du 12 Januier a efté publiée et affichée, portant plus amples defFences aux Officiers du RoY d'entrer fans payer ny de faire auctms defor- dres, lad" Ordonnance follicitée depuis l'Affemblée du 24 Aiu-il. 11. Dimanche. — La Fille Capitaine i^44* 10' ^A Verfailles. — Heraclius & la C. Efcarbagnas. 12. Lundy. — Andronic 1 5 5 1 '^ 13. Mar. — L'Vfurier, 1'" fois i477* lo*^ 14. M. — Andronic 1102* lo'^ 15. Jeudy. — Cinna. Med. Malg. luy 618* 5'' A VerfaiUes. — Cid. Mariage de Rien. i6. — L'Vfiu-ier -26" 10' 17. Samedy. — Cid et Fragmens 686" A Verfailles. — Bajazet et Pretieufes. 18. Dim. — Andronic 1928" lo*^ 19. Lund. — Mifantrope et le Cocu 445* 10'^ A Verfailles. — Andronic & Médecins. 20. Mardy. — L'Vfurier 615" 21. Mecredy. — Andronic '537" 22. Jeudy. — L'Vfurier 915" 23. Vendredy. — La Fille Capitaine . . «• 453* 15'' 24. Sam. — Andronic 1481* 10'' 25. Dim. — La Fille Capitaine 7155* A Verfailles. — Polieude. Carofles d'Orl. Partz. 29* 14* 29* 20* 9* 16* 10'^ 28* 13' 45*^ 50" 48* lO'J" 37" 20" 64* 12* 10' 18" 50* 28" lO'' 13* 10'' 685 H^ 24"" Affembl. SUITTE DE FeURIER 1685. Partz. 26. Lundy. — L'Vfurier 15^^* i e# 27. Mar. — ■ Andronic 1 1 1 7* 74* lo''' 28'"''. Mer. — L'Vfurier 570'^ lo"^ 16* lo'^ Partz de tout le mois 77°* p. aouuelle de M'' Baron. 2J Aff. 18-' Mars 1685. i". Jeudy. — Amphitrion & Médecin Malg. . 544* 5'' A Verfailles. — Œdype et Med. malgré luy. 2"'^ Vendredy. — Andronic 1 145* 10'' 3. Sam. — Rendez vous des Tuilleries, i''"fois. 143')* 4. Dim. — L'Vfurier 960* 10'' 5 . Lundy. — Andronic 1 5 ) 7* 6. Mardy Gras. — Rendez vous des TuiL . . . 1673* 10'^' 7. Mecredy. — L'Vfurier 358* i^'^ 8. Jeudy. — Andronic 368* 9. Vend. — Rendez vous des Tuilier 479* 10. Sam. — L'Vfurier , 345* 5''' 11. Dini. — Andronic 425* lo'^ 12. Lundy. — Rendez vous des Tuil 632* 5''' 1 3 . Mardy. — L'Auare 286* 10^ A Verfailles. — SceuoUe et le Deuil. 14. Mecredy. — Rendez vous des Tuil 820* i y'' 1 5. Jeud3^ — Bérénice et le Deuil 262* A Verfailles. — Mitridate et Efcol. D. Mar. 16. — Andronic 1 130* 10*' 17. — Bajazet et les Fafcheux 521* A Verfailles. — Rendez vous des Tuil. 18. Dim. — Rendez vous des Ttiilleries 95 1* S'' 19. Lundy. — Andronic 11 70* 10'" 20. Mar. — Rendez vous D. T 0 . . . 929* 5' 21. Mer. ^^ Cinna & Fragmens 306^' A Verfailles. — Alexandre & G. Dandin. 22. Jeudy. — Andronic 726*^ i y'' 23. Ven. — Phèdre et le Cocu Imag"' 4^8* lo'^ A Verfailles. — Le Mifantrope. 44 37* 10'^ 39* 30* SI* 10'^ 48* lO'^ 9* 9" 12* lO'' 7* 10^ II* 14* 6* 17* 6" 34* 10'^' 1/ lO'^ 25" 37* lO'^ 26* lO'^ 7" 10^ I 3 * I o'' 346 1685, 26 Affe. SuiTTE DE Mars 1685. Partz. 24"". Samedy. — Rendez vous des Tuilleries . . 577* lo''' 15* 25. Dim. — Andronic 1085* 34* 10 ' 26. NosTRE Dame. Néant. 27. Mardy. — Iphigenie. Mariage forcé 25-5* 10' 3* A Verfailles. — Baron d'Albicrak. M"*" Dupin a demandé la place et le bureau de la recepte de la Prouoft; fur quoy : Néant. 28''. — Rendez vous des Tuilleries 4515*10'^ 11" M' de Brécourt, qui auoit vne pai-t dans les emolue- niens de la Comédie, eft mort à 2 heures du matin. 11 a efté enterré à S' Sulpice le lendemain Jeudy 29'"°. 29"". Jeudy. — Malade Imag" 322* lo' 6* A Verfailles. — Zelonide & Fafcheux. 30. Ven. — Andronic. Cocher fuppofé 77i* '5''^ ^-* A Verfailles — Bellerophon et Scapin. 31. Samedy. — F'afcheux et Plaideurs 165* 1* 10- Part de tout le mois 1589" 23- 24"". vj. Affem. Auril 1685. I". Dimanche. — Rendez vous D. T 405* 1 S^ 2. Lundy. — Tartuffe 206* y^ A Verfailles. — Pénélope & Fou de Qualité. 3. Mardy. — Andromaque et Mari, forcé 211* 5''' 4. Mercredy. — Andronic & Efcarbag 759" 5''' 5. Jeudy. — Le Parifien 271* 6. Ven. — L'Eftourdy 23 5" lo*" A Verfailles. — Andromaq. Les Auberges. 7. Sam. — Mariane & Crifpin médecin 365* y' 8. Dim. — Andronic. La Mère ridiculle 952* 9. Lun. — Comédie fans Titre 509" y*" 9-^ 22" 6" 9^ 30* ■S* 1685. 347 SuiTTE d'AuRIL 1685. Partz. 10. Mardy. — Andronic. Carofles d'Orl 480*^ 10'' 12* lo"^ 11. Mecredy. — La Fille Capitaine 516* lo*^ 16* lo'^ 12. Jeudy. — Andronic. La Mère ridicuUe. . . . 461* ic^ 12* 13. Ven. — Crifpin miifîcien 283* 10^ 6* 14. — Polieude. Crifp. Bel Efprit 794* 10'^ 27* Part de tout le mois 175* lo''" Fin des Représentations. Le 16 Auril 1685, le Theaftre eftant fermé, la Compagnie s'eft aflemblée, J'ay compté auec Elle des penfions, loyers et jettons. Ma Recepte s'eft montée à 2 2047* 1 6''^ Et la Defpence à 1 492 2* J'ay rapporté 712^*16'^ M"" Le Comte a raporté 392* 2 s Total des reuenans bons 7 5 1 7* i )j- Partagé depuis le 10 Auril jusqu'au 19 Juin 1684 en 22 partz et vn quart. C'est p' chacune part 04 Vn quart pour ma femme 21 et depuis le 19'"" Juin 1684, jufques et compris le 14 Au- ril 1685. Et vingt quatre partz et demye ; c'eft p' chaque part 2,30 Demye part p' ma femme 1 1 5 Partant quitte. La quittance ell fur le Grand Regiilre, Fol. 349. Verfo. Plus fur mon petit Regiftre, plus chez IM' Bechet, nottaire, en quittance generalle du h8 i68j, P' 36 comédies. Le 26 Nouembre 1685, j'ay receu p' la Compagnie la fomme de 2716* pour les nourritures et frais des 24 comédies cy deuant fpecifîées, depuis le premier Januier 1685, fuiuant le mémoire foiu-ny à M"^ Duché. J'ay receu p' ma femme et p' moy 23 journées qui font quarante- fix efcus, cy 138* Reuenans bons des frais journaliers de 30* 37* 5"^ Demye part p' ma femme 18* 12''' 6'' Recepte ENTIERE pour chaquc part d'Adeur, depuis le 20""" Auril 1684, jufques & compris le 14 Auril 168^ qu'on a fermé le Theaftre, comme auffi la penfion du Roy et reuenans bons cy deuant mentionez. Et non compris les nourritures tant de Verfailles que de Fontainebleau, qui ne font pas partagez efgalement, la Somme de. 5839' Gieronimo Cey, dit Speffafer, Comédien Italien et bon atleur, eft mort au commencement d'Auril i6S -r wa ,^,r M"'- Desbroffes, r ,, , ■ \, . ^ '7 ^ 4 lO' Enone 10. Jeu. — Medecm Malg. et Georg. D 214* 7" M'Defmares, "• ^en. — Mort de Pompée & CarofTes. Teramene. M'' Dancourt a debutté par Ccefar 322" i r'' 7* 10 ' 12. Sam. — L'Ellourdy j^y// ;-,r ^» ^^r M' Dancourt 1 3- Dim. — Andronic. Medec. Volant. I'" fois . 506" y^' 14» a débuté le II 14. Lun. — Nicom. Cocu Imag 245" 4*10-^ par œar 1 5 . Mar. — Fille Capitaine 106* r) 16. Mer. — Horaces. Médecin Volant 397" g* 17. — Jodelet Prince. Début du Sieur de Ro- 10'^ 20'' Voyage. ^h g^g Ic Mercredy 9'- on a efté à Marly p' le RoY jouer Phèdre. 18. Ven. — Venceflas & le Médecin Volant. . . 302* 7* lo'^ 19. Sam. — La Femme Juge et Partie 402* 10' 12" M' de Rochemore ,, t,,. T t^ t .^ • ^^ ^ '^ a débuté • ~ ^^ femme Juge et Partie 226*^ 5'^' 4'' lo'^ par Jodelet Prince. ^^- ^^^- " Britannicus. Médecin Volant 348'^ 9'' Et n'a point cncor ^1- -Mer. — L'Efcolle des Femmes 185'^ lo'^ 3* àei^an. 24. Jeu. — Heraclius et le Médecin Volant 240* 5^ 4'^ lo'^ 25. Ven. — Pénélope et le Médecin Volant 246* 1 5^^ 4* ic^ 26. Sam. — Fafcheux et les Plaideurs 261* lo'^ 6* 27. Dim. — Pénélope et le Médecin Volant 364* lo'^ 9* 28. Lun, — La Mère Coquette 208* lo''' î* 29. Mar. — Othon et le Grand Turc 262* lo'^' 6'^ 30. Mer. — Le Menteur i^v* ^^f 31. Jeudy. — Afîenfion. Néant. r\ Part de tout le mois, cy 213* 45 H4 i68y 1. Ven. 2. Sam. 3.D. - 4. Lun. 5. Mar. 6. Mer. 7. Jeu. - 8. Ven. 9. Sam. 10. D. — 11. Lun. 12. Mar. 13. Mer. 14. Jeu. - 15. "Ven. 16. Sam. 17. D. - 18. Lun. 19. Mar. 20. Mer. 21. Jeu. - 22. Ven. 23. Sam. 24. D. — 25. Lun. 26. Mar. 27. Mer. 28. Jeu. - 29. Ven. 30. Sam Juin 1685. — Cleopatre et le Dueil 544^^ 15*^ — L'Auare 332* y^ 9"^ Cleopatre et le Dueil 340* 9* — Dom Japhet 252*15*" 4*10'' — Agamemnon & les Pretieufes 2.57" 5'^ 5* lo'^ — L'EfcoUe des Maris & Scapin. . . . 403* y'' 12" — Arminius & le Soup, mal Apr 431* i y*" 12* — Cinna. Notaire Obligeant 7^5* lo'" 25* — La Femme Juge et Partie 179* i^*" 2* y'' Pentecofte. Néant. — Hercules et le Nof" Oblig 783* 10''" 23*10"^ — Jodelet M- 388* 10* lo'^ — Andromaque et Not"' Oblig 844* 27* — Les Médecins et les Nicandres. . . 251* lo'^ 4* lo*^ — Mitridate et le Not" 668* lo'^ 20* — Tartuffe 1 70* i * i o *" Nicomede et No" Oblig 676* i y'' 22* — Menteur 199" 10' 3* — Alexandre et No"" Oblig 411"^ 11* — Feltin de Pierre 250" 10'" 4* lo''' — Fefte Dieu. Néant, — D. Sanche d'Arrag. & No^= 633" y'' 18" — Mifantrope 94" lo'^ 0 Dom Sanche d'Ar. & Not" 436* 14»^ 11* — Triflbtin & Medec. Volant 170* 1 5'" i * lo*" — D. Sanche & Not'" 379" 5''" 9* — Amphitrion 153'^ lO'^ Q — D. Sanche & Not'" 390" 10*10'^ — Malade Imaginaire 464" 1 y'' 12* — Iphigenic & Not"' 381* y^' 9* l'art de tout le mois , - . 292" 1 5'^ i68^. Mf La penfion du Roy pour les fix premiers mois de 1685 a efté receue, cy : 6,000*. Partagé chacun, cy 250"^ Enleuemens, pièce nou"" de Mous'' Baron. Pièce nou"' de M' Champmeflé. Juillet 1685. 1 . DiM. — Parifien 351*10'' 2. Lun. — Œdype. No" Obligeant 259* 5''" 3. Mar. — Crifpin Muficien 3 57* 1 3''' 6' 4. Mer. — Bajazet & No"'' Obligeant 3 18* lo'^ 5. — Rodogime & Carofîes d'Orléans 258* 10^ 6. Ven. — Zelonide & les Enleuemens i"' fois. 759'^ 7. Samedy. — Plaideurs et George Dand 2,33* 8. DiM. — Zelonide & les Enleuemens 831*10'" 9. Lundy. — Le Dépit Amoiu-eux 242* lo'^ 10. Mar. — Le Cid & Enleuemens 5^8* 11. Mer. — La Fille Capitaine 195*^ ')''' 12. Jeu. — Andronic et les Enleuemens 73^* 13. Ven. — Comédie lans Titre 240* 14. Sam. — Andronic & les Enleuemens 322* 15. DiM. — Comédie fans Titre 33^* 5'^ 16. Lun. — Nicomede et les Enleuemens 286* lO''' 17. Mar. — Jodelet Prince 149* y^ 18. Mer. — Comte d'Eflex et Cocu Imag". . . . 346* 5^^ 19. Jeu. — La Deuinerefîe .... 653* y*" 20. Ven. — Comte d'Effex & Mari. Forcé 287* 15^^ 21. Sam. — La DeuinerefTe 291* 1 5' 22 DiM. — La DeuinerefTe 3^9"^ 5'^ 23. Lim. — Cinna et le Florentin, i"" fois. . . . 424* 5' 24. Mar. — L'Efprit Follet 261* i y'" 24. Ce mefme jour, M' de Mauuilain mort. 25. Mer. — Arminius & le Florentin 880* 26. Jeu. — Le Rendez vous & le Coché Sup. . 445* i^'*^ 27. Ven. — Phèdre & le Florentin 600" 1 5''" 28. Sam. — Rendez vous & No" Obligeant. ... 631*^ lo''' 29. DiM. — Ariane & le Florentin 862* 10 *" 29. A S' Clou. — Le Rendez vous et le No" . . 600* 30. Lun. — Mifantrope et Mary. Forcé 352" v' 31. Mar. — Venceflas et le Florentin 559" 1$ Part de tout le mois, en comptant S' Clou, cy. . . . r 4* lO*" 9* 7* 10'' 5* lo'" 24'^ 4* lO'" 28* 4* lo'' 18* lO'^ 23* lO'^ 4* 10'" 7* 10'^ 9* 6* 9* 21* 6* 6* 10* 12* 6* 30* 12* 18* 20* 26" ■ 9'^ ■ '7" 397" 10'' 556 1685 Pièce Nou"" — o V < Aoust 1685. Je I . Mer. — Bérénice et Angélique & Medor, P^f"- Mons' Daiicourt. l" fois 963 * lo'' 33* 2. Mer. — Les Horaces & Florentin 682* 5^^ 21* lo*^ •a 3. Jeu. — Pénélope. Angeliq. & Med 802* y'' 25*10'^ 3 4. Ven. — Britannicus & les Falcheux 267"^ 10''^ 6* jT 5. Sam. — Pénélope & Angel. et Med 1208* lO'*" 42* ■a 6. DiM. — Andronic & le Florentin 548* ly'" 15* lO'^ ^= y. Lun. — Alexandre et les Plaideurs ^97* ïo*^ ^3* 8. Mar. — Bellerophon et le Florentin 410* 10* lO'^ 9. Mer. — Pompée. Angel. et Med 949* 15' 3^* 10. Jeu. — Phèdre et le F'iorentin 935* ^V' 3°* 1 1. Ven. — Andromaque, Angeli. et Med 584* 16* 10' 12. Sam. — Stilicon et le Florentin 567* 15* 10'' 13. DiM. — Stilicon. Angeliq. et Med 409* M'' ^°* ^o'^ 14. Lim. — Polieuéle. Angeliq. et Med 204* 3* 15. Mar. — La Nost"' Dame. 16. Mer. — Stilicon et le Florentin 586* 10'" 15" 10''' 17. Jeu. — Pirame. Angeliq. et Med 485" y'' 14" 18. Ven. — Stilicon et le Florentin 222" 3" 19. Sam. — Pirame. Angeliq. et Med 591" 17" 20. DiM. — Heraclius et le Florentin 203" 10'' 3" 21. Lun. — La Fille Capitaine 201* i y*^ 3^' 22. Mar. — Cleopatre & les Enleuemens 212" y'' 3" 23. Mer. — Hercule. Angeliq. et Med 377* 5'' 9" 24. Jeu. — Cleopatre et les Enleuemens 473" 'o' 14" 25. Ven. — Attila. Angélique et Med 629" lo*" 20" 26. Sam. — La Comédie fans Titre 4-5"^ 12" 27. DiM. — Attila. Angeliq. et Med 230" 5''' 3* 28. Lun. — Le Parifien 218" 15'' 3" 29. Mar. — L'Efcole de Femmes Ang. et Med. 299" 10'' 6* • 30. Mer. — Nicomede et No"" Oblig 411*10' 12" 31. Jeu. — Mifantrope & Mariage Forcé 241" 10' 4" 10'^ Part de tout le mois 4^4" '^'^'^ Le 4""' à Marly. — Le No" Oblig. et le iJorentin. Le 7'"'. — Les Caros. d'Orl. Le (Cocher Sup. auec Angeli. et Med. Le 21.. — Le Sicilien. i68^. M7 Il y a erreur au jour et quan- tiesme d'.Aoust. I. Sam. 2. 3- 4- 5- 6. 7- 8. 9- lO. IT. 12. 13- 14. Septembre 1685 ACHEVE D'IMPRIMER PAR J. CLAYE Le is Janvier iSyô JOUR ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE MOLIÈRE Bibliothèque J The Library 'Iniverc-' of Ottawr La Bibliothèque Université d'Ottawa Échéance The Librory University of Ottawa 23 [ feé flOGl3'81 OCT 2 : ie?5 a39003 0023f49263b CE PN 2636 .P4C49 ie76 COO LA GRANGE, C REGISTRE DE ACC# 1211131