54 -

Martin Hug, Hans Hag, Clauß Hag, Moriz Pfaff, Hanß Hobinger, Blessen Hanß, Michel Heuß, Jörg Christmann, Carlo Stoffler, Zencinus (sic) dem Drücker, Mathens Landvogt, Matheys Gerbott, Fassimus Gißbrecht, goltschmidt, Veltin uff unser frawen huß, der furmann. Darum haben sey 6 omen den armen in das blotterhauß geben, den andern zuschammen mit iren freunden verzert.

2

Item anno 29 haben Meine Herren diß nochgeschriben frawen closter, so sey es schon haben mit singen und lessen also verordnet daß man in ein pension geben hat. Ubreich hatt man geben allso, nemlich sant Marx closter in daß ge- mein almussen, sant cloren uff dem roßmarck in grossen spit- tall, sandt Katteren in das Weyssenhauß, sandt Kloren uff dem werdt in daß Blotterhauß; nochgong 3 hatt man daß closter zu den Frauen bruteramt (sic) in das Blotterhauß geben, 38. Item am 8 tag octobriß, anno 29, ist ein kindt geboren worden zu Luttenbach bey Oberkirch, hatt 4 süß und 4 arm und einen kopff, zwey schwenklein.

Item im october ist ein kranckheit auß Engellandt komen in Teuschlandt, zu dem ersten in Niderlandt und darnach den Rein her uff in alle stett und kam der slechtag ein menschen an mit schwißen und so man den menschen ließ schlossen oder den lüfft ein list gon, so waß er von stundt an tott, so man in aber liß ligen und beheb zu stopt, und vir und zwenzig stunden liß ligen, daß er nit schliess, so kam er wider uff und seindt uff einmal in einer wuchen zu Straßburg uff drey tausend menschen gelegen, und doch wenig gestorben, 296. Item uff samstag noch sant Lux tag den 23 Octoberiß haben Meine Herren von Straßburg ein fenlein knecht gemu- stert und uff zinstag darnoch hien weg zu Ferdinandus konig

'Erasmus?

Großh. Baden.

-

• Das Uebrige.

3

nachgehends. 4 Lautenbach 5 vollständig, auch käb in der Straßburger Mundart.

• Diese Krankheit wurde der Englische Schweiß genannt.